Quantcast

Tag Archive | "tendencias"

Tags: , ,

Color en la cocina

Posted on 15 April 2015 by Rocio

Top design trends: color in the kitchen / Tendencias de diseño: color en la cocina // casahaus.net

Lo sé. Me la paso diciendo que amo los espacios neutros, que la combinación blanco, negro y gris es fenomenal, que es lo mejor que puedes hacer para tu espacio, y de repente… ¡pum! ¿Un post sobre color en la cocina? Me temo que sí. :) ¡Y es que luego se encuentra uno cada cosa tan hermosa!

En la decoración, como en muchas cosas de la vida, no hay UN solo camino correcto. Es algo taaaan personal y subjetivo que no sólo depende de los gustos de cada quien, sino incluso también del estado de ánimo en que te encuentras. Y bueno, además se vale que te gusten cosas distintas, incluso opuestas, aunque sea nomás para verlas, ¿no? El caso es que hoy les quiero mostrar esta tendencia que he estado observando últimamente, y que me gusta mucho porque resulta de lo más alegre: color intenso en la cocina. Ya sea que estés buscando ideas para renovar o construir tu cocina, o simplemente quieras admirar espacios bonitos, ¡estos seguro te alegran el día!

I know. I keep saying how much I love neutral spaces, how great black, white and gray look altogether, and suddenly… ¡boom! A post on color in the kithchen? I’m afraid so! :) It’s just that, in decor, as in many things in life, there isn’t just ONE way. It’s something so personal, and subjective. Tastes not only depend on what you generally like, they even depend on your mood! You can like two different, even opposite things, right? So today, I want to share with you some findings I’ve made following a very happy trend: intense color in the kitchen. Whether you’re looking for fresh ideas to build or make over your kitchen, or like me, you’re just looking for pretty spaces, these will surely brighten your day!

Top design trends: color in the kitchen / Tendencias de diseño: color en la cocina // casahaus.net

Top design trends: color in the kitchen / Tendencias de diseño: color en la cocina // casahaus.net

Top design trends: color in the kitchen / Tendencias de diseño: color en la cocina // casahaus.net

Top design trends: color in the kitchen / Tendencias de diseño: color en la cocina // casahaus.net

Top design trends: color in the kitchen / Tendencias de diseño: color en la cocina // casahaus.net

Top design trends: color in the kitchen / Tendencias de diseño: color en la cocina // casahaus.net

Top design trends: color in the kitchen / Tendencias de diseño: color en la cocina // casahaus.net

¿Qué les parece? Son cocinas con colores brillantes y atrevidos, luciendo alegres y llenas de estilo. Como puedes ver, hay muchas maneras de incorporar el color en la cocina: en gabinetes, azulejos, o incluso de formas novedosas y creativas, como lo es en la cubierta, o incluso en el marco de la ventana. Incluso se puede hacer con formas menos invasivas, por ejemplo,  a través de viniles pegados sobre la pared, o pintando algún muro…  o incluso como en la última foto, ¡instalando papel tapiz de triángulos en la barra! ¿A ti te gustaría tener una cocina llena de color, o prefieres algo más neutro?

All these bright, bold colors make the kitchens look so joyful and stylish! I love that there are plenty of ways to add color in the kitchen, from cabinets and backsplash tiles, to countertops or even window frames. There are also simpler, less permament ways, like wall decals, or paint (or wallpapering the bar, like on the last photo). So tell me, do you like having color in the kitchen, or prefer a more neutral one?

imágenes: 1, 2 y 6: casa abril, 3. ad rusia, 4. domino, 5. casa vogue, 7. bungalow 5, 8. inside out via desire to inspire

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (6)

Tags: , , , ,

Tendencias: Espejos redondos en baños

Posted on 10 March 2015 by Rocio

Decor Trend: Round mirrors in bathrooms // Tendencias: espejos redondos en baños // Casa Haus

 

Los espejos en el baño suelen responder a una necesidad funcional más que estética… pero, ¿y si además de todo, hicieran toda una declaración de estilo? Pues eso es lo que pasa con los espejos redondos que quizá hayas notado en pinterest y en el resto de la blogósfera. Así como últimamente vemos muchos baños con un estilo vintage industrial, también está claro que la tendencia de los espejos redondos llegó para quedarse y estos se están convirtiendo en los evidentes protagonistas de los mismos. Su forma circular es ideal para hacer un contraste con el muro… de alguna manera es como si ambos sobresalieran mejor. Así que hoy pensé en compartirles algunas de las imágenes que guardo en mis carpetas de inspiración, baños increíbles con este común denominador. Seguro te atrapan como a mí :)

Mirrors in bath tend to respond to a functional necessity, but what if they also made a style statement? Well, use a round mirror, and you’re good to go. I like to think that’s the reason why we are seeing them again and again on pinterest and the rest of the bloggosphere. Just like vintage-industrial bathrooms are in, so are round mirrors, and who is to blame? I love how their shape contrasts with the wall behind, as if you can notice both (mirror and wall) better when they’re together. So today I thought about sharing with you photos from my inspiration boards. Gorgeous bathrooms with round mirrors. I bet you’ll love them as much as I do :)

Decor Trend: Round mirrors in bathrooms // Tendencias: espejos redondos en baños // Casa Haus

Decor Trend: Round mirrors in bathrooms // Tendencias: espejos redondos en baños // Casa Haus

Decor Trend: Round mirrors in bathrooms // Tendencias: espejos redondos en baños // Casa Haus

Decor Trend: Round mirrors in bathrooms // Tendencias: espejos redondos en baños // Casa Haus

Decor Trend: Round mirrors in bathrooms // Tendencias: espejos redondos en baños // Casa Haus

Decor Trend: Round mirrors in bathrooms // Tendencias: espejos redondos en baños // Casa Haus

Decor Trend: Round mirrors in bathrooms // Tendencias: espejos redondos en baños // Casa Haus

Decor Trend: Round mirrors in bathrooms // Tendencias: espejos redondos en baños // Casa Haus

Decor Trend: Round mirrors in bathrooms // Tendencias: espejos redondos en baños // Casa Haus

Grandes o chiquitos, con o sin marco, me gustan todos. Me encanta su forma, y me fascina que es una tendencia sumamente fácil de incorporar. Y a ti, ¿qué te parece?

Large or small, frameless or not, I love them all. I love their shape, and I love how easy you can incorporate them to any space. Love, love, love… how about you?

P.D. Encuentra inspiración para baños estilo industrial acá y más baños hermosos acá.

P.S. Find vintage industrial bathroom inspiration here, and more gorgeous bathrooms here.

imágenes: 1. elías rizo arquitectos via archdaily, 2. via the style files, 3. puro hotel poznan, 4. adrien williams, 5. brandon barré, 6. luigi rosselli via archdaily, 7. cottages and gardens, 8. our humble abode, 9. d’ cruz, 10. ad españa.

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (1)

Tags: , , ,

Tendencias: Baños con toque industrial

Posted on 03 February 2015 by Rocio

Gorgeous bathrooms with an industrial touch // Hermosos baños con un toque industrial // Casa Haus

Adoro la tendencia vintage industrial… Esos espacios en tonos grises, negros y blancos, con elementos fuertes, como la madera o el metal, me fascinan y me ponen a soñar. Últimamente he estado buscando inspiración de baños con estilo industrial para un par de proyectos en los que estoy trabajando, y he encontrado unas cosas increíbles.  Así que hoy pensé en compartirles mis descubrimientos, porque estoy segura que a ustedes también les encantarán, y quizá incluso les pueden dar un par de ideas si están pensando renovar este espacio en su hogar. ;)

I love the vintage industrial trend. Those black, grey and white spaces with strong and honest elements such as wood or metal make me daydream and get all happy inside. :) I’ve been searching for industrial bathrooms lately to gather inspiration for a couple of projects I’m working on, and I’ve found some pretty awesome stuff! So today, I thought about sharing those gorgeous bathrooms with you, because I’m sure you’ll love them too. Who knows? They might even give you an idea or two if you’re thinking about doing a makeover at home ;)

Gorgeous bathrooms with an industrial touch // Hermosos baños con un toque industrial // Casa Haus

Gorgeous bathrooms with an industrial touch // Hermosos baños con un toque industrial // Casa Haus

Gorgeous bathrooms with an industrial touch // Hermosos baños con un toque industrial // Casa Haus

Gorgeous bathrooms with an industrial touch // Hermosos baños con un toque industrial // Casa Haus

Gorgeous bathrooms with an industrial touch // Hermosos baños con un toque industrial // Casa Haus

Difícil escoger una sola como favorita, ¿eh? ¡Todas son tan bonitas! Como les decía, el común denominador aquí son los tonos negro, blanco y gris (con la excepción del hermoso tono menta en la quinta foto), elementos como la madera, piedra, metal y de repente, los mosaicos hidráulicos. Esta combinación resulta en espacios muy sobrios, y con un estilo inigualable… ¡así no se antoja salir nunca del baño!

Hard to pick a single favorite, huh? All of them are sooooo pretty! Like I said, there’s a lot of black, grey and white (and mint, in the fifth photo), and really gorgeous elements, such as wood, stone, metal and cement tiles, resulting in elegant, amazing spaces. I would never leave the bathroom!

fotos: 1. h&m home, 2. martin philbey, 3 y 4. dwell, 5. kitchen walls, 6. our humble abode.

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (7)

Tags: , , , , , , ,

Negro y café

Posted on 18 November 2014 by Rocio

Black, white, and wood bedroom // Dormitorio blanco, negro y café // Casa Haus

¿Recuerdas que hace sólo algunos años la combinación negro y café era impensable? Y ahora, ¡no sabes cómo me pone a suspirar! Tengo un tiempo siguiendo esta tendencia de cerca y la verdad es que cada vez que la encuentro es amor total, especialmente si el café lo aporta la madera. Da un look muy sofisticado y elegante, aunque el espacio sea lo más sencillo y casual, además de que es increíblemente sexy e ideal para ambientes masculinos. Nosotros en casa disfrutamos mucho esta combinación desde que pintamos la pared pizarrón en nuestra cocina… nos encantó el contraste que daba el zoclo de madera. Y ahora en nuestra oficina es lo mismo, con la puerta junto con el muro negro de pizarrón. Así que hoy quiero compartirles este amor que yo siento por una combinación que quizá no es para todos, pero que vaya que a mí cada vez me gusta más. Desde cómo implementarlo mediante detalles sencillos, hasta lo más atrevido, espero lo disfruten tanto como yo :)

Remember a few years ago mixing black and brown was unthinkable? And now, I love it sooooo much! I’ve been following this trend for a while now and truth is every time I see it I fall deeply for it, especially if brown means wood. It makes a simple and casual room feel sophisticated and elegant, plus it’s amazingly sexy and so masculine. Here at home, we enjoy this combination so very much, ever since I painted my blackboard wall in the kitchen (we loved the contrast from our wooden baseboard), and our blackboard in our home office. So today I’m sharing with you this love of mine. I know this is not for everyone, but boy do I love it more and more every single day. From simple to bold inspiration, I hope you enjoy it ;)

Black, white, and wood bedroom // Dormitorio blanco, negro y café // Casa Haus

Black, white, and wood dining room // Comedor blanco, negro y café // Casa Haus

Black, white, and copper home office // Oficina blanco, negro y café // Casa Haus

Black, white, and wood living room // Sala blanco, negro y café // Casa Haus

Black, white, and wood kitchen // Cocina blanco, negro y café // Casa Haus

Black, white, and wood living room // Sala blanco, negro y café // Casa Haus

Black, white, and wood dining room // Comedor blanco, negro y café // Casa Haus

Black, white, and wood kitchen // Cocina blanco, negro y café // Casa Haus

Black, white, and wood kitchen // Cocina blanco, negro y café // Casa Haus

Lo repito, sé que puede ser demasiado para algunos, pero a mí me fascina… sobretodo cómo se ve en las cocinas, con las puertas o cajones de madera. Por cierto, ¿qué te parece esta última cocina? ¿Ya viste la configuración de los cajones? Parece rompecabezas… ¡y me encanta!

Bonito miércoles ;)

P.D. Recuerda que estamos sorteando una vela de búho y un portavelas de BoConcept, ¡y el sorteo es internacional! Para participar, da click aquí ;)

Again, I know this might be a little too much for many, but me, I love it! Especially those kitchens, they remind me of a dear project of mine. By the way, did you notice this last kitchen’s drawers? They look like some kind of puzzle configuration, and I love it! Happy Wednesday ;)

P.S. Are you participating in my owl candle giveaway already? It’s a wordlwide giveaway, click here to enter!

imágenes: elle decoration uk via sfgirlbybay

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (7)

Tags: , , ,

Un columpio como mesilla de noche

Posted on 31 August 2014 by Rocio

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

¡Hola! Hoy quiero empezar la semana con una tendencia que me trae re-enamorada: usar un columpio como mesilla de noche o buró en la recámara. Es una idea sencilla, divertida y lo mejor: fácil de hacer con nuestras propias manos :) Así que, a continuación, las mejores imágenes llenas de inspiración para que compartan mi enamoramiento ;)

Hey there? How’s the long weekend working for you? Today I want to share a trend I’ve got a crush on: hanging (or swing) side tables. It’s a simple and fun idea, and best of all, a great DIY! So coming up, a roundup of my favorite inspiration, so you can understand why I’ve fallen for it ;)

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Son lindísimas, ¿verdad? Me gustan ambos estilos: el columpio y la “rebanada” de tronco colgando de tres cuerdas.

Algunas consideraciones, si te animas a hacer este DIY:

- Si usas una rebanada de tronco, corta el lado que va hacia la pared para que quede liso.

- Si lo quieres totalmente suspendido, pégale fieltro o protectores de goma al lado que va hacia la pared, para que no la raspe.

- Si quieres más estabilidad, sujeta la tabla al muro. Puedes usar desde métodos simples como cinta de doble cara, hasta soluciones más permanentes como usar una repisa volada que simule estar colgando desde el techo.

Cute, huh? I love ‘em both: the swing and the hanging slices. If you’re attempting this DIY, consider the following:

- If you’re going for the slice of trunk, cut a flat side in your wood to go against your wall.

- If it will be completely suspended from the ceiling, glue a piece of felt to the flat side so that it won’t scratch your wall.

- If you want more stability, you can fix the hanging board to the wall. From simple methods like double sided tape to more permanent solutions like a floating shelf, this can help prevent things from falling.

Y ahora, la pregunta del millón: ¿te animarías? ¡Yo sí!

And now, would you try this at home? I certainly would!

 

fotos: 1. house and garden, 2. house to home, 3. the merry thought, 4. vt wonen, 5. homestory

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , , ,

Tendencias: Acuarelas en las paredes

Posted on 10 August 2014 by Rocio

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

La acuarela fue mi primer amor en el mundo del arte. Fue la primera técnica a colores que aprendí, y desde entonces me dejó eternamente cautivada. Es tan inmediata, tan transparente, tan pronta. Sus colores son limpios como el agua del mar, simplemente sumergir el pincel en el agua para luego tomar el color y verlo absorberse en el papel es una delicia. Por eso es que desde que vi que se ha convertido en una tendencia en la decoración, le he estado manteniendo el paso y hoy les quiero compartir imágenes en las que las acuarelas dejas el papel e invaden las paredes para convertirlas en la estrella del espacio. Desde los tonos más sutiles hasta los más intensos y divertidos, ¡seguro te inspiran y te inyectan energía para empezar esta semana con el pie derecho!

Watercolor was my first love in the art world. It was the first colored tecnique I ever learned and was swept away by it. It’s so immediate, so transluscent, so proximate. Its colors are so pure, like water in the ocean. I love taking the brush into the water, then onto the color and watch it get absorbed by the paper… it is hypnotizing. That’s why I’ve been keeping its track as it becomes a strong trend in the decor world, and today I’d like to share some photos of how watercolors leave the paper and invade our walls! From subtle to intense and fun tones, I hope they inspire you to kick off this week with the right foot!

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

En realidad, ninguna de las fotos es una acuarela de verdad. Las primeras son fotomurales, hechos con imágenes de acuarelas reales, por eso es que se ven como si fueran papel. La penúltima foto es la única que está realizada con pintura, y me gusta mucho cómo se ve el azul diluido, simulando el efecto de las acuarelas. La última es más creativa, se trata de un tapete colgado sobre la pared… ¡me encanta el diseño que tiene! Por supuesto que, si eres alguien de manos inquietas, como yo, estarás de acuerdo que esto es un perfecto proyecto DIY, y que con pintura y brochas en la mano, ¡puedes hacer algo increíble! (¡Creo que quizá pronto me animo!). Aunque, si prefieres la ruta fácil, los fotomurales también son una excelente opción… y a ti, ¿te gustan las acuarelas sobre los muros?

¡Feliz semana!

Actually, none of these spaces has a real watercolor. The first are photomurals, made with images of watercolor paintings, that’s why they look like paper. The one with the blue strip is made with paint, and I love how the blue was diluted, simulating a watercolor effect. The last one, though, is much more creative (and expensive, if you ask me), because it is a rug, hung on the wall. I love its design! Of course, if you love DIY like me, you’ll agree this is the perfect DIY project. A little paint and brushes can turn into something amazing, like these! I think I might try it at home :) Do you like the watercolor wall trend?

Happy week!

1. my loview, 2. mr perswall, 3. ane wall, 4. photowall, 5. trendenser, 6. photowall, 7. est magazine, 8. homelife

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (12)

Tags: ,

Tendencias en decoración: Macramé

Posted on 12 June 2014 by Rocio

Cabecero de macramé | Casa Haus

En la decoración, como en la moda, las tendencias siempre vuelven, y hoy les quiero contar de una que está invadiendo el mundo del interiorismo: el macramé. No sé tú, pero recuerdo claramente cómo el macramé estaba de moda en todas las casas cuando era pequeña. Y si bien, llegó un punto en que era demasiado (¿recuerdas los búhos?), ahora el macramé vuelve para embellecer los espacios, en donde las piezas lucen como las verdaderas obras de arte que son. Lo que más me gusta de esta tendencia es que es un DIY (hazlo tú mismo), sólo se trata de atar los hilos con diferentes nudos, así que es cuestión de aprender, quizá preguntar a personas mayores, y poner manos a la obra. Y como sé que muchos de ustedes, al igual que yo, son amantes de hacer las cosas con las propias manos, aquí les tengo inspiración para que se entusiasmen como yo :)

In décor, as in fashion, trends come and go, and today, I want to write about  a very popular one: macrame. I don’t know about you, but I have vivid memories of macrame in almost every house back when I was a child. As always, it got a little carried away and became too much (remember those scary owls?), but now, macrame returns to embelish spaces shining like the true pieces of art they are. The thing I love most about this trend, is that it’s actually a DIY trend, so it’s really just a matter of learning. Perhaps we can ask older people and give it a try! And since I now many of you are DIY lovers like me, here are a few inspiring photos for you ;)

Cortina macramé | Casa Haus

Silla colgante macramé | Casa Haus

Cortina macramé | Casa Haus

 

Cabecera macramé | Casa Haus

Colgador macramé | Casa Haus

 

Cortina macramé | Casa Haus

¿Qué belleza, verdad? A mí me fascinan, especialmente las cortinas… creo que se ven muy bonitas y modernas. Ahora lo único sería saber en dónde encontrar el hilo así de grueso, yo llevo años buscándolo para tejer cosas gruesas y nada. Se me ocurre que la totora o el trapillo podrían ser una opción interesante… ¡lástima que en México siguen sin venderlo!

Les recuerdo que hoy es el último día para anotarse al sorteo de $1,500 que tenemos con Trendyta y Ganapromo, así que aprovechen!!!! ¡La siguiente semana anunciamos al ganador!

¡Bonito fin de semana!

So gorgeous, right? I love them all, especially the curtains, they look so beautiful and modern. Now, all I need to know is where to find that kind of cord, or yarn. I’ve been looking for it for years, to try some bulky knitting, but nothing!

Have a happy weekend!

fotos: 1, 5, 7. sally england, 2. etsy, 3. classy clutter, 4. a beautiful mess, 6. etsy

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , , , , , , , , ,

Tendencias: Los bordados otomíes o tenangos

Posted on 30 January 2014 by Rocio

Bordado otomí o tenango en decoración contemporánea | Casa Haus

Recientemente he visto, con mucho orgullo y alegría, que los bordados otomíes (también conocidos como tenangos) son ya una fuerte tendencia en la decoración y el diseño de interiores. Quizá los has visto sin darte cuenta en salas, comedores, recámaras… ¡en todos lados! Incluso ya se ven en las pasarelas de la mano de marcas de renombre, como Hermés. Sus diseños son hermosos y resultan muy contemporáneos (quedan de maravilla con cualquier estilo de decoración para agregar un toque de color y textura), a pesar de que se trata de una técnica que se ha transmitido de generación en generación entre los indígenas de Hidalgo, en México. Se trata de un bordado hecho completamente a mano, con diseños originales, y es gracias a esta artesanía que muchas familias se mantienen. Los motivos bordados no son figuras hechas al azar, sino que representan toda una forma de ver la vida y el mundo por estas comunidades.

Lately I have noticed (with pride and joy) that there’s an increasing trend in using otomi textiles (also known as tenangos) in décor and interior design. Perhaps you’ve seen them too in living rooms, dining rooms, bedrooms, nurseries, you name it. You can even see them on the runway, with hi-end brands, such as Hermés. Otomi designs and patterns are really gorgeous and they have a very contemporary feel to them (they look amazing in any décor style to add a punch of color and texture) eventhough this is a technique that’s been transmitted generation after generation among the Otomi people in the state of Hidalgo, in Mexico. This is a 100% handmade embroidery, with original designs, and a means of living for many families. The figures are not random, they represent their philosophy and the way they interact with the world.

Pie de cama otomí o tenango | Casa Haus

Los bordados otomíes se pueden usar en prácticamente cualquier lado, ya sea como ropa de cama o cojines, hasta caminos de mesa, o incluso para tapizar muebles o cabeceras… tu imaginación es el límite ;)

Otomi textiles can be used in many ways, such as bedding, pillows, table runners, or even to upholster a headboard or any piece of furniture… your imagination is the limit ;)

Cojines otomíes en sala moderna | Casa Haus

cojines otomíes en sala moderna | Casa Haus

otomi_embroidery

Colcha otomí en cama moderna | Casa Haus

cabecera otomí | Casa Haus

Incluso te puedes aventar a pintar tu pared con esténcil (como lo hice yo), con un diseño otomí.

You can even try stenciling your wall (like I did), with an Otomi design.

Pared otomí hecha con esténcil | Casa Haus

O inspirarte y pintar un mueble.

Or a piece of furniture.

Cajonera otomí | Casa Haus

Los bordados otomíes son ya tan populares que muchas marcas han lanzado productos “inspirados” en ellos, como por ejemplo, papel tapiz…

Otomi embroidery is so popular that many brands sell products “inspired” by them, such as wallpaper…

Papel tapiz otomí | Casa Haus

…lámparas…

lamp shade drums…

lámpara otomí | Casa Haus

…o simplemente imprimir o bordar de manera industrial textiles.

…or simply printing or industrially embroider textiles.

cojines impresos | Casa Haus

cojines falsos otomíes | Casa Haus

Viviendo en México he tenido la fortuna de ver estos bordados personalmente, y son, sin exagerar, bellísimos. Sus creadores son gente muy humilde y muy trabajadora, algunos de ellos ni siquiera hablan español, pues su idioma nativo es el otomí. Si bien siento mucho orgullo al ver que esta artesanía se ha vuelto muy popular en todas las regiones del mundo, también debo confesar que siento mucha tristeza darme cuenta que esta popularidad ha beneficiado poco a los artesanos y a la comunidad. En realidad, son los comerciantes que los venden, tanto aquí como en el extranjero, quienes se llevan la mayor parte de la ganancia, pagándoles a ellos cantidades de risa considerando todo el trabajo que cada pieza requiere. No sólo eso, sus diseños no han podido ser protegidos legalemente, de manera que no se les pagan regalías por usarlos, y sólo se “inspiran” en ellos para copiarles los productos (como es el caso de las últimas imágenes).

Para suerte de los mexicanos, podemos encontrar estos bordados en mercados de artesanías. Para mis amigos extranjeros, investigué mucho tratando de encontrar UNA tienda en línea que vendiera los productos de manera directa, desde los artesanos hidalguenses y para mi sorpresa no la encontré. Sin embargo, sí encontré el sitio de las Bordadoras Arcoiris, una cooperativa de mujeres que busca precisamente conseguir un precio justo por sus bordados. No tienen tienda en línea, pero sí vienen sus formas de contacto para poder comprarles de manera directa, y así poder ayudarles a mejorar su calidad de vida y la de su comunidad. De igual manera, encontré el proyecto La Monarca, esa sí es una tienda en línea que busca apoyar el talento de los artesanos mexicanos, pagándoles de manera justa. Ahí puedes comprar mantas otomíes.

Espero se sientan inspirados a incorporar este tipo de detalles étnicos en su hogar, y sobretodo a apoyar a los artesanos quienes los producen.  ;) ¡Bonito jueves!

Living in Mexico I’ve had the chance to see this embroidery personally and they are really gorgeous. The creators are humble and hard working people, some not even speaking Spanish (since Otomi es their native language). Eventhough I feel pride seeing how popular Otomi textiles have become, I must confess I do feel sad realizing such popularity has done few (or none) for the people and the community. As most times, it’s the resellers who make the profit, paying very little to them for such an amount of time each piece requires. Not only that, their designs have not been legally protected, so brands keep making “inspired” products without paying any royalties to them.

Luckily for us, you can find this textiles is artisan markets. As for my foreing friends out there, I did a loooong research trying to find ONE single online shop selling directly from Otomi people, but didn’t find it. I did find, however, Rainbow Embroiderers, a collective of Otomi women seeking to sell their products for a fair price. They don’t have an online store, but you can find the contact form and even their personal phone numbers. Then I found the beautiful project La Monarca, an online shop seeking to support Mexican artisans. 

I hope you feel inspired to incorporate this trend at home, supporting those who produce it. Happy Thursday!

1. table tonic, 2. marshall watson interiors, 3 y 4. bestor architecture, 5. crystal gentilello, 6. design sponge, 7. shrewt, 8. lena corwin, 9. hygge & west, 10. mood design studio, 11. lonny, 12. wisteria.

Comments (10)

Tags: , , , , ,

Inspiración: Negro y cobre

Posted on 13 November 2013 by Rocio

black and copper sunset

Hoy me siento inspirada por la combinación del negro y los tonos cobrizos.

Today, I’m feeling inspired by black and copper tones.

black and copper feathers

black and copper bedroom

black and copper dining nook

black and copper

black and copper dining room

black and copper bedroom

Me encanta la seriedad e intensidad del negro acompañada de la calidez de los tonos cobrizos. Con la justa medida de naranjas y tonos rosados, el cobre es una fuerte tendencia que podemos incorporar en nuestro hogar a través de pequeños accesorios o detalles (no es necesario hacer grandes cambios). En esta ocasión, escoger mi espacio favorito me cuesta mucho trabajo, pues todos son hermosos, modernos y sobrios al mismo tiempo. Sin embargo, hay algo en la última fotografía que me tiene cautivada. Más allá de la combinación de negros y cobres, también me encanta el acomodo de los cuadros sobre la pared, así como la puerta de vidrio que tiene. Una belleza de dormitorio, ¿no crees?

I love black’s intensity (or gray, for that matter) paired up with copper tones. With the right amount of orange and pink hues, copper is a strong trend, and we can incoporate it into our homes through accesories or details (no need for drastic changes). This time, choosing my favorite space is really hard for me, because they are all modern, sober, and simply gorgeous. However, I must say there is something about the last photograph that captivates me. Beyond the black and copper combo, I’m also loving the gallery wall, as well as the glass door. Such a beauty, isn’t she?

imágenes: 1. what katie ate, 2. karin meyn, 3. sabra lattos, 4. lonny mag, 5 y 6. elle decoration uk via

Sígueme en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook para más inspiración :)

Comments (3)

Tags: , , ,

Tendencias: Letras en la decoración

Posted on 09 July 2013 by Rocio

De unos años para acá vemos cada vez más la presencia de las letras como decoración en distintos espacios. No me extraña nada, siendo que las grafías son tan hermosas. (Yo por eso tengo un símbolo “&” rondando en nuestra casa :) Letras sueltas, o palabras completas, son una manera original de dar vida y carácter a cualquier lugar. A continuación, algunas ideas para que te animes a incorporarlas en tu hogar.

It’s no news that letters are trendy in interior design right now. I personally love it, being such a big fan of typography and caligraphy myself (I’ve got a “&” symbol). Let it be letters or words, they are a fun way to add life and character to any place. So, here are some ideas for you :)

letras en repisas | casa haus

letra sobre pared | casa haus

letra en puerta | casa haus

letras en cama | casa haus

La última es mi favorita ;) ¿La tuya?

The last one is my favorite ;) Which is yours?

estilismo: Cleo Scheulderman, fotografía: James Stokes

imágenes: vtwonen via

P.D. Ya quedan pocos días para nuestro sorteo… si vives en España ¡apúntate porque los regalos están muy buenos! Info acá.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (12)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Buenos días!!!! #mesahaus Good morning, guys!!! #yum
    ¡Y que me encuentro la casita melocotón más linda! 🍑 #casahausdailywalks And then I bump into this cute, peachy house! #pastelseverywhere
    Este atardecer... ❥ This sunset... ☼ #tbt
    Pisos bonitos, ¡zapatos un poco sucios! 🙊 Me encanta el patrón de triángulos!! ⏃⏃⏃ Lovely floor, tad dirty shoes! Loving the triangle pattern!!! #casahausdailywalks
    Hoy encontré esta linda entrada mientras caminaba por la ciudad. 💙 🌳 I just found the prettiest little blue door! #casahausdailywalks
    ¡Buenos días!!! Hoy en el blog, inspiración para inyectarle color a tu cocina! 💙 #casahaus Good morning! Sharing 10 kitchens with great use of color, on the blog today ;) 👉🏼www.casahaus.net👈🏼
    ¡Buenos días desde nuestro #hogardulcehogar!! 🏡 #micasahaus Good morning from our #homesweethome!!!
    Empezamos el día con esta belleza de recámara, llena de increíbles ideas #diy, ¡hoy en el blog! ;) ❥ Kicking off a new week with this gorgeous, diy bedroom, by @skrinetmitt on the blog today! ❥ ☞ www.casahaus.net ☜
    No suelo ser de color naranja, pero qué bonito está este piso de ladrillo, ¿verdad? ☺️✴️ Following the orange, brick road ❥ #WHPcolorplay
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs