Quantcast

Tag Archive | "moderno"

Tags: , , ,

Un hermoso comedor otoñal

Posted on 02 November 2014 by Rocio

Fall dining room styling / Ambientación otoñal de comedor // Casa Haus

¡Y por fin ya va siendo el momento de sacar los abrigos! Ayer domingo nos sorprendimos regresando de nuestra boda en la playa (fotos en instagram) para encontrar un clima bastante fresco al llegar en la noche a la ciudad.  Por supuesto, todavía falta mucho para que el clima frío se apodere de Guadalajara (¡sobretodo del mediodía!), pero me encanta que poco a poco el calor vaya cediendo. Y bueno, siempre lo digo, así como nuestra manera de vestir cambia conforme cambian los días, así también es lindo cómo también podemos incorporar detalles sutiles en casa durante cada temporada. Hoy empezamos esta primera semana de noviembre con un espacio de lo más inspirador: el hermoso comedor de un departamento recién ambientado y decorado con un especial toque otoñal… ¡espero te guste!

Fall is finally coming to town! Yesterday I was surprised to come back from our beach wedding (photos on instagram ;) and find a chilly weather in the city. Of course we’ll be waiting several weeks until the days get cold (especially noon!), but I love chilly evenings. And just like we take our coats out this time of year, I love how homes begin incorporating pretty Fall accesories on Autumn. So today I want to kick off November’s first post with the most inspiring space: an apartment’s amazing dining room just recently styled to receive possible buyers. I’m really loving the subtle Autumn touches and the vintage pieces… it is really quite beautiful. Hope you like it!

Fall dining room styling / Ambientación otoñal de comedor // Casa Haus

Fall dining room styling / Ambientación otoñal de comedor // Casa Haus

Fall dining room styling / Ambientación otoñal de comedor // Casa Haus

Fall dining room styling / Ambientación otoñal de comedor // Casa Haus

Fall dining room styling / Ambientación otoñal de comedor // Casa Haus

Este departamento fue precisamente ambientado para recibir posibles compradores, ya que está en venta y el dueño no había tenido suerte hasta ahora. Yo digo que, si el resto de los cuartos lucen tan bonitos como éste, seguro se venderá en un instante… es divino, ¿no crees? Me fascina el estilo moderno con toque vintage que tiene, los colores blanco y negro… ¡y ese tocadiscos! Pero no sólo eso, me encantan también los pequeños detalles, como los abrigos y zapatos en la entrada, la manta a rayas sobre la silla, o incluso la tetera… lo hacen sentir vivido y ¡de lo más acogedor! La magia de una buena ambientación, ¿verdad?

¡Que tengan una bonita semana!!!!

Like I said before, this apartment has just recently been styled by Agata, from Passion Shake, since the owner hadn’t had any luck selling it. I say, if the rest looks as pretty as the dining room, it will definitely sell anytime soon. Amazing styling job!!!!! I love the modern, yet cozy feel, with the vintage touches and the white and black palette. Not only that, I’m really loving the little details, like the clothes and shoes, or the stripped blanket on the chair and the pretty stuff on the table. It looks so warm and inviting! How do you like it?

Have a happy week!

estilismo y fotos: passion shake

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (3)

Tags: , , , , , , ,

Increíble departamento moderno en Melbourne

Posted on 23 September 2014 by Rocio

Modern apartment in Melbourne / departamento moderno en Melbourne // Casa Haus

¡Hola, hola! Entre el ajetreo de esta semana, encontré un departamento increíble diseñado por el equipo de Mim Design que no podía dejar de compartir con ustedes. Con un estilo moderno muy sofisticado, este pequeño espacio luce amplio en buena medida por el blanco de las paredes, las grandes ventanas, y la buena elección de los muebles. Nada de saturaciones innecesarias, aquí está las piezas que tienen que estar, ni más, ni menos, todas con un estilo ligero. Me fascinan las grandes piezas de arte abstracto… adoro el punch que le dan a las paredes.

Hello there! In between the rush of the week, I found a gorgeous apartment designed by Mim Design, from Australia, and of course I had to share. With a very modern and sophisticated touch, this small space looks larger thanks to the white walls, the huge windows, and the excellent choice of furniture. There’s no oversaturating the space, just the right pieces. By the way, I love the large artpieces on the walls!

