Quantcast

Tag Archive | "patio"

Tags: , , , ,

Quedamos en… un bazar textil

Posted on 26 June 2014 by Rocio

Quedamos en un bazar textil | Casa Haus

Ha llegado el verano y nuevamente también otra edición de nuestro tradicional #QuedamosEn. En esta ocasión, hemos decidido reunirnos en torno a los textiles, un aspecto importantísimo y muy divertido en la decoración.

Cuando encontré este pequeño patio, pensé que era perfecto para esta hoy, con la mezcla de telas livianas y diseños tan interesantes que tiene, marcados por los patrones étnicos. Precisamente una de las características del estilo bohemio, es eso, la presencia de muchos textiles, uno sobre otro, como capas en una falda gitana volando al viento… Ideal para esta estación, ¿no crees?

Summertime is here, and so is our monthly “Meet you at” post. This time, we decided to talk about fabrics, a really important element in home design. With those things in mind, I’m sharing with you an amazing mini patio, with light fabrics and ethnic designs. Actually, when I think about bohemian spaces, lots of fabrics come to my mind, one by one, like layers in a gypsy’s skirt. I say it’s the perfect place to enjoy a sunny Summer day, don’t you? 

Quedamos en un bazar textil | Casa Haus

Quedamos en un bazar textil | Casa Haus

Quedamos en un bazar textil | Casa Haus

Cojines, manteles, frazadas… ¡hasta una hamaca! Los textiles visten de igual manera a una persona que a un espacio, y éste en particular me tiene enamorada. Es el lugar ideal para disfrutar en compañía de la familia y los amigos, con el cual damos la bienvenida al verano y esperemos también, ¡a las ansiadas vacaciones!

Y ahora, te invito a visitar al resto de mis compañeros, para más inspiración:

Pillows, tablecloths, throws… even a hammock! Fabrics dress people just as they dress spaces, and I’ve got a crush on this one. It’s the perfect getaway to enjoy with friends and family, where we welcome the new season and hopefully our vacations as well!

And now, it’s time to visit my fellow blogger friends, for more inspiration:

Quedamos en un bazar textil | Casa Haus

Dar aminaEn mi espacio vitalEl blog del decoradorLittlefewMi casa no es de muñecasPMOSQPunto suspensivoKulunkaDecoBatló ConceptCasa AtelierCasa Haus

fotos: Elle Decor

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (7)

Tags: , , , , ,

Malvon: Un lugar con mucho encanto

Posted on 16 June 2014 by Rocio

Malvon Confiteria en Buenos Aires | Casa Haus

Me encanta encontrar cafecitos o restaurantes lindos porque, además de que son lindos (y esa ya es razón suficiente para mí), me parece que la decoración de estos lugares puede inspirarnos para hacer cosas bonitas y acogedoras en casa. El día de hoy les comparto la última nota de mi aventura en Buenos Aires, justo a un mes de mi regreso. Se trata de un café divino y con mucho encanto, con estilo ecléctico y muchas, pero muchas piezas vintage. Malvon Confitería es de esos lugares a los que quieres volver, y volver, y volver… durante mi estancia allá fui dos veces, y eso que estuve poco tiempo y con la agenda ocupada. Ahora habrá que esperar a que vuelva a ir a Buenos Aires para regresar y quitarme el antojo… mientras tanto, aquí se los dejo :)

 I love finding coffee shops or restaurants because, aside from being cute (which is enough reason for me), I find their decor quite inspiring and gets me about things I can do around my home. Today, I want to share with you my last piece of adventure from Buenos aires, exactly a month ago was my last day there. It’s a lovely coffee shop, with lots of charm and eclectic soul, with lots and lots of vintage pieces. Malvon Confiteria es one of those places you want to go back again and again. While I was in Buenos Aires I went twice, eventhough I went for few days and I had a busy schedule. I wish I could go back once more! Seems I’ll have to wait a little longer this time :) In the meantime, here it is, Malvon Confiteria, for you :)

Malvon Confitería en Buenos Aires | Casa Haus

Malvon Confitería | Casa Haus

Malvon Confiteria en Buenos Aires | Casa Haus

Terraza Malvon Confitería | Casa Haus

Terraza Malvon Confitería en Buenos Aires | Casa Haus

Terraza Malvon Confitería en Buenos Aires | Casa Haus

Como pueden ver, Malvon se encuentra en una casa vieja, y mantiene intacto ese espíritu antiguo, de la mano de los muebles y los accesorios que se aprecian en todo el lugar (mis favoritas, ¡las chimeneas!). Las lámparas tipo canasta son muy bonitas, adoro cómo pasa la luz a través de las fibras. De igual manera, me encantó el patio, con sus paredes despintadas, muchas plantas, y las lucecitas juguetonas.

Recuerdo bien que fue un día nublado y lluvioso, difícil para tomar fotos pero estar en este espacio tan acogedor fue ideal. El lugar es tranquilo y delicioso, perfecto para platicar y pasar un buen rato con algo muy rico que comer… Así que si ustedes andan un día de éstos en Buenos Aires, pasen por Villa Crespo, lleguen a Malvon, y échense un sandwich (con el pan recién hechecito) por mí, ¿ok? :)

As you can see, Malvon is in an old house, and it keeps that antique spirit intact, with the amazing furniture and accesories all over the place (how about those chimneys?). I love the basket pendants, and how light passes through the natural fibers. I also love the back patio, with its unpainted walls, plants, and playful lights. Seeing this photos I remember that cloudy and rainy day (hence, the dark photos), and how we spent an amazing evening there. The place is quiet and delicious, perfect to spend it chatting with friends and having something yummy to eat. So, if you ever happen to be in Buenos Aires, go to Villa Crespo, visit Malvon, and have a sandwich with freshly baked bread for me, ok? :)

Fotos: Rocío Jiménez

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (8)

Tags: , , ,

Blanco y negro para el exterior

Posted on 09 June 2014 by Rocio

Blanco y negro para el patio | Casa Haus

¡Hola a todos! Después de la gran aceptación que tuvo la noticia del sorteo ayer, hoy me siento con mucho entusiasmo y lista para compartirles mi más reciente descubrimiento… un patio y jardín en blanco y negro con detalles de color, de lo más increíble. Como ya saben, yo estoy muy enamorada de esta combinación, más aún con el negro que me tiene suspirando cada que me siento a trabajar en nuestra oficina (o sea, ¡siempre!). Me fascina el toque moderno y a la vez sofisticado que le da a los espacios, y cómo se lleva bien con cualquier paleta de color. Esta casa que les muestro me gusta además porque está llena de proyectos DIY, como por ejemplo la mesa –que bien parece de esas carísimas hechas con una rebanada de tronco completo, pero en cambio fue hecha por los dueños por una fracción del costo. En fin, una muestra nuevamente de que el estilo no está peleado con el bolsillo… ¡espero les inspire tanto como a mí!

Hi eveybody! After yesterday’s amazing response to our giveaway, today I’m feeling extra excited and ready to share my latest discovery. I have always been a huge fan of Kristin‘s style, but hadn’t seen her backyard. It’s amazing! Black and white with color accesories that pop, it really makes me go crazy. As you all know, I’m in love with that combination, especially with black, ever since I painted my home office wall. I love the modern and sophisticated look black and white give to spaces, and how they can go perfectly well with any color palette. Kristin‘s patio and garden are amazing and they are filled with lots of DIY projects (my favorite, the amazing table!). I hope you find it as inspiring as me!

Exteriores blanco y negro | Casa Haus

Mesa tipo tablón DIY | Casa Haus

Bar con macetas DIY | Casa Haus

Terraza blanco y negro | Casa Haus

Mantel blanco y negro con rosa | Casa Haus

Mesa en el jardín | Casa Haus

Y a ustedes, ¿también les encanta el blanco y negro? A mí ciertamente me enloquece :)

Recuerda que, si vives en México, todavía puedes participar en el sorteo para ganar $1,500 para gastar en Trendyta, dando click aquí. ;)

¡Feliz martes!

Are you nuts about black and white too? I certainly am :)

Happy Tuesday!

fotos: hunted interior

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (4)

Tags: , , , , ,

Estilo relajado y casual en Sidney

Posted on 03 June 2014 by Rocio

Terraza en Sidney | Casa Haus

El fin de semana pasado aprovechamos que S no tuvo clases el viernes para tomar un puentecito e irnos a la playa… así que cuando les escribí sobre tomar unas “mini vacaciones”, hablaba en serio. Tomamos algunas fotos, de las cuales todavía no sé si habrá mucho que mostrar o no, porque básicamente nos dedicamos a bañarnos en el mar, comer, y no hacer nada. Desconectarme del mundo virtual es algo que adoro, pero que me cuesta mucho dejar… la semana ya empezó y ayer lunes fue un cambio muy brusco, con un día llenísimo de trabajo mientras que yo todavía sigo en el modo “vacaciones”, jaja. Así que, hoy les quiero compartir una casa que representa de cierta manera mi estado actual: es una vivienda de ciudad, pues está ubicada en Sidney, Australia, pero tiene ese ambiente casual y relajado de una casa para vacacionar, pues se encuentra en la playa… ¡espero la disfruten!

This last weekend we managed to turn it into a long one, since S had no classes on Friday, and decided to go to the beach. So, when I wrote you about taking a mini break, I was serious. We took some photos, but I’m not sure there will be much to share here, because we basically spent the hours swimming in the sea, eating, and pretty much doing nothing. I unplugged myself from the virtual world, and it’s being so hard to let it go! The week has already started and yesterday was such a pain, loaded with work while me, I’m still on “vacation mode”! So, today I want to share a house that somehow represents my current state: it’s a city home, placed in Sydney, Australia, but has that casual and relaxed feel that vacation homes have, because it’s on the beachside. I hope you enjoy it!

Sala relajada | Casa Haus

casual

Comedor casual | Casa Haus

librero entrada | Casa Haus

Baño | Casa Haus

Recámara | Casa Haus

Recámara vista jardín | Casa Haus

Si tuviera que elegir un espacio, seguramente iría por la terraza… ¡les digo que lo que quiero es estar fuera! Aunque también estoy enamorada del baño y de la recámara con esos ventanales, completamente abierta al exterior, y por supuesto de todas las sillas de la casa… ¡lo que daría por una de ellas!

Esta semana se sigue viniendo cargadita de trabajo, pues estamos trabajando en los últimos detalles de la próxima edición de Little Haus. Casi siempre las últimas semanas antes del lanzamiento son las más pesadas, pero me entusiasma muchísimo porque está quedando increíble… ¡ya verán!

If I had to choose a room, I would probably pick the patio (I’m dying to be outside, I’m telling you!). Although I am in love with the bathroom and the bedroom, so open to the garden with those huge windows, and of course, with all the chairs! I would love to have one of them!

This week is still loaded with work, especially considering we are working on the last details for Little Haus Mag. The weeks prior to the launch date are the hardest, but I’m so excited because it’s turning out amazing… you’ll see!

fotos: prue ruscoe via homelife

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: , , , ,

Exteriores bohemios

Posted on 19 May 2014 by Rocio

Patio bohemio | Casa Haus

Desde hace algunos años tomé la determinación de disfrutar plenamente cada temporada, con sus debidos cambios de clima. La verdad es que vivir en México es un privilegio, pues nuestras estaciones son muy tranquilas y nada extremas. En este mayo tuve la suerte de vivir, primero los calores propios de estas fechas en Guadalajara, y luego los hermosos días nublados y frescos de otoño en Buenos Aires. Sin embargo hoy tengo antojo de los días de verano… abrir las ventanas, sentir la brisa, disfrutar de la vegetación y preparar los exteriores para hacernos de un espacio en donde pasar las tardes. Mi antojo viene cargado, además, de un toque bohemio y hippie, con detalles étnicos y una buena dosis de textiles y textura, ¿te apuntas?

A few years ago, I decided to fully enjoy each and every season of the year. Truth is, living in Mexico is such a priviledge, because our seasons aren’t extreme at all, but rather very easy going. This year, however, I got lucky to live the warm days of early May in Guadalajara, and then the cloudy and chilly Autumn days in Buenos Aires. Today, though, I’m craving for Summer days: opening the windows, feeling the air run through my fingers, enjoying the vegetation, and prepping the outdoors to create a space to enjoy the evenings. I’m also craving for a little dose of bohemian, ethnic style, high on texture and pretty fabrics… want to join me?

Comedor exterior | Casa Haus

Patio bohemio | Casa Haus

Comedor exterior | Casa Haus

¿A poco no parecen lugares salidos de un sueño? Mesitas lindas, piezas recuperadas, farolillos y lámparas espectaculares, cojines, plantas, textiles hermosos y ligeros… podría perderme unos buenos días en cualquiera de ellos. Lo más inspirador es que, salvo este último, se trata de espacios más bien reducidos, aprovechados al máximo (podría jurar que los primeros son balcones). Así que, no hay pretextos, es momento de poner manos a la obra, y aprovechar ese pequeño rincón en casa ;)

Aren’t they dreamy? Cute tables, reclaimed pieces, gorgeous lanterns and pendants, pillows, plants, light fabrics, I could really loose myself in any of those outdoor rooms. The most inspiring thing to me is, except from this last one, all the others are rather small spaces, with huge style (I could swear the first ones are balconies). I say it’s time for all of us to get moving and start creating our tiny piece of heaven right at home ;)

imágenes: elle decoration

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (4)

Tags: , , ,

Fin de semana…

Posted on 26 April 2014 by Rocio

Jardín de descanso | Casa Haus

A veces me gustaría tener un pequeño refugio a donde escaparme del ruido y del ajetreo de la ciudad. Uno de mis proyectos pendientes con nuestra casa es transformar el pequeño jardín en un espacio que podamos disfrutar, un lugar para relajarnos y sentirnos a gusto. Aunque dudo que pueda hacerlo en las próximas semanas (o meses), si hoy por hoy lo hiciera, seguro me inspiraría en el patio que hoy les quiero compartir.

Sometimes I wish I had a little refuge where to escape from the city’s loud and noisy buzz . My garden makeover is definitely high on my list, which I wish to transform into a space where we can chill out and relax. I doubt I’ll be able to tackle it in the near future, but if I would, I would certainly be inspired by this garden I’m sharing today.

Detalles en la mesa del jardín

Jardín alzado via Casa Haus

Este fin de semana seguiré trabajando en mis proyectos “secretos”… cada vez se acerca más el momento en que pueda irles dando pistas sobre lo que estoy haciendo, ¡qué emoción! Mientras tanto les deseo un excelente fin a ustedes :)

This weekend I’ll be working on my “secret” projects… The time for me to spill the beans is getting closer each day, yay! In the meantime, hope you enjoy your weekend. :)

imágenes: el mueble

Comments (6)

Tags: , , , , ,

DIY: Sofá con tarimas o pallets

Posted on 14 April 2014 by Rocio

sofá de pallets hazlo tú mismo / Casa Haus

Hoy es lunes, y yo sigo con las ganas de alargar el fin de semana bajo una terraza, disfrutando el día… Pero como saben, yo no tengo vacaciones en esta ocasión, y si tú estás como yo, quizá quieres aprovechar esta semana en la ciudad para hacer algo útil y productivo: ¿qué te parece un sofá para tu jardín (o tu casa) que puedes hacer en un rato y con poco presupuesto? ¡Yo digo que suena muy antojable!

Today is Monday, and I wish I could stretch the weekend a little longer, and sit under a tree, enjoying the Spring. As you know, I’m not taking the Spring Break, and if you happen to be like me, in the city, you might want to get productive and make something useful and pretty: how about a diy pallet daybed, perfect for your outdoors (or indoors)? I say it sounds yummy (for my diy hunger)!

DIY pallet daybed / Casa Haus

Hacer un sofá con tarimas (o pallets) no es nada nuevo, pero ponerle soporte con tubería para poderle poner descansabrazos y que se vea increíble sí lo es. Nada tan sencillo y a la moda como eso, y te haces de un sillón hermoso… creo que hasta me dan ganas de hacerlo para nuestro cuarto de tv.

Este proyecto de verdad está facilísimo y no requiere de herramienta muy complicada… por si acaso tuvieras dudas, aquí te dejo el paso a paso ;)

Making a bed with pallets is nothing new, but using pipe and flange to add arms… that’s genius. Nothing simpler and trendier, and you’ve got yourself a gorgeous daybed… I think I want to try this for our tv room! This is incredibly easy and it doesn’t require complicated tools, so here’s the step by step for you ;)

DIY pallet daybed / Casa Haus

¿A poco no se te antoja?

El proceso completito está acá, por si lo quieres ver. Feliz lunes :)

Aren’t you also dying to give it a try?

You can check out the full process on Prudent Baby. :) Have a happy one!

Comments (3)

Tags: , , ,

Una terraza para el fin de semana

Posted on 11 April 2014 by Rocio

comedor blanco y negro / Casa Haus

Llegaron las vacaciones de Semana Santa y, aunque nos quedaremos en la ciudad trabajando en proyectos, la ciudad se siente diferente: se vacía el tráfico, la gente le baja a su nivel de estrés y ansiedad, y en general la vida se pone más relajada y serena, lo cual ya es algo que se agradece. Mucho trabajo se viene para estas semanas, así que mientras el resto de abril seguirá siendo ocupado, para este fin de semana pido un break mental en un espacio tranquilo que me permita llenarme de energías para seguir trabajando con todo el ánimo. Y tengo justo lo que quiero… una terraza intensa, con mucha personalidad y fuertes dosis de negro (cómo me gusta ese color :).

Spring break is here and though we are staying in the city working on our projects, it already feels like vacations: no traffic, people have lowered their stress and anxiety levels, and life is more relaxed and serene in general, which is a break by itself. I have lots of projects for these weeks, so while the rest of April will continue being busy for me, all I ask is a mental break on a gorgeous space which will allow me to fill up with energy to keep up the good vibe. And I’ve got just what I want: a rich patio with lots of personality and huge amounts of black (oh how much I love it!).

comida sobre la mesa / casa haus

terraza oscura moderna | Casa Haus

Y tú, ¿qué tienes preparado para el fin de semana?

What are you up to this weekend?

imágenes: skonahem

Comments (2)

Tags: , , , , , ,

Loft industrial lleno de carácter e historia

Posted on 08 April 2014 by Rocio

Cocina de loft industrial / Casa Haus

Tengo tiempo queriéndoles compartir este loft industrial de hoy, pero por una cosa o por otra no lo había hecho. Desde que lo descubrí, me encantó por su tremendo estilo industrial, mezclado con antigüedades, muebles de diseño y piezas únicas. Pisos y cubierta de concreto pulido, los muros de ladrillo expuestos (originales de la bodega), los techos altísimos, la herrería, las instalaciones a la vista y un precioso patio interior que ilumina todo el lugar, son sólo algunas de las cosas que me tienen enamorada.

It’s been a little while since I wanted to share today’s loft, but I hadn’t done so. Since I found it, I loved it for its amazing industrial style, with a mix of antiques and design furniture, paired with unique pieces. Concrete floors and countertops, exposed brick walls (original to the warehouse), an amazing height, glass and steel, and an amazing indoor patio that allows natural light to diffuse throughout the house are only a few things that have me so in love with it.

tablas de picar en la cocina

familia en la cocina

sala con chimenea encendida

tepi en la casa

home office

patio en loft

El increíble trabajo de rehabilitación de esta antigua bodega corrió a cargo del arquitecto de interiores Marius Haverkamp quien vive aquí con su esposa e hijos. Uno de los elementos más evidentes y más hermosos de toda la casa es por supuesto el candelabro de barro negro hecho a mano en África, situado en el comedor, y el cual fue un regalo de bodas de la feliz pareja. Divino, ¿no crees?

Bonito martes a todos :)

The amazing conversion of this warehouse was in charge of architect Marius Haverkamp, who lives here with his wife and kids. One of the most gorgeous and evident elements in all the space is the black clay handmade chandelier from Africa, which was a wedding gift. Truly beautiful, don’t you agree?

Happy Tuesday, everyone!

via: milk magazine

Comments (9)

Tags: , ,

Fin de semana

Posted on 01 March 2014 by Rocio

Terraza en morados | Casa Haus

Llega el fin se semana, y a mí me encantaría poder pasarlo en esta lindísima terraza, disfrutando los días primaverales. Nada más lejos de la realidad pues la pasaré trabajando en nuestra renovación de la oficina, trabajando en la próxima edición de Little Haus Mag (que ya está por salir!), entre otros proyectos… será muy entretenido :) Y tú, ¿qué estarás haciendo? Sea lo que sea, espero lo disfrutes ;)

The weekend is here, and I wish I could spend it in this lovely patio lounge. So far from reality, I’m actually spending it working on our office reno, the next edition of Little Haus mag (to be out really soon!), among many other projects… it’ll be fun :) What are you up to? Whatever it is, I hope you enjoy it! ;)

Patio | Casa Haus

imagen: hayneedle

P.D. Sígueme en instagram (@casahaus) para estar al tanto de mi día a día ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (3)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Uno de mis rincones favoritos del post de hoy... Para suspirar! >>www.casahaus.net #deco
    Sunset in the city :) Anochece en la ciudad
    ¡Adoro tener flores en casa! Feliz domingo ☺️ // I absolutely adore having fresh flowers at home! Happy Sunday!
    Sábado suculento // Succulent Saturday (: #homesweethome
    Hoy en el blog, el espacio de ensueño que @cpreece_ y Paula Undurranga presentan en @casacorchile... Más foto en www.casahaus.net ;)
    El mismo rincón, sin mí :) Por cierto, si me quisieran ayudar, vayan a la página de BoConcept Guadalajara en Facebook y regálenme su like en mi foto (la anterior con lentes) sí??? Estoy concursando y realmente me vendría bien su ayuda!! Gracias!!!
    Divertidísima anoche en el cocktail de lanzamiento del nuevo catálogo de BoConcept 🎉 Having fun last night at the launch event from Boconcept!
    Craftin' :)
    Hoy en el blog, les cuento cómo hice las servilletas decoupage en #DecoHogar ;) www.casahaus.net
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs