Llega nuevamente la ocasión de disfrutar la quinta entrega de “Quedamos en…” y en esta ocasión estoy muy contenta porque toca el turno de uno de mis espacios favoritos de toda casa: la cocina.
The time has come for us to enjoy our monthly “Let’s meet…” series, and this time I’m very excited because it’s the kitchen‘s turn (one of my favorite rooms, yay!).
Como saben, yo estoy más que enamorada de las cocinas blancas (puedes ver la nuestra aquí), así que cuando encontré esta cocina en BHG, supe que se trataba de mi cocina soñada, (casi) imposible, pero bueno, se vale soñar, ¿no?
As you may know by know, I’m in love with white kitchens (we painted ours white, you can see it here), so when I found this gorgeous one in BHG, I knew it was my (almost) impossible dream kitchen.
Sobra decir que me fascinan los detalles turquesa… qué lindas persianas, ¿no crees?
Of course I love the turquoise details… cute window treatment!
Esta cocina tiene muchísimo espacio, para todo tipo de cosas. En la isla hay un lugar para los libros.
This kitchen has got lots of space. The books have their place in the kitchen island.
El antecomedor luce hermoso con sus sillas de ratán y el cojín turquesa. La lámpara es un lindo y delicado detalle, como también lo son las plantas que alegran el ambiente. Otros favoritos: los topiarios de la ventana.
The dining area looks amazing with those chairs, and I love the pendant. Plants are a great way to add a punch of color in white kitchens, my favorites are the window topiaries.
Probablemente lo mejor de esta cocina es que tiene además, un espacio dedicado a la oficina, con escritorio, cajones, repisas y todo lo que yo podría desear para la mía. Tener un área para el trabajo en la oficina puede parecer extraño, pero es algo que cada vez se ve más (por supuesto, en aquéllas que tienen el espacio). Y es que resulta práctico ya que suele ser el lugar más concurrido del hogar.
The best thing about this kitchen is it’s got office space, with a full desk and drawers, shelves and everything I wish I had in my office.
imágenes: BHG
No te pierdas el resto de las propuestas, así como la de nuestro blog invitado, A desperate lifestyle, cuya autora, mi tocaya Rocío, ha diseñado nuestro logo.
Be sure to visit the rest of the blogs, as well as our guest blog, A desperate lifestyle, by designer Rocío, author of our logo.
Chic&Decó, Chic-Deco, colorin colorado, Dar Amina, Decoratualma, Delikatissen, Desde mi ventana, Durabilité, El jardín de los Muffins, En mi espacio vital, Espíritu chamarilero, etxekodeco, gris berenjena, Interiors originals, Kulunka Deco, La silla turquesa, Los apuntes de Paula, Mes caprices belges, Ministry of Deco, Mother in Law, Mrs. Boho, Muebleando otra vez, Olaimar, PMOSQ2=1, Poema Bat Soilik, Rue Vintage 74, Tránsito Inicial, Traviesa Diseño Libre, Un dos Trexa, Virlova, Warm Deco, Y un poco de diseño, Antioquía, Blue Vintage, Casa Haus
……………………………………………………….
Leave a Reply