Amo las bandejas (o, como también les decimos en México, charolas) decorativas. Me encanta usarlas para colocar algunos de mis objetos favoritos y tenerlos lindos y ordenados sobre nuestra mesa de centro. Hace poco encontré una bandeja viejita, y pensé que estaba ideal para transformarla y darle un estilo fresco y contemporáneo, así que me puse manos a la obra y… ¡el resultado me encantó! Es tan bonita, moderna y fácil de hacerse, que también quedaría ideal como regalo para este Día de las Madres, ¿no te parece?
I love decorative trays. I love using them to display some of my favorite objects and have them handy and organized on our coffee table. A little while ago, I found an old tray, and thought it was perfect for a makeover, so I set myself to give it a fresh and more contemporary look, and I loved the result! It turned out so gorgeous, modern, and easy, that I think it’s also the perfect diy gift for this Mother’s Day, don’t you think?
Queda linda, ¿verdad que sí? Ya sabes que me encanta contarte cómo es que hago mis DIYs… esta vez les preparé un tutorial muy especial, ¡y es que lo hicimos en forma de video (con ayuda de mi esposo)! Así puedes ver paso a paso cómo la hice. Creo que es la mejor manera de explicarlo, sobretodo la parte del diseño de líneas blancas y doradas, que es justo lo que la hace tan especial. Si recibes los posts en tu correo quizá no puedas ver el video. Si eso sucede, da click acá.
So awesome, right? This time, I thought about preparing a video tutorial instead of a photo one, that way you can see the whole process, especially the part of the white and gold lines, which is so important. The video is in Spanish, but you can pretty much figure it all out. If you have any questions, leave them in the comment section and I’ll be sure to answer them. For those of you receiving my posts in your mailbox, you might not be able to watch it there. If that happens, click here.
Si tuvieras alguna duda, puedes dejarla en la sección de comentarios acá abajo para contestarla, y si te animas a hacer este (u otro) proyecto, no te olvides de compartirlo conmigo en las redes sociales usando el #casahaus. 😉
¡Bonito inicio de semana!
Happy Monday!
Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube
]]>
Leave a Reply