Modern apartment in Melbourne / departamento moderno en Melbourne // Casa Haus

Modern apartment in Melbourne / departamento moderno en Melbourne // Casa Haus

Modern apartment in Melbourne / departamento moderno en Melbourne // Casa Haus

Modern apartment in Melbourne / departamento moderno en Melbourne // Casa Haus

Modern apartment in Melbourne / departamento moderno en Melbourne // Casa Haus

Modern apartment in Melbourne / departamento moderno en Melbourne // Casa Haus

Modern apartment in Melbourne / departamento moderno en Melbourne // Casa Haus

Lindo, ¿eh? Me fascinan los colores, todas las piezas y accesorios… y creo que mi espacio favorito es el pequeño rincón de la oficina, tan bien aprovechado, aunque esa sala ¡también me encanta! Y a ti, ¿cuál te gusta más?

Cute, huh? I love the color palette, and the pieces and accessories. And what about the little office nook? So pretty!

fotos: derek swalwell para mim design

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (4)

Tags: , , , , , , , , ,

Una casa llena de personalidad

Posted on 14 August 2014 by Rocio

Sala blanca / White living room / Casa Haus

Para este fin de semana, les tengo una casa sumamente especial. Desde que la recibimos en la redacción de Little*Haus yo moría por poder compartirla acá con ustedes, y es que es verdaderamente increíble. Blanca y luminosa, tiene muchos detalles negros y de color que le dan contraste y un toque muy alegre. Sin embargo, quizá lo que más me gusta es el tremendo estilo que tiene, una mezcla ecléctica de muebles que resulta muy atinada, así como de lindos detalles que le aportan aún más al encanto y la personalidad. Una casa feliz llena de buenas ideas e inspiración, que demuestra una vez más que el estilo no está peleado con el bolsillo. ¡Que la disfrutes!

This is a special day, for I have a very special home for you. I’ve been dying to share it since we received it for Little*Haus mag, being so incredibly gorgeous. White and bright, it also has black and color details that pop and add contrast. However, what I love the most is its amazing style, an eclectic mix of furniture and personal details adding charm and character. A happy home, filled with great ideas and inspiration for us DIYers, proving once again that style doesn’t have to hurt our pocket. Enjoy!

Sala blanca / White living room / Casa Haus

Comedor blanco y negro / Black and white dining room / Casa Haus

Comedor blanco y negro / Black and white dining room / Casa Haus

Comedor blanco y negro / Black and white dining room / Casa Haus

blanco_negro_mas_color

Cocina blanco y negro / Black and white kitchen / Casa Haus

Cocina blanco y negro / Black and white kitchen / Casa Haus

Cocina blanco y negro / Black and white kitchen / Casa Haus

Oficina / Home office / Casa Haus

Cuarto de visitas / Guest room / Casa Haus

Baño blanco y negro / Black and white bathroom / Casa Haus

Baño blanco y negro / Black and white bathroom / Casa Haus

Recámara blanca / White bedroom / Casa Haus

Recámara blanca / White bedroom / Casa Haus

¿Verdad que es una belleza? Todos los espacios están súper bien aprovechados… y adoro el uso de diseños geométricos tanto en muros como en pisos… es increíble. Esta casa es el hogar de Miriam Pascual, una querida lectora de Little*Haus, quien se acercó a nosotras para compartirla, y nosotras ¡no podíamos esperar a hacerlo! Esta maestra de 31 años, tiene un gran estilo lleno de fuerza y personalidad, además de un gran ojo para la fotografía, como podrán ver. Lo más sorprendente, para nosotras, fue que no cuenta con ningún blog… ¡así que fue un honor ser el medio para dar a conocer tanto talento!

Isn’t it gorgeous? Every inch is maximized, it doesn’t look like a 1000 sq ft home! And I love the use of pattern on walls and floors. This is the home of Miriam Pascual, a reader of Little*Haus who approached us to share it, and we couldn’t wait to do so! This 31 year old teacher wowed us with a great sense of style and personality, and a keen eye for photography, as you can see. Amazingly enough, this gal has no blog… so we were honored to serve as the perfect means to share her talent!

Balcón negro y color / Black and multicolor balcony

Balcón negro y color / Black and multicolor balcony

Puedes ver todo el reportaje así como más fotos de esta fabulosa casa en nuestra última edición, dando click aquí.

You can see more photos in our latest issue, clicking here.

Little*Haus / La casa de Miriam

Si tú quieres compartir tus casa, cuarto u oficina con Little*Haus, ¡ésta es la oportunidad!

Nos encanta descubrir a nuestros lectores mediante sus espacios, así que estaremos felices de recibirlos… quién sabe, ¡quizá tu casa podría ser la próxima en aparecer en la portada de Little*Haus!!!!!

By the way, if you’d like to share your home with us, this is your chance!

We love getting to know our readers, especially through their spaces, so we’ll be happy to receive them. Who knows, perhaps your home could be on the cover of Little*Haus!

fotos: Miriam Pascual para Little*Haus

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (4)

Tags: , , ,

Ideas frescas para espacios alegres

Posted on 13 July 2014 by Rocio

Recámara moderna con pallets  | Casa Haus

¡Hola, hola! Hoy les tengo unos espacios perfectos para iniciar la semana con energía e inspiración. Me encantaron porque son espacios alegres y frescos, con ideas estupendas y sencillas al alcance de todos. Por ejemplo, ¿qué me dices de esta recámara, en donde la base de la cama son pallets (o tarimas) pintados de negro mate? Una pintura abstracta hace las veces de cabecera (incluso te podrías animar a hacerla tú mismo), y listo: un cuarto moderno, divertido, y nada complicado :)

Well hello there! I’m feeling extra inspired and optimistic today, and I’ve got some gorgeous and fresh spaces to blame for. They are filled with great and simple ideas anyone can tackle. For instance, how about this bedroom, with a base made with black painted pallets? Add an abstract painting as a headboard (you could even try to paint it yourself) and boom: a modern, fun, anything but complicated bedroom. :) LOVE it.

Dormitorio de latón con fotomural | Casa Haus

Este es otro cuarto, aunque en la misma casa… me gusta porque es moderno con un toque nostálgico y retro. La hermosa cama es de latón, de aquéllas que se usaban hace años (¿recuerdan?), adoro ese toque dorado junto con el gris, y el blanco y negro. El fotomural fue hecho especialmente con una fotografía antigua de la calle en donde se encuentra la casa… a mí me encanta cómo le da profundidad al espacio y cómo permite que resalte el latón… es simplemente increíble.

This is another room in the very same house. I love it because it feels both modern and nostalgicly retro. The gorgeous brass bed frame reminds me of the ones I saw in my childhood (remember?), and I love the color combination with it. The photo wallpaper was made with an old photo of the street the house is located in, so it’s both meaningful and a great graphic element. I love the way it adds depth to the space and how it makes the bedframe pop. It’s simply amazing.

Recámara con montañas | Casa Haus

Ahora un dormitorio mucho más juvenil y colorido… con un mural muy sencillo que asemeja las montañas. Es lindo para un chico joven, o incluso para alguien más maduro pero con alma joven, ¿no crees?

Here’s a more youthful bedroom, with an easy mountain mural. Love it for a big kid, or even an adult with a young spirit.

Rincón en la ventana | Casa Haus

Y ahora, un rinconcito bajo la ventana, de estos que moriría por tener, que podría hacer las veces de “cuarto” para las visitas. Un pequeño espacio bien aprovechado con un asiento a medida, una pintura divertida y cojines coloridos y alegres… dan ganas de tirarse ahí y disfrutar un buen libro, ¿verdad?

Como ven, sólo es cuestión de ponernos creativos y animarnos a echar mano a nuestros espacios para transformarlos en el lugar de nuestros sueños ;)

¡Bonita semana!

And last but not least, the perfect window nook, which doubles as a guest bed. So in love with it, I wish I could lay there and enjoy a nice book. Join me? As we can see, it’s a matter of getting the creative juices flowing and working on transforming our house into our dream home ;)

Happy week!

fotos: inside out via

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: , , , , , ,

Antes y después: Recámara acogedora

Posted on 24 June 2014 by Rocio

Recámara serena en blanco | Casa Haus

A todos nos gusta una buena transformación, por eso es que los “antes y después” son tan populares por aquí. El día de hoy les tengo un caso que comienza con un “antes” bastante bonito: una hermosa recámara blanca, serena, luminosa, con un techo de madera increíble y una lámpara de frascos de vidrio que me encantaría tener. A veces nuestros espacios son así… bonitos, pero queremos darles un pequeño cambio.

We all love great makeovers, that’s why “before and after” posts are so popular around here. Today I’m sharing a transformation which begun with a very lovely “before”: A gorgeous white bedroom, serene and bright, with an amazing ceiling and a jar pendant I would die for. Sometimes our spaces are like that, already pretty, but ready for a change.

Recámara en gris y rosa pálido | Casa Haus

Agregamos unas cuantas manos de pintura y ¡listo! ¡Hemos transformado el espacio!

Add a few coats of paint and boom! The space is transformed!

Cabecera de madera en recámara serena | Casa Haus

Buró en recámara moderna | Casa Haus

Buró en recámara moderna | Casa Haus

Es increíble cuánta calidez le aportó el gris oscuro a la habitación. La recámara sigue siendo bastante neutral y serena, pero ahora es más acogedora. La elección de colores podría haber sido arriesgada –por un lado un gris casi negro, y en el muro de la ventana, un rosa muy pálido. No cualquiera puede con eso, y sin embargo, resultaron muy atinados. El gris, como lo decía, le agregó mucha calidez y un contraste suave, mientras que el rosa es un tono perfecto ya que es sutil y complementa al gris, sin hacer demasiado femenina la habitación.

Eso y muchos cojines en la cama, hacen de esta recámara un espacio hermoso… No cabe duda que la pintura es una de las maneras más sencillas y económicas de transformar nuestro hogar, ¿verdad?

Y tú, ¿estás por pintar algo en casa?

It’s amazing how the dark gray added warmth to the space. The bedroom still feels neutral and serene, but it’s now oh so cozy! The color choice could have been risky (dark gray on one wall, pale pink on the other), and yet, they look so beautiful and perfect. It’s just the right amount of dark and pink. Add pretty pillows on the bed, and this master bedroom looks absoultely gorgeous, proving once again the power of a bucket of paint, right?

Are you painting any wall at home lately?

fotografía: clementine daily

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (8)

Tags: , , , , ,

Estilo relajado y casual en Sidney

Posted on 03 June 2014 by Rocio

Terraza en Sidney | Casa Haus

El fin de semana pasado aprovechamos que S no tuvo clases el viernes para tomar un puentecito e irnos a la playa… así que cuando les escribí sobre tomar unas “mini vacaciones”, hablaba en serio. Tomamos algunas fotos, de las cuales todavía no sé si habrá mucho que mostrar o no, porque básicamente nos dedicamos a bañarnos en el mar, comer, y no hacer nada. Desconectarme del mundo virtual es algo que adoro, pero que me cuesta mucho dejar… la semana ya empezó y ayer lunes fue un cambio muy brusco, con un día llenísimo de trabajo mientras que yo todavía sigo en el modo “vacaciones”, jaja. Así que, hoy les quiero compartir una casa que representa de cierta manera mi estado actual: es una vivienda de ciudad, pues está ubicada en Sidney, Australia, pero tiene ese ambiente casual y relajado de una casa para vacacionar, pues se encuentra en la playa… ¡espero la disfruten!

This last weekend we managed to turn it into a long one, since S had no classes on Friday, and decided to go to the beach. So, when I wrote you about taking a mini break, I was serious. We took some photos, but I’m not sure there will be much to share here, because we basically spent the hours swimming in the sea, eating, and pretty much doing nothing. I unplugged myself from the virtual world, and it’s being so hard to let it go! The week has already started and yesterday was such a pain, loaded with work while me, I’m still on “vacation mode”! So, today I want to share a house that somehow represents my current state: it’s a city home, placed in Sydney, Australia, but has that casual and relaxed feel that vacation homes have, because it’s on the beachside. I hope you enjoy it!

Sala relajada | Casa Haus

casual

Comedor casual | Casa Haus

librero entrada | Casa Haus

Baño | Casa Haus

Recámara | Casa Haus

Recámara vista jardín | Casa Haus

Si tuviera que elegir un espacio, seguramente iría por la terraza… ¡les digo que lo que quiero es estar fuera! Aunque también estoy enamorada del baño y de la recámara con esos ventanales, completamente abierta al exterior, y por supuesto de todas las sillas de la casa… ¡lo que daría por una de ellas!

Esta semana se sigue viniendo cargadita de trabajo, pues estamos trabajando en los últimos detalles de la próxima edición de Little Haus. Casi siempre las últimas semanas antes del lanzamiento son las más pesadas, pero me entusiasma muchísimo porque está quedando increíble… ¡ya verán!

If I had to choose a room, I would probably pick the patio (I’m dying to be outside, I’m telling you!). Although I am in love with the bathroom and the bedroom, so open to the garden with those huge windows, and of course, with all the chairs! I would love to have one of them!

This week is still loaded with work, especially considering we are working on the last details for Little Haus Mag. The weeks prior to the launch date are the hardest, but I’m so excited because it’s turning out amazing… you’ll see!

fotos: prue ruscoe via homelife

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: , , , , , , ,

Quedamos en un rincón verde

Posted on 27 May 2014 by Rocio

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Un mes más, y nuevamente otra edición de nuestro ya famoso #Quedamosen. En esta ocasión, y muy de acuerdo con la temporada, mis compañeros y yo quedamos en un rincón verde. Tener un jardín en casa es ideal, pero a veces no se puede (yo llevo queriendo más de cinco años y todavía no lo consigo), pero cuando no hay espacio o tiempo suficiente para dedicarle, a veces basta una pequeña planta para traer la belleza de los exteriores dentro de nuestra casa. Ayer, con ese pretexto, me lancé a comprar unas flores para empezar a darle los toques finales a mi casi transformada oficina (sí, ¡después de tantos meses!). Y, aunque todavía me falta la parte más difícil que es organizar, el fin de semana estuve trabajando mucho y me empiezo a sentir emocionada de ver los cambios. Queda una semana pesada, desentilichando y sacando todo lo que ya no cabe en casa (últimamente este cuarto hacía las veces de nuestra “bodega”), ¡pero finalmente puedo ver la luz al final del tunel!

So here we are, once again, ready for our monthly “Meet you at” post. This time, we thought of meeting at a green corner or nook, which is perfect for the season. Of course, this would be ideally a garden or patio, but sometimes you can´t (I’ve been wanting one for more than five years now, and still can’t manage!), but when there’s a lack of space or time for a proper garden, sometimes all it takes is a small plant to bring the beauty of outdoors inside our home. Yesterday, with this in mind, I went to buy some flowers at the nursery, so I could finally begin with the final touches of my nearly transformed home office (yes, after all these months!). And, although I’m still missing the hardest part, which is organizing, I made quite some progress during the weekend and I’m beginning to feel proud of myself!  Rough week ahead of me, getting rid of stuff that can’t make it to our new space (this was our clutter room lately), but I can finally see the light on the other side of the tunnel!

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Quedamos en un rincón verde

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

¡Adoro mis nuevas flores, tan delicadas y sutiles!

Y para mantener las cosas reales, en la siguiente foto pueden ver que nuestro escritorio necesita una manita de gato, y que tenemos un problema con los cables… pero hagamos de cuenta que eso no lo vieron, ¿ok?

I love my new flowers, so delicate and subtle!

In spirit of keeping it real, on the next photo you can see how our desk desperately needs a hand, and that we have an issue with wires… but let’s pretend nobody saw that, ok?

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Aquí lo tienen, nuestro pequeño rincón negro, perdón, VERDE, jajaja :) Se puede ver finalmente nuestra pared pizarrón, después de TANTA lata que nos dio pintarla (no he olvidado el post sobre eso), así como nuestro vinil de vinilismo, que llevaba meses esperando pacientemente a que lo colocara. Todavía falta mucho por hacer del otro lado del cuarto, pero a fin de cuentas, creo que todo está valiendo la pena… ¿ustedes qué opinan?

So here you have it, our little black corner, I mean GREEN corner, lol :) You can finally get a glimpse of our blackboard wall, after so many difficulties we had painting it (I still need to write that post), as well as our wall decal from vinilismo, which had been patiently waiting for months for me to install it. There’s still lots to do on the other side of the room, but in the end, I’m getting the feeling it’s being worth it… what do you think?

casa_haus_quedamos_en

Y ahora como siempre, los invito a visitar a mis amigos de quedadas, llenos de inspiración para ustedes:

And now, as usual, here are my friends from this virtual meetings, with more inspiration for you:

Dar aminaDecoinspirateDecoritzionDeleite designEn mi espacio vitalEl blog del decoradorLittlefewMi casa no es de muñecasPersonally selected productsPMOSQPunto suspensivoKulunkaDecoBatló ConceptCasa AtelierCasa Haus

fotos: Rocío Jiménez

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (23)

Tags: , , , , ,

Rosa en la recámara

Posted on 10 May 2014 by Rocio

Dormitorio rosa via Casa Haus

Después de una semana muy ajetreada, estoy de vuelta para hacer lo que más me gusta: ¡compartir inspiración con ustedes! Disculpen las repentinas desapariciones, pero estando en el estudio grabando prácticamente todo el día, todos los días de la semana, los momentos se me acaban. Eso sí, no deja de ser un sueño todo lo que estoy viviendo, y me siento feliz por ello.

Y así como un sueño, es esta recámara que les comparto para este día de domingo. Un espacio pequeño, pero lleno de luz, dominado por el blanco con suaves acentos rosas… no cabe duda que también las recámaras chiquitas pueden tener mucho estilo ;)

After a long and busy week, I’m back to do what I love the most: share some inspiration, baby! Sorry for the lack of recent posts, but I’m on studio shooting the show practically all day long, every week day, and I’m out of time! I can’t complain, though, for I’m definitely living my dream, and feel extremely happy.

And dreamy is what this Sunday inspiration bedroom is. A small space, light and airy, white with soft blush accents. Lovely!

Happy Mother’s Day to you all!

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

imágenes: design love fest

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , , , ,

Un rinconcito, dos estilos

Posted on 06 April 2014 by Rocio

Un rincón, dos estilos

No es ningún secreto que me encantan los rincones bajo la ventana.  Adoro esos pequeños espacios, especialmente cuando son dedicados para el descanso o la lectura, son de lo más inspiradores y antojables. Hacerte de uno, si cuentas con el lugar (aunque sea pequeño) no es tan complicado, y creo que puede convertirse fácilmente en tu lugar favorito de casa, y más si te decides hacerlo de doble función, como éste que te comparto hoy.

It’s no secret I’m in love with window nooks. I love those tiny spaces, especially when they are dedicated for seating, or reading, they are so adorable and inspiring. Making one, if you have the place (though small) doesn’t have to be complicated, and it could become your favorite spot at home. Even more so if you choose to make it with a double functionality, like this one I’m sharing today.

Window nook / Rincón de ventana Casa Haus

Window nook / Rincón de ventana Casa Haus

simple_modern

Window nook / Rincón de ventana Casa Haus

Este rincón bajo la ventana es ideal, porque tiene lugar para sentarte a leer, aprovechando el espacio debajo para almacenaje (¡nunca sobra!) y además, tiene un pequeño escritorio… ¡súper funcional! El estilo es muy sencillo, de líneas rectas y simples, con un toque retro moderno increíble… O también, podemos verlo decorado en un estilo bohemio. El mismo espacio, pero otra sensación la que se transmite. ¿Estás listo? :)

This window nook is lovely, and it’s got a place to seat and read, maximizing storage space underneath (which you can never have enough of), plus, it has a tiny desk, which is super functional! With a simple, mid-century vibe to it, it’s the perfect way to use that space under the window… or we could also have it bohemian style! The same space, but another feeling. Ready? ;)

Window nook / rincón bohemio bajo la ventana Casa Haus

bohemian_chic

Bohemian window nook / Rincón bohemio bajo la ventana Casa Haus

Bohemian window nook / Rincón bohemio bajo la ventana Casa Haus

Bohemian window nook / Rincón bohemio bajo la ventana Casa Haus

Para este look, se añaden muchas telas o cortinas (que dan la ilusión de una cama con dosel), todo es muy vaporoso, con muchas texturas y toques étnicos, para un ambiente bohemio. El mismo espacio, dos estilos distintos. Creo que aunque a mí me encantan los dos, en el día a día preferiría una mezcla de ambos. Es decir,el primero y más sencillo, sin las cortinas, aunque sí quizá agregándole algo de textura y cojines, como en el segundo. La pasaría todo el día leyendo un buen libro y con mi taza de té (o en estos meses, un rico helado). :) ¿Tú por cuál te vas? 

For this look, lots of fabric is added (giving the ilusion of a canopy bed). Everything looks light and airy, with lots of texture and ethnic touches, for a bohemian vibe. Same space, two styles. I think I love both, but for my daily, hectic life, I’d rather have a mix of them, meaning I would like the first one, without the curtains, though adding extra texture and pillows, like in the second one. I would spend there all day, reading a good book and enjoying a cup of tea (or an icecream). Which is your favorite?

imágenes: justina blakeney

Comments (7)

Tags: , , , , , , ,

Un hermoso cuarto de bebé gris con toques industriales

Posted on 30 March 2014 by Rocio

Cuarto de bebé en gris | Casa Haus

El otro día que les contaba sobre el uso de tubería en la decoración, hice trampa. Dejé guardado mi favorito para hoy. :) Es el hermoso cuarto de un bebé niño, en tonos neutros y detalles de madera, decorado con toques industriales sutiles… una belleza, pues. Resulta muy inspirador, pues es sencillo y sin embargo se ve increíble, con cierto aire escandinavo, y muchas buenas ideas para incorporarlas, no sólo en los dormitorios infantiles, sino en cualquier espacio del hogar.

The other day I wrote about diy pipe projects, I cheated. I left my favorite space out, waiting for today. :) It’s the sweet room of a baby boy, in a neutral palette and wood accents, with subtle industrial touches… a real beauty if you ask me. It’s rather simple and yet oh so inspiring, with a certain Nordic feel and lots of good ideas.

Cuarto del bebé en gris | Casa Haus

Aquí podemos ver cómo se usó la tubería galvanizada para las cortinas. Le queda perfecto.

Take a look at the diy pipe curtain rods. Simply perfect.

Cuarto del bebé en gris | Casa Haus

sweet-serenity

Cuarto del bebé en gris | Casa Haus

Y lo mejor, el clóset convertido en rincón de lectura para el niño… ¡me hubiera encantado tener algo así cuando pequeña!

And the best feature, the closet turned secret nook… I would have been sooooo happy with something like that as a little girl!

Dormitorio del bebé | Casa Haus

dormitorio del bebé | Casa Haus

Dormitorio del bebé | Casa Haus

¿Verdad que es increíble? Hay tantas maravillosas ideas para poner en práctica… como por ejemplo el piso laminado puesto sobre la pared, el móvil hecho con triángulos de papel de colores, o las cestas colgadas sobre la pared a modo de repisas… un cuarto perfecto para crecer junto con el bebé.

¡Feliz semana!

Isn’t it lovely? There are so many excellent ideas, like the laminate flooring on the wall, the triangles in the closet nook, or the baskets as shelving units… A really beautiful room that will grow as the baby does.

Happy week!

imágenes: sarah m. style

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (7)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Último día para participar en el sorteo de la vela búho y el portavela de #BoConcept! Abierto a todo el 🌎, instrucciones en el blog 😉
    Hoy sobre nuestra mesa... Bonito sábado a todos! / Right now on our coffee table... Great Saturday, everyone!
    Cerrando uno de los días más lindos e increíbles de la temporada. ¡Buenas noches a todos! #yahueleanavidad
    Preparando algo rico para @littlehausmag :) Something's cookin'! #cocinacasahaus
    ¿Qué te parece si amanecemos en esta hermosa cama y de paso aprendemos a tejernos esta linda Así es hoy en el blog... Buenos días!! 👉www.casahaus.net
    Techos con encanto // Pretty ceilings #techoschulos
    ¡Buenos días!! Aunque es hora de levantarme, en mi mente estaré acurrucada en este dormitorio del post de hoy 😏 Mucha inspiración de cómo usar el negro en la decoración, todo eso hoy en www.casahaus.net 😉
    Pisos chulos para suspirar // Gorgeous tiles #pisoschulos
    Enamorada del anillo jirafa que me acabo de comprar 💕, aquí junto al portavelas y a la vela de búho que puedes ganarte si participas en el #sorteo que tengo en el blog! Visita www.casahaus.net para participar!
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs