Quantcast

Tag Archive | "terraza"

Tags: , , , , ,

DIY: Sofá con tarimas o pallets

Posted on 14 April 2014 by Rocio

sofá de pallets hazlo tú mismo / Casa Haus

Hoy es lunes, y yo sigo con las ganas de alargar el fin de semana bajo una terraza, disfrutando el día… Pero como saben, yo no tengo vacaciones en esta ocasión, y si tú estás como yo, quizá quieres aprovechar esta semana en la ciudad para hacer algo útil y productivo: ¿qué te parece un sofá para tu jardín (o tu casa) que puedes hacer en un rato y con poco presupuesto? ¡Yo digo que suena muy antojable!

Today is Monday, and I wish I could stretch the weekend a little longer, and sit under a tree, enjoying the Spring. As you know, I’m not taking the Spring Break, and if you happen to be like me, in the city, you might want to get productive and make something useful and pretty: how about a diy pallet daybed, perfect for your outdoors (or indoors)? I say it sounds yummy (for my diy hunger)!

DIY pallet daybed / Casa Haus

Hacer un sofá con tarimas (o pallets) no es nada nuevo, pero ponerle soporte con tubería para poderle poner descansabrazos y que se vea increíble sí lo es. Nada tan sencillo y a la moda como eso, y te haces de un sillón hermoso… creo que hasta me dan ganas de hacerlo para nuestro cuarto de tv.

Este proyecto de verdad está facilísimo y no requiere de herramienta muy complicada… por si acaso tuvieras dudas, aquí te dejo el paso a paso ;)

Making a bed with pallets is nothing new, but using pipe and flange to add arms… that’s genius. Nothing simpler and trendier, and you’ve got yourself a gorgeous daybed… I think I want to try this for our tv room! This is incredibly easy and it doesn’t require complicated tools, so here’s the step by step for you ;)

DIY pallet daybed / Casa Haus

¿A poco no se te antoja?

El proceso completito está acá, por si lo quieres ver. Feliz lunes :)

Aren’t you also dying to give it a try?

You can check out the full process on Prudent Baby. :) Have a happy one!

Comments (3)

Tags: , , ,

Una terraza para el fin de semana

Posted on 11 April 2014 by Rocio

comedor blanco y negro / Casa Haus

Llegaron las vacaciones de Semana Santa y, aunque nos quedaremos en la ciudad trabajando en proyectos, la ciudad se siente diferente: se vacía el tráfico, la gente le baja a su nivel de estrés y ansiedad, y en general la vida se pone más relajada y serena, lo cual ya es algo que se agradece. Mucho trabajo se viene para estas semanas, así que mientras el resto de abril seguirá siendo ocupado, para este fin de semana pido un break mental en un espacio tranquilo que me permita llenarme de energías para seguir trabajando con todo el ánimo. Y tengo justo lo que quiero… una terraza intensa, con mucha personalidad y fuertes dosis de negro (cómo me gusta ese color :).

Spring break is here and though we are staying in the city working on our projects, it already feels like vacations: no traffic, people have lowered their stress and anxiety levels, and life is more relaxed and serene in general, which is a break by itself. I have lots of projects for these weeks, so while the rest of April will continue being busy for me, all I ask is a mental break on a gorgeous space which will allow me to fill up with energy to keep up the good vibe. And I’ve got just what I want: a rich patio with lots of personality and huge amounts of black (oh how much I love it!).

comida sobre la mesa / casa haus

terraza oscura moderna | Casa Haus

Y tú, ¿qué tienes preparado para el fin de semana?

What are you up to this weekend?

imágenes: skonahem

Comments (2)

Tags: , , , , , , ,

Casas: Blanco, negro y madera

Posted on 12 March 2014 by Rocio

Sala contemporánea en blanco, negro y madera via Casa Haus

Recuerdo cuando hace algunos años la combinación negro-café era impensable. Esos colores simplemente no se ponían juntos. Nunca. Como siempre, las modas pasan y las tendencias cambian… y ahora vemos más y más cómo esa combinación luce hermosa. El resultado es una mezcla increíble que tiene la frescura y elegancia del blanco y negro, pero con la calidez que aporta el café en la madera o la piel. Delicioso, para mí.

I remember some years ago when black and brown couldn’t be paired up. Ever. That was seen as an ugly combination. But trends change and suddenly we find ourselves in front of this interesting mix, and it looks amazing. The result has the fresh and elegant feel of black and white, but with the added warmth from brown tones in wood or leather. Yummy, if you ask me.

Cocina negro y madera via Casa Haus

Así que hoy, una casa que me tiene enamorada… Con techos altos (que no siempre fueron así), muros blancos (o negros), luz que entra por todos lados, un estilo increíble e inclusive una oficina dentro de la cocina, es una verdadera joya.

So today, a house that has me drooling. With high vaulted ceilings (which weren’t like that before), white walls (or sometimes black), light flooding in, an amazing style, and even an office nook in the kitchen, it’s a gem.

Cocina blanco y negro via Casa Haus

Oficina en cocina via Casa Haus

blanco-negro-y-madera

Mesa de madera en cuarto

Cuarto del bebé moderno via Casa Haus

Recámara principal serena via Casa Haus

Recámara principal serena via Casa Haus

Terraza contemporánea via Casa Haus

Una terraza así me vendría de lujo en estos momentos :)

Sé que ya suena a paro barato, pero realmente quiero disculparme por estar un poco ausente en el blog, en los comentarios, en las visitas, incluso en las redes sociales… Resulta que estamos en el último estirón de la revista Little Haus (que viene estupenda y nos tiene emocionadas), en medio de la renovación de la oficina (la cuál ha tenido sorpresas inesperadas), y trabajando en otro par de proyectos que todavía no puedo compartir pero que me tienen más ilusionada que nunca. Quisiera partirme en mil, pero no se puede :) Así que mientras tanto, agradezco como siempre a todos los que pasan por aquí, a todos los que me leen, a todos los que están en el camino. Este año viene cargado de sorpresas y de cambios grandes en mi vida y no saben lo que aprecio tenerlos a mi lado para compartirlo.

¡Bonito y muy inspirador jueves!

I could really use a space like this last one right now :)

I know this is beginning to sound like a cliché, but I really want to apologize for being a little absent from the blog, the comments, the visits, and even the social media… Turns out we’re still tuning the last details of Little Haus mag (which, by the way, is looking great), in the middle of our home office reno (which has had unexpected surprises), and working in a couple of other projects which I cannot share yet, but which have me excited as ever. I wish I could turn into an octopus and have everything ready, but I can’t :) So, in the meantime, I really appreciate you coming by, reading me, being here with me. This year is filled with surprises and HUGE changes in my life, and you don’t know how much I cherish having you here to share it with.

Have a beautiful and most inspiring Thursday!

imágenes: house tweaking

Comments (5)

Tags: , ,

Fin de semana

Posted on 01 March 2014 by Rocio

Terraza en morados | Casa Haus

Llega el fin se semana, y a mí me encantaría poder pasarlo en esta lindísima terraza, disfrutando los días primaverales. Nada más lejos de la realidad pues la pasaré trabajando en nuestra renovación de la oficina, trabajando en la próxima edición de Little Haus Mag (que ya está por salir!), entre otros proyectos… será muy entretenido :) Y tú, ¿qué estarás haciendo? Sea lo que sea, espero lo disfrutes ;)

The weekend is here, and I wish I could spend it in this lovely patio lounge. So far from reality, I’m actually spending it working on our office reno, the next edition of Little Haus mag (to be out really soon!), among many other projects… it’ll be fun :) What are you up to? Whatever it is, I hope you enjoy it! ;)

Patio | Casa Haus

imagen: hayneedle

P.D. Sígueme en instagram (@casahaus) para estar al tanto de mi día a día ;)

Comments (3)

Tags: , , , , , ,

Increíble casa llena de textura y detalles étnicos

Posted on 23 February 2014 by Rocio

comedor moderno con color y textura

Hay casas que nada más con verlas quedo enamorada, ¿no te pasa también? Espacios que desde que los ves, te sientes identificado y piensas: “yo podría vivir aquí”. Pues eso me pasó cuando descubrí la casa de hoy. Es increíblemente inspiradora, alegre, muy casual, llena de texturas y diseños en sus textiles. En realidad parte de ambientes muy neutros, pero es precisamente con el uso de los accesorios que se inyecta el color, a través de distintos patrones atinadamente combinados. Nada mejor para empezar la última semana del mes llenos de energía y positivismo, ¿no te parece?

There are homes that I just fall in love with the moment I first see them, does it happen to you too? I immediately feel identified with them, and think: “hey, I could live here”. Well, that’s just exactly what happened to me today. This home is super inspiring, cheerful, casual, and filled with textures and funky fabrics. It’s actually a very neutral space, but through the use of  accesories it comes accross as colorful. Nothing better to start this last week of February, right?

sala casual

sillón y estrella

cocina blanca

espacio relajado

librero estilizado

baño

lámpara sobre buró

recámara principal

suculentas en la terraza

sarape en la terraza

Me encanta el uso de tantas texturas y patrones, y lo bien que están combinados en los diferentes espacios. Hay muchos textiles étnicos bellamente incorporados: batiks, piezas marroquíes, e ¡incluso sarapes mexicanos! Todo ello aporta mucha calidez y color a los espacios, y se supo hacer fabulosamente, sin quitarles el estilo contemporáneo casual. Mi rincón favorito es indudablemente el comedor, junto a la ventana, con esa banca de obra, la mesa de madera, las sillas Eames y la lámpara de cristal con forma de estrella… cómo pueden estar tantos objetos que adoro en un mismo espacio? Es simplemente perfecto para mí. :) ¿Cuál es tu favorito?

I love the use of textures and patterns, and how amazing they all look together throughout the house. There are many ethnic fabrics: batiks, moroccan pieces, and then of course, Mexican sarapes! They all add warmth and color to the contemporary casual look. My favorite space is definitely the dining nook, with the window, the built-in bench, the wooden table, the Eames chairs and the star pendant… how can there be so many things I adore together in the same space? It just looks perfect to me. :) Which is your favorite?

fotos: Bryce Covey, hogar de: Amber Interiors, via

P.D. Sígueme en instagram y acompáñame día a día encontrando inspiración ;)

Comments (15)

Tags: , , , , , , , , , ,

Increíble reforma industrial

Posted on 02 February 2014 by Rocio

Cocina industrial | Casa Haus

Últimamente he estado con mucho antojo de espacios industriales. Colores oscuros, la belleza de materiales auténticos a la vista… digamos el lado masculino de la decoración.  A veces se cree que puede ser fría, y sin embargo, hay una sensación muy acogedora en ellos. Así que cuando encontré la imagen de esta cocina, navegando solita en la gran red, supe que tenía que descubrir el resto del lugar. Así, encontré una increíble casa con una historia de esas que me encantan: una antigua fábrica de dulces (y posteriormente bodega de muebles) es transformada para convertirla en un hogar. El resultado: una reforma industrial que transmite mucha calidez, mucho carácter y mucha inspiración :)

I’ve been craving for industrial spaces lately. A lot. Dark tones, the beauty of authentic materials exposed… the masculine side of decor, if you may. And yet, so cozy. So when I found this kitchen’s photo, alone in the great web, I knew I had to see the rest of the place. That’s how I found an amazing house with the kind of stories I adore: an old candy factory (and later furniture warehouse) is transformed into a gorgeous home. The outcome: an industrial conversion, warm and full of character, with tons of inspiration for us.

Barra cocina industrial | Casa Haus

Espacios abiertos | Casa Haus

Patio en antigua fábrica | Casa Haus

Escaleras en casa industrial | Casa Haus

Escaleras frente | Casa Haus

Biblioteca en negro | Casa Haus

baño de madera | Casa Haus

Madera en la recámara | Casa Haus

Es muy interesante cómo se abrió una parte del techo de la antigua fábrica, para permitir que la luz entrara a la casa, y poder hacer los jardines y terrazas. Me encanta como todo quedó expuesto: vigas, ladrillo, concreto, madera. La cocina, con sus repisas voladas y el concreto, la biblioteca, alta hasta el techo, con el fondo negro, el baño todo de madera (inexplicable, además), y la recámara con su muro cubierto de tableros de madera… todo para suspirar. Las plantas y flores le dan el toque femenino al espacio, logrando así el equilibrio perfecto.

Gran inspiración para comenzar esta semana, ¿no te parece? ¡Por cierto, espero que disfrutes mucho este último día de puente!

I love how some roof sections were ripped off to let light in, and to have a space for gardens and terraces. Plus, I love how exposed everything is: beams, brick, wood, concrete. The kitchen kitchen, with its floating shelves, the library, with contrasting black, the wood covered bathroom (how is that possible?), and the bedroom with the wood wall… it’s all to die for. The plants and flowers add the femenine touch, for the perfect balance.

Huge inspiration to kick of this week, don’t you agree? Hope you enjoy it!

fotografía: sharyn cairns and virginia kerridge

arquitectura: virginia kerridge via

Comments (8)

Tags: , , , , , , , , ,

Estilo industrial contemporáneo en Valle de Bravo

Posted on 10 October 2013 by Rocio

Una de las cosas que más disfruté de nuestro Reto “Espacios” (organizado en Instagram, con @igersmexico), es que me permitió descubrir muchos espacios inspiradores, pero además muchísimo talento para fotografiarlos.

Hoy les quiero compartir una casa que quizá reconozcan, pues fue una de las ganadoras. Ubicada en Valle de Bravo, México, esta casa tiene ese estilo industrial, rústico, contemporáneo que tanto me gusta.  Vigas de madera a la vista, muros de concreto aparente, pisos de piedra y grandes ventanales forman parte de la arquitectura, mientras que en la decoración encontramos piezas increíbles. Bellamente capturada por Edmundo García, es un verdadero placer compartirla con ustedes… espero la disfruten!

One of the things I enjoyed the most about our “Spaces” Challenge at IG was I got to discover lots of gorgeous spaces, but also, lots of talented people who photograph them. Today I’d like to share a house you might recognize, for it was a winner at the challenge. Located in Valle de Bravo, Mexico, this house has that industrial, rustic, contemporary feel to it I adore. Wooden beams, concrete walls, stone floors, and the largest windows make this an amazing piece of architecture. It was beautifully captured by Edmundo Garcia, and it is a pleasure for me to share it with you… enjoy!

exterior casa contemporánea | Casa Haus

sala industrial contemporánea | Casa Haus

sala y comedor | Casa Haus

rincón chimenea | Casa Haus

comedor industrial | Casa Haus

recámara rústica contemporánea | Casa Haus

terraza | Casa Haus

arquitectura exterior | Casa Haus

Adoro la manera en que entra la luz en cada uno de los espacios y cómo ilumina las vigas en el techo… En cuanto a los muebles, me fascinan las sillas que están en la sala, junto a la chimenea, así como la mesa del comedor y las lámparas que están sobre de ella. Increíbles.

I love the way light enters each space, especially how it illuminates the beams on the ceiling. As for the furniture, I’m currently in love with those chairs in the living room, and the pendants and table from the dining room. Amazing!

Te invito a que visites los perfiles de Edmundo en las distintas redes sociales para más inpiración. Todas sus fotografías son estupendas.

For more inspiration, follow Edmundo. All of his photos are gorgeous.

Twitter

Instagram

Flickr

Bonito jueves :)

Casa Haus también en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook

Comments (3)

Tags: , , , , , , , , ,

Relajada y serena casa de campo

Posted on 03 September 2013 by Rocio

Pensando que ya llegó septiembre y estamos ante los últimos días de verano, les quiero compartir mi último descubrimiento: una preciosa casa campirana, con un ambiente muy relajado y sereno. Su estilo mediterráneo es probablemente lo que más me gusta de ella:  muros blancos, tejas rojizas, herrería artística, vigas expuestas… y sobretodo, abierta al exterior.

September is here, and thinking about the last Summer days, I’d like to share my latest discovery: a gorgeous home in the country, with a very relaxed and serene feel to it. It’s Mediterranean style is probably what I love the most: white walls, redish roof tiles, ironworks, and the best thing, open to the outdoors.

recibidor | Casa Haus

sala blanca mediterranea | Casa Haus

asiento en ventana | Casa Haus

sala | Casa Haus

comedor mediterráneo | Casa Haus

naranjo sobre la mesa | Casa Haus

detalle marroquí | Casa Haus

dormitorio | Casa Haus

librero | Casa Haus

closet blancos | Casa Haus

vista increible | Casa Haus

patio mediterráneo | Casa Haus

Me encantan los detalles azules que hay en toda la casa, especialmente la ventana de la sala, la cual se aprovechó para hacer un pequeño rincón de lectura… ¡se antoja tanto! Pero mi espacio favorito es sin duda el patio… esta última foto me pone a suspirar. Feliz día :)

I love the blue details all around the house, especially the window in the living room, where the seating nook was created. It’s just perfect! However, my favorite spot is the patio… this last picture is to die for! Happy day!

imágenes: el mueble

Casa Haus también en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook

Comments (9)

Tags: , , , , , , , ,

Increíble casa de estilo mexicano en Chapala, parte 1

Posted on 30 August 2013 by Rocio

Hoy quiero compartir con ustedes una casa que tengo la fortuna de conocer personalmente y me encanta desde el primer momento en que la vi. Descansando sobre las faldas del cerro de San Juan Cosalá, en la Rivera de Chapala, se trata de una casa con marcado estilo mexicano, llena de colores vibrantes, flores, arte, detalles folclóricos, y elementos muy característicos, como los techos de teja, o los pisos de barro. Es una casa tan increíble que las fotos que tomé son demasiadas para un sólo post. Así que, pensando en el fin de semana que ya se asoma, te invito a empezar, inspirarnos con sus jardines, patios y demás espacios exteriores… ¿me acompañas?

Today I’m excited to share a home I am fortunate to know personally, one that I love ever since I visited it for the first time. Lying on a hillside in Chapala, it’s a gorgeous example of Mexican architecture and interior style, filled with vibrant colors, art, flowers, folk details, and charmful elements, such as the clay floors and roof-tiles. I love this house so much, the amount of photos I took are way too many for a single post. So, having this long weekend right infront of us, why don’t you join me getting inspired with its gardens, patios and other outdoor features?

detalles casa mexicana | Casa Haus

ventana calle | Casa Haus

escaleras frontales mexicanas | Casa Haus

patio delantero | Casa Haus

ladrillo en espiga | Casa Haus

escaleras jardin | Casa Haus

movil en arbol | Casa Haus

fuente piedra | Casa Haus

suculenta | Casa Haus

terraza | Casa Haus

patio trasero | Casa Haus

lavanda | Casa Haus

pasillo exterior | Casa Haus

Nos detenemos en este hermoso pasillo que comunica terraza con la cocina… el lunes retomamos este mismo lugar, pero en sentido contrario, para adentrarnos en esta hermosa casa, así que ¡aquí te espero!

Mira la parte 2 de la casa, dando click aquí.

We stop right on this hallway leading from the terrace to the kitchen. On Monday we’ll begin our tour on this very same spot, right into the amazing home, so I’ll be waiting for you ;)

Update: Click here for Part 2.

fotografía: Rocío Jiménez

Casa Haus también en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook

Comments (10)

Tags: , , ,

Quedamos en… la terraza

Posted on 19 June 2013 by Rocio

quedamos-en-banner

Un mes más, y llega el momento de nuestra ya famosa reunión virtual bloguera. Y en esta ocasión, con el verano a todo lo que da, ¿qué mejor lugar que la terraza? ¿Me  acompañas?

It’s time for our monthly virtual gathering, yey! And what better place to meet, than a lovely terrace, I say? Wanna come?

hermosa terraza | quedamos en

En serio, mejor lugar no habíamos podido escoger, y es que, como lo he venido comentando, en las últimas semanas he estado con un antojo inmenso de jardines y espacios al exterior… recopilando tantas y tantas imágenes que inmediatamente supe cuál sería perfecta para hoy.

Para mí, una terraza en Capri, muy simple en realidad, pero no por ello menos hermosa, en donde la vista es la principal protagonista. Me encanta que haya tantas plantas, especialmente las bugambilias que alegran con sus flores, y embellecen la pérgola. Sin duda, un lugar tremendamente inspirador, ¿no crees?

I really think we couldn’t have met at a better place, especially for me. Like you know, I’ve had outdoor rooms and gardens on my mind for the last few weeks, so I’ve been looking at so many gorgeous photos. That’s why I knew right away which one would be perfect for today.

My choice is a very simple and amazing terrace in Capri, where the view is the absolute star. I love the foliage and the beautiful Bougainvillea climbing up the pergola. Truly inspiring, don’t you agree?

- – - – - – - – - – - – - – - –  - – -

En este mes, nuestra “quedada” es muy especial, y es que damos la bienvenida a varios blogs que se incorporan, así que te invito que visites a cada uno, y que por supuesto les dejes tu comentario. ;) Las ligas un poco más abajo.

This month is extra special, since we are welcoming new blogs! For more inspiration, visit them (and leave them a comment). Links below:

imagen: admagazine
Más fotos y noticias entre posts en:  youtube, google +, instagram, twitter, pinterest y facebook!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (26)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Decorando con libros en nuestra casa, hoy en www.casahaus.net mientras seguimos celebrando el #DíadelLibro
    Con esta bonita flor del desierto que vi el fin de semana les recuerdo que hoy es Día de la Tierra! Cuidémosla ;) #díadelatierra
    Decorando con libros, fácil e increíble, hoy en www.casahaus.net #Quedamosen
    Espacios increíbles y hermosos de la sesión de Paulina Arcklin en el post de hoy en www.casahaus.net #deco
    Fields of gold / Campos dorados Feliz domingo!
    Celestial / Heavenly :)
    Cielo bonito en la ciudad :) #Guadalajara
    Mr moustache y compañía les desean felices #Pascuas , y todos los esperan en el blog ;)
    Una miradita a los huevos que he estado pintando, hoy en www.casahaus.net :) #pascua
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here

    Busca nuestra aplicación







    Lifestyle Blogs
    %d bloggers like this: