Pequeña casa de estilo rústico moderno

¡Buenos días! Arrancamos otra semana y lo hacemos con un hermoso hogar lleno de inspiración (¡como un buen lunes lo merece!!!). Se trata de una casa pequeñita, pero llena de estilo, de esas que me encantan. Con un estilo rústico moderno, y un tanto ecléctico, esta belleza me llamó la atención desde afuera, cual si la hubiera visto en la calle, cuando navegando en la red me encontré con esta foto de su exterior. ¡Qué puerta!!!! Y la sorpresa fue creciendo a medida que descubrí su interior. Así que no perdamos tiempo, ¿andamos? 🙂

Good morning! We’re kicking off another week, and this time we’ve got a gorgeous home tour to get us all inspired (like we need to on Mondays!). This rather tiny house is loaded with style, thanks to Studio Mc Gee, who did a wonderful job with it. With a modern, rustic, eclectic style, this beauty turned my head from the outside, just as if I had seen it on the street, while surfing the net. Is that door amazing, or what? And I was happy to see the indoors were just as pretty! So let’s waste no time, and start the tour, shall we? 🙂

Me encanta tanto el estilo, lleno de capaz y textura… mi espacio favorito es por supuesto la cocina… ¡qué cosa!!!! Aunque si les soy sincera, el dormitorio queda en un muy reñido segundo lugar, con ese color de las paredes (ya saben que amo los tonos casi negros), y la linda viñeta frente a la cama. ¿Cuál es el de ustedes?

Ahora, si se quieren impactar más, les recomiendo ver el antes, para que vean la tremenda diferencia y cómo el espacio de verdad era chiquito (sólo que ahora con la transformación no se siente tanto). ¡De lo más inspirador!!!

I love it, so stylish, filled with layers, texture, and great details. My favorite space is definitely the kitchen, such a beauty!!! Although I must also say the bedroom comes in a very close second (you know how much I love those almost-black tones). Which is yours?

P.S. If you want to get even more inspired, you should definitely check out the before photos, you’ll be amazed!

fotos: studio mc gee via domino

Casa Haus en: Instagram | Google + | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

]]>