Quantcast

Tag Archive | "rústico"

Tags: , , , , ,

Hermosa casa estilo rústico-chic

Posted on 28 August 2014 by Rocio

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Wow. Por fin viernes. Ésta ha sido una larga semana, pues la he pasado de lleno trabajando en un proyecto de interiorismo que me tiene muy entusiasmada. Me encanta cómo poco a poco los espacios van transformándose, en este caso aunque todavía falta mucho, ya puedo vislumbrar el resultado final, y no puedo evitar emocionarme por completo. Por supuesto les mostraré los resultados en cuanto los tenga, pero mientras les quiero compartir una casa que me encantó cuando la vi. Es un espacio muy acogedor, con tonos neutros y tranquilos, y un toque rústico muy chic (francés, diría yo). Tiene una mezcla hermosa de piezas rústicas, con contemporáneas, e incluso otras vintage que la llenan de personalidad y encanto. ¡Así que espero la disfruten tanto como yo!

Finally Friday, yay! This has been such a long week for me. I’ve been working on a project that has be really excited. I always love how spaces begin to transform right in front of you. In this case, we’ve still got a long way to go, but I can picture the end result, and I can’t help but feel so happy! Of course, I’ll be sharing the makeover with you, but in the meantime, I want to share a home I fell in love with. It’s so cozy and warm, with soft neutral tones, and a very chic rustic feel (oh-so-French, if you ask me). I love its mix of gorgeous rustic pieces, with contemporary ones, and other vintage ones, and how it gives so much charm to it. I hope you enjoy it as much as I do!

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Casa rústico chic / Rustic chic home tour / Casa Haus

Hermosa, ¿verdad? Me gusta todita, sobretodo el comedor y el antecomedor tan divinos. Me hubiera encantado conocer la recámara principal, pero aunque busqué, no la encontré :( A ti, ¿qué espacio te gusta más?

¡Besos!

Gorgeous, right? I love the breakfast nook and the dining room, so beautiful! I would have loved to see the master bedroom, but I couldn’t find it :( Which is your favorite space?

Happy weekend!

fotografía: ashlee raubach, via style me pretty

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: , , , , , , , ,

Casa con mucho encanto en Australia

Posted on 10 July 2014 by Rocio

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Los días de verano me hacen pensar en el campo, y en los días placenteros y largos disfrutando al aire libre… por eso hoy quiero compartirles una casa con un alma muy campirana y relajada, llena de espacios diáfanos, donde abunda el blanco y el café. Ya saben que yo adoro el blanco, y cómo combina con el gris y el negro, pero debo decir que con los tonos marrones de la tierra y las texturas naturales también se ve hermoso, y sin duda, más cálido. Éste es el hogar de la estilista y fotógrafa Kara Rosenlund, quien pasa sus días viajando en su caravana, fotografiando, y ofreciendo talleres. Su amor por la naturaleza y por las tierras australianas se deja ver en sus espacios, y en su estilo de vida. Una casa perfecta para disfrutar el fin de semana que ya llegó, al menos virtualmente :) … ¡Espero la disfruten!

Summer days get me thinking about the countryside, landscapes, and pleasant days enjoying the outdoors… that’s why today I’m sharing a very lovely home with a very country-like atmosphere, filled with light, white and brown tones. You know I love white, especially when mixed with gray or black, but I must say white looks amazing paired with the brown, earth-like tones and natural textures, and even more welcoming. This is the home of stylist and photographer Kara Rosenlund, who spends a great amount of time travelling on the road, taking photos and giving workshops (wish I could attend one!). Her love of nature and the Australian countryside can be seen and felt through her spaces and lifestyle. The perfect home for the perfect weekend that has finally arrived. Enjoy! :)

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Como buena estilista y amante de la decoración, las cosas en su casa están en constante movimiento. Aquí está este mismo rincón de la chimenea, pero acomodado de manera diferente.

As any good stylist or deco-lover, things in her home are constantly moving around. Here’s the same spot, but arranged differently.

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Lo mismo podemos ver en su hermosa cocina blanca. Aquí la tienen con un look muy ordenadito y limpio.

Same thing goes for her gorgeous, white kitchen. Here it is in a very clean and sleek look.

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Y acá con un estilo más desenfadado…

And here is a more relaxed look.

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Aunque creo que yo prefiero tener mi cocina más ordenada (o intentarlo), como la primera, la verdad es que adoro el trabajo de los estilistas para lograr que el desorden se vea hermoso, como en la de abajo. Eso le da a las fotografías una sensación de que el espacio es vivido, de que está en uso, y no cualquiera lo logra. Si yo lo intentara, mi cocina se vería sólo tilichenta, ¡sin nada de estilo!

Although I do like having my own kitchen more organized (or at least try to), like in the photo above, truth is I LOVE how stylists manage to make clutter and mess something beautiful, like below. That definitely makes the space look alive and in use, and is something only masters can achieve. If I tried to, my kitchen would just look plain messy, in an ugly way!

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Qué ganas de estar en esa mesa, ¿verdad?

En otras cosas, ayer vivimos una noche llena de emoción y adrenalina en familia con el estreno del segundo programa de Deco Hogar, en donde hice unas tablas para quesos y les enseñé cómo preparar pintura de pizarrón de su color favorito… ¿lo vieron? Si no alcanzaron, recuerden que el sábado hay repetición a las 6:30 pm (hora México) y el domingo a las 9:30 pm (hora México). Posteriormente, una vez que se haya terminado de estrenar, lo subirán al micrositio del programa, en donde podrán verlo, no importa dónde vivan. ¡Me encantará leer sus comentarios y responder a todas las dudas que tengan!

Por último, ya tenemos ganador del sorteo de Vinilismo. La afortunada fue Brenda Santos, ¡felicidades!!!!

Próximamente tendré otro, así que estén pendientes :)

¡Bonito fin de semana a todos!

Oh, how I wish I was sitting in that table!

In other things, yesterday was an exciting night for me and my family, with the second show of Deco Hogar, where I made some cheese tables and I showed how to make colored chalboard paint… Did you watch it? In case you didn’t, remember you can still watch it on Saturday at 6:30 pm central, and on Sunday, at 9:30 pm central. Soon it will also be uploaded to the show’s site, where you will be able to enjoy it no matter where you live, isn’t that great? I will love to read your comments and answer any questions you may have!

Happy weekend y’all!

fotos: kara rosenlund y via

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (7)

Tags: , , , , , ,

Hermosa mesa rústico chic

Posted on 04 July 2014 by Rocio

Una mesa rústico-chic | Casa Haus

Los días nublados son mis favoritos. Me encanta cómo se pone el ambiente, y si encima llueve un poquito, mejor. :)

La inspiración que hoy tengo para ustedes, tiene esa dulce nostalgia que tanto amo de los días nublados. Una nostalgia que, irónicamente, a mí me pone de buenas y feliz. Es una hermosa mesa, rústica y vintage, combinada con los increíbles diseños eternamente bellos de las sillas eames y tólix. Se añaden algunos elementos más y voilá: un espacio encantador en donde sentarse con la pareja o alguna amiga a platicar… o incluso en donde estar a gusto leyendo un libro a solas.

Cloudy days are my favorite of them all. I love how the day gets moody, and if it rains softly, it’s even better :)

The inspiration I’m sharing today with you has that sweet nostalgic feeling I love about cloudy days. Ironically, this nostalgia puts me in a good mood. It’s a gorgeous rustic table, paired with the timeless beautiful eames and tolix chairs. Add some extra elements and styling and voilá: a charming spot to sit with your loved one or a dear friend to chat, or even an excellent place to read a book all by yourself.

Mesa rústico chic | Casa Haus

Mesa rústico chic | Casa Haus

Mesa rústico chic | Casa Haus

Mesa rústico chic | Casa Haus

Mesa rústico chic | Casa Haus

Mesa rústico chic | Casa Haus

Como en la moda, en la decoración hay que ponerse creativos a la hora de vestir nuestros espacios. En este caso, se usó un tapete en lugar de mantel, y accesorios personales como el cinto de caracoles sobre la silla. Ver este rincón tan bonito me pone a pensar cuántas ganas tengo de transformar nuestro propio comedor. ¡Algo así me encantaría!

¡Muchas gracias a todos por su apoyo y su aliento el miércoles con el estreno de DecoHogar! Yo estoy en 14 de los 26 programas que se grabaron, así que creo que la próxima semana estaré saliendo… es tan extraña la sensación de ver el escenario y a mis compañeras en tele, ¡y pensar que ahí estaré yo! A quienes no pudieron verlo, recuerden que hay repeticiones los sábados (México y Colombia: 18:30hs, Chile: 19:30 hs, Argentina: 20:30 hs) y domingos (México y Colombia: 21:30 hs, Chile: 22:30 hs, Argentina: 23:30 hs).

¡Besos y feliz fin de semana!

As in fashion, it’s imporant to get creative when dressing our spaces. I love how they used a carpet instead of the tablerug, and a belt with seashells on the chair. Looking at this amazing space reminds me of how forgotten I have my own dining room. I think I want to get my hands on it soon!

Thanks to everyone for your sweet words and support this Wednesday on DecoHogar launch! I’m in 14 of the 26 episodes, so hopefully next week I’ll be there! It’s such a funny feeling, watching the set and my friends on tv, and then think it’ll be me soon! For those of you who didn’t get the chance to watch it, you can watch that same episode on Saturdays (Mexico and Colombia: 18:30, Chile: 19:30, Argentina: 20:30) and Sundays (Mexico and Colombia: 21:30, Chile: 22:30, Argentina: 23:30).

Happy weekend!

fotos: vintagepiken

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (10)

Tags: , ,

Interior del día…

Posted on 07 May 2014 by Rocio

Comedor rústico escandinavo via Casa Haus

Hoy me siento de antojo… de antojo de rústico escandinavo :) Y bueno, es que con este comedor tan divino, ¿a cualquiera no? ¡Increíble lo que se puede hacer con un espacio pequeño! Un muro de ladrillos pintado de blanco, la mesa tipo rústica, pintada de un azul cielo muy ténue, repisas, lámparas vintage (indispensables!) y unas buenas sillas modernas para que rompan con la monotonía y hagan contraste. La verdad que es un lujo tener un rincón así, ¿no crees? ¡Y más si está al lado de un patio para que entre mucha luz!

Hoy es mi primer día que salgo de paseo en Buenos Aires, después de estar trabajando duro en el estudio… ¡qué ganas de disfrutar esta hermosa ciudad!

Today I’m craving some Nordic-rustic :) And with this gorgeous dining room, who isn’t? It’s amazing what can be done with a small space like this. White brick wall, rustic table with baby blue legs, some floating shelves and vintage pendants (a must!), finishing with beautiful modern chairs to break the monotony. I would LOVE to enjoy this space, especially with the outdoor patio and all that light! So, today is my first day out in Buenos Aires, after days o hard work.

Can’t wait to enjoy this gorgeous city!

Comedor rústico escandinavo via Casa Haus

imágenes: dig-mig

Comments (6)

Tags: , , , , , , , , , , ,

Hermosa casa estilo mexicano contemporáneo en Arandas

Posted on 09 February 2014 by Rocio

Flores sobre la mesa de centro | Casa Haus

¡Feliz lunes! Hoy estoy especialmente emocionada, pues les traigo un proyecto recién salidito del horno, en exclusiva para Casa Haus. Los interiores de esta hermosa casa en Arandas (cerca de Guadalajara) fueron diseñados por el arquitecto Rob Sedano, un muy querido amigo mío, así que la emoción va por partida doble. Se trata de una vivienda con un marcado estilo mexicano contemporáneo, y toques clásicos, llena de piezas hermosas y muchos detalles finos y puntuales que levantan aún más la decoración. No sólo eso, adoro cómo todos los espacios son muy luminosos, y se respira un ambiente sereno y relajado. En fin… sin más palabras, aquí tienes las fotos, espero que las disfrutes ;)

Happy Monday! Today I’m super excited to share a freshly baked project, never seen before. The interior design of this gorgeous house in the country, close to Guadalajara, was held by architect Rob Sedano, a dear and talented friend of mine. This is a very Mexican yet contemporary home, with touches of classic pieces, and lots of details that make it very special. Not only that, I love how all spaces are filled with light, and have a serene and relaxed feel. So, no more words, here are the photos for you to enjoy ;)

Sala mexicana contemporánea | Casa Haus

Sala mexicana contemporánea | Casa Haus

mexican_contemporary

Rincón mexicano | Casa Haus

Comedor mexicano contemporáneo | Casa Haus

Cocina estilo mexicano | Casa Haus

Detalle en sala mexicana | Casa Haus

Sala clásica mexicana | Casa Haus

Detalles sobre la cama | Casa Haus

Recámara mexicana | Casa Haus

Detalle sobre el buró | Casa Haus

Recámara mexicana contemporánea | Casa Haus

Carretilla | Casa Haus

Molino | Casa Haus

Éste es un excelente ejemplo de cómo el estilo mexicano puede lucir contemporáneo, y no aburrido o pasado de moda. La decoración se integró perfectamente al estilo de la arquitectura, brindando espacios muy acogedores y muy llenos de carácter y personalidad. Por cierto, me encantó la sala plantada en el patio central, llena de luz. Me pareció de lo más original e inesperado, ¿no crees?

Puedes ver más casas y espacios de estilo mexicano dando click acá.

¡Feliz semana!

Once again, this is a great example of how Mexican style can still look contemporary and not outdated. The interior design is fully integrated to the house’s architecture, resulting in beautiful and warm spaces, with lots of charm and personality. By the way, how cool is the living room right in the middle of the patio? So original and unexpected!

You can see more Mexican style here.

Happy week!

fotografía: Rob Sedano

Comments (8)

Tags: , , , , , , , , , , , ,

Coyaua: Inigualable estilo rústico mexicano en Tapalpa, parte 1

Posted on 13 September 2013 by Rocio

Éste es un post muy especial.

Finalmente, después de dos muy largos meses, puedo compartir esta casa que que he venido presumiendo en instagram, impaciente por mostrarla. No sé si recuerdan, pero en julio les conté cómo mi disco duro tronó irremediablemente, perdiendo todas mis fotos de lo que iba del año.  Lo que no les conté fue que lo perdí justo el día que estaba terminando de escoger las fotos de esta precisa casa, para escribir el post que quería compartir al día siguiente. No cabe duda que en todo lo malo hay cosas buenas, pues para recuperar las fotos no me quedó de otra más que hacer el viaje de 2 horas a Tapalpa y revivir la increíble experiencia de estar ahí en compañía de unos excelentes anfitriones y amigos.

This is a very special post to me.

Finally, after two very long months, I’m able to share this house I’ve been sharing on instagram, eager to do so here. I don’t know if you remember, but back in July I wrote how I lost my hard drive for good, loosing all my photos from 2013. What I didn’t say was I actually lost it the very same day I was working with this house’s photos, trying to pick the winning few (out of hundreds) for the post I would write that night. There’s no doubt that good comes even from bad things, for the only thing left for me to do to recover the photos was to make the two hour trip to Tapalpa and live the amazing experience of being there in the company of the greatest hosts and friends, all over again.

entrada coyaua | Casa Haus

La primera vez que conocí este lugar fue como parte de las actividades de fin de mi diplomado en diseño de interiores, y acompañando nuevamente a nuestros compañeros de paisajismo.  Coyaua es un proyecto increíble del cual quedé profundamente enamorada. Habiendo empezado de la nada, es un excelente ejemplo de lo que la voluntad puede lograr, pues ahora es un espacio hermoso, completamente integrado con la naturaleza del lugar.

The first time I visited this place was as our last activity from my Interior Design course. Coyaua is an amazing project I fell in love with. Having started from zero, this is a great example of what will-power can achieve, for it is now a gorgeous space, completely integrated with the nature that surrounds it.

coyaua | Casa Haus

Nuevamente las fotos que tengo del lugar son demasiadas para un sólo post (eso pasa cuando me dejan en una casa/jardín bonito con cámara en mano). Así que, sin más, empezamos por los interiores, ¿te parece?

Once again, the amount of photos is huge for a single post (see what happens when you leave me in a gorgeous house/garden with my camera?). So let’s start from the indoors, shall we?

casa rústica mexicana  | Casa Haus

comedor mexicano | Casa Haus

detalles cocina | Casa Haus

cocina rústica | Casa Haus

patio mexicano | Casa Haus

recamara mexicana | Casa Haus

recamara mexicana | Casa Haus

rustic bathroom | Casa Haus

dormitorio mexicano | Casa Haus

dormitorio mexicano | Casa Haus

rustic glam bathroomrustic bathroom | Casa Haus

frascos viejos | Casa Haus

patio rusticorustic bathroom | Casa Haus

detalles patiorustic bathroom | Casa Haus

patio rustico mexicanorustic bathroom | Casa Haus

Diseñada por Karen Collignon, esta casa tiene una mezcla sumamente interesante y profundamente atractiva: es rústica, pero contemporánea, con un estilo mexicano pero con toques vintage, e incluso orientales. La casa en sí es pequeña, pero cuenta con un bello patio que le da mucha amplitud. La arquitectura tiene detalles muy de rancho, que a mí en lo particular me enloquecen, como las vigas en los techos, los espacios típicamente cuadrados, la simpleza de los materiales, el patio central. Hay muchas piezas y elementos recuperados, así como detalles muy originales, como son los gabinetes inferiores de la cocina, totalmente abiertos y hechos con piedra laja, de igual manera que los muebles de baño. El juego de texturas y elementos me encanta. Es sin duda un espacio que te hace sentir bienvenido y en casa.

Designed by Mexican Karen Collignon, this house has a very interesting and deeply appealing mix: it’s rustic, but contemporary, with a Mexican style, but with vintage and even asian touches. The house is actually on the small size, but has a lovely patio which gives the open feel to it. I love the its architecture, the ranch-like details that make me go crazy, such as the beams on the high ceilings, the very square spaces, the simplicity of the materials, the patio. There are several reclaimed pieces and elements, as well as very original ideas, such as the kitchen lower “cabinets, made from stone (the same as the bathroom furniture). And then there’s the mix of textures… This is definitely a space that makes you feel right at home.

pasillo patiorustic bathroom | Casa Haus

Y con esta imagen los dejo… esperando que disfruten mucho su fin de semana y su puente, si es que se lo toman. ¡Espero que esta casa los haya inspirado tanto como a mí! El martes les tengo listas las fotos de los exteriores, así que ¡no se lo quieren perder!

And with this photo I leave you, hoping this house inspired you as much as it inspired me. Oh, and a happy weekend to you all. We have our Independence holidays, so it is a long weekend for us. Yay! I’ll be back on Tuesday with the outdoor pics ready to share with you. Believe me: you don’t want to miss it. :)

fotografía: Rocío Jiménez

Comments (6)

Tags: , , , , , , , , ,

Increíble casa de estilo mexicano en Chapala, parte 2

Posted on 01 September 2013 by Rocio

Después de un fin de semana inspirador y lleno de lluvia, estoy de vuelta frente a la computadora, lista para compartirles la segunda parte de la increíble casa estilo mexicano del viernes. Y a ustedes, ¿cómo los trató el fin de semana? Espero que de maravilla. :)

Como les había dicho, hoy iniciamos el recorrido desde el pasillo, pero con la dirección contraria, hacia el interior de la casa… ¿vamos?

After a most inspiring and rainy weekend, I’m back in front of the computer, ready to share with you the second part to the gorgeous Mexican style home from last Friday. How is the long weekend treating you? I hope great :)

Like I told you, we are taking of where we ended, right in the hallway, but heading straight into this lovely home… wanna join me?

pasillo cocina | Casa Haus

escaleras | Casa Haus

comedor | Casa Haus

detalles mexicanos | Casa Haus

entrada casa | Casa Haus

nicho azul | Casa Haus

rincon mexicano | Casa Haus

sala | Casa Haus

pasillo | Casa Haus

recamara blanca | Casa Haus

chimenea | Casa Haus

mantel punto de cruz | Casa Haus

mueble antiguo | Casa Haus

tina | Casa Haus

detalle techo | Casa Haus

Paredes blancas que aportan amplitud a los espacios, con algunos muros de acento color azul intenso, creando un contraste interesante y muy alegre. Volvemos a encontrar materiales muy característicos en la arquitectura mexicana, como el suelo de barro, los azulejos del baño, las puertas de madera sólida tipo rancho y la herrería, mientras que en la decoración sobresalen piezas mexicanas, como son los muebles rústicos, las lámparas de alpaca, las artesanías y juguetes tradicionales, los bordados, y las pinturas. El evidente estilo mexicano de esta casa, es sin embargo actual y contemporáneo, y sobretodo, un claro reflejo de la personalidad de sus dueños. Una casa que te acoge y te hace sentir en casa desde el primer momento en que la conoces.

Yo me quedo con esta última toma, el instante en que la luz entra a través del techo, y cómo ilumina y da amplitud… en contraste con el azul intenso de la pared.

¿Y tú?

White walls with intense blue accents, create an interesting and joyful contrast. We can notice very Mexican elements in the architecture, such as the clay flooring, or the tiles in the bathroom, and many Mexican pieces in the décor, such as the rustic furniture, the metal pendant, the traditional toys and crafts, the embroidery and the paintings. This Mexican style, however, has a modern feel to it, and reflects the owners’ personality extremely well. A welcoming house that makes you feel right at home the first moment to enter.

I love this last photo, and how it captures light entering through the ceiling and into the deep blue accent wall. Which is your favorite spot?

fotografía: Rocío Jiménez

Si te lo perdiste, conoce los jardines y patios de esta increíble casa, en la parte 1, dando click aquí.

In case you missed it, click here for Part 1 of this home, to see the gardens and patios.

Casa Haus también en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook

Comments (14)

Tags: , , , , , , , , ,

Casas: Rústica, moderna y con toque vintage

Posted on 28 July 2013 by Rocio

Pudiera parecer que el título del post de hoy es contradictorio y sin embargo, la casa de hoy es todo eso y más. Situada a 2 horas de Nueva York, ésta es la casa de campo y playa de la diseñadora Athena Calderone. Llena de  personalidad y carácter, me encantó su estilo desenfadado, relajado y accesible. Espero la disfrutes tanto como yo ;) ¡Feliz inicio de semana!

Today’s post is entitled: Rustic, Modern, and with a Vintage Touch. At first glance, this could seem like such a contradiction, and yet, today’s home is all that and so much more. Located in Amagansett, N.Y., this is the amazing home of designer and blogger Athena Calderone. Filled with lots of personality, I loved its relaxed yet chic, easy-going style. I hope you enjoy it as much as I do ;) Happy week y’all!

Athena Calderone | casa haus

dining room

Athena Calderone | casa haus

Athena Calderone | casa haus

Athena Calderone | casa haus

Athena Calderone | casa haus

Athena Calderone | casa haus

Athena Calderone | casa haus

Athena Calderone | casa haus

Athena Calderone | casa haus

Athena Calderone | casa haus

fotos: elle decorcamille styles, rawlins calderone design

Sígueme en instagramtwitterpinterest y facebook

Comments (5)

Tags: , , , , , , ,

Comida, amigos y diseño: ingredientes para un día perfecto

Posted on 16 June 2013 by Rocio

Hace una semana les contaba cómo el fin de semana pasado había sido perfecto. Fueron muchas las cosas que lo hicieron excepcional, y una de ellas fue la maravillosa visita que hicimos como parte del diplomado en diseño de interiores que estoy tomando. En esta ocasión, Karen Collignon nos invitó a pasar el día con ella, conociendo uno de sus proyectos actuales, todavía en proceso. Lo que inició como una visita de campo, terminó en una increíble comida casual campirana, tremendamente inspiradora.

A week ago I was just telling you how my last weekend was perfect. There were many things that made it exceptional, and one of them was the visit we made as part of the interior design course I’m taking. Designer Karen Collignon herself invited us to spend the day with her, at one of her actual projects, still in progress. What begun as a simple visit turned out to be one of the most amazing events, a casual country lunch, as inspiring as can be.

casa haus | muro piedra zen

casa haus | entrada casa

casa haus | materiales

Karen nos enseñó los materiales que se van a usar en la cocina. Me encanta la combinación de texturas.

Karen showed us the kitchen elements and materials. I love all the textures :)

casa haus | mesa campirana

La decoración de la mesa fue muy casual y sencilla… increíblemente linda.

The table styling was casual and simple. Just perfect.

casa haus | olivo y bolillo

casa haus | detalles

casa haus | mesa aguacate

Las plantas, especialmente los olivos, fueron un bonito detalle en la mesa. Al final del día, nos regalaron uno a cada quien (de hecho, el mío fue el que fotografié acá).

The plants, especially the olives, were a great detail on the table. At the end of the day, they gave one to each of us (I took some photos of mine here).

casa haus | grupo de interiorismo

Por supuesto, no podría faltar la foto de grupo :) Fue un día increíble, la compañía estupenda, la comida y la bebida deliciosa, la charla muy amena, el lugar precioso, y Karen y su esposo, los mejores anfitriones y maestros.  Todo fue perfecto.

Por cierto, además de mi grupo, en esta visita también estuvo el grupo del diplomado de paisajismo, por lo que también tuvimos la experiencia de conocer el proyecto desde esa perspectiva. Espero mañana estar compartiendo las fotos de los hermosos exteriores.

¡Feliz e inspirador lunes a todos!

Group photo, of course :) It was an amazing day, with the best company, delicious food and drinks, gorgeous place, and Karen and her husband the perfect hosts and teachers. Everything was simply perfect.

By the way, besides our group, the guys from the landscaping course were also there, so we had the chance to see this aspect of the project as well. I’m hoping tomorrow I’ll show you those lovely photos too.

Happy inspiring Monday to all!

fotografía: Rocío Jiménez

Puedes encontrar más fotos en mi instagram, estoy como @casahaus.

More pics on my instagram feed. I’m @casahaus.

Comments (11)

Tags: , , , , , , , ,

Paraíso griego: Mykonos Design Hotel

Posted on 03 June 2013 by Rocio

Con el clima tan caluroso como lo hemos tenido estas últimas semanas, lo único que dan ganas es de estar en la playa disfrutando el agua y la brisa del mar. Lástima que estoy tan lejos de poder darme una escapadita. Sin embargo, siempre podemos darnos nuestro break mental y soñar despiertos, ¿no te parece? Y para eso, hoy te traigo el mejor detino: Mykonos, Grecia.

The days have been so hot the last few weeks, all I want to do is be at the beach, enjoying the water and the sea breeze. Too bad I’m far from being able to do that. However, I always like to take little mental breaks, and get away daydreming, don’t you think? And I’ve chosen the best destiny for today: Mykonos, Greece.

casa haus | mykonos

casa haus | mykonos

greek paradise

casa haus | ostraco design hotel

casa haus | ostraco design hotel

casa haus | ostraco design hotel

casa haus | ostraco design hotel

casa haus | ostraco design hotel

casa haus | ostraco design hotel

casa haus | ostraco design hotel

casa haus | ostraco design hotel

casa haus | ostraco design hotel

casa haus | ostraco design hotel

casa haus | ostraco design hotel

casa haus | ostraco design hotel

casa haus | ostraco design hotel

Este lugar tan increíble es el hotel boutique Ostraco Suites, en Mykonos, Grecia. Espacios con una belleza simple, nada complicada, llenos de blanco con notas de color intenso. Y por supuesto, la interesante combinación del estilo rústico con el diseño moderno que luce tan bien. Un look que inspira. ¡Qué ganas de estar allá!

Si quieres inspirarte con otro hotel boutique en Mykonos, da click acá.

This gorgous place is Ostraco suites, a design boutique hotel in Mykonos, Greece. Amazing spaces with a simple beauty, filled with light and white, with little notes of intense color. And then, of course, the interesting mix of simple rustic style with modern design that looks so good. A truly inspiring place. I wish I was there!

More Mykonos inspiration here.

fotografía: Ostraco Suites Hotel Boutique

Más fotos y noticias entre posts en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (7)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Hoy en el blog, más aventuras #DecoHogar y mi fórmula decreta para lograr un degradé perfecto ;) >>www.casahaus.net
    Good morning, world, from my bed, sweet bed! / Buenos días, mundo, desde nuestra dulce cama! 🌞
    Uno de mis rincones favoritos del post de hoy... Para suspirar! >>www.casahaus.net #deco
    Sunset in the city :) Anochece en la ciudad
    ¡Adoro tener flores en casa! Feliz domingo ☺️ // I absolutely adore having fresh flowers at home! Happy Sunday!
    Sábado suculento // Succulent Saturday (: #homesweethome
    Hoy en el blog, el espacio de ensueño que @cpreece_ y Paula Undurranga presentan en @casacorchile... Más foto en www.casahaus.net ;)
    El mismo rincón, sin mí :) Por cierto, si me quisieran ayudar, vayan a la página de BoConcept Guadalajara en Facebook y regálenme su like en mi foto (la anterior con lentes) sí??? Estoy concursando y realmente me vendría bien su ayuda!! Gracias!!!
    Divertidísima anoche en el cocktail de lanzamiento del nuevo catálogo de BoConcept 🎉 Having fun last night at the launch event from Boconcept!
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs