Hoy tenemos una nueva edición de #QuedamosEn, y en esta ocasión mis amigos y yo hemos decidido reunirnos en un “rincón relax”. El tema no podría entusiasmarme más, después de una semana saturada de trabajo y un fin de semana bastante caótico. Por si fuera poco, el clima se ha puesto más fresco, y los días se hacen más cortos. Se me antoja tanto acurrucarme en un lindo rincón y pasarla todo el día descansando, o leyendo un buen libro. Por supuesto que no puedo hacer eso, al menos no todos los días (y menos en un lunes como hoy), pero afortunadamente sí podemos cerrar los ojos, tomarnos un pequeño break mental, e imaginarnos en nuestro espacio ideal, ese santuario nuestro en el cual podemos relajarnos y cargarnos de energía, ¿no? ¡Y qué mejor que hacerlo no con una, sino con muchas propuestas!
We’re having a new “meet you at” post today, and this time, my friends and I decided to meet in a relaxing space. I couldn’t be happier about the subject, after a long and heavy week, followed by a very chaotic weedend. Not only that, the weather is slowly getting cooler, and the days, shorter. I want to cuddle somewhere nice, and spend the whole day napping and reading! Of course, I can’t, at least not anyday (especially a Monday like today), but fortunately I can close my eyes, take a small mental break, and picture my ideal space, that sanctuary where I can relax and recharge. Want to join me?
Por lo pronto, aquí les dejo mi propuesta: un hermoso rincón luminoso, sereno y sumamente acogedor. El espacio perfecto para relajarse.
So this is where I wish I could be: a gorgeous, light filled space, serene and cozy. The perfect spot to relax, I say.
Flores naturales, nuestras revistas favoritas, un par de velas encendidas, sentarse al calor de la chimenea, ¿qué más se puede pedir?
Flowers, favorite magazines, a couple lit candles, sitting close to the fireplace, what more could one ask for?
Y ahora los invito a visitar a mis amigos de la quedada, con más espacios bellos para relajarnos…
And now, let’s visit my friends with more gorgeous, relaxing spaces!
Agosto 31, Anna&Co, Casa Haus, Dar amina, Decoritzion, Deleite design, En mi espacio vital, El blog del decorador, El país de Sarah, Littlefew, Mi casa no es de muñecas, Mrs Boho, Personally selected products, Punto suspensivo, Sweet Harmonie.
Y nuestra invitada del mes: La Garbatella
¡Que tengan una excelente semana!
Happy Monday to all!
imágenes: Helt Enkelt
Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube
]]>
![Aldo [El Blog del Decorador] Avatar](https://secure.gravatar.com/avatar/8253cba3729b7fafe3c89c52df018698?s=40&d=mm&r=g){kind=avatar}
Leave a Reply