Quantcast

Tag Archive | "jardín"

Tags: , , , , ,

DIY: Sofá con tarimas o pallets

Posted on 14 April 2014 by Rocio

sofá de pallets hazlo tú mismo / Casa Haus

Hoy es lunes, y yo sigo con las ganas de alargar el fin de semana bajo una terraza, disfrutando el día… Pero como saben, yo no tengo vacaciones en esta ocasión, y si tú estás como yo, quizá quieres aprovechar esta semana en la ciudad para hacer algo útil y productivo: ¿qué te parece un sofá para tu jardín (o tu casa) que puedes hacer en un rato y con poco presupuesto? ¡Yo digo que suena muy antojable!

Today is Monday, and I wish I could stretch the weekend a little longer, and sit under a tree, enjoying the Spring. As you know, I’m not taking the Spring Break, and if you happen to be like me, in the city, you might want to get productive and make something useful and pretty: how about a diy pallet daybed, perfect for your outdoors (or indoors)? I say it sounds yummy (for my diy hunger)!

DIY pallet daybed / Casa Haus

Hacer un sofá con tarimas (o pallets) no es nada nuevo, pero ponerle soporte con tubería para poderle poner descansabrazos y que se vea increíble sí lo es. Nada tan sencillo y a la moda como eso, y te haces de un sillón hermoso… creo que hasta me dan ganas de hacerlo para nuestro cuarto de tv.

Este proyecto de verdad está facilísimo y no requiere de herramienta muy complicada… por si acaso tuvieras dudas, aquí te dejo el paso a paso ;)

Making a bed with pallets is nothing new, but using pipe and flange to add arms… that’s genius. Nothing simpler and trendier, and you’ve got yourself a gorgeous daybed… I think I want to try this for our tv room! This is incredibly easy and it doesn’t require complicated tools, so here’s the step by step for you ;)

DIY pallet daybed / Casa Haus

¿A poco no se te antoja?

El proceso completito está acá, por si lo quieres ver. Feliz lunes :)

Aren’t you also dying to give it a try?

You can check out the full process on Prudent Baby. :) Have a happy one!

Comments (3)

Tags: , , , , , , , , , ,

Increíble reforma industrial

Posted on 02 February 2014 by Rocio

Cocina industrial | Casa Haus

Últimamente he estado con mucho antojo de espacios industriales. Colores oscuros, la belleza de materiales auténticos a la vista… digamos el lado masculino de la decoración.  A veces se cree que puede ser fría, y sin embargo, hay una sensación muy acogedora en ellos. Así que cuando encontré la imagen de esta cocina, navegando solita en la gran red, supe que tenía que descubrir el resto del lugar. Así, encontré una increíble casa con una historia de esas que me encantan: una antigua fábrica de dulces (y posteriormente bodega de muebles) es transformada para convertirla en un hogar. El resultado: una reforma industrial que transmite mucha calidez, mucho carácter y mucha inspiración :)

I’ve been craving for industrial spaces lately. A lot. Dark tones, the beauty of authentic materials exposed… the masculine side of decor, if you may. And yet, so cozy. So when I found this kitchen’s photo, alone in the great web, I knew I had to see the rest of the place. That’s how I found an amazing house with the kind of stories I adore: an old candy factory (and later furniture warehouse) is transformed into a gorgeous home. The outcome: an industrial conversion, warm and full of character, with tons of inspiration for us.

Barra cocina industrial | Casa Haus

Espacios abiertos | Casa Haus

Patio en antigua fábrica | Casa Haus

Escaleras en casa industrial | Casa Haus

Escaleras frente | Casa Haus

Biblioteca en negro | Casa Haus

baño de madera | Casa Haus

Madera en la recámara | Casa Haus

Es muy interesante cómo se abrió una parte del techo de la antigua fábrica, para permitir que la luz entrara a la casa, y poder hacer los jardines y terrazas. Me encanta como todo quedó expuesto: vigas, ladrillo, concreto, madera. La cocina, con sus repisas voladas y el concreto, la biblioteca, alta hasta el techo, con el fondo negro, el baño todo de madera (inexplicable, además), y la recámara con su muro cubierto de tableros de madera… todo para suspirar. Las plantas y flores le dan el toque femenino al espacio, logrando así el equilibrio perfecto.

Gran inspiración para comenzar esta semana, ¿no te parece? ¡Por cierto, espero que disfrutes mucho este último día de puente!

I love how some roof sections were ripped off to let light in, and to have a space for gardens and terraces. Plus, I love how exposed everything is: beams, brick, wood, concrete. The kitchen kitchen, with its floating shelves, the library, with contrasting black, the wood covered bathroom (how is that possible?), and the bedroom with the wood wall… it’s all to die for. The plants and flowers add the femenine touch, for the perfect balance.

Huge inspiration to kick of this week, don’t you agree? Hope you enjoy it!

fotografía: sharyn cairns and virginia kerridge

arquitectura: virginia kerridge via

Comments (8)

Tags: , , ,

Quedamos en… ¡la casa del árbol!

Posted on 24 October 2013 by Rocio

¿Pueden creerlo? Ya pasó un mes de nuestro “Quedamos en la fiesta”… no cabe duda que el tiempo vuela, y más en estos últimos meses del año. Hoy nos volvemos a juntar virtualmente, pero en un lugar muy original: la casa del árbol.

Can you believe it? It’s been a month since our last “Meet you at the party”. I know I’m always saying this, but time flies, and especially these last few months of the year (for me, at least). Today we get together, once again, but in a very original place: the treehouse.

casa en el áarbol | Casa Haus

Y para la ocasión, yo propongo esta “pequeña” casa en el árbol… un lugar increíble que bien pareciera una pequeña casa de vacaciones. Tiene 3 niveles, y está construida sobre un árbol que, aunque seco, significa mucho para la familia, ya que un año antes de morir, el abuelo había colgado un columpio en él. El árbol murió al poco tiempo, debido a una enfermedad, sin embargo los dueños quisieron, no sólo mantenerlo, sino construir la casa como un punto de reunión familiar.

I’d like to invite you to join me at this “little” tree house: a gorgeous place that could well be my summer cottage (if I had any). It’s 3 story high, and it’s built around a very meaningful tree for the family. The grandpa had hung a tire swing from it a year before he died. The tree died soon after, due to a sickness, however the owners didn’t only keep it, but they built the amazing treehouse as a place for reunion.

escalera casa árbol | Casa Haus

estar casa árbol | Casa Haus

segundo piso casa

cama casa arbol

segundo piso casa árbol | Casa Haus

Y ahora, ¡no te pierdas el resto de las propuestas!

Don’t forget to visit the rest of the blogs!

Blog invitado: atic segona

ComodosinterioresCositas decorativasDar aminaDecoinspirateDecor&MeDecoritzionDeleiteDelikatissen,  Desde mi ventanaDurabilitéEl sabor de lo antiguoEn mi espacio vitalEtxekodeco,  Gris BerenjenaKuluncaDecoLittlefewMi casa no es de muñecasMinistry of deco, Mónica DiagoMuebleando otra vezMy leitmotivOlaimarOne Happy Mess,  Personally selected productsPMOSQ,  Tránsito inicialTres studioUn dos trexaVirlovaX4durosA desperate lifestyle,  Antioquía,  Blanco vintageBoho deco chic,  Casa Haus.

imágenes: chicago mag

Comments (7)

Tags: , , ,

Un espectacular jardín en Tapalpa

Posted on 16 September 2013 by Rocio

Hola, hola. ¿Cómo les fue en su puente, o en su fin de semana? Nosotros venimos regresando de unos días de relax en la playa… con las pilas bien cargadas para empezar esta semana cortita.

Hello! How was your weekend? We had a long one, so we’re just back from a few days at the beack, relaxing, and trying to get ready for the upcoming, short week.

