Quantcast

Archive | Exteriores

Tags: , , ,

Una terraza para el fin de semana

Posted on 11 April 2014 by Rocio

comedor blanco y negro / Casa Haus

Llegaron las vacaciones de Semana Santa y, aunque nos quedaremos en la ciudad trabajando en proyectos, la ciudad se siente diferente: se vacía el tráfico, la gente le baja a su nivel de estrés y ansiedad, y en general la vida se pone más relajada y serena, lo cual ya es algo que se agradece. Mucho trabajo se viene para estas semanas, así que mientras el resto de abril seguirá siendo ocupado, para este fin de semana pido un break mental en un espacio tranquilo que me permita llenarme de energías para seguir trabajando con todo el ánimo. Y tengo justo lo que quiero… una terraza intensa, con mucha personalidad y fuertes dosis de negro (cómo me gusta ese color :).

Spring break is here and though we are staying in the city working on our projects, it already feels like vacations: no traffic, people have lowered their stress and anxiety levels, and life is more relaxed and serene in general, which is a break by itself. I have lots of projects for these weeks, so while the rest of April will continue being busy for me, all I ask is a mental break on a gorgeous space which will allow me to fill up with energy to keep up the good vibe. And I’ve got just what I want: a rich patio with lots of personality and huge amounts of black (oh how much I love it!).

comida sobre la mesa / casa haus

terraza oscura moderna | Casa Haus

Y tú, ¿qué tienes preparado para el fin de semana?

What are you up to this weekend?

imágenes: skonahem

Comments (2)

Tags: , ,

Fin de semana

Posted on 01 March 2014 by Rocio

Terraza en morados | Casa Haus

Llega el fin se semana, y a mí me encantaría poder pasarlo en esta lindísima terraza, disfrutando los días primaverales. Nada más lejos de la realidad pues la pasaré trabajando en nuestra renovación de la oficina, trabajando en la próxima edición de Little Haus Mag (que ya está por salir!), entre otros proyectos… será muy entretenido :) Y tú, ¿qué estarás haciendo? Sea lo que sea, espero lo disfrutes ;)

The weekend is here, and I wish I could spend it in this lovely patio lounge. So far from reality, I’m actually spending it working on our office reno, the next edition of Little Haus mag (to be out really soon!), among many other projects… it’ll be fun :) What are you up to? Whatever it is, I hope you enjoy it! ;)

Patio | Casa Haus

imagen: hayneedle

P.D. Sígueme en instagram (@casahaus) para estar al tanto de mi día a día ;)

Comments (3)

Tags: , , ,

Quedamos en… ¡la casa del árbol!

Posted on 24 October 2013 by Rocio

¿Pueden creerlo? Ya pasó un mes de nuestro “Quedamos en la fiesta”… no cabe duda que el tiempo vuela, y más en estos últimos meses del año. Hoy nos volvemos a juntar virtualmente, pero en un lugar muy original: la casa del árbol.

Can you believe it? It’s been a month since our last “Meet you at the party”. I know I’m always saying this, but time flies, and especially these last few months of the year (for me, at least). Today we get together, once again, but in a very original place: the treehouse.

casa en el áarbol | Casa Haus

Y para la ocasión, yo propongo esta “pequeña” casa en el árbol… un lugar increíble que bien pareciera una pequeña casa de vacaciones. Tiene 3 niveles, y está construida sobre un árbol que, aunque seco, significa mucho para la familia, ya que un año antes de morir, el abuelo había colgado un columpio en él. El árbol murió al poco tiempo, debido a una enfermedad, sin embargo los dueños quisieron, no sólo mantenerlo, sino construir la casa como un punto de reunión familiar.

I’d like to invite you to join me at this “little” tree house: a gorgeous place that could well be my summer cottage (if I had any). It’s 3 story high, and it’s built around a very meaningful tree for the family. The grandpa had hung a tire swing from it a year before he died. The tree died soon after, due to a sickness, however the owners didn’t only keep it, but they built the amazing treehouse as a place for reunion.

escalera casa árbol | Casa Haus

estar casa árbol | Casa Haus

segundo piso casa

cama casa arbol

segundo piso casa árbol | Casa Haus

Y ahora, ¡no te pierdas el resto de las propuestas!

Don’t forget to visit the rest of the blogs!

Blog invitado: atic segona

ComodosinterioresCositas decorativasDar aminaDecoinspirateDecor&MeDecoritzionDeleiteDelikatissen,  Desde mi ventanaDurabilitéEl sabor de lo antiguoEn mi espacio vitalEtxekodeco,  Gris BerenjenaKuluncaDecoLittlefewMi casa no es de muñecasMinistry of deco, Mónica DiagoMuebleando otra vezMy leitmotivOlaimarOne Happy Mess,  Personally selected productsPMOSQ,  Tránsito inicialTres studioUn dos trexaVirlovaX4durosA desperate lifestyle,  Antioquía,  Blanco vintageBoho deco chic,  Casa Haus.

imágenes: chicago mag

Comments (7)

Tags: , , , , , , , , ,

Quedamos en… ¡la fiesta!

Posted on 26 September 2013 by Rocio

Después de habernos tomado un mes de descanso, hoy toca la nueva “quedada” en la que un grupo de deco-bloggers nos reunimos virtualmente y compartimos un mismo tema para todos nuestros lectores. En esta ocasión celebramos nuestro regreso y quedamos en ¡la fiesta!

After taking a one month break, today is the time for our monthly “meet you at” party, were a group of fellow deco-bloggers and me get together and share a post on a same subject for our readers’ joy. This time, we’re celebrating our comeback, and we are meeting at the party, yay!

quedamos en la fiesta

Para la ocasión, tengo la fiesta perfecta. Ningún motivo en particular, más que simplemente la dicha y el placer de invitar a las amigas y pasarla bien. A continuación, una fiesta hermosa (por cierto, organizada por Nicole Richi), en un patio maravilloso (el de su casa). Todo es inspirador, desde la paleta de colores azul y dorada (moderna y diferente), la decoración, con un toque vintage-industrial, e incluso la comida, bellamente servida. ¿Te vienes?

I’ve got the perfect, most inspiring party for our virtual reunion. The celebration is nothing in particular, but only the joy of having friends over and spending a good time. Following up, a gorgeous party (held by Nicole Richi, by the way), in a gorgeous outdoor area (at her place). Everything is inspiring: the gold and blue palette (both modern, and different), the pieces and style (vintage meets industrial), and even the food, beautifully served. Wanna come?

mesa puesta

mesa para fiesta | Casa Haus

hortensias azules | Casa Haus

detalles fiesta | Casa Haus

platillos mesa | Casa Haus

comida

ensalada

fiesta | Casa Haus

tepee en fiesta | Casa Haus

increíble patio | Casa Haus

nicole richi

La cereza del pastel es el tipi, o casa de campaña india, tan de moda últimamente, pintada a mano. (Aprende a hacer uno dando click acá).

Genial, ¿cierto? Pues puedes ver más propuestas inspiradoras de la mano de mis compañeros, ¡y nos vemos acá mañana!

The cherry on the pie is the tepee, (hand painted) so trendy lately! (Click here if you’d like to learn how to make one). Gorgeous, right?

Well you can get more inspiration from my friends, and I’ll be seeing you tomorrow!

quedamos en

ComodosinterioresCositas decorativasDar aminaDecoinspirateDecor&MeDecoritzionDeleiteDelikatissen,  Desde mi ventanaDurabilitéEl sabor de lo antiguoEn mi espacio vitalEtxekodeco,  Gris BerenjenaKuluncaDecoLittlefewMónica DiagoMi casa no es de muñecasMinistry of decoMuebleando otra vezMy leitmotivOlaimarOne Happy Mess,  Personally selected productsPMOSQ,  Tránsito inicialTres studioUn dos trexaVirlovaX4durosA desperate lifestyle,  Antioquía,  Blanco vintageBoho deco chic,  Casa Haus.

imágenes: domaine

 

Comments (18)

Tags: , , ,

Quedamos en… la terraza

Posted on 19 June 2013 by Rocio

quedamos-en-banner

Un mes más, y llega el momento de nuestra ya famosa reunión virtual bloguera. Y en esta ocasión, con el verano a todo lo que da, ¿qué mejor lugar que la terraza? ¿Me  acompañas?

It’s time for our monthly virtual gathering, yey! And what better place to meet, than a lovely terrace, I say? Wanna come?

hermosa terraza | quedamos en

En serio, mejor lugar no habíamos podido escoger, y es que, como lo he venido comentando, en las últimas semanas he estado con un antojo inmenso de jardines y espacios al exterior… recopilando tantas y tantas imágenes que inmediatamente supe cuál sería perfecta para hoy.

Para mí, una terraza en Capri, muy simple en realidad, pero no por ello menos hermosa, en donde la vista es la principal protagonista. Me encanta que haya tantas plantas, especialmente las bugambilias que alegran con sus flores, y embellecen la pérgola. Sin duda, un lugar tremendamente inspirador, ¿no crees?

I really think we couldn’t have met at a better place, especially for me. Like you know, I’ve had outdoor rooms and gardens on my mind for the last few weeks, so I’ve been looking at so many gorgeous photos. That’s why I knew right away which one would be perfect for today.

My choice is a very simple and amazing terrace in Capri, where the view is the absolute star. I love the foliage and the beautiful Bougainvillea climbing up the pergola. Truly inspiring, don’t you agree?

- – - – - – - – - – - – - – - –  - – -

En este mes, nuestra “quedada” es muy especial, y es que damos la bienvenida a varios blogs que se incorporan, así que te invito que visites a cada uno, y que por supuesto les dejes tu comentario. ;) Las ligas un poco más abajo.

This month is extra special, since we are welcoming new blogs! For more inspiration, visit them (and leave them a comment). Links below:

imagen: admagazine
Más fotos y noticias entre posts en:  youtube, google +, instagram, twitter, pinterest y facebook!

Comments (26)

Tags: , ,

Tomando notas para crear un jardín hermoso e inspirador

Posted on 17 June 2013 by Rocio

Cada vez más, la arquitectura busca integrar espacios, crear hogares en donde el exterior conviva con el interior y viceversa. Pues bien, uno de los mejores ejemplos que he tenido la oportunidad de conocer personalmente, es justo el proyecto del que les platicaba ayer. De la visita que hicimos el fin de semana pasado como parte de mi diplomado en interiorismo, ya sólo queda mostrar el increíble trabajo de paisajismo de esta casa, que consigue precisamente confundir la línea entre interior y exterior, creando así espacios serenos, bellamente integrados con la naturaleza. Vale la pena destacar que ni la casa, ni el jardín están terminados todavía.

Nowadays, architecture seek to integrate spaces, creating homes where the outdoors and indoor live together. One of the best examples I’ve had the chance to see for myself is the project I was blogging about yesterday. The landscaping work at this house is really amazing, and it’s a perfect example of how well outdoor and indoor can blend, creating serene spaces, beautifully integrated with nature. Something worth mentioning is neither the house nor the garden are yet finished.

casa haus | jardín entrada

casa haus | jardín zen

casa haus | jardín zen

integrando espacios

casa haus | jardín zen

casa haus | jardín zen

casa haus | jardín zen

casa haus | jardín zen

Karen mostrándonos el proyecto.

Designer Karen Collignon showing us around.

casa haus | jardín zen

En el lugar hay un vivero, por lo que pudimos disfrutar también de una clase con los alumnos y el maestro del diplomado de paisajismo. Con lo mucho que me gustan los jardines, y las ganas que tengo de arreglar el que tenemos en casa, estoy pensando seriamente tomar este diplomado. :)

There’s a nursery on site, so we could enjoy a class with the guys from the landscaping course. Being such a garden fan myself, and wanting to makeover our backyard, I so want to take this course! :)

casa haus | paisajismo

Como ya lo he dicho, fue un día increíble, lleno de aprendizajes, buenos momentos e inspiración. :)

Like I said, the most perfect day, filled with great experiences, new knowledge, and inspiration .:)

La reseña de los interiores de esta casa, la encuentras acá.

The story on the interiors of this home is here.

Más fotos en mi instagram, estoy como @casahaus.

More pics on my instagram feed. I’m @casahaus. 

fotografía: Rocío Jiménez

Comments (3)

Tags: , , , ,

Oasis urbano: Jardines en casa

Posted on 30 May 2013 by Rocio

Últimamente he estado viendo muchas fotos de jardines, y es que de un tiempo para acá he sentido muchas ganas de arreglar nuestro pedacito de tierra, y transformarlo en un pequeño oasis urbano.  Por muchos años lo hemos tenido relegado, pero este clima hace que se me antoje abrir las ventanas y tener un lindo espacio exterior para disfrutar. Aquí les comparto algunas de las imágenes que más me han gustado; espero las disfruten ;)

 I’ve been thinking about transforming our little piece of backyard, so I’ve been looking at lots of garden photos. We’ve had our garden pretty plain for years now, but the warm weather makes me want to open the doors and let the outdoors in. Here are a few of the pics I’ve liked the most. I hope you find them as inspiring as I do. ;)

casa haus | terraza

casa haus | patio

casa haus | terraza

casa haus | junga en la ciudad

casa haus | balcón

casa haus | patio mediterráneo

¿Verdad que hay cosas muy lindas? Es increíble como hasta en el más pequeño balcón se puede crear un rinconcito donde disfrutar de la vegetación. Igual que con la buena decoración, un buen paisajismo puede crear la sensación de que el espacio es más amplio de lo que en realidad es. Hay muchos estilos que me gustan… pero de todos estos, creo que mi favorito es este último… un patio de estilo muy mediterráneo. Increíblemente acogedor :)

Aren’t they gorgeous? It’s amazing how the smallest balcony can become a cute little oasis. Just like with good interior design, good landscaping can really create the feeling of larger outdoor rooms than what they really are. There are lots of styles I enjoy, but I think my favorite pic is this last one… so gorgeous :)

imágenes: 1. gardenista, 2. tripod, 3. gardenista, 4. gardenista, 5. balcón, 6. pottery barn.

Más fotos y noticias:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook!

Comments (10)

Tags: , , , , ,

Puertas que inspiran

Posted on 14 May 2013 by Rocio

Generalmente somos muy tradicionales en cuanto a puertas se trata. Al menos acá en México, las puertas suelen ir color madera, con un barniz o ligero tinte, pero nada fuera de lo común. Por supuesto que no tiene nada de malo, pero creo que a veces vale la pena salir de lo convencional y atreverse a ser diferentes. Hoy te comparto una serie de puertas que son de lo más inspiradoras. Colores brillantes, detalles originales… puertas que definitivamente hacen una declaración.

Generally speaking, we tend to be rather traditional regarding doors, at least in Mexico, that is. It’s almost unthinkable to paint a door (or any wood for that matter), so they tend to go in natural wood tones. I’m not saying there’s anything wrong about it, but I really think we should get creative once in a while. Today, some doors from my inspirational files. Bright colors, original details… doors that definitely make a statement.

casa haus | Aqua door

casa haus | purple door

puertas bonitas

casa haus | purple door

casa haus | barn door

casa haus | old green door

casa haus | aqua door

casa haus | pink door

En momentos como éstos me dan ganas de tomar un bote de pintura y atacar nuestra puerta… lástima que las reglas de condominio no nos lo permitan :( Mientras tanto, suspiraremos con estas imágenes… ¿cuál es tu favorita?

In moments like these, I feel like grabbing some paint and attacking our front door! Too bad the rules in our association don’t allow it :( I shall continue sighing with the photos… do you have a favorite one?

Casa Haus también en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook!

imágenes: 1. making magique, 2. aka-ya, 3. bhg, 4. shed architects, 5. de-ck, 6. coastal living, 7. dwell

Comments (9)

Tags: ,

Inspiración al exterior

Posted on 28 March 2013 by Rocio

Con la primavera y las vacaciones, últimamente pienso mucho en jardines, terrazas y balcones. No cabe duda que en estos días, los exteriores cobran un protagonismo muy especial, así que preparé este post con mis espacios favoritos, esperando que te inspiren para que tú también te animes a transformar ese pequeño (o grande) rincón en casa. Que los disfrutes :)

With Spring, I’m thinking a lot about outdoor rooms lately, so I decided to make a little roudup of my favorite spaces, hoping you’ll find inspiration to transform your own, back at home. Enjoy!

bhg pergola

apartmenttherapy chairs

decorate

emmas blog

helena bernald

1. bhg, 2. apartment therapy, 3. decorate, 4. emma’s blog, 5. helena bernald

Sígueme en instagram, twitter, pinterest y facebook!

Comments (7)

Tags: , , , ,

Una casita para jugar

Posted on 05 August 2012 by Rocio

¿Quién no soñó con tener una casita en el árbol? Niños y niñas, grandes y pequeños, creo casi sin temor a equivocarme que sigue siendo uno de los deseos más populares. La posibilidad de tener un espacio propio, una especie de refugio, sigue siendo a mis 32 una tentación muy grande.

Who didn’t wish for a tree house as a kid? No matter what, boys and girls, big or small, it’s still a popular dream. The possibility of having a place of your own, a refuge, is still in my early thirties a huge temptation.

Si bien no se trata de una casa en un árbol, sí tiene toda la sensación como si lo fuera. Una pequeña fortaleza elevada, en el jardín. ¿Qué más se puede pedir?

So it might not be a “tree house” but it’s got all the feeling to it. A little elevated fortress, what else could we ask for?

Una verdadera belleza e inspiración, sin duda. Lo mejor de todo es que fue construída completita por los dueños de la casa para sus hijos. Menos mal para mi marido que nuestro jardín es pequeñito, si no ya estaría pensando cómo convencerlo para tratar de hacer una entre los dos. :)

An absolute beauty! The best thing and what I love most about it is it’s a DIY project! Too good for my husband our backyard is tiny, otherwise I would be trying to convince him on helping me make one! :)

This lovely hideaway was made by the guys at The Handmade Home… be sure to check their post for more photos and info.

¡Feliz inicio de semana!!!!

imágenes: The Handmade Home

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (11)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Decorando con libros en nuestra casa, hoy en www.casahaus.net mientras seguimos celebrando el #DíadelLibro
    Con esta bonita flor del desierto que vi el fin de semana les recuerdo que hoy es Día de la Tierra! Cuidémosla ;) #díadelatierra
    Decorando con libros, fácil e increíble, hoy en www.casahaus.net #Quedamosen
    Espacios increíbles y hermosos de la sesión de Paulina Arcklin en el post de hoy en www.casahaus.net #deco
    Fields of gold / Campos dorados Feliz domingo!
    Celestial / Heavenly :)
    Cielo bonito en la ciudad :) #Guadalajara
    Mr moustache y compañía les desean felices #Pascuas , y todos los esperan en el blog ;)
    Una miradita a los huevos que he estado pintando, hoy en www.casahaus.net :) #pascua
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here

    Busca nuestra aplicación







    Lifestyle Blogs
    %d bloggers like this: