¡Hola, hola! Después de una breve ausencia el lunes pasado, hoy estoy de vuelta con un post muy especial, uno de mis últimos proyectos, ¡yei! Sé que cada que comparto mis proyectos les digo que esto, y es que en verdad todos mis proyectos son como hijos: están en mi mente noche y día, les dedico todo de mí, y al final, me encariño mucho con ellos. Pero bueno, el proyecto de hoy es un poco más especial debido a que es el primero en su tipo. ¿Y a qué me refiero con eso? Primero, es el más grande que he hecho (poco más de 200 m2). Segundo, es el que más rápido he ejecutado: de principio a fin en 2 semanas. Tercero, es la primera vez que me toca diseñar unas oficinas corporativas… ¿y lo mejor? Es que la transformación se hizo con tan sólo pintura y vinilos.
Por supuesto y como siempre, tomé muchas fotos para contarles todo, esperando que les pueda servir de inspiración. Aunque son oficinas grandes, éste es un excelente ejemplo de cómo podemos transformar espacios y mejorar los ambientes con pintura y vinilos, y quizá les puede dar ideas para sus espacios en casa. ¡Así que empecemos!!!
Hey there! After a brief absence last Monday, I’m back with a very special post, one of my latest projects, yay! I know every time I share a project of mine, I tell you it’s very special. It’s just that all of them are! They are like my own children, on my mind day and night, I nurture them and give myself to them, and I become so fond of them. Anyhow, today’s project IS actually more special (if possible) since it’s the first of its kind for me. What do I mean? Well for starters, it’s the largest space I’ve ever tackled. Second, it’s the one I’ve executed the fastest (two weeks from start to finish). And third, it’s the first time I get to make corporate office design. The best thing is, this quick makeover was made with only paint and wall decals.
As usual, I took lots of photos to show it all to you, hoping you find inspiration. Although these are huge office spaces, they are also a great example of how we can completely transform a space and improve it with something as simple as paint and decals. Hopefully you’ll find ideas for your own home. So let us begin!!!
Antes / Before
Como pueden ver, eran la típica oficina. Paredes blancas, techo de plafón, alfombra… NADA de personalidad, ni ambiente, ni calidez, ni identidad corporativa. Este espacio es rentado y temporal, en menos de 2 años estarán desocupándolo, así que por lo mismo, casi no había presupuesto y todo lo que se hiciera tenía que poderse quitar, ya que en su momento deben entregar las oficinas así, como las recibieron. Sin embargo, BMC Software es una empresa global, recién instalada en Guadalajara, y pronto iban a tener su inauguración, así que había que transformarla. Y rápido.
As you can see, this is the typical, white box office. Everything’s standard: white walls, white ceiling, carpet. ZERO personality, nor corporate identity. This space is rented and temporary, they’ll be out in less than 2 years, so they had almost no budget and they needed the changes to be reversible. Still, BMC Software is a global brand, which has just arrived to Guadalajara, and they were about to host their opening soon, so we had to transform it, and soon.
Después / After
Un cambio tan sencillo y sin embargo tan grande, ¿no creen? Es increíble cómo los colores transforman los espacios, ahora las oficinas se ven más alegres y sobretodo, con identidad. Para ello, pintamos el fondo con el naranja corporativo y en los lados, “rompimos” todo el blanco con triángulos de colores y frases inspiradoras. Por cierto, todos esos globos son por la inauguración 🙂
Such a simple change, and still, so huge, right? It’s amazing how colors transform spaces, now the offices look more cheerful, and even better, they have corporate identity. To do this, we painted the back wall orange (the corporate tone) and on the sides “broke” the huge white walls with colored triangles and inspiring quotes. By the way, all those balloons are from the opening 🙂
Antes / Before
Las oficinas de al lado eran iguales, todas blancas, sin chiste y con unos centros de carga justo en el centro de la pared del fondo.
Después / After
De este lado, propuse pintar la pared de fondo de negro. Sí, por mí la hubiera pintado de pizarrón 🙂 Pero recuerden, no había presupuesto y no tenía caso gastar tanto si la íbamos a cubrir con esos cuadros hermosos. Por cierto, esos cuadros se me ocurrieron para tapar los centros de carga y aprovechar para hacer un remate visual al fondo. La idea era que se vieran completamente intencionales, por eso hicimos 3, y por eso los hicimos tan grandes (cada cuadro mide 1.70 por lado). Todas son impresiones en canvas montadas sobre aluminio, así que no pesan nada. Si se necesita usar el centro de carga, simplemente se descuelga el del centro y listo.
Otro dato importante, las fotografías de los lienzos fueron tomadas por uno de los empleados y fueron tomadas en Guadalajara y sus alrededores. Me encantó la idea de aprovechar el talento “de casa”, pero además, el tener imágenes de nuestra ciudad. Creo que eso aporta mucha personalidad, y le da un significado más especial. Escogí justo estas fotos pues tienen tonos que usamos en las paredes, además de ser hermosas, ¿no les parecen?
On the other side, we painted the back wall black. Yes, if it was up to me, I would have made it a blackboard wall 🙂 But remember, we had no budget, so there was no need to splurge on it, especially if we were hanging those lovely photos. By the way, I thought of making those canvas prints to cover the load centers, and make it a feature wall. They were meant to look completely intentional, that’s why I printed 3 of them, and made them so huge (each square measures 67″). They were all printed on canvas and have an aluminum frame, so they are light and are easy to move when needed.
Another thing, these photos were taken by one of the employees, in the Guadalajara area. I loved the idea of using in house talent, but also, using photos of our dear city. I think it adds so much personality and meaning. I picked those photos because I love the tones in them (they go with the colors on the walls), and they are so beautiful, don’t you agree?
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Y ahora, algunos “antes y después” deslizables, aprovechando que tengo muchas fotos, ¡porque yo sé que a todos nos fascinan! (Si recibes el post en tu email, da click aquí).
And now, some sliding “before and afters” because we all love them and I have tons of photos (remember to click here if you receive our posts in your email).
[before-after width=”700px” viewer_position=”center” label_one=”Antes” label_two=”Después”]
[before-after width=”750px” viewer_position=”center” label_one=”Antes” label_two=”Después”]
[/before-after]
La sala de juntas es uno de mis rincones favoritos, me encanta cómo cambió. Esta pared naranja es la que podemos ver al fondo de todas las oficinas (compartida también con la oficina privada del director) y del otro lado, un vinil con la fotografía del mural más famoso de José Clemente Orozco, el “Hombre en llamas” en el Hospicio Cabañas (una de mis favoritas personales). Para quienes no lo conozcan, este mural es un ícono de nuestra ciudad, fue pintado en una cúpula muy alta dentro de uno de los edificios más bonitos que tenemos. Esta foto también fue tomada por este empleado que les cuento, y me encanta pues los tonos rojos y naranjas van con el color corporativo, mientras que los azules los complementan muy bien.
The meeting room is one of my favorite spots, I love how it changed. The orange wall is the one I showed you before, on the back wall (shared with the director’s private office), and on the other wall, a customized mural wall made from a photograph of an actual mural, the most famous one in our city, Jose Clemente Orozco‘s masterpiece “Man of Fire”, in the Hospicio Cabañas. This fresco is a city icon, painted on a very high cupola in one of the city’s most beautiful buildings. This photo was also taken by the employee, and I loved using it, with all the red and orange hues, and complementing blue tones.
[before-after width=”750px” viewer_position=”center” label_one=”Antes” label_two=”Después”]
[/before-after]
[before-after width=”750px” viewer_position=”center” label_one=”Antes” label_two=”Después”]
[/before-after]
[before-after width=”750px” viewer_position=”center” label_one=”Antes” label_two=”Después”]
[/before-after]
[before-after width=”750px” viewer_position=”center” label_one=”Antes” label_two=”Después”]
[/before-after]
[before-after width=”750px” viewer_position=”center” label_one=”Antes” label_two=”Después”]
[/before-after]
[before-after width=”750px” viewer_position=”center” label_one=”Antes” label_two=”Después”]
[/before-after]
Ahora sí fueron muchos “antes y después”, ¡creo que rompimos récord!!!!
Y por último, la pared con mi frase favorita (de esta no tengo foto del antes, pero imagínensela toda blanca 😀 ).
“Si el plan no funciona, cambia el plan pero nunca la meta”.
I think we just broke our record of “before and after” pics ever!!!
And last, but not least, the wall with my favorite quote (sorry I don’t have the before photo, but picture the whole wall white :D).
No cabe duda que es todo un reto tener un espacio tan amplio y tan abierto, con todas las restricciones que tuvimos pero… ¡me encantó hacerlo!!! Fue como conjugar dos de mis pasiones: el diseño gráfico y el diseño de interiores. Lo mejor de todo es que el espacio se siente diferente, es alegre y motivador, y logramos hacerlo dentro del presupuesto y a tiempo!!! Yo no pude estar en la inauguración, pero supe que fue un éxito ¡y eso me llena de tanto gusto!!!! Además de que todo se hizo en equipo, con decirles que los mismos clientes pintaron los triángulos en las paredes… ¿a poco no son lo máximo?
Ahora cuéntenme ¿qué les parece a ustedes? ¿Encontraron alguna idea que les pueda servir para su casa? Espero que sí 🙂
¡Feliz fin de semana!!!!
Having such a large and open space is certainly a challenge, but I loved this project! Especially since I got to mix two of my greatest passions: graphic and interior design. Best of all, the space feels different, now it’s happy and inspiring, and we managed to make it on budget and on time! I wasn’t able to attend the opening, but I heard it was a success, and that makes me so happy!!!! Oh, and this was a team effort. The clients themselves painted the triangles on the walls!!!
Now tell me, how do you like it? Did you find any good ideas to steal for your home? Do tell!!! Happy Thanksgiving!!!!
Casa Haus en Instagram | Twitter | Google + | Pinterest | Facebook | Youtube
]]>
Leave a Reply