Hace muchos años tuve la suerte de encontrarme con una venta muy interesante: la biblioteca de una escuela de alemán estaba por cerrar, y estaban liquidando libros. Había algunos viejos a los que les faltaban hojas y estaban a punto de deshacerse de ellos.
A long time ago, I had the luck of bumping into a quite interesting sale: the local German school was closing its library, and they were practically giving the books away. There were some very old ones with pages missing, and they were being destroyed.
Al verlos, yo me enamoré. Aunque no hablo alemán, era una lástima pensar que podrían terminar botados en la basura, así que compré tres. Aunque ya no servían, eran libros viejos, con detalles hermosos en lomos y cubiertas, y una tipografía divina.
I simply fell in love with them. Although I don’t speak German, it was such a shame to think where they could end up being dumped, so I got three. They are old, with beautiful details and typography.
Estuvieron guardados todo este tiempo, hasta la semana pasada que me acordé de ellos y pensé que eran perfectos para convertirlos en “macetas” y decorar mi mesa de centro.
They remained in a bookshelf until last week, when I bumped into them I found them perfect for planters to decorate my coffee table.
Los pasos, son muy sencillos.
And now, the graphic how-to.
Todo lo que necesitas son libros viejos, pegamento líquido, cutter, una bolsa de plástico y tu plantita favorita. Ésta que ves aquí es una suculenta.
All you need is glue, exacto knife, plastic bag and your favorite tiny plant. This one is a succulent.
¡Me encanta! Y se ve muy bonita en nuestra sala…
I love it! And it looks so cute in our living room…
Tip: lo ideal es conseguir un libro grueso, para que sólo tengas que usar uno. En mi caso, los libros eran relativamente angostos, así que tuve que cortar ambos para dar la profundidad que las raíces necesitan.
– – – – – – – – – – – – – – – – –
Nota: Me queda claro que este proyecto no es para cualquier libro. Soy amante de ellos, en ningún momento lo hago como una falta de respeto, ni quiero motivar a la destrucción. Por el contrario, creo que los libros son hermosos, y hay algunos que dejan de cumplir su función (por diferentes motivos), y, en lugar de tirarlos, es entonces cuando se podrían usar de esta manera, o muchas otras, reutilizándolos. 🙂
– – – – – – – – – – – – – – – –
Tip: The best books for this DIY are thick ones. In my case, both books were rather slim, so I had to cut and glue both to give the roots the space they needed.
¡Que tengas un jueves muy inspirador!
Have an inspiring Thursday!
Casa Haus también en: youtube, google +, instagram, twitter, pinterest y facebook!
]]>
Leave a Reply