¡Hola, hola! Es lunes, y por fin estoy de regreso de nuestras pequeñas vacaciones. Sorry por el post del viernes que ya no alcancé a publicar, pero prácticamente estuve sin internet y… ¿les confieso algo? Me gustó que así fuera. 🙂 Quizá se dieron cuenta por Instagram que estuvimos en la playa, descansando, conviviendo con la familia, disfrutando cada momento al máximo y sobretodo, cargando las pilas con mucha buena vibra. Empiezo esta nueva semana con algo que estoy segura les encantará tanto como a mí: un hermoso dormitorio nórdico blanco y negro, de lo más inspirador, lleno de DIY. Hay muchísimas buenas ideas que copiar, así que abre bien los ojos y toma nota, seguro te encuentras algo que te guste para tu hogar 😉
Hi there! It’s Monday, and we’re finally back from our little Spring break vacation. Sorry for the lack of post last Friday, but I had no internet ever, and let me confess something: I loved it! 🙂 If you follow me on Instagram, you might have seen we were on the beach, resting, being with our family, enjoying each moment as much as we could, recharging our spirits. I’m kicking off this week sharing something I’m pretty sure you’ll love as much as I do: this gorgeous, black and white, nordic bedroom, filled with DIY inspiration. There are lots of great ideas to steal, so open up your eyes and take notice, you might find a great idea to try at home 😉
Del otro lado de la cama, a veces se ve así:
On the other side of the room, sometimes it looks like this:
Y otras así:
And others, like this:
(¡Ésta me gusta mucho más!) / (I like this one better!)
Adoro que esta recámara es de lo más sencilla, pero no por eso luce sin chiste… ¡todo lo contrario! No hay cabecera, pero la pared negra se ve increíble a modo de respaldo. Por cierto, ésta no es una pared pizarrón (aunque lo parece), sino simplemente una pared pintada con pintura mate negra. Para conseguir el efecto “deslavado”, Sigrun talló un gis por toda la pared, y luego le pasó un paño seco por encima. Otra idea que me encantó fueron las cajas de madera (recuperadas de la verdulería), a modo de mesas de noche o buróes. Y lo mejor, las lámparas de escritorio que se sostienen de ellas, quedando ideales para leer en la noche. En fin, ideas buenísimas y súper accesibles, ideales para los espacios pequeños que tenemos en casa, ¿no creen?
¡Bonita semana a todos!
I love how simple, and stylish it is! There’s no headboard, but that black wall is amazing. By the way, this might seem like a chalkboard wall, but isn’t really. This was an ordinary, black mate wall. To get that whitewash look, Sigrun covered the entire wall with chalk, and then gently wiped with a dry cloth. Love it! Another great idea, of course, are the crate side tables, with the desk lamps hanging from them. Such a beautiful bedroom, right?
Have a great week!
imágenes: skrinet mitt
Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube
]]>
Leave a Reply