Quantcast

Archive | Nuestra recámara

Tags: , , ,

Viviendo los últimos días de calor

Posted on 22 August 2013 by Rocio

Como les comentaba hace poco más de un mes, fuimos seleccionados por LG para probar su nueva línea de aires acondicionados: Art Cool Inverter.

Nosotros nunca habíamos tenido un aire acondicionado en casa ya que en Guadalajara no se necesitaba, hasta hace algunos años en que el clima ha cambiado y los veranos se hicieron terribles.

Lo primero que me llamó la atención fue su diseño de líneas muy limpias y simples,  con una apariencia tipo espejo que se ve muy agradable.

As I told you a little over a month ago, we were chosen by LG to review their latest line in air conditioners: Art Cool Inverter.

We had never had an air con in our home (you didn’t use to need one living in Guadalajara, until a few years ago with the weather changing), so the first thing that caught my attention was its simple and sleek design, with a mirror-like surface which does make it look nice.

art cool en la recamara

Sin embargo, debo ser sincera. Justo cuando nos lo instalaron, empezaron los días de lluvia en Guadalajara y el calor insoportable de mayo se transformó en un clima de lo más agradable: ni frío, ni calor… hasta hace 3 o 4 semanas que volvió. La lluvia no se quitó por completo, pero sí lo suficiente para que evapore la humedad, y el calor se apodere de las casas.

I must confess, after they installed it, the rainy days in Guadalajara begun, and the heat transformed into the perfect weather for me: rainy days with no heat, nor cold… until 3 or 4 weeks ago, when the rain slowed down, enough to evaporate humidity and have heat all over again.

art cool inverter

adios calor

Así que, ahora sí, después de estar usando el Art Cool Inverter en las últimas semanas, les puedo contar mi experiencia ya con su uso, y no sólo con su apariencia:

Para empezar, dormir con el aire encendido ha sido de lo más delicioso en estos días (especialmente para el caluroso de J). ¡Adiós calor! Pero además, el Art Cool enfría rapidísimo: en 3 minutos el cuarto ya está mucho más fresco que afuera y es muy silencioso. Y con la función de “sleep”, la temperatura se mantiene con el mínimo de energía, disminuyendo aún más el sonido (prácticamente nada de ruido), y apagándose a la hora que elegimos.

Usar el control remoto ha sido bastante fácil, aún para mí que suelo confundirme con los controles de los aires en los hoteles, aunque todavía estamos en el proceso de descubrir qué niveles y modos son los que nos permiten tener un clima agradable usando la menor cantidad de energía.

And it is now, after some weeks of using our Art Cool Inverter, that I can share our experience about using it and not only its looks.

For starters, sleeping with the air con on has been the most amazing thing for us (especially for Mr. J). Zero heat. Better yet, the Art Cool Inverter cools really fast: in just 3 minutes the room feels so much cooler and fresh, and it is very quiet. And with the sleep function, the temperature remains the same with the least amount of energy consumption, lowering the noise even more (to almost nothing at all).

Using the remote control has been quite easy for me (I tend to get confused with the ones in hotel rooms), although we are still figuring out which mode helps us have a nice climate with the least amount of energy.

control y recamara | Casa Haus

Se ve bien, y nos ayuda a dormir rico y disfrutar las noches de verano…

Y tú, ¿cómo lidias con el calor?

Looks good, and helps us sleep well throughout the Summer…

How do you deal with the warm weather?

Nuevamente gracias a LG por permitirnos probar el Art Cool Inverter, y compartir la experiencia con todos ustedes.

Once again, thanks to LG for giving us the chance to test and review the Art Cool Inverter, and share the experience with you.

Casa Haus también en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook!

Comments (5)

Tags: , , ,

Nuestra recámara: Listos para el calor

Posted on 08 July 2013 by Rocio

Nuestra recámara, ustedes ya la conocen. Se las he mostrado antes, incluso con sus diferentes looks, ¿recuerdan?

Remeber our bedroom? Yes, you do. I’ve shown it before, even with its differents looks and all…

una recamara tres estilos

Sin embargo, nunca he mostrado la vista que tenemos cuando nos acostamos en ella… y es que en realidad no ha habido mucho más que una pared beige –hasta ahora que, además de eso, tenemos nuestro primer aire acondicionado: un LG Art Cool Inverter V.

However, I have never shown you our view when we are resting on our bed. And it’s just that there hasn’t really been much of a view, except for a beige wall –until now, that we have our very first air conditioner: an LG Art Cool Inverter V.

lg cool art inverter v

Tuvimos la fortuna de que LG nos seleccionara como el blog ganador para probar su nueva línea de aires acondicionados tipo split, así que estamos muy contentos. No más noches de calor :D

We’ve been selected by LG as the lucky winner blog to try their new air con line, and we couldn’t be happier. No more hot nights :D

LG Art Cool Inverter V

Por lo pronto, a mí lo que me cautivó fue su diseño, y es que tiene un acabado tipo espejo que luce muy bien. Su instalación fue fácil y muy rápida (menos de 3 horas) y por lo que lo hemos usado, enfría rápido y de manera silenciosa. Tiene un filtro eliminador de virus y alergias y lo mejor es que también sirve como calefacción para el invierno. Todo un estuche de monerías :D

For starters, I love its design, with the amazing mirror-like finish. It was a quick and easy installation (less than 3 hours), and so far, it cools fast and silently. It has an anti virus filter and the best thing about it is it also a heater, for our Winter nights :)

detalles

Lo único que nos falta ver es cómo nos va con el consumo de energía, para lo cual necesitamos que pase algo de tiempo. Prometo mantenerlos al tanto. ;)

The only thing left for us to see is the energy consumption. Only time will tell, but I promise to keep you posted ;)

Muchas gracias a LG por permitirnos probar el Art Cool Inverter V y compartir nuestra experiencia con todos ustedes.

We thank LG for allowing us to try their new Art Cool Inverter V and share our experience with all of you.

Casa Haus también en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook!

Comments (9)

Tags: , , , , , , ,

Una recámara, tres estilos

Posted on 15 April 2013 by Rocio

Revisando el archivo de fotos de nuestra recámara me llamaron la atención los diferentes looks que hemos tenido en ella. Es curioso, pero a veces cambiar el ambiente de una recámara es tan sencillo como cambiarle la ropa de cama (o incluso los accesorios), y así conseguimos un espacio distinto, que vaya de acuerdo a la estación del año, o simplemente a nuestro humor.  A continuación te comparto nuestros últimos estilos, para que tú también mires las diferencias :)

I was browsing through my bedroom photo files and I noticed the different looks we’ve had in it. It’s funny, but sometimes changing the space’s feel is just as easy as changing the bedding, or accesories, according to the seasons or our very own mood. Here are some pics from our last styles, hope you enjoy them :)

neutro sereno

cama_neutra

recamara_neutra

Un estilo muy neutro y relajado, con poco contraste. Ropa de cama de artell (que ganamos gracias a tu apoyo en el concurso!!!).

A very neutral and relaxed look, with no contrast. Bedding by artell.

morado_bohemio

cama_bohemia

detalles_buro

Quizá el look más conocido de nuestra recámara, bohemio y colorido. Para conseguir este estilo, te puedes apoyar con diseños étnicos o damascos para el duvet, una sábana blanca para neutralizarlo, y usar cojines con diferentes diseños y texturas.

Duvet: zara home, sábanas y almohadas: vianney, cojines lila: home store, cojín verde-amarillo: tejido por mí :)

Probably our bedroom’s most known look, bohemian and colorful. For this style, I used a duvet with a damask design, white sheets, and different pillows.

Duvet: zara home, sheets and large pillows: vianney, lilac pillows: the home store, green pillow: crocheted by me :)

recamara invernal

lado derecho

detalle cuadros

Por último, probablemente mi look favorito de todos, nuestra recámara invernal. Para este estilo, utilicé ropa de cama neutra, cálida y con mucha textura, y para dar contraste usé algunas de mis pinturas y accesorios en tono aqua, que resaltaron perfecto con los tonos cafés. Ahora quiero una mini repisa sobre mi cama, para poder estar poniendo cuadros ahí, me gusta mucho cómo se ven.

Ropa de cama: vianney

Last but not least, probably my favorite look of all, our Winter bedroom. For this look, I used neutral bedding, and a gorgeous faux fur mega throw, which added lots of texture and warmth. Then to add some contrast, I placed some of my artwork and accesories in aqua tones, which reminds me I want a ledge shelf over my headboard, loved how the frames look.

Bedding: vianney.

¿Cómo es tu recámara? ¿Cuál estilo de los de arriba te gusta más?

Which style is your bedroom? Which of the above do you like the most?

(P.S. My prayers are with the people of Boston. Can’t believe the news, how sad :( )

imágenes: Rocío Jiménez

Casa Haus también en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook!

Comments (11)

Tags: , , , , ,

Nuestra casa: Recámara invernal

Posted on 24 January 2013 by Rocio

Este enero ha sido particularmente frío en Guadalajara, y no me puedo quejar :) En años anteriores, a estas alturas del año ya teníamos calor, y sin embargo, hoy escribo con los dedos fríos y abrigada. Considerando que 9 de los 12 meses del año hace mucho calor, mi filosofía es disfrutar el frío mientras nos dure. :)

Así que cuando Vianney me pidió nuevamente que estilizara un ambiente de nuestra casa con productos de su catálogo de invierno yo quedé encantada, especialmente porque ya le había echado el ojo a su cobertor capuchino (el mismo que les enseñé hace algunos días en nuestra sala). Pues bien, ahora llega por fin el momento de compartir nuestra recámara, acogedora y lista para disfrutar los días de frío.

This January has been especially cold for Guadalajara standards, and I’m thrilled with it. Considering 9 out of 12 moths is really hot, I say let’s enjoy the cool weather while we can :)

So, Vianney asked me once again to style their winter products my own way, and it made me really happy. You see, I had already set my eyes on their gorgeous capuccino faux fur (the very same one I used in our living room a couple of days ago). Here’s our cozy, winter bedroom :)

nuestra recámara invernal

recamara invernal

lado derecho

detalle cuadros

lado izquierdo

almohadas y cojines

Las almohadas pachoncitas son el modelo capuchino, y el cojín pequeño es el modelo Nápoles, también de Vianney. Me encanta la textura y calidez que aportan.

Capuccino faux fur pillows and Naples cushion, adding texture and warmth.

detalle almohadas

Las sábanas también son perfectas para el frío, pues son de tela tipo franela, calientitas y suaves. Son el modelo polar en color perla.

The flannel sheets are perfect for the cold weather, super cozy and warm. This one is the polar model in pearl.

recamara vista ventana

detalles buro

Para dar contraste, y romper la monotonía de los tonos cafés, coloqué pequeños detalles color azul aqua. No se necesita mucho, sólo algunos destellos aquí y allá. También me encanta cómo luce la vela búho que diseñé hace poco. :)

To break the monotony of creams and browns, I placed little aqua details here and there. I love how little accents is all it takes. Oh, and I also love my owl candle sitting there next to the flower. :)

cama de frente

Hablando de detalles pequeños que hacen la diferencia, es genial cómo nuestra recámara luce mejor con los tapetes color chocolate a cada lado de la cama… además de que lo bien que se siente no pisar el suelo frío cuando recién nos levantamos.

Speaking of little details that make the difference, it’s amazing how our master bedroom looks so much better with the chocolate rugs on each side of the bed. And I can’t tell you how better it is for us to not feel the cold floor first thing we get up.

winter bedroom

No puedo explicar lo increíblemente pachoncita y deliciosa que quedó la cama. Meterte en ella es tan rico… ¡no dan ganas de moverse de ahí! Por cierto, ese cobertor se ha convertido en el favorito de todos desde que llegó. Tocarlo es lo máximo, por ambos lados -sin exagerar :)

Now our bed is fluffy and perfect. Slipping into it is soooo delicious. You feel like you want to stay there for the rest of the week. By the way, our faux fur has become everyone’s favorite thing for the chilly days. It’s so smooth on both sides… feels like heaven :)

¡Muchas gracias a Vianney!

Puedes ver todo el catálogo de invierno aquí, y el resto de mis colaboraciones para Vianney acá.

¡Feliz fin de semana!!!

Thanks to Vianney! Be sure to check out the Winter catalogue here, and my styling projects for Vianney here.

Enjoy your weekend!

P.S. Linking to: Cook the Story’s Spring Fling

casahaus en instagram

Casa Haus en Twitter

pinterest

Casa Haus en Facebook

Comments (18)

Tags: , , , ,

Nuestra recámara – update

Posted on 07 May 2012 by Rocio

Acabo de terminar un cojín tejido en crochet para nuestra cama… y me encanta cómo se ve con el duvet!

I just finished a crochet pillow cover for our bed… gotta say I love how it looks against the paisley duvet cover!

Es mi primer proyecto de crochet, y fue un poquito tardado porque tuve que ideármelas yo sola para hacer lo que tenía en mente, pero valió la pena ;)

It’s my first crochet project ever, and it took a little longer than expected because I was following no pattern, so I kept figuring things out all by myself. I think it was worth it ;)

Mi mamá me dio la idea de hacerle unos botones para poder abrirlo y cerrarlo fácil… así que hice unas “bolitas” que rellené con el mismo estambre… me gustó mucho cómo resultaron!

My mom gave me this idea of using buttons… so I made ones using the yarn as filling… I think they look too cute!

Puedes ver más fotos de nuestra recámara aquí y aquí o también en nuestro facebook.

Y tú has hecho algo para tu casa últimamente? :)

You can see more photos from our bedroom here and here or from our facebook page.

Have you made something for your home lately?

Comments (23)

Tags: , , ,

Arte en las paredes

Posted on 06 March 2012 by Rocio

El fin de semana encontré unas pequeñas pinturas que hice hace unos 5 años y que tenía en el clóset de los tiliches (terminando, por cierto, de guardar los adornos navideños -¡no tengo vergüenza!). Las había puesto ahí porque no les encontraba “su” lugar en la casa, sin embargo al verlas de repente lo sentí… supe dónde pertenecían, y puse manos a la obra. =)

Last weekend I found two paintings I made around 5 years ago, kept away in our clutter closet (putting away our Christmas decorations, what a shame!). I had put them there because I couldn’t find them “their right” place. And yet, as soon as I saw them I knew, and got working. =)

El primero es pequeñito, y lo colgué en la pared que está al lado de la ventana…

The first one is rather small, and I hung it next to our window…

Se llama “Mi corazón y yo”… sus colores van muy bien con el famoso duvet de Zara Home. Y el marco me gusta mucho.

It’s called “My heart and I” and I love the way the colors bring out the details on our duvet. The frame is a personal favorite.

El segundo es un óleo más grande, pero no lo suficientemente grande como para colgarse en nuestra sala o comedor (siento que se lo devora la pared).

Ése quedó ideal para el muro que está entre nuestra recámara y la de nuestra hija, justo subiendo las escaleras.

The second one is an oil painting, larger than the heart one, but not quite as large as to be hung alone in our living room our dining room (feels like the walls are eating it).

This one fits perfectly on the wall between our bedroom and our daughter’s. It’s right in front of you as you climb the stairs up.

Éste se llama “Ceiba de la vida”, y tiene una leyenda que rodea el árbol, la cual dice:

“Yo lo sé de cierto: tú eres la ceiba de la vida que inspira siempre a volar”.

This one is called “Ceiba of Life” and it has a legend around the tree:

“This I know for sure: You are the Ceiba (tree) of Life always inspiring to fly”.

Me gusta mucho cómo se ven… aunque estén escondidos para la mayoría de las visitas. =) Al menos tú ya los viste… ¿qué te parecen?

I love how they look, though they are hidden for most visitors =) At least you’ve seen them now, how do you like them?

imágenes: casahaus

 

Para un tour de los accesorios de cama en nuestro dormitorio, da click aquí.

Click here to read the post on our bedding.

………………………………………………………………………..

Comments (9)

Tags: , , ,

Nuestra casa – La recámara principal

Posted on 30 January 2012 by Rocio

Estamos terminando enero y me vengo dando cuenta de que no les he contado sobre uno de nuestros regalos de Navidad. Este año recibimos muchas cosas lindas, pero ésta en particular tiene excelente cabida en el blog, y ya verán por qué. Por otro lado, también me he dado cuenta de que, a pesar de que el blog ya tiene un par de añitos de vida, no he mostrado muchos espacios de nuestro hogar –todo lo ha acaparado la cocina (no sé por qué ;) Así que, voy a aprovechar esta entrada para reponerme de ambos pendientes: hablar del regalo de Navidad y mostrarles un pedacito más de nuestro hogar. =)

January is almost over and I’ve come to realize that I haven’t told you about one of our Christmas presents. Last year we received lots of pretty stuff, but this one in particular is very well worth sharing and you’ll see why soon. On the other hand, I’ve also realized that eventhough Casa Haus is a couple years old, I haven’t shared spaces from my own home –not much more than our kitchen (don’t ask me why, lol). So I thought I’d make up for both things today.

¡Bienvenidos a nuestro dormitorio!

 

Siempre quise que nuestra habitación fuera un espacio muy acogedor y especial, de ahí el color que elegí para el muro principal (es una especie de café rosado con un poco de morado). Nosotros diseñamos los muebles, tanto cabecera y base de la cama, como los buróes y los mandamos a hacer. La base de la cama cuenta con unos cajones inmensos y me gusta porque es moderna. Los buróes los quise más livianos visualmente, por lo que no están llenos de cajones (como normalmente son acá). Y también son de líneas simples y modernas.

I always knew I wanted our bedroom to be a very cozy and special place, hence the color on the wall. I don’t know the name, I just picked it at the paint store. It’s kinda brown-pink-purple. We designed the bedroom furniture and had it made. The bed base has huge drawers, and I love that it is very sleek and modern. The side tables have only one drawer each, to make them look visually light.

¿Adivinas cuál fue nuestro regalo de Navidad?

Can you tell what our Christmas present is?

 

Te daré una pista: tiene tantos colores y formas lindas que me resulta MUY inspiradora.

I’ll give you a hint: It’s got so many cute shapes and colors it has turned out to be REALLY VERY inspiring to me.

Así es: es la funda de duvet, de Zara Home. Y me encantó. De hecho, pasó algo muy chistoso porque a partir de que la vi, mi mente empezó a girar rapidísimo, pensando en los colores y las formas y todas las posibilidades que pueden venir a partir de ahí.

You got it: It’s our duvet cover from Zara Home. I LOVE it. Actually, the minute I saw it, my mind begun turning, thinking about the shapes and colors and all the possibilites that come from it.

Así que, puse manos a la obra. Lo primero que hice (porque viene mucho más, estoy segura) fue comprar los cojines morados. Me atravesé con ellos en The Home Store y me encantaron, primero porque el tono le da justo al duvet y tiene ese relieve que le va perfecto al estampado de paisley, pero además porque costaron sólo $99 pesos cada uno con todo y relleno (algo así como 7.60 dolares). Las almohaditas pequeñas ya las tenía yo, ésas tienen unas fundas que compré hace tiempo en una rebaja de Zara Home y no sé si se alcanza a percibir en la foto, pero la tela es un poco plateada… muy linda. La funda de la almohada grande es la que tenía con mi duvet anterior y aunque no era mi idea dejarlas porque son cafés, creo que por lo pronto me gustan.

So I got working. The first thing I did (because I sense there’s more to come) is buy the purple pillows. I bumped into them at The Home Store and I fell in love, first, because the tone matches the one from the duvet plus it’s got that paisley print that goes excellent with the one from the cover, and second, because they were only $7.60 dollars each! The little pillows I already had, they have covers from Zara Home (I had bought them in sale) and I don’t know if you can tell, but they’ve got a silver tone y just adore. I was planning on changing the large pillow covers because they’re brown, but then again, I think I like the way they look. =)

¿Qué te parecen los pajaritos que pintó mi hija?

How do you like the birdies my daughter painted?

Espero que te haya gustado el recorrido… que tengas linda semana!

Si quieres ver una actualización posterior de nuestra recámara, da click aquí.

Y si quieres conocer más nuestra casa, puedes ver la transformación de nuestra cocina dando click aquí.

I hope you enjoyed the tour… wishing you a very happy week!

We have now updated our room with art, click here to read.

And if you want to see more from our home, you can take a peek at our kitchen transformation here.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (19)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Lista la receta del pay de limón en el blog (+ todos los detalles para un picnic delicioso y sin complicaciones ;). Todo en www.casahaus.net
    Otra más del #picnic de ayer... Buenos días mundo!
    Hoy #QuedamosEn un picnic! Ven, te invito ;) www.casahaus.net
    Preparando el post de mañana... :) #QuedamosEn
    Enamorada de "El Trío", hermoso diseño de los tapatíos @sebastian_lara y @adnarquitectura. Descúbrelo todo hoy en www.casahaus.net #diseñomexicano
    Pay en un frasco :) Pie in a jar #yum
    Arriba desde temprano, en esta nublada mañana de domingo... #buenosdías
    Hoy en el blog, un hermoso loft, luminoso y con toques vintage que me encantan! Más en www.casahaus.net #deco
    Las delicias de tener un muro completo de pizarrón en casa ☺️#home
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs