Quantcast

Tag Archive | "rústico"

Tags: , , , , , , ,

Increíble casa hecha con contenedor y materiales recuperados

Posted on 19 April 2015 by Rocio

Gorgeous home built with reclaimed materials and a container // Increíble casa hecha con un contenedor y materiales reciclados // casahaus.net

 

Saber conjugar lo bonito con lo funcional es precisamente la labor del buen diseño. Lograr crear un proyecto que además de todo sea amigable con el medio ambiente… eso es increíble. Me fascinan los proyectos eco-sustentables, pero la verdad es que pocos lo son por completo. Esta casa que les presento hoy me llamó la atención, primero, por su hermoso diseño. Tiene ese estilo rústico industrial que está tan de moda. Pero cuando supe que estaba construida con un contenedor y materiales recuperados, entonces ya no hubo vuelta atrás: es una de mis favoritas absolutas. Todo lo que ven aquí fue parte de otras viviendas… desde los ladrillos y vigas de madera, hasta las puertas, lámparas y madera de fachada. Me encanta. Y lo mejor es que sólo tiene 60 m2, así que además hay muy buenas ideas para los espacios pequeños. ¡Que la disfruten!

Combining function with form is a labor of design. But managing to create a project that is eco friendly, that is amazing. I love sustainable houses. Today’s home caught my attention for it’s gorgeous interiors. It has got that lovely rustic industrial style I so much love… but when I learned it was built with a container and reclaimed construction materiales, then it became one of my absolute favorites. Everything you see here was part of another house: from the bricks and doors, to the pendants and wood facade. Love it. To top it all off, with less than 650 sq ft, there are lots of great ideas for small spaces. Enjoy!

Gorgeous home built with reclaimed materials and a container // Increíble casa hecha con un contenedor y materiales reciclados // casahaus.net

Gorgeous home built with reclaimed materials and a container // Increíble casa hecha con un contenedor y materiales reciclados // casahaus.net

Gorgeous home built with reclaimed materials and a container // Increíble casa hecha con un contenedor y materiales reciclados // casahaus.net

Gorgeous home built with reclaimed materials and a container // Increíble casa hecha con un contenedor y materiales reciclados // casahaus.net

casa_haus_reclaimed_materGorgeous home built with reclaimed materials and a container // Increíble casa hecha con un contenedor y materiales reciclados // casahaus.net

Gorgeous home built with reclaimed materials and a container // Increíble casa hecha con un contenedor y materiales reciclados // casahaus.net

Gorgeous home built with reclaimed materials and a container // Increíble casa hecha con un contenedor y materiales reciclados // casahaus.net

Gorgeous home built with reclaimed materials and a container // Increíble casa hecha con un contenedor y materiales reciclados // casahaus.net

Gorgeous home built with reclaimed materials and a container // Increíble casa hecha con un contenedor y materiales reciclados // casahaus.net

Gorgeous home built with reclaimed materials and a container // Increíble casa hecha con un contenedor y materiales reciclados // casahaus.net

Qué linda, ¿verdad? Me fascinan el ladrillo y las instalaciones expuestas, la doble altura en la sala, el cuarto del niño y el contenedor, con ese tono turquesa tan alegre. Por cierto, el espacio de ese contenedor está dedicado a la oficina de la propietaria… increíble pensar que todo el espacio tiene sólo 60m2, ¿no? Una prueba más de que los espacios pequeños pueden ser muy bonitos, y no sólo eso, además ecosustentables. :D

¡Bonito día!

So lovely, right? I love the exposed brick, the doble height in the living room, the boy’s bedroom and the happy turquoise container. By the way, the space in the container is dedicated to the owner’s office. Amazing to think this is only 645 sq ft, right? One more proof that small spaces can be pretty, and best of all: eco-friendly! :D

Happy day!

proyecto: ferraro habitat, imágenes: casa abril y ferraro habitat facebook

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (5)

Tags: , , ,

Interior del día

Posted on 19 March 2015 by Rocio

Cozy bedroom / Dormitorio acogedor // Casa Haus

Es curioso cómo los espacios transmiten sensaciones, ¿no? Así, justo como el turquesa hace dos días nos transportaba al caribe y nos llenaba de energía, hoy son los tonos neutros y el juego de texturas los que nos llenan de calidez en este rincón tan acogedor. ¡Me encanta todito!

Funny how spaces transmit emotions, right? Just like turquoise took us all the way to the caribean sea and filled us with energy, today, moody neutrals and textures create a warm and cozy bedroom. I love it all so much!

Cozy bedroom / Dormitorio acogedor // Casa Haus

Parece que este fin de semana será muy movidito… y el de ustedes ¿cómo pinta? Ya sea que descansen mucho o se mantengan activos, ¡espero lo pasen de lo mejor!

This weekend seems quite busy here for us… how’s yours? Whether you rest or stay busy, I hope it’s the best!

imágenes: stadshem

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (3)

Tags: , , , , , ,

Hermosa casa estilo nórdico acogedor

Posted on 08 March 2015 by Rocio

Cozy nordic home tour // Hogar con estilo nórdico acogedor // Casa Haus

Ylva Skarp es conocida en el mundo de la decoración por sus hermosos posters de caligrafía pero, ¿habías visto su casa?¡Esta artista tiene un hogar hermoso! De estilo escandinavo y una paleta monocromática, sorprenden gratamente los muchos tintes de calidez y lo acogedora que resulta. En paredes y accesorios se deja ver obra de la artista de la caligrafía, además de piezas rústicas e industriales, para una mezcla de estilos muy atinada. Nada mejor para iniciar esta semana con el pie derecho… ¡que la disfrutes!

Ylva Skarp is know for her beautiful calligraphy posters, but have you seen her house? This artist has such a gorgeous home! Nordic and with a monochromatic palette, I love the warm tones from the wood, and how cozy it looks. Lots of artwork and accesories by the artist herself, plus rustic and industrial pieces make it just perfect. Enjoy it!

Cozy nordic home tour // Hogar con estilo nórdico acogedor // Casa Haus

Cozy nordic home tour // Hogar con estilo nórdico acogedor // Casa Haus

Cozy nordic home tour // Hogar con estilo nórdico acogedor // Casa Haus

Cozy nordic home tour // Hogar con estilo nórdico acogedor // Casa Haus

Cozy nordic home tour // Hogar con estilo nórdico acogedor // Casa Haus

Cozy nordic home tour // Hogar con estilo nórdico acogedor // Casa Haus

¿Qué les parece? Hermosa de verdad, ¿eh? Sin duda, una de mis favoritas absolutas. Una muestra más de por qué el mix blanco, negro y madera sigue estando en el top :)

¡Feliz semana!

How do you like it? Such a beauty, right? It’s definitely one of my all-time favorite homes! Happy week!

fotos: residence magazine

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (1)

Tags: , , , , , , , ,

Rústico escandinavo en Malibú

Posted on 03 March 2015 by Rocio

Stylish Scandinavian style home in Malibu // Increíble casa estilo escandinavo en Malibú // Casa Haus

Me gusta mucho ver cómo viven las otras personas, asomarme a sus casas… especialmente cuando se trata de gente creativa. Y es que, suelen tener un talento nato para acomodar sus espacios y llenarlos de personalidad y estilo. Así fue como di con esta casa de techos altos y apariencia de cabaña escandinava, pero convenientemente instalada en Malibú. Sus dueños, la estilista Becks Welch y el director de fotografía Darek Wolski, la decoraron solitos, sin la ayuda de ningún diseñador de interiores. El resultado, una interesante mezcla claroscuro, con piezas modernas y rústicas, industrial, y acogedor a la vez.

I love getting into other peoples’ homes… especially when it’s creative ones. They generally have this innate talent to make spaces their own, filling them with personality and style. That’s why it was no surprise to me when I found this amazing, high ceilings, Scandinavian-like cabin in Malibu. It’s owners, stylist Becks Welch and cinematographer Darek Wolski decorated it on their own, no designer needed. The result, an interesting mix of dark and light, modern and rustic, both industrial and cozy at the same time.

Stylish Scandinavian style home in Malibu // Increíble casa estilo escandinavo en Malibú // Casa Haus

Stylish Scandinavian style home in Malibu // Increíble casa estilo escandinavo en Malibú // Casa Haus

Stylish Scandinavian style home in Malibu // Increíble casa estilo escandinavo en Malibú // Casa Haus

Stylish Scandinavian style home in Malibu // Increíble casa estilo escandinavo en Malibú // Casa Haus

Stylish Scandinavian style home in Malibu // Increíble casa estilo escandinavo en Malibú // Casa Haus

Stylish Scandinavian style home in Malibu // Increíble casa estilo escandinavo en Malibú // Casa Haus

(Hablando de mi amor por las suculentas) n.n

Definitivamente un hogar con mucho estilo, diferente a lo que solemos imaginar en Malibú, ¿verdad? Ya saben, yo soy fan del mix blanco, negro, madera, así que esta casa me llegó duro por ese lado, y también con esa pared tipo galería encima del sofá. Sin embargo, lo que me terminó de matar fue la recámara y… el baño. Ese baño. Me encanta el toque rústico de la tina de obra, sin azulejos ni mosaicos, la pared blanca con el cuadro, la madera… Me hizo recordar los días cuando, de chicos, nos llegamos a bañar al aire libre, en la “pila de agua” de mi tía. ¡Qué tiempos más lindos!

Les deseo a todos un excelente día, lleno de mucha inspiración. Recuerden, a veces las cosas más simples de la vida son también las más bonitas. :)

(Speaking of my “succulove”) n.n

This home is oozing with style, and it’s a pretty different style than what we would imagine in Malibu, right? You know me, I’m such a sucker for the black, white, and wood mix, and gallery walls, so this house hit me hard. But it was the bedroom and bathroom that really knocked me out. That bathroom. It is so beautiful and rustic, no tiles, just the white wall with the framed art, the wood. It took me to my childhood, when we enjoyed splashing in my aunt’s outdoor concrete water basin. Such good times!

Have a great, inspired day! Remember, sometimes the simplest things are the prettiest. :)

imágenes: Elle Decoration

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (3)

Tags: , , , , , , , , ,

Un espacio colorido y alegre

Posted on 19 February 2015 by Rocio

Colorful happy dining room // Comedor colorido y alegre // Casa Haus

¡Feliz viernes! Llega un nuevo fin de semana, y ¿qué te parece empezarlo bien y de buenas? Esta hermosa cocina tiene todo para ponernos una sonrisa en la cara: cubierta de concreto, para el look industrial, puertas de madera, para el toque rústico y un lindo comedor casual con sillas disparejas y coloridas, haciendo de éste un espacio tremendamente alegre e inspirador. Y por si fuera poco, del otro lado de la mesa podemos encontrar la sala. ¿Les he contado ya lo mucho que me gustan estos nuevos espacios multifuncionales en los que encontramos cocina, comedor y sala juntos?

Happy Friday! A new weekend is here, and how about kicking it off in a cheerful manner? This gorgeous kitchen has it all: concrete countertop for an industrial look, barn-style wood doors for a rustic touch, and a lovely casual dining space with mismatched and colorful chairs, making it amazingly happy and inspiring. But wait, there’s even more! On the other side, we can find the living area… have I told you how much I love this new kitchen-dining-living spaces?

Colorful happy dining room // Comedor colorido y alegre // Casa Haus

Siguiendo la línea, se trata de un diseño sencillo, una sala creada con mueble de obra en la esquina, decorada con muchos cojines de diferentes formas, tamaños y colores… nada complicado, y me parece, todo bastante amigable con el bolsillo. Una idea encantadora y muy a tono con la primavera que ya se empieza a sentir :)

¡Bonito fin de semana!

A simple design made in the corner and decorated with lots of pillows in different sizes, shapes and colors. No complications, and very budget friendly. A really lovely idea for this Spring that’s almost here! :)

Enjoy your weekend!

fotos: 101 Wonideeen

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (3)

Tags: , , , , ,

Con alma provenzal

Posted on 19 January 2015 by Rocio

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

¡Hola, hola! Inicia una nueva semana, y yo lo hago llena de inspiración provenzal… piezas antiguas, con mucho encanto, la luz diáfana y delicada y un toque rústico francés inigualable que tienen como resultado un espacio de lo más hermoso. Nada como empezar el día sentados aquí, disfrutando el desayuno, ¿no? Por cierto, hablando de comida, esta cocina me hizo recordar un poco la película “Un viaje de 10 metros”, ¿la vieron ya? De lo más recomendable ;)

Time to kick of a new week and I am doing so with a bit of French farmhouse inspiration. Old, charmful pieces, a lovely light, and a touch of french rustic style resulting in a gorgeous space. Nothing better to start the day than sitting in this very table, enjoying a yummy breakfast, right? Speaking of food, this kitchen reminded me a little of “The Hundred Foot Journey” movie, have you seen it? So inspiring ;)

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Bello, ¿verdad? Me encanta cómo abunda el blanco y la madera, pero me gustan todavía más los pequeños toques de ese azul tan sutil y delicado… ¡divinos! Todo el espacio es verdaderamente hermoso, pero mi rincón favorito es sin duda el comedor. Esa mesa, las sillas, la puerta corrediza y esa lámpara… ¡me encanta completito! ¿Y a ustedes?

So gorgeous, right? I love all the white in the room, but I love the subtle blue hues even more. So amazing! The whole space is pretty awesome, but my favorite spot is the dining room. That table, those chairs, the sliding door, and that chandelier… everything is just so beautiful!!!! What do you like the most?

fotos: souvenir via: curious details

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (3)

Tags: , , , , , , , , ,

Casa de campo con toque vintage

Posted on 06 January 2015 by Rocio

Country kitchen in Australia // Cocina country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

Hay espacios que nomás verlos, te roban el corazón. Justo eso me pasó cuando vi esta foto mientras navegaba en la web. ¿Cómo no enamorarse? Una cocina amplia, luminosa, llena de hermosa madera, cobre y detalles negros que le dan un toque vintage industrial… la verdad que fue puro suspirar. Por supuesto, no podía quedarme con una sola foto: ¡tenía que verla completa! El resto de la cocina (y de la casa), no me decepcionaron. Esta casa situada en el campo de Australia es una belleza que los dueños han sabido hacer suya por completo, llenándola de piezas vintage que han ido adquiriendo a través de los años y otras más hechas por ellos mismos. Es tan bonita que me dan ganas de estar ahí, disfrutándola. Nada mejor para inspirar este ombligo de semana, ¿no crees?

There are places you only need to see once before they steal your heart away. That’s just what happened to me as I saw this photo while surfing the web. How could I not fall in love? A gorgeous, open , flooded with light kitchen filled with wood, cooper and black. It is really beautiful. Of course I couldn’t stay still, I needed to see the rest of it all! And of course, it didn’t let me down a bit. This country house in Australia is so lovely, it just makes me want to be there, enjoying it. Nothing better to get us all inspired, don’t you agree?

Country kitchen in Australia // Cocina country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

Country kitchen in Australia // Cocina country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

Country kitchen in Australia // Cocina country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

Country home in Australia // Casa country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

Country home in Australia // Casa country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

Country home in Australia // Casa country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

Country home in Australia // Casa country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

Country home in Australia // Casa country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

Country home in Australia // Casa country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

Country home in Australia // Casa country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

Country home in Australia // Casa country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

Country home in Australia // Casa country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

Country home in Australia // Casa country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

¿Verdad que es una belleza? Adoro su estilo rústico vintage tan exquisito, en donde las piezas brillan por su personalidad y encanto. Y la distribución abierta de la cocina, sala y comedor, es ideal para vivir el espacio en todo su esplendor… Así con todo, es curioso saber que lo que su dueña más ama de la casa, no es todo lo que han hecho con el interior. “Para mí, se trata de lo que puedo ver a través de las ventanas – espacio, el clima, la luz, las aves, una granja bellamente cuidada, una comunidad, y los árboles”.

Ain’t she a beauty? I love its vintage, rustic style, where each piece shines for its character and charm. The open layout is also amazing, having the kitchen, dining and living room altogether makes it easy to enjoy the space as a whole. However, it is interesting to know that the homeowner’s favorite thing about the house is not what they have done with the interior. “To me, it is all about what I can see out the windows – space, the weather, light, birds, beautifully tended farm land, a community, and the trees”.

Country home in Australia // Casa country vintage en Australia // Casa Haus via The Design Files

-Vista desde las ventanas de la casa-

-View from the house-

¡Feliz miércoles!

Happy Wednesday!

fotos: eve wilson, via the design files

para saber más de la casa y su dueña / visit the house site: tamsin’s table

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (9)

Tags: , , , ,

Quedamos en Navidad

Posted on 15 December 2014 by Rocio

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

¡Hola! Llega por fin la última edición de #QuedamosEn del año y, como era de esperarse esta ocasión, ¡quedamos en Navidad! Y bueno, como yo me anticipé un poquito la vez pasada, y ya les enseñé cómo decoré nuestra casa para esta temporada, hoy les quiero mostrar la mesa rústica-elegante en la que compartimos una cena muy especial en familia (quizá ya la vieron un poquito en instagram). Es una idea sencilla y muy resultona, así que me pareció ideal para esta vez, considerando que ya la próxima semana es Noche Buena y quizá les puede servir de inspiración. :)

Hi! It’s time for our last “Meet you at” post of the year an,d as you could have guessed this time, we are meeting at Christmas, yay! Since last time I showed you our Christmas tree and décor, today I thought I’d share the rustic-fancy table I set last week for a very special family dinner (perhaps you saw a bit on instagram). It is so simple and beautiful, so hopefully you’ll find inspiration for your Christmas dinner next week!

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Este año yo quería una mesa que fuera festiva, alegre y muy natural, pero tranquila y sutil, así que me decidí por usar la combinación blanco y verde que me encanta. Básicamente lo que hice fue poner unos metros de yute rústico a modo de mantel, hacer un camino de mesa con ramas de cedro limón que corté, piñas y dos macetas de romero (parecen pinitos y huelen delicioso). Agregué velas y la cristalería, ¡y listo!

This year I wanted a festive, happy and “quiet” table setting, so I decided to go for a green rustic christmas look, using a green and white palette. So basically what I did was use some yards of jute as tablecloth, put cedar branches as a runner, and place pinecones and rosemary pots (I love how they look like tiny pine trees and smell great). Then I added the cristalware and it’s done!

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

En cada lugar sobre los platos puse los cubiertos envueltos en su servilleta, con una ramita de cedro atada con estambre negro. Abajo, un copo de nieve. :)

On each place, I placed the silverware and napkin, with a little cedar branch tied with black yarn. Underneath, a snowflake ornament. :)

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

¿Qué les parece? Esta mesa fue el fondo perfecto para la cena que preparó mi marido: una ensalada fresca y una deliciosa pasta con hongos. ¡Nada mejor para una noche familiar especial!

Y ahora es momento de disfrutar las propuestas de mis compañeros, ¿me acompañan?

How do you like it? I loved it, and it was the perfect backdrop for the dinner my husband made for us: fresh spinach salad with a delicious pasta and mushrooms. Nothing better for a family night, I say!

And now, join me to visit my friends with more Christmas inspiration!

casa_haus_quedamos_en_navidad

Dar amina, Decoritzion, Deleite design, Ebom,En mi espacio vital, El blog del decorador, El país de Sarah, Littlefew, Mi casa no es de muñecasPersonally selected products, Punto suspensivo,Sweet Harmonie, KulunkaDecoAnna and Co, Batló Concept, Casa Haus.

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (27)

Tags: , , , , ,

Hermosa casa estilo rústico-chic

Posted on 28 August 2014 by Rocio

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Wow. Por fin viernes. Ésta ha sido una larga semana, pues la he pasado de lleno trabajando en un proyecto de interiorismo que me tiene muy entusiasmada. Me encanta cómo poco a poco los espacios van transformándose, en este caso aunque todavía falta mucho, ya puedo vislumbrar el resultado final, y no puedo evitar emocionarme por completo. Por supuesto les mostraré los resultados en cuanto los tenga, pero mientras les quiero compartir una casa que me encantó cuando la vi. Es un espacio muy acogedor, con tonos neutros y tranquilos, y un toque rústico muy chic (francés, diría yo). Tiene una mezcla hermosa de piezas rústicas, con contemporáneas, e incluso otras vintage que la llenan de personalidad y encanto. ¡Así que espero la disfruten tanto como yo!

Finally Friday, yay! This has been such a long week for me. I’ve been working on a project that has be really excited. I always love how spaces begin to transform right in front of you. In this case, we’ve still got a long way to go, but I can picture the end result, and I can’t help but feel so happy! Of course, I’ll be sharing the makeover with you, but in the meantime, I want to share a home I fell in love with. It’s so cozy and warm, with soft neutral tones, and a very chic rustic feel (oh-so-French, if you ask me). I love its mix of gorgeous rustic pieces, with contemporary ones, and other vintage ones, and how it gives so much charm to it. I hope you enjoy it as much as I do!

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Hermosa, ¿verdad? Me gusta todita, sobretodo el comedor y el antecomedor tan divinos. Me hubiera encantado conocer la recámara principal, pero aunque busqué, no la encontré :( A ti, ¿qué espacio te gusta más?

¡Besos!

Gorgeous, right? I love the breakfast nook and the dining room, so beautiful! I would have loved to see the master bedroom, but I couldn’t find it :( Which is your favorite space?

Happy weekend!

fotografía: ashlee raubach, via style me pretty

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: , , , , , , , ,

Casa con mucho encanto en Australia

Posted on 10 July 2014 by Rocio

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Los días de verano me hacen pensar en el campo, y en los días placenteros y largos disfrutando al aire libre… por eso hoy quiero compartirles una casa con un alma muy campirana y relajada, llena de espacios diáfanos, donde abunda el blanco y el café. Ya saben que yo adoro el blanco, y cómo combina con el gris y el negro, pero debo decir que con los tonos marrones de la tierra y las texturas naturales también se ve hermoso, y sin duda, más cálido. Éste es el hogar de la estilista y fotógrafa Kara Rosenlund, quien pasa sus días viajando en su caravana, fotografiando, y ofreciendo talleres. Su amor por la naturaleza y por las tierras australianas se deja ver en sus espacios, y en su estilo de vida. Una casa perfecta para disfrutar el fin de semana que ya llegó, al menos virtualmente :) … ¡Espero la disfruten!

Summer days get me thinking about the countryside, landscapes, and pleasant days enjoying the outdoors… that’s why today I’m sharing a very lovely home with a very country-like atmosphere, filled with light, white and brown tones. You know I love white, especially when mixed with gray or black, but I must say white looks amazing paired with the brown, earth-like tones and natural textures, and even more welcoming. This is the home of stylist and photographer Kara Rosenlund, who spends a great amount of time travelling on the road, taking photos and giving workshops (wish I could attend one!). Her love of nature and the Australian countryside can be seen and felt through her spaces and lifestyle. The perfect home for the perfect weekend that has finally arrived. Enjoy! :)

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Como buena estilista y amante de la decoración, las cosas en su casa están en constante movimiento. Aquí está este mismo rincón de la chimenea, pero acomodado de manera diferente.

As any good stylist or deco-lover, things in her home are constantly moving around. Here’s the same spot, but arranged differently.

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Lo mismo podemos ver en su hermosa cocina blanca. Aquí la tienen con un look muy ordenadito y limpio.

Same thing goes for her gorgeous, white kitchen. Here it is in a very clean and sleek look.

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Y acá con un estilo más desenfadado…

And here is a more relaxed look.

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Aunque creo que yo prefiero tener mi cocina más ordenada (o intentarlo), como la primera, la verdad es que adoro el trabajo de los estilistas para lograr que el desorden se vea hermoso, como en la de abajo. Eso le da a las fotografías una sensación de que el espacio es vivido, de que está en uso, y no cualquiera lo logra. Si yo lo intentara, mi cocina se vería sólo tilichenta, ¡sin nada de estilo!

Although I do like having my own kitchen more organized (or at least try to), like in the photo above, truth is I LOVE how stylists manage to make clutter and mess something beautiful, like below. That definitely makes the space look alive and in use, and is something only masters can achieve. If I tried to, my kitchen would just look plain messy, in an ugly way!

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Qué ganas de estar en esa mesa, ¿verdad?

En otras cosas, ayer vivimos una noche llena de emoción y adrenalina en familia con el estreno del segundo programa de Deco Hogar, en donde hice unas tablas para quesos y les enseñé cómo preparar pintura de pizarrón de su color favorito… ¿lo vieron? Si no alcanzaron, recuerden que el sábado hay repetición a las 6:30 pm (hora México) y el domingo a las 9:30 pm (hora México). Posteriormente, una vez que se haya terminado de estrenar, lo subirán al micrositio del programa, en donde podrán verlo, no importa dónde vivan. ¡Me encantará leer sus comentarios y responder a todas las dudas que tengan!

Por último, ya tenemos ganador del sorteo de Vinilismo. La afortunada fue Brenda Santos, ¡felicidades!!!!

Próximamente tendré otro, así que estén pendientes :)

¡Bonito fin de semana a todos!

Oh, how I wish I was sitting in that table!

In other things, yesterday was an exciting night for me and my family, with the second show of Deco Hogar, where I made some cheese tables and I showed how to make colored chalboard paint… Did you watch it? In case you didn’t, remember you can still watch it on Saturday at 6:30 pm central, and on Sunday, at 9:30 pm central. Soon it will also be uploaded to the show’s site, where you will be able to enjoy it no matter where you live, isn’t that great? I will love to read your comments and answer any questions you may have!

Happy weekend y’all!

fotos: kara rosenlund y via

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (7)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Empezando el sábado con un lindo caos creativo sobre la mesa... ❥ #HoraDeCrear #mesahaus Kicking off the Saturday with a cute chaos on our table ❥ #TimeToCreate #bloggerslife
    Sombras nada más... ❥ Pretty shadows ❥ #casahausdailywalks
    Hoy en el blog, inspiración en uno de mis colores favoritos: #índigo. ❥ #Indigo blues on the blog today ❥ www.casahaus.net
    Días así ❥ Days like these #slowlife
    ❥ Buen día! Good morning! ❥ #ihavethisthingwithprettyskies
    Hoy en el blog, diseño y sustentabilidad en esta increíble casa en Brasil 🌿 On the blog today, gorgeous ecofriendly design in this Brazilian home. 🍃 👉🏼www.casahaus.net👈🏼
    Puesta de sol en la ciudad ☼ #Sunset in the city ❥ #ihavethisthingwithprettyskies
    Sunday flowers / Flores de domingo 💕 #casahausdailywalks
    Buenos días!!!! #mesahaus Good morning, guys!!! #yum
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs