Hay casas que nada más con verlas quedo enamorada, ¿no te pasa también? Espacios que desde que los ves, te sientes identificado y piensas: “yo podría vivir aquí”. Pues eso me pasó cuando descubrí la casa de hoy. Es increíblemente inspiradora, alegre, muy casual, llena de texturas y diseños en sus textiles. En realidad parte de ambientes muy neutros, pero es precisamente con el uso de los accesorios que se inyecta el color, a través de distintos patrones atinadamente combinados. Nada mejor para empezar la última semana del mes llenos de energía y positivismo, ¿no te parece?
There are homes that I just fall in love with the moment I first see them, does it happen to you too? I immediately feel identified with them, and think: “hey, I could live here”. Well, that’s just exactly what happened to me today. This home is super inspiring, cheerful, casual, and filled with textures and funky fabrics. It’s actually a very neutral space, but through the use of accesories it comes accross as colorful. Nothing better to start this last week of February, right?
Me encanta el uso de tantas texturas y patrones, y lo bien que están combinados en los diferentes espacios. Hay muchos textiles étnicos bellamente incorporados: batiks, piezas marroquíes, e ¡incluso sarapes mexicanos! Todo ello aporta mucha calidez y color a los espacios, y se supo hacer fabulosamente, sin quitarles el estilo contemporáneo casual. Mi rincón favorito es indudablemente el comedor, junto a la ventana, con esa banca de obra, la mesa de madera, las sillas Eames y la lámpara de cristal con forma de estrella… cómo pueden estar tantos objetos que adoro en un mismo espacio? Es simplemente perfecto para mí. 🙂 ¿Cuál es tu favorito?
I love the use of textures and patterns, and how amazing they all look together throughout the house. There are many ethnic fabrics: batiks, moroccan pieces, and then of course, Mexican sarapes! They all add warmth and color to the contemporary casual look. My favorite space is definitely the dining nook, with the window, the built-in bench, the wooden table, the Eames chairs and the star pendant… how can there be so many things I adore together in the same space? It just looks perfect to me. 🙂 Which is your favorite?
fotos: Bryce Covey, hogar de: Amber Interiors, via
P.D. Sígueme en instagram y acompáñame día a día encontrando inspiración 😉
]]>
Leave a Reply