Ya saben cuánto me gusta descubrir espacios pequeñitos aprovechados al máximo. Creo que hasta ahora, no había encontrado un lugar tan singular como este departamento de Hong Kong. Permíteme presentarte al “transformador doméstico”.
Domestic Transformer – Transformación Pura
There’s something about arranging things in manner they fit in the tiniest space that I adore. Still, I think I hadn’t found anything like this Domestic Transformer. I know it’s been around the blogosphere for a couple of years now, but have you seen it?
Con sólo 30 metros cuadrados, el departamento se puede transformar en 24 combinaciones diferentes de habitaciones, dependiendo de las necesidades del momento, gracias a un interesante sistema de páneles, diseñado por el arquitecto Gary Chang, su dueño.
This place is only 330 square feet, but it can transform into 24 different combinations of rooms, thanks to an innovative track and panel system, created by owner and architect Gary Chang.
Esta foto muestra el sistema de páneles o muros movibles gracias a ruedas en el suelo y rieles en el techo. Cada muro se mueve para ir “descubriendo” nuevas habitaciones.
This picture shows the panel system, which makes walls move thanks to wheels and tracks.
El closet se descubre al deslizar un panel.
Moving one panel reveals the closet.
La tv y el centro de lavado se encuentran detrás del muro para CDs.
The TV and washer-dryer nook is behind the CD wall.
Moviendo un panel, la TV queda guardada y aparece la pequeña cocina.
Move another panel and the kitchen is revealed.
Detrás de otro muro se encuentra la tina de baño. Lo que se ve encima de la tina es en realidad una cama doblada para las visitas.
Behind another wall is the bathtub. That thing hanging over the tub is actually a guest bed.
La cama fue diseñada por Gary Chang, y se guarda verticalmente. Una vez guardada, se puede desdoblar el sofá (es lo que se ve debajo de la cama).
Gary’s own design, the bed, is tucked away vertically. There is a folding sofa underneath.
Toda la m
agia sucede dentro de la habitación flexible de 30 metros cuadrados. El departamento fluye conforme las necesidades del momento. ¡Eso sí es maximizar espacios!
It all happens here, in the flexible room of 330 square feet. The space flows according to the particular needs. Now that’s maximizing space!
Para ver el departamento en acción da click en esta liga de Youtube. Vale muchísimo la pena.
If you’d like to see the panels and tracking system in action, click here for the Youtube video. Totally worth it.
También puedes saber más sobre Gary Chang en el sitio de su compañía de arquitectura y diseño, Edge Design.
You can also check out Edge Design, Gary’s architecture and design firm.
all images / todas las imagenes por:
]]>
Leave a Reply