Paisajismo Coyaua | Casa Haus

Como ya les había prometido el viernes, aquí vengo con la segunda parte de Coyaua: los jardines. Este proyecto de paisajismo es increíble, y me tiene muy enamorada, más aún desde que escuché su historia. Resulta que a pesar de encontrarse en Tapalpa, este lugar hace 10 años no tenía ni un sólo árbol, o lago. Era simplemente un terreno, y con una tierra muy mala con la que poco se podía hacer. Sin embargo, estaba al lado de la presa, y contaba con lo más importante: una visión clara y la voluntad de sus dueños de convertir ese sueño en realidad. Poco a poco y con mucho esfuerzo se hizo la transformación… A mí me cuesta mucho trabajo imaginarlo cómo fue, con lo que ahora es.

As I promised last Friday, here’s the second part to the Coyaua project: the gardens. This landscaping project is really amazing, and it’s got me head over heals, especially since I heard the story behind it. Turns out that this place had not a single tree, nor lake 10 years ago. It was actually a very poor land, where nothing could be made. However, it was right beside the lake, and it had the most important thing: it’s owners’ vision, and their will to turn their dream into a reality. Little by little and with lots of effort and commitment, the transformation was made. I really have a hard time trying to picture it as it was, when it is so breathtaking now.

Paisajismo Coyaua | Casa Haus

Paisajismo Coyaua | Casa Haus

Paisajismo Coyaua | Casa Haus

Paisajismo Coyaua | Casa Haus

Paisajismo Coyaua | Casa Haus

Paisajismo Coyaua | Casa Haus

Paisajismo Coyaua | Casa Haus

Paisajismo Coyaua | Casa Haus

Paisajismo Coyaua | Casa Haus

Paisajismo Coyaua | Casa Haus

Paisajismo Coyaua | Casa Haus

¿Verdad que es hermoso? Adoro cómo se ve el paisaje reflejado en el agua. El lugar brinda una serenidad y una calma indescriptibles… El paisajismo corrió a cargo del Ing. Carlos Gómez España, quien plantó cada árbol, pensó en cada piedra, y diseñó cada lago que vemos. Para mí es un lugar muy inspirador, no sólo por su belleza evidente, sino también por su historia tremendamente motivadora. Es increíble cómo tenemos en nuestras manos la capacidad de transformar los espacios y las situaciones que no nos gustan, y convertirlos en nuestro motor para conseguir nuestros sueños, ¿no te parece?

¡Feliz semana!

Isn’t it gorgeous? I love how everything is reflected on the water. The place is serene and makes you feel perfect! The landscape design was made by Carlos Gomez España, who planted each tree, thought of every stone, and designed each lake. This is a truly inspiring place, not only because of its evident beauty, but also because of its motivating story. Amazing how the power to transform spaces and situations we don’t like and turn them into our motor and dreams is right on our hands, don’t you think?

Happy week!

fotografía: Rocío Jiménez

Comments (3)

Tags: , , , , , , , ,

Increíble casa de estilo mexicano en Chapala, parte 1

Posted on 30 August 2013 by Rocio

Hoy quiero compartir con ustedes una casa que tengo la fortuna de conocer personalmente y me encanta desde el primer momento en que la vi. Descansando sobre las faldas del cerro de San Juan Cosalá, en la Rivera de Chapala, se trata de una casa con marcado estilo mexicano, llena de colores vibrantes, flores, arte, detalles folclóricos, y elementos muy característicos, como los techos de teja, o los pisos de barro. Es una casa tan increíble que las fotos que tomé son demasiadas para un sólo post. Así que, pensando en el fin de semana que ya se asoma, te invito a empezar, inspirarnos con sus jardines, patios y demás espacios exteriores… ¿me acompañas?

Today I’m excited to share a home I am fortunate to know personally, one that I love ever since I visited it for the first time. Lying on a hillside in Chapala, it’s a gorgeous example of Mexican architecture and interior style, filled with vibrant colors, art, flowers, folk details, and charmful elements, such as the clay floors and roof-tiles. I love this house so much, the amount of photos I took are way too many for a single post. So, having this long weekend right infront of us, why don’t you join me getting inspired with its gardens, patios and other outdoor features?

detalles casa mexicana | Casa Haus

ventana calle | Casa Haus

escaleras frontales mexicanas | Casa Haus

patio delantero | Casa Haus

ladrillo en espiga | Casa Haus

escaleras jardin | Casa Haus

movil en arbol | Casa Haus

fuente piedra | Casa Haus

suculenta | Casa Haus

terraza | Casa Haus

patio trasero | Casa Haus

lavanda | Casa Haus

pasillo exterior | Casa Haus

Nos detenemos en este hermoso pasillo que comunica terraza con la cocina… el lunes retomamos este mismo lugar, pero en sentido contrario, para adentrarnos en esta hermosa casa, así que ¡aquí te espero!

