En la vida real, transformar un espacio y convertirlo en el lugar que soñamos suele ser mucho más lento de lo que lo quisiéramos… especialmente si, como nosotros, tienes poco presupuesto y tiempo. Los días vuelan, y cuando menos te das cuenta, resulta que  ya casi se cumplen 2 años desde aquella vez que nos propusimos por primera vez transformar el cuarto de nuestra hija. Los cambios se fueron haciendo poco a poco, primero una cosa, luego la otra… hasta hace algunas semanas en las que nos pusimos a trabajar para terminar los últimos detalles y hoy me hace mucha ilusión poder compartir los resultados  :)

In real life, transforming a space and turning it into your dream home takes far more months than what you’ve planned, especially if you, like us, are low on budget and time. Days fly by, and then you realize it’s almost 2 years since you first made plans about your daughter’s room (that’s us, again). We began by making little tweaks and minor changes, then one thing led to the other until a few weeks ago we set our minds to finish those little details missing. Now, I’m thrilled to share with you the results, at least so far :)

Me encanta ver cómo el espacio se ha acomodado a la forma de ser de nuestra hija. A ella siempre le ha gustado mucho toda la temática parisina, así que le encantaron las sábanas y el edredón “París”, de VNG, junto con su canopy “Sweet”. Aprovechando su pared pintarrón, yo le dibujé unas ventanitas muy al estilo francés para sorprenderla cuando viera su recámara.

I love how this room has turned into an expression of our daughter. She has always liked Paris, so she loved the sheets and duvet from VNG to go along with the “Sweet” canopy. Then, I drew some very French windows on her dry erase board wall to add up to the surprise.

Este lado de la pared ya lo había mostrado hace poco… prácticamente sigue igual, a excepción de los cuadros que cambiamos para que fueran a juego con el nuevo edredón. Estos son el modelo “París”, y lo que más me gusta es que el tono de azules el mismo que ya teníamos en la pared.

This side of the room, I had shown a little ago. It’s pretty much the same, except we changed the canvases to match the bedding. These are the called “Paris” and I love that the blue in the one above is just the same tone as the one on the wall.

Después de eso, fue agregar las tan anheladas cortinas (ella ya no quería las persianas)… su modelo favorito fue el “Galicia”, con sus delicadas líneas horizontales. Encima de ellas pusimos unas black out en blanco, para cuando necesite oscurecer su habitación. Usamos tubos cromados y las terminales Melfi.

Then it was just a matter of getting rid of the pink blinds, and installing the new curtains. Her favorite model is called “Galicia”, and it’s quite lovely with delicate horizontal stripes. Then, we put some white blackout curtains on top. We used the crome tube and Melfi  finial.

Como puedes ver, es un cuarto súper chiquito, pero ahora está lleno de estilo. A ella le encanta, y a mí también. Creo que quedó ideal para su edad (12 años), ya que lo quería femenino sin ser infantil. A mí me fascina el aire romántico que le aportan el canopy y las cortinas, ahora la recámara se ve mucho más “vestida” y terminada, y como las pusimos hasta el piso, le da una sensación de mayor amplitud. De hecho, a pesar del tamaño, este espacio no se siente apretado ni atiborrado… definitivamente este acomodo (igual al del cuarto de la bebé) con la cama pegada a la pared se presta mucho para los cuartos pequeñitos porque queda más lugar para moverse, y acomodar otras cosas, como en este caso, el escritorio que hicimos. Por último, los pequeños detalles, como son las flores, los viniles, la punta en la funda y demás accesorios, completan la decoración… ¿a ti qué te parece?

¡Mil gracias a VNG por todo su apoyo para hacer la transformación!!!

As you may notice, this is a tiny room, but it is now big on style. She loves it, and so do I. I think it’s perfect for her age (12) because it’s feminine without being childish. I love the romantic, airy feel the canopy and curtains give. I think in spite of its size, it doesn’t look cramped, and there’s room to move around and extra storage space in the desk and drawers. Last, but not least, it’s the little details that make it feel complete. How do you like it?

imágenes: Rocío Jiménez

Casa Haus también en:  youtube, google +, instagram, twitter, pinterest y facebook!

Como saben, en las últimas semanas he estado trabajando en dos proyectos que me tienen muy entusiasmada. Han sido días atareados, sin embargo han valido mucho la pena, y por fin ha llegado el momento de compartir el primero de ellos con ustedes, ¡qué emoción! Por supuesto, tomé muchas fotos como me lo pidieron :)

Este primer proyecto se trata del cuarto de una bebé que está por nacer en el verano. El espacio era originalmente la habitación de la hermanita mayor, y, como en la mayoría de nuestras casas, es muy chiquito: sólo 2.75 x 2.83 (escasos 7.80 m2). Veamos cómo lo transformamos con pintura, textiles, y algunos accesorios.

As you may be aware of, in the last couple of weeks I’ve been busy working on two projects I’m totally excited with. It’s been long days for us, but totally worth it, and now it’s finally moment to share them with you, yay! Of course, I took lots of pictures, as you asked me to :)

This first project I’m sharing is a little baby girl’s bedroom about to be born by Summer. It was originally the oldest sister’s room, and, as in most houses here in Mexico, it’s super tiny: almost 84 square ft. Let’s see how we transformed it with paint, fabric, and some accesories, shall we?

(Da click a las fotos para verlas más grandes/ Click on the photo for a larger view)

El punto de partida fue el juego de cuna Búho, del catálogo para bebés de Vianney. De ahí tomé los colores para las paredes: un aqua para la del fondo, y un lila bajito para las rayas, el resto se pintaron de blanco, para dar más amplitud al espacio, y ¡creo que nos funcionó de maravilla!

The starting point was the Owl bedding coordinate from Vianney baby. I chose the wall colors from there: a light aqua tone for the first one, and a light lilac for the stripes. The rest went white to make it feel larger. I think it worked!

Después de pintar los muros, colgamos nuevas cortinas, también pensando en generar más sensación de amplitud. Las instalamos lo más alto que pudimos por dos razones: primero, para enfatizar la altura, que es muy buena (2.50m) y segundo, porque las ventanas no tienen cerramiento, sino que terminan donde empieza el techo. Y, siguiendo el tip que les conté la última vez, las pusimos un poco afuera de las ventanas, para que la ventana se viera más grande.

After painting the walls, we hung the curtains, also thinking about making the space feel larger. We installed them the highest we could for two reasons: first of all, to emphasize the good height of the room, and second, because the windows go all the way up to the ceiling. Following the tip I shared with you last time, we hung them a little wide, to make the windows look larger.

Escogí cortinas blancas, precisamente para que el espacio se sintiera amplio, además de que sabía que iban a verse muy lindas con la pared a rayas de fondo. Las cortinas traslúcidas son el modelo Tergal blanco. También pusimos cortinas con black out, para que el cuarto pueda oscurecerse cuando la bebé duerma, y son el modelo Black out blanco. La terminal tan linda es el modelo Melfi, todo de Vianney.

I chose white curtains because I wanted to keep adding to the sense of space, plus I knew they’d look extra cute with the stripes on the wall. The sheers are the model Tergal in white, and the others are the Blackout model in white, from Vianney. The finial and hardware is the Melfi model.

En la pared blanca pusimos el set de viniles Búho, a juego….

Then we added some decals…

…y el tapete Sweet, junto con una mesa y banquitos que ya tenían en casa.

…and a Sweet rug next to a table and tiny benches the owners already had.

La cuna la cambiamos de lugar, en vez de estar en el centro ocupando el poco espacio del cuarto, la pusimos a un lado, dejando la mitad de la habitación desocupada para las demás cosas. Por último, hice un móvil para la bebé de mariposas, inspirada en mi hermana que hizo lo mismo en el cuarto de su bebé. Mucha gente me ha preguntado cómo se hace, así que estoy preparando un post con el tutorial :)

A huge change was placing the crib to the side, leaving half of the room empty for the table and benches. Last but not least, I made a butterfly chandelier for the baby, inspired in the one my sister made for her baby’s room. Many of you have asked me how to make them, so I’m working on the tutorial :)

Sin duda, el trabajo valió la pena, pues a los futuros papás les encantó la transformación (y a mí también). El espacio ahora luce mejor y cuenta con más espacio para que las niñas jueguen y se diviertan, una vez que la bebé haya crecido un poquitín. :) Como ves, aún los cuartos más chiquitos pueden convertirse en espacios hermosos, como siempre soñamos.

¡Muchas gracias a Vianney, como siempre, por su apoyo!

There’s no doubt, the hard work was all worth it, for the future parents are happy with the makeover (and so am I). The room feels so much better, and it’s got more space for the girl’s to play and have fun.

Sigue mis aventuras de primera mano en Instagram ;)

Hace muchos meses que iniciamos con la renovación del cuarto de nuestra hija, pero desde que le mandamos hacer su escritorio y repisas ya no habíamos tenido avances –hasta hoy. Finalmente me decidí a hacer los pequeños cambios que teníamos pendientes y debo decir que me encanta cómo se alegró y mejoró el espacio. En caso de que no lo recuerden, así lucía hasta ayer:

We started our daughter’s room makeover several months ago, but since we had her desk and shelves made, we hadn’t done anything else –that is, until today. I finally decided to tackle little changes we had overdue, and I must say I’m loving how the space looks more joyful and fresh. In case you don’t remember, this is how it looked like until yesterday:

¡Y así es como se ve hoy!

And this is how it looks today!

En realidad son muy pocos y sencillos los cambios, pero creo que hacen una gran diferencia en cuanto a que el cuarto se ve más cálido, divertido y completo. Por supuesto, ya tenemos la silla… pero además, coloqué unas pequeñas lámparas de led que había comprado hace tiempo.

The changes are few and rather simple, but I like the huge difference they make. The room looks fun and more complete. Of course, we have a chair now, but I also put little led lighting underneath the lower shelf. I had bought them quite a while ago (shame on me!).

Son muy fáciles de poner, sólo se pegan con cinta de doble cara y ya.

They are really easy to “install”. I just used double side tape.

Los cuadros son el juego “Chic” del catálogo VNG. Me encanta porque van muy bien con el tono aqua que ya teníamos en la pared. :)

The wall art is from VNG. I love how well they go with the aqua tone my daughter chose for the wall.

Las mariposas son los viniles “Butterfly”, también del catálogo VNG, de Vianney.

The butterflies are wall decals, also from VNG.

Los demás detalles son los que nuestra hija ya tenía en su cuarto.

The other accesories were already in the room.

En el marco, una pequeña reproducción de una de mis acuarelas, al lado de la caja de cartón, pintada por ella hace un par de años…

In the frame, a small reproduction of one of my watercolors, next to the cardboard box painted by our daughter a couple of years ago.

Todavía nos faltan algunas otras cosas, pero por lo pronto este pequeño gran avance me tiene muy contenta. A ti ¿qué te parece? ¡Me encantará conocer tu opinión!

There are still some things left to do in this room, but in the meantime, this small change has made me really happy. How do you like it? I would love to hear what you think!

¡Bonito día!

Happy day!

imágenes: Casa Haus

P.S. Linking up at the following:

Artsy Girl Connection
The Shabby Nest
Monday Funday

No puedo creer lo rápido que pasó este último mes, desde nuestra última quedada. Nuevamente llega la fecha de compartir un  espacio, y para esta ocasión hemos coincidido en el dormitorio, o recámara.

I can’t believe how fast these last days have gone by. It’s been a month since our last “Meet you at…” post, and this time we’ve decided to meet in the bedroom.

En cuestión de decoración de recámaras hay tanto que ver y tanto que compartir que verdaderamente me fue difícil decidirme en un solo espacio, ¡pero reglas son reglas! Así que el dormitorio ganador fue…

There are so many gorgeous bedrooms out there that I had a really hard time making up my mind and choosing ONE, but I need to follow the rules, so the winning bedroom for today is…

Últimamente me siento muy inspirada por el estilo escandinavo, y siempre me he sentido atraída hacia los espacios pequeños, así que esta recámara tiene lo mejor de ambos. Por un lado, se trata de un rincón pequeño pero con una gran solución: repisas voladas sobre la cama, aprovechando al máximo hasta el último centímetro. Las luces debajo de la repisa son un lindo detalle que levanta el espacio y además lo hace funcional. Por otro lado, adoro la combinación blanco y gris, típica de la decoración escandinava, con detalles industriales, como el banco debajo de la mesa. Por último, la solución de la cortina que separa los espacios me parece de lo más linda, dividiendo el espacio pero manteniendo el flujo visual. Sin duda, un dormitorio hermoso, ¿no te parece?

I’ve been very inspired by Scandinavian rooms lately, and I love small space solutions, so this is the perfect bedroom for today’s post. It’s a tiny nook with a great solution: floating shelves over the headboard, maximizing every single inch. The lights under the shelf are a cute and functional detail too. On the other hand, I’m so in love with the color palette: whites and grays, typical of Scandinavian rooms, with industrial accents (take the bench under the table). I also love the curtain dividing the space without breaking the flow. A really beautiful bedroom, don’t you think?

Ahora bien, es el momento de visitar el resto de los blogs participantes, donde sin duda encontrarás más dormitorios hermosos, así que te invito a darte una vuelta ;)

Now’s the time to visit the rest of the participating blogs, where you’ll surely find more bedroom inspiration ;)

Blog invitado: El sabor de lo antiguo, de Chus Cano

Chic & Deco, Comodosinteriores, Dar Amina, Decor & Me,  Deleite,  Delikatissen, Desde mi ventana, Durabilité, En mi espacio vital, Espíritu Chamarilero, Etxekodeco, Gris Berenjena,  Kulunka Deco,   La silla turquesa, MD Arquitectura y Diseño, Mes caprices belges,  Ministry of deco, Muebleando otra vez, Olaimar, One Happy Mess,  PMOSQ2=1, Antioquía, Blanco Vintage,  Boho Deco Chic,  Casa Haus

imágenes: skona hem 

Hace poco recibí un correo para darme a conocer un lugar muy especial: un preescolar alejado de la decoración “típica” infantil y preocupado más bien por acercar el buen diseño a los pequeñitos, creando ambientes ricos e inspiradores en donde puedan desarrollarse. Después de ver las fotos, supe que un espacio así tenía que compartirse y darse a conocer. Elefantes de Charles y Ray Ealmes, cestos de basura de Karim Rashid, sillas de ikea, son sólo algunas de las piezas que se pueden ver en las instalaciones de Indira Preescolar (en el Estado de México). Los ambientes son estimulantes y resultan ideales para que los niños puedan expresarse y ser creativos. Da mucho gusto que haya lugares así. :)

Some days ago I received an email inviting me to know about a very special place: a preschool that had moved away from traditional children decoration, concerned about bringing good design within reach, creating inspiring spaces where the little ones can develop fully. After taking a look at the photographs, I knew this place had to be shared. Charles and Ray Ealmes’ elephants, Karim Rashid’s trash can, chairs from ikea, are some of the pieces in Indira Preschool (near Mexico City). A stimulating environment perfect for kids to express themselves and get creative. Amazing!

Una de mis piezas favoritas, el perrito de madera, es de diseño orgullosamente mexicano, de la marca Pirwi.

One of my favorite pieces, the wooden dog, is Mexican design and manufacture, by Pirwi.

Y a ti, ¿qué te parece? ¡Gracias a Indira por compartir este proyecto con nosotros!

Imágenes: Indira Preescolar

Después de haber descansado durante el verano, ¡regresan las quedadas mensuales! Como recordarás, cada mes un grupo de bloggers hablamos sobre un mismo tipo de habitación… de esta manera ofrecemos una gran variedad de propuestas, puntos de vista, estilos y tendencias en torno a ella. En esta ocasión, regresamos con uno de los espacios más consentidos de la casa: el cuarto de los niños.

After a Summer pause, it’s time for our monthly “meet you at” post! As you may recall, every month, a group of fellow bloggers and I post about a same type of room, resulting in an interesting mix of styles, trends, and points of view. This time, we chose one of the dearest spaces at home: the kids’ room.

Como siempre, hay tantos cuartos increíbles que me gustaría compartir para la quedada… sin embargo, sólo me dejan escoger UNO. :) Me encantó enamorarme del lindo cuarto de un bebé niño, porque es diferente a los estilos que suelo mostrar, más bien femeninos y porque además casi no suelo hablar de cuartos de bebés, mucho menos de niños (siendo mamá de una niña, no lo puedo evitar). Así que, pensando en todos aquellos papás que buscan inspiración para los chiquitos, ¿qué te parece si nos vamos a verlo?

As usual, there are so many cute rooms I’d like to share, yet I’m only allowed to choose ONE :) I was pleasantly surpised to fall in love with a baby boy’s room, because its style is different than the ones I generally talk about, and because I hardly ever talk about nurseries (especially boys). So, thinking about all those parents out there seeking inspiration for your baby boy’s room, shall we start the tour?

Me encanta cómo se abordó el tema de los animales, de una manera juguetona pero sin hacerlo infantil. De hecho, en general, me gusta mucho cómo el cuarto no parece el típico cuarto de bebé. Por un lado, la gama de colores es muy bonita -azules y verdes- pero en tonalidades maduras. Los accesorios son increíbles (¿qué me dices del tapete de cebra?), como también lo es la pared de piedra en donde se encuentra la cuna. En fin, el espacio está lleno de detalles, decorado y estilizado impecablemente hasta el último rincón. Y a pesar de la seriedad que tiene, a mí me parece un cuarto muy divertido y estimulante, listo para recibir al bebé.

I love how the animal theme is present, in a joyful and yet mature way. I actually love how the room doesn’t look like the typical nursery. On one hand, the colors in the room are amazing -blues and greens in the most beautiful tones, ad then on the other, the accesories are sooooo cool (I love the zebra rug!). Then there’s also the stone wall, and plenty more details that make it really gorgeous. And even though it may seem serious, I find it totally fun and stimulating, ready to welcome the lucky baby.

Y ahora, como siempre, te invito a que te des una vuelta por el resto de los blogs que participan en la quedada, empezando por nuestro blog invitado: Lalole.

Quedamos en…
Chic & Decó, Colorín Colorado, Comodosinteriores, Dar Amina,  Decor&Me, Deleite, Delikatissen, desde my ventana, DURABILITÉ, En mi espacio vital, Espíritu Chamarilero, Etxekodeco, Gris Berenjena, Kulunka Deco, La silla Turquesa, Mes caprices belges, Ministry of deco, Mrs. Boho, Muebleando otra vez, Olaimar Decor, One Happy Mess, PMOSQ2=1 Una casa para dos, Poema Bat Soilik, Rue Vintage 74, Tránsito Inicial, Traviesa Diseño Libre, Três Studio, Un, dos, trexa, Virlova, Y un poco de diseño, Antioquía Interiorismo, Blanco Vintage, Blue Vintage, Boho Deco Chic, Casa Haus

imágenes: project nursery

Cuando estamos decorando nuestros espacios, constantemente necesitamos soluciones creativas que nos ayuden a maximizar el espacio. Por eso, cuando encontré este proyecto quedé totalmente inspirada, y espero que a ti te pase lo mismo. Es súper fácil de hacerse, y como verás adelante, queda increíble. Ideal si tienes espacios pequeños, y niños pequeños (casi nadie, ¿verdad?)

When decorating, we are constantly needing creative solutions to maximize space. That’s why I felt completely inspired when I found this project from Jen, and I hope you do too. It’s super easy, and amazing.

Todo empieza con el cuarto de juegos de los niños…

It all starts with an already cute kid’s playroom…

Para transformarlo usando libreros como asientos.

…transformed, among many other things, with two bookcases used horizontally as seating area.

Los asientos se hicieron con MDF, espuma y tela para exterior.

The cushions were made with MDF boards, foam and outdoor fabric.

Mucho espacio para sentarse, ¡mucho espacio para guardar cosas!

Instant seating AND storage space!

El librero que se usó fue el Expedit de Ikea, sin embargo y como puedes ver, se puede usar cualquier librero básico (acá en Guadalajara venden unos de pino en la calle). Me encanta cómo luce, especialmente el contraste de gráficos de la pared y el asiento. ¡Creo que se complementan muy bien!

The bookcase used was the Expedit from Ikea, however you can use any basic bookcase (here in Guadalajara you can find some very similar ones made of pinewood literally sold on the streets). I love how gorgeous it looks, especially the contrasting patterns on the wall and cushion. I believe they complement each other beautifully!

Ahora sí, después de una buena dosis de inspiración, ¡a trabajar! Feliz día :)

imágenes: i heart organizing

Parece que las casas de muñecas DIY (léase “hágalo usted mismo”) llegaron para darse al tú por tú con las casas que compartimos regularmente en el blog, y es que, a casi un año de haber escrito el primer post sobre un proyecto así, vuelvo a encontrarme otra preciosura. Este proyecto me encanta porque puede ser tan fácil o complicado como uno lo quiera hacer. El punto de partida es un librero-casita (al menos acá los encuentras fácil), y de ahí en adelante el límite es la imaginación. Se usan telas o papeles bonitos como papel tapiz, se pintan mueblecitos, se hace arte pequeñito para pegarlo en los muros, se cuelgan las cortinas… incluso se me ocurre que se pueden hacer tapetes lindos y lámparas colgantes. Ahora bien, con nuestra hija ya de 11 años, ¿tiene caso hacer una así, me pregunto? El problema aquí no sería ese, sino que creo que esto puede llegar a ser adictivo para mí. ¡Mucho!

I wrote my first post on a DIY dollhouse almost a year ago, and once again I bump into another gorgousness. There’s something so sweet about this kind of projects, and I absolutely love that it can become as easy or complicated as you want it to be. The sky’s the limit! You can use paper or fabric as wallpaper, paint tiny furniture, make cute wall art, hot-glue curtains, make tiny rugs and even pendants! I would love to make one! Problem is, I have the feeling it could get a little too addictive for me!

Estoy ligando esta entrada a la fiesta de Eli de Zapallos en Almíbar… te invito a que te des una vuelta por el resto de los blogs participantes!

PD. Ya quedan pocos días para que te apuntes al sorteo. Si quieres participar, da click aquí.

imágenes: under the sycamore

Hoy los cuartos de bebés no son iguales que antes. Ya salimos de la idea de hacerlos rositas o azulitos, y podemos encontrar opciones para hacer de su habitación, un espacio moderno y estilizado. Hoy conocí Nurseryworks, y encontré muebles verdaderamente hermosos y originales, como la cuna hecha 100% de acrílico, dando una apariencia transparente, casi invisible. La mecedora es otro de los muebles que me dejó suspirando…

Nurseries nowadays are not as they used to be. We’ve moved away from traditional pink and baby blue rooms, and we can find modern and trendy furniture. Today I discovered Nurseryworks, and found truly gorgeous and original pieces, such as the acrylic crib. I love how it looks transparent, almost invisible. Although I have to say, the rocker is really making me sigh!

Por cierto, si estás buscando cosas para el cuarto de tu bebé y vives en México, recuerda suscribirte a nuestro sorteo para ganar un increíble juego de cobijita y repetidor de Nap. Sólo tienes que ser fan de Casa Haus y de Nap en Facebook, y dejar tu comentario en el post del sorteo, el cual puedes encontrar dando click AQUÍ.

imágenes: Nurseryworks

La decoración de las habitaciones infantiles, especialmente la de los bebés, suele ser muy importante para los nuevos papás. Por eso, en esta ocasión de “Excelentes ideas” te tengo tips para que sepas cómo elegir el tapete del cuarto de tu pequeñito de la mano de una verdadera conocedora de la decoración infantil: Adriana Szkolnik de Nap. ¡Bienvenida, Adriana!

Decorating a kid’s room, especially a baby’s, is usually a big deal for new parents. This is why for today’s “Excellent Ideas” post, I’m sharing with you great tips on how to choose a rug for the nursery, by a true expert in children’s decorating: Adriana Szkolnik, from Nap. Great to have you on board, Adriana!

El tapete perfecto es uno de los aspectos más económicos para decorar el cuarto de tu bebé y le puede dar un gran toque. Lo puedes utilizar como elemento de contraste, para agregar color al cuarto o como la pieza que lo junta todo. Sigue estos tips y estarás en camino para crear el lugar mágico donde tu bebé crecerá a ser un pequeño humano asombroso.

The perfect rug is one of the least expensive aspects of your baby’s room decor and it can really make a big difference. You can use it as an element of contrast, to add some color to the room, or as the piece that pulls everything together. Follow these tips and you’ll be on your way to create the most magical place where your baby will grow to be an amazing little human being.

Analiza los planos para que encuentres la mejor ubicación para tu tapete. Intenta que el tapete sea lo suficiente grande como para que encaje bajo las patas frontales de la cuna y que cubra el centro del cuarto.

Analyze the floor plan so you can reach the perfect arrangement for the rug. Try to make sure the rug is large enough to fit under the crib’s front legs and that it covers the center of the room.

Escoge el material perfecto para tu bebé. Los tapetes de algodón tienden a ser fáciles de limpiar y muy duraderos.

Choose the right material for your baby. Cotton rugs tend to be heavy-duty and very easy to clean.

Escoge el color y el diseño. Puedes elegir un tapete neutral que unirá todos los elementos del cuarto sin atraer mucha atención. Un tapete con estampados será un acento especial en la decoración de un cuarto neutral. Un tapete colorido y juguetón será el elemento de contraste que destaqye eb el cuarto; una alternativa perfecta para muebles de segunda mano.

Pick color and pattern. You can choose a neutral rug that will pull everything together without attracting too much attention. A patterned rug will add an accent to a neutral room décor. A colorful or playful rug will be the element of contrast that will make up the room; a perfect alternative for second-hand furniture.

¡Gracias Adriana por los tips! Thank you Adriana for your tips!

imágenes: 1. etsy, 2. lay baby lay, 3. ohdeedoh, 4. project nursery

……………………………………………………..

Sigue a Casa Haus en: