Decidí que este primer fin de semana del año lo usaríamos para organizar toda la casa –sólo nos alcanzó para nuestro cuarto y para quitar el arbolito y demás adornos de Navidad, pero al menos fue un buen comienzo. La pequeña sala, sin embargo, se siente vacía sin el árbol, y cada que la veo mi cabeza gira y gira pensando en los cambios y cosas que me gustaría hacerle este año. Me entusiasma mucho pensar en los proyectos de casa y personales que tengo para este 2013… ¡todo lo que pido es tiempo!!!!!
Mientras tanto, una sala que me tiene muy, pero muy inspirada… el estilo industrial-rústico-refinado definitivamente es uno de mis favoritos. ¡Bonita semana!
I decided to use our first weekend this year organizing our house. I only got to do our bedroom and store away the Christmas décor, but it was a good start. The tiny living and dining area, however, looks empty without the tree, and everytime I look at it, my head starts spinning, thinking about all the thigs I would love to get my hands on. I really get anxious and excited about my list of both home and personal projects for 2013… all I ask for is time!!!!
In the meantime, a gorgous living room that gets me very inspired. The rustic-industrial-refined look is definitely one of my favorites ever. Happy week!
imagen via
Sigue nuestro día a día en Instagram 😉
Leave a Reply