Mira la parte 2 de la casa, dando click aquí.

We stop right on this hallway leading from the terrace to the kitchen. On Monday we’ll begin our tour on this very same spot, right into the amazing home, so I’ll be waiting for you ;)

Update: Click here for Part 2.

fotografía: Rocío Jiménez

Casa Haus también en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook

Comments (10)

Tags: , , ,

Hazlo tú mismo: Cama flotante con pallets o tarimas

Posted on 05 August 2013 by Rocio

Ay… la de cosas que se pueden hacer con tarimas o pallets, ¿verdad? He escrito varios posts al respecto, y sigo descubriendo nuevos proyectos increíbles. El día de hoy te traigo un diy (hazlo tú mismo) relativamente fácil y perfecto para disfrutar lo que le queda al verano: una cama flotante.

Pallets. Oh, the things one can make with them, right? I’ve written several posts about it, and I still find myself discovering new and amazing projects. Today I’m sharing my latest discovery, an easy diy, perfect for the Summer days left before school begins.

cama flotante pallets | casa haus

instrucciones

instrucciones

cama flotante pallets | casa haus

Básicamente se usan dos tarimas, unidas y reforzadas por tablones, como base. Se le hacen perforaciones en las esquinas para colocar la soga para colgarlo, se pone el colchón individual, algunos cojines, y listo…  Genial, ¿verdad? Si les interesa hacerlo, las instrucciones completas las pueden leer acá.

It’s two pallets joined with lumbers, drilled to add the rope, hung to a tree. Add a twin size mattress, some pretty pillows, and ready! How cool is that? If you’d like to give it a try, read the full tutorial over at the merry thought.

Bonito lunes :)

Happy Monday :)

imágenes: the merry thought

P.D. Ya sólo queda 1 día más para el lanzamiento de Little Haus!!!!!

P.S. One day left for Little Haus!

1dia

Comments (2)

Tags: , ,

Tomando notas para crear un jardín hermoso e inspirador

Posted on 17 June 2013 by Rocio

Cada vez más, la arquitectura busca integrar espacios, crear hogares en donde el exterior conviva con el interior y viceversa. Pues bien, uno de los mejores ejemplos que he tenido la oportunidad de conocer personalmente, es justo el proyecto del que les platicaba ayer. De la visita que hicimos el fin de semana pasado como parte de mi diplomado en interiorismo, ya sólo queda mostrar el increíble trabajo de paisajismo de esta casa, que consigue precisamente confundir la línea entre interior y exterior, creando así espacios serenos, bellamente integrados con la naturaleza. Vale la pena destacar que ni la casa, ni el jardín están terminados todavía.

Nowadays, architecture seek to integrate spaces, creating homes where the outdoors and indoor live together. One of the best examples I’ve had the chance to see for myself is the project I was blogging about yesterday. The landscaping work at this house is really amazing, and it’s a perfect example of how well outdoor and indoor can blend, creating serene spaces, beautifully integrated with nature. Something worth mentioning is neither the house nor the garden are yet finished.

casa haus | jardín entrada

casa haus | jardín zen

casa haus | jardín zen

integrando espacios

casa haus | jardín zen

casa haus | jardín zen

casa haus | jardín zen

casa haus | jardín zen

Karen mostrándonos el proyecto.

Designer Karen Collignon showing us around.

casa haus | jardín zen

En el lugar hay un vivero, por lo que pudimos disfrutar también de una clase con los alumnos y el maestro del diplomado de paisajismo. Con lo mucho que me gustan los jardines, y las ganas que tengo de arreglar el que tenemos en casa, estoy pensando seriamente tomar este diplomado. :)

There’s a nursery on site, so we could enjoy a class with the guys from the landscaping course. Being such a garden fan myself, and wanting to makeover our backyard, I so want to take this course! :)

casa haus | paisajismo

Como ya lo he dicho, fue un día increíble, lleno de aprendizajes, buenos momentos e inspiración. :)

Like I said, the most perfect day, filled with great experiences, new knowledge, and inspiration .:)

La reseña de los interiores de esta casa, la encuentras acá.

The story on the interiors of this home is here.

Más fotos en mi instagram, estoy como @casahaus.

More pics on my instagram feed. I’m @casahaus. 

fotografía: Rocío Jiménez

Comments (3)

Tags: , , , , , , ,

Comida, amigos y diseño: ingredientes para un día perfecto

Posted on 16 June 2013 by Rocio

Hace una semana les contaba cómo el fin de semana pasado había sido perfecto. Fueron muchas las cosas que lo hicieron excepcional, y una de ellas fue la maravillosa visita que hicimos como parte del diplomado en diseño de interiores que estoy tomando. En esta ocasión, Karen Collignon nos invitó a pasar el día con ella, conociendo uno de sus proyectos actuales, todavía en proceso. Lo que inició como una visita de campo, terminó en una increíble comida casual campirana, tremendamente inspiradora.

A week ago I was just telling you how my last weekend was perfect. There were many things that made it exceptional, and one of them was the visit we made as part of the interior design course I’m taking. Designer Karen Collignon herself invited us to spend the day with her, at one of her actual projects, still in progress. What begun as a simple visit turned out to be one of the most amazing events, a casual country lunch, as inspiring as can be.

casa haus | muro piedra zen

casa haus | entrada casa

casa haus | materiales

Karen nos enseñó los materiales que se van a usar en la cocina. Me encanta la combinación de texturas.

Karen showed us the kitchen elements and materials. I love all the textures :)

casa haus | mesa campirana

La decoración de la mesa fue muy casual y sencilla… increíblemente linda.

The table styling was casual and simple. Just perfect.

casa haus | olivo y bolillo

casa haus | detalles

casa haus | mesa aguacate

Las plantas, especialmente los olivos, fueron un bonito detalle en la mesa. Al final del día, nos regalaron uno a cada quien (de hecho, el mío fue el que fotografié acá).

The plants, especially the olives, were a great detail on the table. At the end of the day, they gave one to each of us (I took some photos of mine here).

casa haus | grupo de interiorismo

Por supuesto, no podría faltar la foto de grupo :) Fue un día increíble, la compañía estupenda, la comida y la bebida deliciosa, la charla muy amena, el lugar precioso, y Karen y su esposo, los mejores anfitriones y maestros.  Todo fue perfecto.

Por cierto, además de mi grupo, en esta visita también estuvo el grupo del diplomado de paisajismo, por lo que también tuvimos la experiencia de conocer el proyecto desde esa perspectiva. Espero mañana estar compartiendo las fotos de los hermosos exteriores.

¡Feliz e inspirador lunes a todos!

Group photo, of course :) It was an amazing day, with the best company, delicious food and drinks, gorgeous place, and Karen and her husband the perfect hosts and teachers. Everything was simply perfect.

By the way, besides our group, the guys from the landscaping course were also there, so we had the chance to see this aspect of the project as well. I’m hoping tomorrow I’ll show you those lovely photos too.

Happy inspiring Monday to all!

fotografía: Rocío Jiménez

Puedes encontrar más fotos en mi instagram, estoy como @casahaus.

More pics on my instagram feed. I’m @casahaus.

Comments (11)

Tags: , , , , , ,

Viajes: Casa Micalco

Posted on 12 June 2013 by Rocio

Una de las razones que hizo este fin  tan especial fue que nos dimos una pequeña vacación sin salir de la ciudad. Fue algo muy divertido y emocionante para mí y es que todo lo que le dije a J. fue que lo iba a invitar a cenar. Nada se imaginaba que además de eso nos íbamos a hospedar en uno de los hoteles boutique más bonitos de Guadalajara. ;)

One of the reasons that made this past weekend so amazing was that we took a little vacation without leaving the city. It was actually pretty amusing and exciting for me, because all I said to J. was that I was taking him out for dinner. Little did he know that we would stay at one of the most beautiful boutique hotels in the city. ;)

casa haus | casa micalco

Casa Micalco es un hermoso hotel boutique spa a 15 minutos de la ciudad, el cual tuve la fortuna de conocer en un evento blogger (puedes leer toda la nota acá). Aquella vez disfrutamos del increíble spa, sin embargo desde entonces, tenía muchas ganas de vivir la experiencia de hospedarme ahí. Sus hermosos jardines y vistas, deliciosa comida y magníficas habitaciones son un placer para todos los sentidos.

Casa Micalco is a gorgeous boutique hotel and spa, just 15 minutes away from the city. I had been there before at a blogger event, where we had the chance to get the spa experience. Since then, I had wanted to return to stay one night at the hotel. Its beautiful gardens, wonderful views, and lovely rooms are a pleasure to the senses.

casa haus | casa micalco

descanso ideal

casa haus | casa micalco comida de autor

La deliciosa comida y repostería de la chef Andrea Lozano. El plato rosa fue una sorpresa: tiene una riquísima crema de betabel.

(Importante: Puedes disfrutar del servicio del restaurante aunque no seas huésped del hotel).

The amazing food made for us by the chef Andrea Lozano. The pink dish was a true surprise: a delicious beetroot cream.

casa haus | casa micalco

casa haus | casa micalco

casa haus | casa micalco

Disfrutamos al máximo cada minuto que estuvimos ahí. Es increíble como ese pequeño escape fue suficiente para llenarnos de energía, y así empezar la semana con ánimo. ¿Y tú te has dado un chiqueo últimamente?

We enjoyed each and every minute we spent there. It’s amazing how this little getaway was enough to fill us with energy for the weekdays to come. Have you pampered yourself lately?

fotos: Rocío Jiménez

Más fotos y noticias entre posts en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook!

Comments (7)

Tags: , , , , , , , , , , , ,

Soñando con West Elm

Posted on 20 May 2013 by Rocio

Si hay una tienda en todo el mundo que sueñe con que llegue a México es West Elm. Su línea es juvenil, pero con la dosis exacta de estilo, contemporaneidad y clase… perfecta para cualquier estilo, pero especialmente, perfecta para mí. Una “hojeada” virtual a su catálogo me hace suspirar, y es que cada que veo alguna de las fotografías me siento completamente identificada. A continuación, algunas tomas de los catálogos de abril y mayo, llenos de color para estos días de calor.

If there’s any store in the world I would love to come to Mexico is West Elm. I love its modern line, with the exact dose of style, contemporary feel and class. It seems to me it’s perfect for any style, but it is especially perfect for me. A virtual look at their catalogue makes me dream and wonder. It’s just that every time a see one of their photographs I feel completely identified. Here are a few from their April and May colorful catalogues, for these warm days.

mid century bed 2013

mandala bedding 2013

office 2013

elton settee

nailhead 2013

huron 2013

outdoors may 2013

Esta semana viene llenita de trabajo para mí… sin embargo, espero tener la oportunidad de hacer algunos proyectos y diy que tengo en mente. ¿A ti cómo te pinta? Espero que de lo mejor :)

This week is going to be quite heavy for me, but I hope I can get the chance to take some time for myself and my diy. How’s your week? I hope it’s the best :)

imágenes: west elm

Casa Haus también en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (4)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Preparando el post de los huevos de #Pascua :) #diy
    Aprende a hacer un sofá con pallets y tubería, hoy en www.casahaus.net #diy
    Mis compañeros a estas altas horas de la noche :) #aventuasdiy
    Flores bonitas para un domingo feliz :) #deco
    El camino :) #sunset
    De vuelta, recordando estas bellas escaleras de ayer #latergram :)
    El recuento de la increíble boda #DIY a la que fui el fin de semana pasado, hoy en www.casahaus.net #deco
    El reflejo #sunset
    Inspiración serena y sutil tomada del post de hoy (quisiera quedarme en este cuarto todo el día!) #deco
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here

    Busca nuestra aplicación







    Lifestyle Blogs
    %d bloggers like this: