Quantcast

Tag Archive | "oficina"

Tags: , , , , , , ,

Hermosa casa luminosa y llena de carácter

Posted on 05 May 2015 by Rocio

Gorgeous Irish home tour / Hermosa casa llena de luz y carácter // casahaus.net

Me fascinan las historias de restauración, especialmente aquéllas en las que se trata de una casa antigua, con mucha historia, y mucho carácter por descubrir. Tal es el caso de esta hermosa casa en Irlanda, la cual se encontraba en pésimo estado cuando sus nuevos dueños la compraron. Con mucha paciencia quitaron toda la madera que recubría pisos, paredes y techos, para dejar expuestos los muros de ladrillo y descubrir incluso, auténticos tesoros, como las chimeneas en la sala y el comedor. El resultado es un estilo ecléctico muy luminoso, en piezas modernas conviven mano a mano con otras completamente tradicionales, creando un hogar único, fresco y acogedor.

I love restoration stories, especially those were there’s a lot of character and amazing discoveries involved. Such is the case of this gorgeous home in Ireland, which was actually in a pretty awful state when bought by Siobhan Lam and her husband. They patiently demolished what had to be demolished, and removed tons of wood covering floors, walls and ceilings, uncovering authentic treasures, like the fireplaces in both the living and dining rooms. The result is a light-filled, eclectic house, where modern and traditional pieces mingle, creating a very unique, fresh, and welcoming home.

Gorgeous Irish home tour / Hermosa casa llena de luz y carácter // casahaus.net

Gorgeous Irish home tour / Hermosa casa llena de luz y carácter // casahaus.net

Gorgeous Irish home tour / Hermosa casa llena de luz y carácter // casahaus.net

Gorgeous Irish home tour / Hermosa casa llena de luz y carácter // casahaus.net

Gorgeous Irish home tour / Hermosa casa llena de luz y carácter // casahaus.net

Gorgeous Irish home tour / Hermosa casa llena de luz y carácter // casahaus.net

Gorgeous Irish home tour / Hermosa casa llena de luz y carácter // casahaus.net

Gorgeous Irish home tour / Hermosa casa llena de luz y carácter // casahaus.net

Gorgeous Irish home tour / Hermosa casa llena de luz y carácter // casahaus.net

Gorgeous Irish home tour / Hermosa casa llena de luz y carácter // casahaus.net

Gorgeous Irish home tour / Hermosa casa llena de luz y carácter // casahaus.net

Linda, ¿verdad? Adoro los toques de humor que hay en toda la casa, creo que le dan mucha personalidad. Obviamente para transformar este tipo de casas se requiere de muchísimo trabajo, pero hay espacios que me parecen de lo más inspiradores, pues son sencillos y tienen muchísimo estilo. Pongamos el cuarto, por ejemplo. La cama montada en pallets, un edredón simple para que los cojines destaquen, y la pared con cruces (que está tan de moda), la cual podría parecer papel tapiz, pero no: son simples cruces de washi tape. En fin, una casa que me encanta, y que espero te inspire para llevar a cabo (aunque sea poco a poco) esos cambios con que sueñas en tu hogar. Hacerlo es una gran y muy satisfactoria aventura. :)

¡Bonito día!

Amazing, right? I love the touches of fun and humor all around the house. They add so much personality and joy to it. Making over a property like this one is obviously lots of work, but some of these spaces I find truly inspiring, because they are so stylish and yet so simple. Like the bedroom, with a bed just laid on pallets, and that oh so trendy wall, made with washi tape crosses. Such a great feature in the space, and such a simple thing! I love this home, and I hope it gets you inspired to tackle those little things at home. Doing so is an amazing adventure. :)

Enjoy your day!

casa: april and the bear via design sponge

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (6)

Tags: , , , , , , , , ,

Blanca serenidad

Posted on 27 February 2015 by Rocio

Home Tour Amber Thrane from Dulcet Creative // Casa Haus

No cabe duda que el blanco es uno de mis “colores” favoritos. Es increíble la sensación de paz y serenidad, que transmite a los espacios… Además, es el fondo perfecto para incorporar colores y diseños a nuestro antojo. El día de hoy quiero compartirles una casa muy llena de onda, con una vibra industrial pero también muy bohemia, en donde el blanco (y las plantas) brillan con luz propia. A ver qué te parece ;)

White is one of my favorite “colors” for sure. I love the feeling of peace and serenity it gives to any space. Plus, it’s the perfect background to add color and pattern. So, today I’m sharing a very hip, modern industrial home, with a lovely bohemian vibe, where white and plants are the main stars (and I love it). Hope you enjoy it ;)

Home Tour Amber Thrane from Dulcet Creative // Casa Haus

Home Tour Amber Thrane from Dulcet Creative // Casa Haus

Home Tour Amber Thrane from Dulcet Creative // Casa Haus

Home Tour Amber Thrane from Dulcet Creative // Casa Haus

Home Tour Amber Thrane from Dulcet Creative // Casa Haus

Home Tour Amber Thrane from Dulcet Creative // Casa Haus

Home Tour Amber Thrane from Dulcet Creative // Casa Haus

Home Tour Amber Thrane from Dulcet Creative // Casa Haus

Home Tour Amber Thrane from Dulcet Creative // Casa Haus

Home Tour Amber Thrane from Dulcet Creative // Casa Haus

Qué maravilla de casa, ¿verdad? Todos los espacios me tienen suspirando, especialmente el cuarto del bebé y el rincón dedicado a la oficina… ¡hermosos! ¿Y qué me dicen del patio con ese piso de mosaico hidráulico? ¿Cuál es tu parte favorita?

Such a beautiful home, right? I’m in love with it all, especially the baby’s room and the office nook… so gorgeous! And the cement tile is so dreamy!!!! Which is your favorite thing?

fotos: dulcet creative via the glitter guide

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (1)

Tags: , , , , ,

Fin de semana a color

Posted on 06 February 2015 by Rocio

Pastel colors at home // Colores pastel en casa // Casa Haus

Llega el fin de semana, y acá parece que será uno nublado y un tanto gris… así que para contrarrestarlo, ¿qué te parece inspirarnos con una dosis de color? En la decoración, hay muchísimos estilos de dónde escoger y, si bien me encantan los espacios neutros… debo decir que también me gustan mucho, y me resultan muy alegres, aquellos en donde hay chispas de color. Incluso, puedes tener los mejor de ambos, si partes de una base blanca, como en éstos, y poco a poco incorporas detalles o cambiándolos a tu antojo, generando ambientes muy distintos en el mismo espacio. En fin, sin más preámbulos aquí te los dejo: espacios bonitos, felices y sin complicaciones para disfrutar el fin de semana… :)

Weekend’s here again, and it seems we’ll be having a rather grey one. So to cheer it up, how about getting inspired with color? In decor, there are plenty of styles to choose from, and although I am a big fan of neutral spaces, I must say I also love those cheerful ones with splashes of color. You can even get away with both, if you start with a clean, white slate, and then add details as you go, changing them as you wish. So here they are, happy, uncomplicated spaces for a happy and hopefully uncomplicated weekend. Enjoy! :)

Pastel colors at home // Colores pastel en casa // Casa Haus

Pastel colors at home // Colores pastel en casa // Casa Haus

Pastel colors at home // Colores pastel en casa // Casa Haus

Pastel colors at home // Colores pastel en casa // Casa Haus

Pastel colors at home // Colores pastel en casa // Casa Haus

Pastel colors at home // Colores pastel en casa // Casa Haus

Qué alegres, ¿verdad? Y tú, ¿eres alguien de color, o más bien de tonos neutros?

¡Bonito fin de semana!!!!

So happy and cheerful, right? Are you a color person?

Enjoy your weekend!

fotos: hannah blackmore

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , , , , , , , , ,

Hermosa casa estilo country francés

Posted on 29 January 2015 by Rocio

Beautiful, crisp home // Hermosa casa country francés // Casa Haus

¡Hola! Después de un pequeño descanso por nuestros cumpleaños (gracias a todos por sus felicitaciones :), regreso justo a tiempo para recibir el fin de semana con una hermosa casa, blanca y luminosa, con un increíble estilo country afrancesado que me dejó enamorada. Serena y acogedora, me encanta que está llena de piezas recuperadas o hechas por los dueños mismos, dándole una fuerte dosis de personalidad. Sin duda, una casa para estar a gusto y relajarse… y para inspirarse mucho, pues está llena de DIY. :) ¡Espero la disfruten!

Hello there! After the small break due to our birthdays (huge thanks for your kind words!), I’m coming back just in time to greet the weekend with a gorgeous, crisp home, with a lovely country style that has left me speechless. Serene and very cozy, I love that it is filled with lots of reclaimed or diy pieces, which add a huge dose of personality. This is a home to enjoy and relax, with lots of inspiration, so I hope you like it!

Beautiful, crisp home // Hermosa casa country francés // Casa Haus

Beautiful, crisp home // Hermosa casa country francés // Casa Haus

Beautiful, crisp home // Hermosa casa country francés // Casa Haus

Beautiful, crisp home // Hermosa casa country francés // Casa Haus

Beautiful, crisp home // Hermosa casa country francés // Casa Haus

Beautiful, crisp home // Hermosa casa country francés // Casa Haus

Beautiful, crisp home // Hermosa casa country francés // Casa Haus

Beautiful, crisp home // Hermosa casa country francés // Casa Haus

Beautiful, crisp home // Hermosa casa country francés // Casa Haus

Beautiful, crisp home // Hermosa casa country francés // Casa Haus

Beautiful, crisp home // Hermosa casa country francés // Casa Haus

Beautiful, crisp home // Hermosa casa country francés // Casa Haus

Cuántas ideas tan lindas, ¿verdad? Adoro que es una casa sin complicaciones con una vibra muy relajada. No sé si notaron la cantidad de proyectos DIY que hay, como por ejemplo la lámpara hecha con decoupage en la sala, los números en la escalera, las puertas corredizas… mi favorito, sin embargo, es la mesa del comedor, que hizo el esposo con madera recuperada. ¡Amo ese estilo provenzal, junto con las sillas pintadas de gris clarito! Las tonalidades blanco, gris y azul aqua también me encantan, me resultan de lo más serenas… creo que podría vivir años con esos colores sin enfadarme. A ustedes, ¿qué les gustó más?

Soooo many cute ideas, huh? I love how stress-free and uncomplicated this house looks. I don’t know if you noticed all the DIY projects, like the decoupage drum in the living room lamp, the numbers in the staircase, the slidding reclaimed doors, or my favorite, the dining table (can you believe it’s a diy?). I love that French provenzal look it has, with the light gray chairs. Oh, and there’s the white, gray, aqua palette that I also love. I think it is because I could live with it for years without getting tired of it. What did you like the most?

casa de emily and michael knotts via country living

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: , , , , , , ,

Hermoso departamento fresco y luminoso

Posted on 19 October 2014 by Rocio

Pretty flowers on the table // Flores sobre la mesa // Casa Haus

 

¡Hola! Hoy empezamos una nueva semana, me impresiona lo rápido que ha volado esta última parte del año… ya estamos a finales de octubre, ¡y yo me sigo sintiendo en verano!!! Y bueno, es que el clima caluroso de Guadalajara, no ayuda precisamente a ponerse en el estado otoñal en que deberíamos (por dar un ejemplo, estoy escribiendo con shortcitos y blusa sin mangas, jeje). Esta semana sigue pintando bastante atareada, pues estoy terminando algunos proyectos (¡ya muero por enseñarles!!!), pero mientras tanto, quisiera empezar la semana motivados e inspirados, con un hermoso departamento fresco, luminoso, y chiquito. Así que está lleno de buenas ideas para espacios pequeños y además, amigables con el bolsillo. Así que empezamos ya, ¡esperando que te guste mucho!

Hello there! One more week, and I’m amazed at how fast time is flying lately. We are in the last days of October already, and it still feels like Summer to me! Then of course, the weather in Guadalajara doesn’t help much either to feel the Autumn spirit like we should (I’m wearing shorts and sleeveless shirt, as I’m typing, lol). So this week seems to be still very busy for me, for I’m finishing some projects I’m dying to share with you, guys! In the meantime, here’s to another inspiring and happy week! A gorgeous, bright, and tiny condo, filled with great under a budget ideas for small spaces. Hope you enjoy it!

Pretty living room in tiny condo / Sala bonita en departamento pequeño // Casa Haus

Small details / detalles lindos // Casa Haus

Pretty living room in gray / Sala bonita en grises // Casa Haus

Flowers on the dining table / Flores en la mesa del comedor // Casa Haus

Dining room / Comedor / Casa Haus

Condo overview / Vista general // Casa Haus

Lovely home office corner / Hermoso rincón de oficina en casa // Casa Haus

Pretty details // Detalles bonitos // Casa Haus

Bijouterie // Casa Haus

Side table / Buró / Casa Haus

White bedroom / Recámara blanca // Casa Haus

¿Qué les parece? ¿Verdad que es hermoso? ¡Me fascina tanto blanco, y cómo se siente sereno y en calma!!!! Y por supuesto las flores en los diferentes espacios alegran muchísimo… Mi espacio favorito es el rincón en la sala dedicado a la pequeña oficina. ¡Esa pared a rayas blanco y negro es increíble!!!!! Y a ti, ¿cuál espacio te gusta más?

P.D. Muchas gracias a los que le han dado like a mi foto de facebook que está concursando en BoConcept. Si tú todavía no lo haces, y quisieras ayudarme, te lo agradecería enormemente! Sólo tienes que dar click aquí, y regalarme un like. Eso es todo lo que hay que hacer :)

¡Feliz semana!!!

How do you like it? I find it oh so lovely!!!!! Loving all the white and serene look! And then of course, the styling and the flowers are amazing. My favorite spot is the home office corner, with that black and white striped wall. LOVE it! Which is your favorite spot?

P.S. Thanks to all of you who have like my FB photo (the one in BoConcept’s contest). If you haven’t and would care to help me, I would deeply appreciate it! All you have to do is click here, and like the pic. Nothing further. :)

Happy week!

fotos: lark & linen

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (4)

Tags: , , , , , , , , ,

Increíble casa en Moscú

Posted on 12 October 2014 by Rocio

Modern kitchen in Moscow home / Cocina moderna en casa de Moscú // Casa Haus

Cada que veo un nuevo proyecto de INT2 Architecture me vuelvo a enamorar. A lo largo de este año les he mostrado ya 3 casas diseñadas por estos chicos, y han sido de las más gustadas por todos ustedes. El día de hoy, les comparto una increíble casa de 150 m2 en Moscú, con una interesante mezcla de estilos: industrial, escandinavo, eco-chic… el resultado es un lugar verdaderamente hermoso, con soluciones creativas y buenas propuestas de diseño. Como siempre, sólo se trata de renders, ¡pero vaya qué renders! Adoro el uso de diferentes elementos, sobretodo la madera al natural, los tonos neutros, y las chispas de color. Sin duda una excelente opción para inspirarnos y empezar la semana con el pie derecho. ¡Que la disfruten!

Every time I see a new project by INT2 Architecture I fall in love again. This year, I’ve shared 3 houses designed by them, and you all have loved them as much as me. Today, a new and amazing duplex home, with an interesting mix of styles: industrial, Scandinavian, eco-friendly… The result is a beautiful, well designed and smart space. As always, these are just 3D renders, but man, are they good! I love the use of different elements, especially raw wood, neutral tones, and the small pops of color. This is a great and inspiring house tour to start the week with the right foot. Enjoy!

Modern kitchen in Moscow home / Cocina moderna en casa de Moscú // Casa Haus

Modern kitchen in Moscow home / Cocina moderna en casa de Moscú // Casa Haus

Modern kitchen in Moscow home / Cocina moderna en casa de Moscú // Casa Haus

Modern kitchen in Moscow home / Cocina moderna en casa de Moscú // Casa Haus

Modern bathroom in Moscow home / Baño moderno en casa de Moscú // Casa Haus

Modern bedroom in Moscow home / Dormitorio moderno en casa de Moscú // Casa Haus

Beautiful nursery in Moscow home / Cuarto de los niños en casa de Moscú // Casa Haus

Beautiful nursery in Moscow home / Cuarto de los niños en casa de Moscú // Casa Haus

Staircase in Moscow home / Escaleras bonitas en casa de Moscú // Casa Haus

Attic living room in Moscow home / Sala buhardilla en casa de Moscú // Casa Haus

Attic living room in Moscow home / Sala buhardilla en casa de Moscú // Casa Haus

Attic living room in Moscow home / Sala buhardilla en casa de Moscú // Casa Haus

Attic living room in Moscow home / Sala buhardilla en casa de Moscú // Casa Haus

Attic living room in Moscow home / Sala buhardilla en casa de Moscú // Casa Haus

¿Verdad que es increíble? Aunque ésta no es una casa pequeña, definitivamente está llena de buenas ideas y soluciones inteligentes para espacios pequeños. ¡De verdad, me fascina! Por cierto, si quieres ver las otras casas, también divinas, de estos chicos, da click aquí… seguro te encantarán ;)

¡Bonito lunes!

Isn’t it amazing? Eventhough this is no small house, it’s definitely filled with great ideas that could work beautifully in small spaces. I reeeeally love it! By the way, click here if you’d like to see the other homes designed by this amazing team. You’ll love them! Happy Monday!

imágenes: INT2 Architecture

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (7)

Tags: , ,

5 oficinas que seguro te inspiran

Posted on 03 September 2014 by Rocio

5 ideas para tu oficina en casa / 5 inspiring home office designs / Casa Haus

Hacerte de una oficina bonita y funcional en casa es mucho más sencillo de lo que parece, y te puede ayudar enormemente cuando trabajas desde tu hogar (cosa cada vez más frecuente). Ya sea que tengas un cuarto dedicado a ello, o tan sólo un rincón en una pequeña esquina, hoy te comparto 5 hermosas oficinas en casa llenas de ideas fáciles y buen gusto. Espero te inspiren y te animen para ponerte manos a la obra en tu hogar :)

Having a pretty and functional home office is easier than it seems, and it’s a major help when working from home (something more common every day). Whether you have a dedicated spacem, or a tiny corner in a room, today I’m sharing 5 gorgeous home offices filled with great and easy ideas. Hopefully you’ll get inspired to make over your own :)

5 oficinas súper inspiradoras / 5 inspiring home office designs / Casa Haus

5 oficinas súper inspiradoras / 5 inspiring home office designs / Casa Haus

5 oficinas súper inspiradoras / 5 inspiring home office designs / Casa Haus

5 oficinas súper inspiradoras / 5 inspiring home office designs / Casa Haus

Espacios luminosos, alegres, en donde se puede trabajar a gusto. Desde un escritorio improvisado con una repisa o una tabla sobre libros, hasta estudios divinos con mucho espacio donde guardar, las posibilidades son infinitas. Y aunque me encantan todas estas oficinas (la segunda tiene mucho tiempo siendo una de mis favoritas), esta última es la que me mueve más en estos momentos. Simple y elegante, con su toque moderno e industrial, me fascina la solución de aprovechar toda la pared con un mueble fabricado a medida para almacenamiento y el escritorio mismo. En una recámara amplia quedaría ideal, ¿no te parece? Al ver todas estas fotos no puedo evitar pensar en nuestra oficina y cómo no he podido terminar la renovación con tantos proyectos en los últimos meses… ¡espero lograrlo antes de que termine el año! Y tú, ¿tienes una oficina en casa?

P.D. Más inspiración para tu oficina aquí.

 

Bright, happy spaces, perfect to work in them. From an improv desk made with a floating shelf or board sitting on piles of books, to complete studios with plenty of storage space, the possibilites are endless. And although I love all of these home offices (the second has been in my archives for years), it’s the last one that speaks to me right now. Simple and elegant, modern with an industrial touch, I love the built-in and the wood wall. It would be perfect on a large wall inside a bedroom, right? Looking at all these photos, I can’t help but think about our own home office reno and how things have got a little stuck these last few days. I hope I can finish the makeover by the end of the year! Do you enjoy a dedicated space for working at home?

P.S. Enjoy more home office inspiration here.

 

fotografía: 1. bhg, 2. via, 3. style at home, 4. ikea, 5. ny times

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (13)

Tags: , , , , , , , , ,

Una casa llena de personalidad

Posted on 14 August 2014 by Rocio

Sala blanca / White living room / Casa Haus

Para este fin de semana, les tengo una casa sumamente especial. Desde que la recibimos en la redacción de Little*Haus yo moría por poder compartirla acá con ustedes, y es que es verdaderamente increíble. Blanca y luminosa, tiene muchos detalles negros y de color que le dan contraste y un toque muy alegre. Sin embargo, quizá lo que más me gusta es el tremendo estilo que tiene, una mezcla ecléctica de muebles que resulta muy atinada, así como de lindos detalles que le aportan aún más al encanto y la personalidad. Una casa feliz llena de buenas ideas e inspiración, que demuestra una vez más que el estilo no está peleado con el bolsillo. ¡Que la disfrutes!

This is a special day, for I have a very special home for you. I’ve been dying to share it since we received it for Little*Haus mag, being so incredibly gorgeous. White and bright, it also has black and color details that pop and add contrast. However, what I love the most is its amazing style, an eclectic mix of furniture and personal details adding charm and character. A happy home, filled with great ideas and inspiration for us DIYers, proving once again that style doesn’t have to hurt our pocket. Enjoy!

Sala blanca / White living room / Casa Haus

Comedor blanco y negro / Black and white dining room / Casa Haus

Comedor blanco y negro / Black and white dining room / Casa Haus

Comedor blanco y negro / Black and white dining room / Casa Haus

blanco_negro_mas_color

Cocina blanco y negro / Black and white kitchen / Casa Haus

Cocina blanco y negro / Black and white kitchen / Casa Haus

Cocina blanco y negro / Black and white kitchen / Casa Haus

Oficina / Home office / Casa Haus

Cuarto de visitas / Guest room / Casa Haus

Baño blanco y negro / Black and white bathroom / Casa Haus

Baño blanco y negro / Black and white bathroom / Casa Haus

Recámara blanca / White bedroom / Casa Haus

Recámara blanca / White bedroom / Casa Haus

¿Verdad que es una belleza? Todos los espacios están súper bien aprovechados… y adoro el uso de diseños geométricos tanto en muros como en pisos… es increíble. Esta casa es el hogar de Miriam Pascual, una querida lectora de Little*Haus, quien se acercó a nosotras para compartirla, y nosotras ¡no podíamos esperar a hacerlo! Esta maestra de 31 años, tiene un gran estilo lleno de fuerza y personalidad, además de un gran ojo para la fotografía, como podrán ver. Lo más sorprendente, para nosotras, fue que no cuenta con ningún blog… ¡así que fue un honor ser el medio para dar a conocer tanto talento!

Isn’t it gorgeous? Every inch is maximized, it doesn’t look like a 1000 sq ft home! And I love the use of pattern on walls and floors. This is the home of Miriam Pascual, a reader of Little*Haus who approached us to share it, and we couldn’t wait to do so! This 31 year old teacher wowed us with a great sense of style and personality, and a keen eye for photography, as you can see. Amazingly enough, this gal has no blog… so we were honored to serve as the perfect means to share her talent!

Balcón negro y color / Black and multicolor balcony

Balcón negro y color / Black and multicolor balcony

Puedes ver todo el reportaje así como más fotos de esta fabulosa casa en nuestra última edición, dando click aquí.

You can see more photos in our latest issue, clicking here.

Little*Haus / La casa de Miriam

Si tú quieres compartir tus casa, cuarto u oficina con Little*Haus, ¡ésta es la oportunidad!

Nos encanta descubrir a nuestros lectores mediante sus espacios, así que estaremos felices de recibirlos… quién sabe, ¡quizá tu casa podría ser la próxima en aparecer en la portada de Little*Haus!!!!!

By the way, if you’d like to share your home with us, this is your chance!

We love getting to know our readers, especially through their spaces, so we’ll be happy to receive them. Who knows, perhaps your home could be on the cover of Little*Haus!

fotos: Miriam Pascual para Little*Haus

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (4)

Tags: , ,

DIY: Cómo colocar un vinilo grande

Posted on 25 June 2014 by Rocio

Nuestra oficina: muro de pizarrón con vinilo decorativo | Casa Haus

Son dos las cosas que hacen que me encante nuestro nuevo rincón en la oficina: 1. Nuestra pared pizarrón (que te cuento cómo pinté acá) y 2. nuestro gran vinilo geométrico, que aporta ese toque moderno, contrastante y divertido que tanto me gusta.

Y mientras sigo desentilichando y poniendo orden en este espacio, hoy les quiero compartir cómo fue que lo coloqué yo solita, a pesar de su tamaño (¡nada difícil!), con un video muy especial que hicimos todos nosotros para ustedes. Y digo todos porque nuestra hija fue la camarógrafa y fotógrafa en esta ocasión (¡me siento tan orgullosa!), y J. hizo la edición… así que fue un verdadero trabajo en equipo. Quienes reciben los posts en su correo, tal vez no podrán verlo… Si eso sucede, pueden verlo acá.

Cómo colocar un vinilo grande en la pared | Casa Haus

It’s two things that make me love our new corner in our home office: 1. Our blackboard wall (you can learn how I painted it here), and 2. Our geometric vinyl wall decal, that adds a modern and fun contrast (which I adore!).

So, as I keep decluttering and organizing this space, today I’m excited to share with you how I installed this large vinyl all by myself (not hard at all), with a special video we all made for you. And I say “we” because our daughter shot it and took the photos (and I’m so proud!), and J. edited, so it was 100% teamwork. For those of you who receive the posts in your inbox, you might not be able to watch it. If that happens, click here.

Para todos aquéllos que me han preguntado, el vinil es de Vinilismo. No se imaginan la cantidad de modelos tan padres que tienen, (y te lo mandan hasta la puerta de tu hogar).

¡Que tengan un excelente día!!!!!

(Por cierto, estamos a una semana del estreno de Deco Hogar!!!!!)

For all of you who asked, the vinyl is from Vinilismo. They have so many amazing models in their online shop, it was hard to choose.

Have a great day!

(By the way, it’s only 1 more week ’till the world premiere of Deco Hogar! Best thing is, it will be available in the US, on Ella TV!).

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (11)

Tags: , ,

Pintando nuestra pared pizarrón

Posted on 23 June 2014 by Rocio

Nuestra oficina negra | Casa Haus

Como saben, hemos estado transformando nuestra oficina en los últimos meses… lentos pero seguros. Uno de los elementos clave en este espacio es sin duda nuestra pared negra, que desde un principio planeé para que el punto focal. Recibe mucha luz natural, es justo la pared que ves si te asomas desde afuera y ahí recargamos uno de los escritorios, así que era ideal.

As you know, slowly but surely, we’ve been working on our home office makeover for the last few months. One of the key elements here is our black wall, which I especially envisioned to be the focal point. It receives lots of natural light, you can see it from the hallway outside, and it’s where we place one of our computers, making it perfect for the job.

Nuestra pared pizarrón en la oficina | Casa Haus

Y como aquí me gusta contarles todo: lo bueno, lo malo y lo feo… el día de hoy les voy a contar la aventura que tuvimos que pasar para que pudiéramos tener este muro que hoy luce tan bonito. Sí, no todo es miel y dulzura por aquí. :)

Resulta que cuando pienso en una pared negra, siempre la quiero de pizarrón (o pizarra). Ya he escrito antes sobre ellas, y es que me encantan con su aspecto completamente mate. Entonces pienso, si ya me voy a animar a pintarla de negro, de una vez la pinto de pizarrón, y así, si se me antoja, puedo escribir o dibujar sobre ella. Si no, la dejo negra, sin rayarla, con su textura que me encanta. Yo sé que no son para todo mundo (son muy sucias), pero a mí me fascinan, así que me lancé a comprar la pintura especial para pizarrón a comex… y la aventura empezó.

And since I love telling you all: the good, the bad, and the ugly, today I’m telling you the adventure we had to undergo so we could have this lovely wall in our office.

Turns out, when I think of a black wall, I want it chalkboard. I’ve written about them before, I just love them all so very much. I like how matte they are and how great they look, so I think to myself: “If I’m already painting it black, I might as well go all the way and use chalkboard paint. That way, I can write or draw on it… or I can leave it blank, with it’s lovely matte surface. I know they are not meant for everyone, and they are kinda dirty, but I love them, so I went to get me some paint… and the adventure begun.

Pintando con pintura de pizarrón de comex

De verdad que yo no pensé que fuera a tener problemas, y no era la primera vez que pintaba con este tipo de pintura, pero aquí pueden ver lo que me pasó. Resulta que la pintura que compré en Comex me dejaba la marca de los traslapes de los brochazos. O sea, que en cada lugar en donde la pintura se iba secando de manera natural (por ejemplo, toda la parte de arriba), y se traslapaba con la siguiente pasada de pintura (o sea, toda la parte de abajo), se notaba (como pueden ver en esa línea de enmedio).

Fue horrible. Quiere decir que tenía que pintar en un solo brochazo toda la pared, lo cual era absurdo considerando el tamaño de la misma. De hecho, esta foto fue mi segundo intento con brocha, ya que el primero fue totalmente irregular (como normalmente pinta uno), así que la pared se veía mucho más “manchada” que ésta (sorry, no tomé fotos).

Fui a Comex a preguntar con el vendedor, y no me supo dar explicación, aunque él mismo vio lo que sucedía con una pequeña prueba que hicimos. En las redes sociales de Comex les pregunté, pero no me ayudaron nada. Hasta que fui a otra tienda Comex y un señor con mucho conocimiento me explicó que hay pinturas que son así. Dice que esta pintura de pizarrón tiene tanto pigmento que, una vez que seca, no puedes pintar encima porque se nota la diferencia. O sea que por ejemplo, si le pegáramos sin querer a la pared, y hubiera que retocarla, no podemos porque el “retoque” se distingue del resto de la pintura.

–This is all about a bad experience I had with the Comex brand of blackboard paint, and how it shows where it begins to dry and you paint on it, making it extremely difficult for me to tackle this wall due to its size. —

Nuestra pared pizarrón de la cocina | Casa Haus

Todo me parecía muy extraño, y más porque en la cocina yo ya había pintado con pintura de pizarrón sin ningún problema. Recordé que en la cocina había usado pintura de Prisa, y toda me quedó parejita, sin notarse los brochazos, así que fui a ese muro, y pinté algunas partes con la pintura de Comex. Si se fijan bien, pueden ver las manchas de pintura más opacas, que es donde pinté con ella.

It all seemed so weird for me, especially because I had painted with blackboard paint before in my kitchen, and I hadn’t had any issues. I remembered I used a different brand in the kitchen (Prisa), and it turned out just fine, so I went there and painted some parts with my Comex paint. You can tell where I painted, because it looks more opaque.

Pintura pizarrón cocina | Casa Haus

Entonces descubrí que las dos pinturas son muy diferentes entre sí.

And so I discovered both paints look alike but they are so very different.

Diferencia de pinturas de pizarrón | Casa Haus

Resulta que la pintura de Prisa, aunque es mate y es de pizarrón, es mucho más brillante que la de Comex, como pueden ver. Y cuando escribí con los gises, descubrí además que rayan mucho más bonito en la de Comex que en la de Prisa.

Turns out that Prisa’s paint has a gloss, and Comex is more matte. And when I used the chalks, they write better on Comex than Prisa.

Diferencia de Comex y Prisa | Casa Haus

Hubiera sido mucho más sencillo ir a Prisa, comprarles pintura y haber terminado con la pared. Pero a mí no me gusta lo sencillo… y no me estoy quieta hasta que me salen las cosas. Así que, con todo y que estaba molesta con Comex porque no me ayudaron en sus redes sociales (aunque se ofrecieron), y porque me parecía absurdo que no pudiera pintar con brocha, ni con rodillo, como siempre lo hago, preferí volver a comprar más pintura e intentarlo de nuevo, porque al final me gustó mucho más su superficie que la de Prisa. Quizá debí haber probado con otras marcas, pero la verdad ya lo que quería era terminar, así que esta vez, le pedí ayuda a J., me traje la compresora de la oficina, ¡y pintamos con la pistola!

It would have been so much easier going to Prisa, buying the paint with them, and getting over with that wall. But I don’t like simple, and I’m not happy until I get what I want so, eventhough I was mad at Comex for they’re lack of support and because I found it absurd for them to sell a paint you can’t apply like the rest, I decided to buy more paint from them and try it again, simply because I loved how the chalk wrote on their paint better. I guess I could have gone to other brands and keep trying, but I wanted to get it over with, so I asked J. for help, and decided to use the air compressor and the gun!

Preparando las paredes | Casa Haus

Tuvimos que empapelar el resto de las paredes y proteger todo lo que teníamos en el cuarto, pues la pistola avienta una brisa que hubiera pintado todo. Le dimos 3 manos cuidando mucho no dejar secar la pintura, porque aún con la pistola se nota la nueva pintura una vez que la anterior secó… así que J. tenía que pintar desde el techo hasta el piso en un sólo movimiento, y así todo el ancho de la pared, sin descansar. Es un amor. :)

We had to cover the other walls and protect everything we had in the room. We gave it 3 coats of paint, having extra care not to let the paint dry, because you could tell even with the paint gun. This meant J had to paint from ceiling to floor in one movement, all the way to the other side of the wall, non stop. He is such a love :)

Pared pizarrón | Casa Haus

Después lijé la pared 2 veces con lija de 600, pues la pistola deja una sensación al tacto más rugosa que la brocha, como de pequeños grumitos.

Then I followed with sandpaper, to smooth out the surface.

Pared lijada

Y así fue como conseguimos nuestra hermosa pared negra… nada fácil, lo sé, pero valió la pena. Adoro cómo se ve, y más con el vinil geométrico que pusimos encima.

And that’s how we managed to have our beautiful black chalkboard wall. It wasn’t easy, but it was totally worth it. I love how it looks with the geometric decal.

Nuestra oficina con pared pizarrón | Casa Haus

(Y esa soy yo en el reflejo de la computadora… ¡Hola! / And that’s me on the computer. Hello!)

He hablado con otra gente que ha comprado la pintura de Comex y dicen que no han tenido problema, pero ésta fue mi experiencia y siempre me gusta ser muy honesta con todo lo que hago. Apliqué la pintura bien, como dicen las instrucciones, diluyendo con thinner americano del que ellos mismos venden, en fin. He pintado muchas veces, todo el tiempo lo hago, y es la primera vez que me da tanto trabajo, así que, confiando en lo que aquel vendedor dijo, parece que la pintura así es. Tiene tanto pigmento que cuando seca, aunque sea poquito, se le nota cuando la vuelves a pintar… y eso aunque seas el pintor más experimentado, ya sea con brocha o con rodillo. Así que si tú quieres pintar con pintura de pizarrón, te recomiendo hagas pruebas en una tabla pequeña, tal vez en las mismas tiendas de pinturas, para que escojas desde antes una que te funcione bien, conforme a lo que tú buscas. ;)

Espero que este post les sirva, a todos aquéllos que han tenido inquietudes. Ahora que si tuvieran más dudas al respecto, con mucho gusto pueden dejarlas en la sección de los comentarios y les responderé enseguida. :)

Y ustedes, ¿qué experiencia han tenido pintando con pintura de pizarrón?

I have spoken to other people, and they say they didn’t have this experience with Comex, but this is what happened to us, and I like telling you about it. I really hope this post helps those of you who have asked me about it. If you have any more doubts, leave your questions or comments below, and I’ll be sure to answer :)

What’s your experience with chalkboard paint?

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (12)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    ¡Hola, hola! Hoy en el blog, te enseño a hacer estas flores alegres y fáciles... Yo las hago todo el tiempo para decorar eventos y envolver regalos ;) 💠 Hey there! Sharing how to make these cute and easy #diy flowers on the blog today! I love using them as toppers when gift wrapping ;) 👉🏼www.casahaus.net👈🏼
    Recordando el helado de yogurt y frambuesa que hicimos hace unos años... ¡Qué ganas con el calorón que está haciendo!! 🍧 (P.D. Encuentra la receta buscando la palabra "helado" en el blog ;) #tbt to the yoghurt and raspberry ice cream I made a couple of years ago. Perfect for this hot weather!! (Find the recipe searching for the words "ice cream" on the blog). #yum #mesahaus
    Arrancamos el día con esta increíble y hermosísima casa en Sídney! Todo el tour lo tienes en 👉🏼 www.casahaus.net👈🏼 Kicking off another day with this gorgeous Sydney home! It's all in the blog today ;)
    Amor total con este lavabo de piedra ❥ Soooo very in love with this stone sink! ❥ #hallazgoscasahaus
    Dejándome chiquear con el delicioso rissotto de mi marido... ❥ #ñam! Enjoying the hubby's rissotto... ❥ #Yum! #mesahaus
    ¡Hora de crear! 💙💕💜 #Crafting time!!! 🎉 #diy #mesahaus
    Esta luz, este lugar, esta hora... 🍷#chasinglight This light, this place, right now...
    ¡A desayunar...! 🍓 Breakfast time! #yum #mesahaus
    Hoy en el blog, 10 sillas colgantes para enamorarse... Ésta es una de mis top 3! 🙋🏽 ¿Cuál es la tuya? On the blog today, 10 hanging chairs to love. This is one of my top 3! Which are your faves? 👉🏼www.casahaus.net👈🏼
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs