Mañana es el primer domingo de adviento y en casa ya estamos listos para recibirlo. Este año, en lugar de una corona, decidí preparar unas velas de adviento, pues me gustan más así y me parecen más originales. Una tina pequeña, listones bonitos y ramitas que juntamos en días pasados… me gusta usar las cosas que ya tengo en casa o las que encuentro en la naturaleza, así no generamos desechos cuando pasan las fiestas. Esa es una Navidad verde para mí. 🙂
Tomorrow is the first Sunday of Advent, and our home is nice and ready. Although here in Mexico we are used to advent wreaths, I went for a less traditional look, with candles placed in a tin bucket, with pretty ribbons and evergreens. I love using stuff I already have paired with pieces of nature. That way we don’t generate any waste. That’s a green Christmas for me. 🙂
Para este fin de semana tenemos planeado pasarla juntos en familia, trabajando pero también descansando para llenar las pilas de energía para el último y más atareado mes del año. ¿Y tú ya estás preparado para recibir a Diciembre? 🙂
Muchísimas gracias a todos por sus increíbles comentarios respecto a nuestro arbolito de Navidad y nuestro calendario de adviento… Compartir lo que hago aquí es lo que más me gusta hacer, y saber que les inspira o les gusta es lo mejor!
¡Feliz fin de semana a todos!!!!
🙂
We have planned to enjoy this weekend together as a family, working a little but also getting enough rest to fill our batteries up to face the busiest but our most favorite month. Are you ready for December? 🙂
Oh, I want to thank you so very much for your lovely comments on our Christmas quiote tree and our advent calendar. I love sharing what I do with you, and knowing you like it and find it inspiring is the best!
Happy weekend! I hope you had a lovely Thanksgiving, my American friends!
fotografía: Rocío Jiménez
Sígueme en: youtube, google +, instagram, twitter, pinterest y facebook para más inspiración 🙂
]]>
Leave a Reply