Quantcast

Archive | Exteriores

Tags: , , , ,

Soñando con un jardín

Posted on 01 March 2015 by Rocio

Gorgeous backyard garden designs // Jardines hermosos // via @CasaHaus

No sé si será que ya se acerca la primavera, o que me regalaron un par de suculentas este fin de semana, pero he estado soñando despierta con jardines hermosos. Espacios bellos y apacibles en donde poder disfrutar de los días lindos y entrar en contacto con la naturaleza. Ya sea que tengas uno grande, o uno pequeño, como nosotros, siempre se pueden hacer cosas hermosas… así que hoy te comparto algunas imágenes que me tienen inspirada últimamente… espero las disfrutes.

I don’t know if it’s Spring that’s just around the corner, or that I have new succulents in my garden, but I’ve been daydreaming about gardens: gorgeous, serene spaces where you can enjoy the days and be in touch with nature. Whether you have a large space, or a small one, like us, you can always make it pretty. So today, I’m sharing my latest inspiration. Hope you like it!

Gorgeous backyard garden designs // Jardines hermosos // via @CasaHaus

Gorgeous backyard garden designs // Jardines hermosos // via @CasaHaus

Gorgeous backyard garden designs // Jardines hermosos // via @CasaHaus

Gorgeous backyard garden designs // Jardines hermosos // via @CasaHaus

Gorgeous backyard garden designs // Jardines hermosos // via @CasaHaus

Gorgeous backyard garden designs // Jardines hermosos // via @CasaHaus

Gorgeous backyard garden designs // Jardines hermosos // via @CasaHaus

¡Feliz inicio de semana!

Happy Monday!

1 y 2. bo bedre, 3. architectural digest, 4. house beautiful, 5, 6, 7 y 8. el mueble

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (3)

Tags: , ,

Un jardín para soñar despierto

Posted on 12 February 2015 by Rocio

Dreamy backyard garden // Un jardín para soñar despierto // Casa Haus

Hace tiempo, cuando conocí a Aldo de El Blog del Decorador, una de las cosas que me gustó más de toda su casa (y vaya que toda ella es linda) fue su hermoso jardín. Éste espacio fue creado por Aldo mismo y su esposa, y juntos lograron convertirlo en un oasis sereno, perfecto para disfrutar las tardes olvidando el caos de la ciudad. El resultado es de verdad increíble, pues pareciera que se trata de un espacio mucho más grande de lo que en realidad es.

When I first met Aldo, from El Blog del Decorador (The Decorator’s Blog), one of the spots I loved the most about his home (and I love it all) was his lovely backyard garden. This rather small space was created by Aldo and his wife, and they managed to turn it into a serene getaway, perfect for enjoying a peaceful evening forgetting about the city buzz. This is a truly amazing makeover, because it really feels like a much larger space than it really is.

Dreamy backyard garden // Un jardín para soñar despierto // Casa Haus

Es una belleza, ¿verdad? Lo más inspirador para mí, es saber que ellos hicieron todo con sus propias manos, desde acarrear los árboles en el coche y plantar cada una de las especies de su jardín, hasta incluso construir la pérgola (o su gallinero).

Such a beauty, right? The most inspiring thing to me is they made everything from scratch. They loaded the trees in their car, planted all the greenery and flowers… they even built the pergola (and their chicken house).

Dreamy backyard garden // Un jardín para soñar despierto // Casa Haus

Dreamy backyard garden // Un jardín para soñar despierto // Casa Haus

Con esta maravilla, no por nada éste es también el espacio favorito de Aldo. :)

No wonder this is Aldo’s favorite space in his home. :)

Dreamy backyard garden // Un jardín para soñar despierto // Casa Haus

Y como a todos nos encantan los “antes y después”, aquí se las dejo, para que se den cuenta de la magnitud del cambio. ;)

And since we all love a great “before and after” story, here are the photos, so you can get a better sense of the makeover. ;)

Amazing backyard makeover // Increíble transformación del jardín // Casa Haus

Sin duda, un jardín que me inspira mucho a transformar nuestro propio jardín… Por cierto, puedes ver más fotos y conocer todos los detalles contados por Aldo en El Blog del Decorador. ;)

¡Bonito viernes!

P.D. También puedes ver el tour de la casa de Aldo acá.

This garden inspires me to take control over our own garden, and start working a makeover (hopefully soon!). By the way, more photos of this gorgeous backyard, and all the details narrated by Aldo himself over at El Blog del Decorador. ;)

Happy Friday!

P.S. You can also tour Aldo’s home here.

fotos: Aldo Vega

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: , ,

Desconectar

Posted on 11 February 2015 by Rocio

Sweet glamping // Casa Haus

Las últimas semanas se han puesto “intensas” por acá en mi vida. Hay mucho ajetreo, miles de cosas por hacer con un par de nuevos proyectos de clientes y, por si fuera poco, la próxima edición de Little*Haus… Hay veces que me pregunto cómo le haré para sacar todo, y quisiera tomarme aunque sea un momento para desconectarme. Por eso, esta hermosa sesión de fotos que acabo de encontrar me pareció perfecta para el post de hoy: un delicioso respiro virtual a mitad de la semana. Creo que muchos de ustedes estarán como yo, llenos de trabajo que hacer, así que espero esta pequeña pausa les ayude para inspirarse y así seguir con entusiasmo los días que nos quedan. ;)

These last few weeks have been a little too “intense” here in my life. Lots and lots of things to do with a couple of new clients’ projects plus, the upcoming issue of Little*Haus magazine. Sometimes I wonder how I will manage it all, and wish I could take a moment to disconnect from everything. That’s why I loved this photo and knew it was the perfect little virtual break for today. I’m sure there will be lots of you just like me, with an evergrowing to-do list, so I hope this teeny tiny pause will get you inspired enough to get you going for the rest of the week. ;)

Sweet glamping // Casa Haus

Sweet glamping // Casa Haus

Qué belleza, ¿verdad? Nada como tomar un par de mantas y cojines, y nuestro libro favorito y estar en contacto con la naturaleza. Por supuesto, el campo o el bosque estarían perfectos… aunque el parque más cercano también podría funcionar. Incluso se me está ocurriendo, llevar unos ricos sandwiches y unas copas de vino ¡y listo! ¡El plan ideal para este 14 de febrero! <3

¡Bonito miércoles!

Such a beauty, right? Nothing like taking a couple of blankets and pillows, our favorite book, and getting in touch with nature. Of course, getting out to the woods or the countryside would be sweet, but then again, a park could work just as well. Throw in some yummy rustic sandwiches and a little wine, and there you go: the perfect date for this Valentine’s Day! <3

Happy Wednesday!

fotos: dusty lu

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags:

Y el lunes…

Posted on 25 September 2014 by Rocio

Little Haus Magazine

¡Hola, hola! Después de semanas de locura terminando el nuevo número de la revista Litte*Haus, estoy feliz de contarles que por fin ¡el lunes estará en línea!!!!! Todavía recuerdo cómo hace justo un año iniciamos esta aventura, con el gran deseo de compartir espacios hermosos y muy auténticos, convencidas de que la decoración puede estar al alcance de todos y hoy estamos aquí, ¡listas para celebrar nuestro primer aniversario en grande con ustedes!!!!

Hello there! After weeks of craziness, we are finally wrapping up of latest issue of Little*Haus magazine, which will be out on Monday, yay!!!! I can still remember how it all started a year ago, with a big desire to share gorgeous and authentic spaces, wanting to inspire everyone, and today, we are ready to celebrate our first anniversary with you all!!!!

casa_haus_little_haus_fall_issue_is_here_cr

Estamos ansiosas por saber qué les parecerá esta nueva edición… llena de casas hermosas, excelentes ideas de decoración, recetas facilitas y sobretodo, ¡mucho DIY!!!!!

Así que los espero el próximo lunes ;) ¡Bonito fin de semana!!!

We are thrilled to know what you’ll think of our latest issue, filled with gorgeous homes, great ideas, easy recipes, and this time, tons of DIY!

So se you Monday, happy weekend!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , ,

Interior del día

Posted on 09 September 2014 by Rocio

casa_haus_outer_towners_shaq_outdoor_inspiration

…o en este caso, exterior :)

Qué belleza de espacio, ¿no? Este rincón me despierta unas ganas enormes de estar ahí, disfrutándolo. Y ahí es donde radica la importancia de un espacio bonito, te hace querer vivirlo. Con piezas traídas de muchas partes del mundo, este lugar tiene un toque exótico, pero también muy relajado y contemporáneo. Adoro (creo que no me cansaré de decirlo) la combinación de blanco y negro, y cómo está acompañada de detalles de intenso color, como el tapete o los estampados en los cojines. Vaya, es tan lindo que ¡aún con las plantas secas se ve bonito!

Feliz miércoles, recuerden que hoy en la noche estrenamos otro capítulo de Deco Hogar por Casa Club TV ;)

 What a gorgeous space this is, right? It makes me want to be there, enjoying it. And I guess that’s where the importance of beauty in spaces lies, it makes you want to live them. With pieces from all around the world, this spot has a bit of an exotic touch, but also, a very relaxed and contemporary feel. I love the black and white combo, paired up with colorful accesories, such as the beautiful rug or the pretty pillows. It’s so lovely, it even looks pretty with the dry plants!

Happy Wednesday, everyone! Remember another episode of Deco Hogar airs tonight on Casa Club TV ;)

imágenes: outer towners

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments Off

Tags: , ,

Quedamos en un picnic

Posted on 29 July 2014 by Rocio

Quedamos en un picnic | Casa Haus

Lo prometido es deuda y, como lo veníamos anunciando… ¡hoy quedamos en un picnic! El tema no podía ser mejor para este mes, de hecho fue el pretexto perfecto para pasar del mundo virtual al mundo real y reunir a la familia en torno a un picnic relajado y sencillo… una tarde amena comiendo y bebiendo rico, en donde hasta las nubes que amenazaban con lluvia se portaron bien :) Como pueden ver, ¡no se necesita mucho para pasar un buen rato disfrutando del aire libre!

As promised, today we are meeting at a picnic! The theme for this month’s get-together couldn’t get any better, as it was the perfect excuse to take things from the virtual world into the real one, gathering our family for a relaxed and simple picnic. It was a beautiful afternoon, eating and drinking outside, where even the clouds threatening with rain were well behaved :) As you can see, it doesn’t take much to spend a nice time enjoying the outdoors!

Quedamos en un picnic | Casa Haus

Quedamos en un picnic | Casa Haus

Quedamos en un picnic | Casa Haus

Quedamos en un picnic | Casa Haus

Quedamos en un picnic | Casa Haus

Pay en un frasco: Quedamos en un picnic | Casa Haus

Quedamos en un picnic | Casa Haus

¡La comida estuvo tan sencilla y tan rica! Baguettes de jamón y espinacas, limonada rosa de fresa y yerbabuena y por último, pay de limón en pequeños frascos… porciones individuales listas para llevarlas a cualquier lugar. :) ¡Creo que ya me dio hambre otra vez!

No te pierdas las propuestas de mis compañeros, llenitas todas de inspiración:

The food was simple and yummy! Ham and spinach baguettes, pink strawberry and mint lemonade and lemon pie in a jar, perfect individual servings ready to go! I’m feeling hungry already!

Don’t miss my friends’ posts for more inspiration:

Dar amina, Decoinspírate, Decoritzion, Deleite DesignEn mi espacio vitalEl blog del decoradorLittlefewMi casa no es de muñecas, Personally Selected ProductsKulunkaDecoCasa Haus

casa_haus_quedamos_en_un_picnic

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (14)

Tags: , , , ,

Quedamos en… un bazar textil

Posted on 26 June 2014 by Rocio

Quedamos en un bazar textil | Casa Haus

Ha llegado el verano y nuevamente también otra edición de nuestro tradicional #QuedamosEn. En esta ocasión, hemos decidido reunirnos en torno a los textiles, un aspecto importantísimo y muy divertido en la decoración.

Cuando encontré este pequeño patio, pensé que era perfecto para esta hoy, con la mezcla de telas livianas y diseños tan interesantes que tiene, marcados por los patrones étnicos. Precisamente una de las características del estilo bohemio, es eso, la presencia de muchos textiles, uno sobre otro, como capas en una falda gitana volando al viento… Ideal para esta estación, ¿no crees?

Summertime is here, and so is our monthly “Meet you at” post. This time, we decided to talk about fabrics, a really important element in home design. With those things in mind, I’m sharing with you an amazing mini patio, with light fabrics and ethnic designs. Actually, when I think about bohemian spaces, lots of fabrics come to my mind, one by one, like layers in a gypsy’s skirt. I say it’s the perfect place to enjoy a sunny Summer day, don’t you? 

Quedamos en un bazar textil | Casa Haus

Quedamos en un bazar textil | Casa Haus

Quedamos en un bazar textil | Casa Haus

Cojines, manteles, frazadas… ¡hasta una hamaca! Los textiles visten de igual manera a una persona que a un espacio, y éste en particular me tiene enamorada. Es el lugar ideal para disfrutar en compañía de la familia y los amigos, con el cual damos la bienvenida al verano y esperemos también, ¡a las ansiadas vacaciones!

Y ahora, te invito a visitar al resto de mis compañeros, para más inspiración:

Pillows, tablecloths, throws… even a hammock! Fabrics dress people just as they dress spaces, and I’ve got a crush on this one. It’s the perfect getaway to enjoy with friends and family, where we welcome the new season and hopefully our vacations as well!

And now, it’s time to visit my fellow blogger friends, for more inspiration:

Quedamos en un bazar textil | Casa Haus

Dar aminaEn mi espacio vitalEl blog del decoradorLittlefewMi casa no es de muñecasPMOSQPunto suspensivoKulunkaDecoBatló ConceptCasa AtelierCasa Haus

fotos: Elle Decor

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (7)

Tags: , , ,

Blanco y negro para el exterior

Posted on 09 June 2014 by Rocio

Blanco y negro para el patio | Casa Haus

¡Hola a todos! Después de la gran aceptación que tuvo la noticia del sorteo ayer, hoy me siento con mucho entusiasmo y lista para compartirles mi más reciente descubrimiento… un patio y jardín en blanco y negro con detalles de color, de lo más increíble. Como ya saben, yo estoy muy enamorada de esta combinación, más aún con el negro que me tiene suspirando cada que me siento a trabajar en nuestra oficina (o sea, ¡siempre!). Me fascina el toque moderno y a la vez sofisticado que le da a los espacios, y cómo se lleva bien con cualquier paleta de color. Esta casa que les muestro me gusta además porque está llena de proyectos DIY, como por ejemplo la mesa –que bien parece de esas carísimas hechas con una rebanada de tronco completo, pero en cambio fue hecha por los dueños por una fracción del costo. En fin, una muestra nuevamente de que el estilo no está peleado con el bolsillo… ¡espero les inspire tanto como a mí!

Hi eveybody! After yesterday’s amazing response to our giveaway, today I’m feeling extra excited and ready to share my latest discovery. I have always been a huge fan of Kristin‘s style, but hadn’t seen her backyard. It’s amazing! Black and white with color accesories that pop, it really makes me go crazy. As you all know, I’m in love with that combination, especially with black, ever since I painted my home office wall. I love the modern and sophisticated look black and white give to spaces, and how they can go perfectly well with any color palette. Kristin‘s patio and garden are amazing and they are filled with lots of DIY projects (my favorite, the amazing table!). I hope you find it as inspiring as me!

Exteriores blanco y negro | Casa Haus

Mesa tipo tablón DIY | Casa Haus

Bar con macetas DIY | Casa Haus

Terraza blanco y negro | Casa Haus

Mantel blanco y negro con rosa | Casa Haus

Mesa en el jardín | Casa Haus

Y a ustedes, ¿también les encanta el blanco y negro? A mí ciertamente me enloquece :)

Recuerda que, si vives en México, todavía puedes participar en el sorteo para ganar $1,500 para gastar en Trendyta, dando click aquí. ;)

¡Feliz martes!

Are you nuts about black and white too? I certainly am :)

Happy Tuesday!

fotos: hunted interior

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (4)

Tags: , , , ,

Exteriores bohemios

Posted on 19 May 2014 by Rocio

Patio bohemio | Casa Haus

Desde hace algunos años tomé la determinación de disfrutar plenamente cada temporada, con sus debidos cambios de clima. La verdad es que vivir en México es un privilegio, pues nuestras estaciones son muy tranquilas y nada extremas. En este mayo tuve la suerte de vivir, primero los calores propios de estas fechas en Guadalajara, y luego los hermosos días nublados y frescos de otoño en Buenos Aires. Sin embargo hoy tengo antojo de los días de verano… abrir las ventanas, sentir la brisa, disfrutar de la vegetación y preparar los exteriores para hacernos de un espacio en donde pasar las tardes. Mi antojo viene cargado, además, de un toque bohemio y hippie, con detalles étnicos y una buena dosis de textiles y textura, ¿te apuntas?

A few years ago, I decided to fully enjoy each and every season of the year. Truth is, living in Mexico is such a priviledge, because our seasons aren’t extreme at all, but rather very easy going. This year, however, I got lucky to live the warm days of early May in Guadalajara, and then the cloudy and chilly Autumn days in Buenos Aires. Today, though, I’m craving for Summer days: opening the windows, feeling the air run through my fingers, enjoying the vegetation, and prepping the outdoors to create a space to enjoy the evenings. I’m also craving for a little dose of bohemian, ethnic style, high on texture and pretty fabrics… want to join me?

Comedor exterior | Casa Haus

Patio bohemio | Casa Haus

Comedor exterior | Casa Haus

¿A poco no parecen lugares salidos de un sueño? Mesitas lindas, piezas recuperadas, farolillos y lámparas espectaculares, cojines, plantas, textiles hermosos y ligeros… podría perderme unos buenos días en cualquiera de ellos. Lo más inspirador es que, salvo este último, se trata de espacios más bien reducidos, aprovechados al máximo (podría jurar que los primeros son balcones). Así que, no hay pretextos, es momento de poner manos a la obra, y aprovechar ese pequeño rincón en casa ;)

Aren’t they dreamy? Cute tables, reclaimed pieces, gorgeous lanterns and pendants, pillows, plants, light fabrics, I could really loose myself in any of those outdoor rooms. The most inspiring thing to me is, except from this last one, all the others are rather small spaces, with huge style (I could swear the first ones are balconies). I say it’s time for all of us to get moving and start creating our tiny piece of heaven right at home ;)

imágenes: elle decoration

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (4)

Tags: , , ,

Fin de semana…

Posted on 26 April 2014 by Rocio

Jardín de descanso | Casa Haus

A veces me gustaría tener un pequeño refugio a donde escaparme del ruido y del ajetreo de la ciudad. Uno de mis proyectos pendientes con nuestra casa es transformar el pequeño jardín en un espacio que podamos disfrutar, un lugar para relajarnos y sentirnos a gusto. Aunque dudo que pueda hacerlo en las próximas semanas (o meses), si hoy por hoy lo hiciera, seguro me inspiraría en el patio que hoy les quiero compartir.

Sometimes I wish I had a little refuge where to escape from the city’s loud and noisy buzz . My garden makeover is definitely high on my list, which I wish to transform into a space where we can chill out and relax. I doubt I’ll be able to tackle it in the near future, but if I would, I would certainly be inspired by this garden I’m sharing today.

Detalles en la mesa del jardín

Jardín alzado via Casa Haus

Este fin de semana seguiré trabajando en mis proyectos “secretos”… cada vez se acerca más el momento en que pueda irles dando pistas sobre lo que estoy haciendo, ¡qué emoción! Mientras tanto les deseo un excelente fin a ustedes :)

This weekend I’ll be working on my “secret” projects… The time for me to spill the beans is getting closer each day, yay! In the meantime, hope you enjoy your weekend. :)

imágenes: el mueble

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (6)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Buenos días!!!! #mesahaus Good morning, guys!!! #yum
    ¡Y que me encuentro la casita melocotón más linda! 🍑 #casahausdailywalks And then I bump into this cute, peachy house! #pastelseverywhere
    Este atardecer... ❥ This sunset... ☼ #tbt
    Pisos bonitos, ¡zapatos un poco sucios! 🙊 Me encanta el patrón de triángulos!! ⏃⏃⏃ Lovely floor, tad dirty shoes! Loving the triangle pattern!!! #casahausdailywalks
    Hoy encontré esta linda entrada mientras caminaba por la ciudad. 💙 🌳 I just found the prettiest little blue door! #casahausdailywalks
    ¡Buenos días!!! Hoy en el blog, inspiración para inyectarle color a tu cocina! 💙 #casahaus Good morning! Sharing 10 kitchens with great use of color, on the blog today ;) 👉🏼www.casahaus.net👈🏼
    ¡Buenos días desde nuestro #hogardulcehogar!! 🏡 #micasahaus Good morning from our #homesweethome!!!
    Empezamos el día con esta belleza de recámara, llena de increíbles ideas #diy, ¡hoy en el blog! ;) ❥ Kicking off a new week with this gorgeous, diy bedroom, by @skrinetmitt on the blog today! ❥ ☞ www.casahaus.net ☜
    No suelo ser de color naranja, pero qué bonito está este piso de ladrillo, ¿verdad? ☺️✴️ Following the orange, brick road ❥ #WHPcolorplay
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs