Hoy descubrí un lugar que me encantó. Se trata del café Hally’s, en Londres, y es uno de esos lugares felices, llenos de encanto e inspiración. La decoración es muy simple: básicamente blanco por todos lugares, con detalles en madera al natural y alguno que otro en color… A mí me dan ganas de transportarme allá y disfrutar un cafecito en una linda tarde de lluvia, ¿a ti?
Today I discovered a place I fell in love with. It’s Hally’s, a coffee shop in London. This is one happy place, filled with charm and inspiration. The decor is pretty simple: basically white all over and natural wood, plus little splashes of gorgeous colors here and there. I wouldn’t mind enjoying a cup of coffee there on a rainy afternoon, would you?
Me encanta la frescura que transmite el blanco… y estoy verdaderamente enamorada de las mesas de madera con las sillas pintadas en esos tonos pastel. Tan simple y tan hermoso, ¿verdad?
Por cierto, el diseño de interiores corrió a cargo de Alexander Waterworth. Las fotografías son de Helen Cathcart.
I love the fresh and clean interior… and I am truly, madly, deeply in love with the dip dyed pastel chairs. So simple and perfect, right?
By the way, interior design was made by Alexander Waterworth. Photographs are by Helen Cathcart.
]]>
Leave a Reply