Quantcast

Tag Archive | "hazlo tú mismo"

Tags: , , ,

En Deco Hogar: Tabla pizarrón para quesos

Posted on 22 July 2014 by Rocio

DIY: Tabla pizarrón para quesos de Deco Hogar | Casa Haus

¿Han podido ver Deco Hogar?

En el segundo programa compartimos ideas para una reunión en casa, así que yo preparé unas tablitas muy monas para quesos o carnes frías, con pintura de pizarrón (pizarra) de colores. Es un proyecto DIY perfecto: súper facilito, moderno y al alcance del bolsillo (¡justo como me gustan!).

Have you watched Deco Hogar yet? On the second show, we shared ideas for hosting a get-together at home, so I made some cute wooden cheese boards painted with color chalkboard paint. This is the perfect DIY: easy, modern, and not expensive (just the way I love’em!).

Pintura pizarrón de colores | Casa Haus

Para hacerlas, preparé la pintura de pizarrón de colores usando sólo dos ingredientes: pintura látex (o acrílica) de tu color favorito y junteador SIN arena blanco. El junteador es el polvo que se usa para preparar la mezcla que va entre las juntas de los azulejos o mosaicos, y lo encuentras en cualquier tienda donde vendan precisamente este tipo de recubrimientos. Recibe diferentes nombres dependiendo de donde vivas, algunos de los que yo conozco son: “pastina” en Argentina, o “fragüe” en Chile. ¿Cómo lo conoces tú?

To paint them, I mixed my own colored chalkboard paint, using only two ingredients: latex (or acrylic) paint and unsanded grout.

Tabla pizarrón para quesos en Deco Hogar | Casa Haus

Lo mejor es que esta misma fórmula la puedes usar para transformar cualquier pintura acrílica en pintura para pizarrón, y pintar no sólo pequeñas superficies, sino también grandes, ¡como paredes o muebles en el cuarto de los niños!

Puedes ver el episodio completo y aprender a hacerlas, dando click aquí, o en la imagen de abajo ;)

What I love about this formula is you can use it to prepare your own chalkboard paint for any surface, small or large. Imagine painting a wall or any piece of furniture in the kids bedroom! You can watch the full episode and learn how I made them, clicking here or on the photo below :)

Deco Hogar en Casa Club TV | Casa Haus

Por cierto, hoy en la noche se estrena un nuevo episodio de Deco Hogar, en donde Caro, Vero y Nadia nos darán ideas para la cocina ;)

¡No te lo pierdas!

By the way, today airs a new episode, where Caro, Vero, and Nadia are sharing great projects for the kitchen!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: , ,

DIY: Cómo colocar un vinilo grande

Posted on 25 June 2014 by Rocio

Nuestra oficina: muro de pizarrón con vinilo decorativo | Casa Haus

Son dos las cosas que hacen que me encante nuestro nuevo rincón en la oficina: 1. Nuestra pared pizarrón (que te cuento cómo pinté acá) y 2. nuestro gran vinilo geométrico, que aporta ese toque moderno, contrastante y divertido que tanto me gusta.

Y mientras sigo desentilichando y poniendo orden en este espacio, hoy les quiero compartir cómo fue que lo coloqué yo solita, a pesar de su tamaño (¡nada difícil!), con un video muy especial que hicimos todos nosotros para ustedes. Y digo todos porque nuestra hija fue la camarógrafa y fotógrafa en esta ocasión (¡me siento tan orgullosa!), y J. hizo la edición… así que fue un verdadero trabajo en equipo. Quienes reciben los posts en su correo, tal vez no podrán verlo… Si eso sucede, pueden verlo acá.

Cómo colocar un vinilo grande en la pared | Casa Haus

It’s two things that make me love our new corner in our home office: 1. Our blackboard wall (you can learn how I painted it here), and 2. Our geometric vinyl wall decal, that adds a modern and fun contrast (which I adore!).

So, as I keep decluttering and organizing this space, today I’m excited to share with you how I installed this large vinyl all by myself (not hard at all), with a special video we all made for you. And I say “we” because our daughter shot it and took the photos (and I’m so proud!), and J. edited, so it was 100% teamwork. For those of you who receive the posts in your inbox, you might not be able to watch it. If that happens, click here.

Para todos aquéllos que me han preguntado, el vinil es de Vinilismo. No se imaginan la cantidad de modelos tan padres que tienen, (y te lo mandan hasta la puerta de tu hogar).

¡Que tengan un excelente día!!!!!

(Por cierto, estamos a una semana del estreno de Deco Hogar!!!!!)

For all of you who asked, the vinyl is from Vinilismo. They have so many amazing models in their online shop, it was hard to choose.

Have a great day!

(By the way, it’s only 1 more week ’till the world premiere of Deco Hogar! Best thing is, it will be available in the US, on Ella TV!).

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (11)

Tags: , ,

Pintando nuestra pared pizarrón

Posted on 23 June 2014 by Rocio

Nuestra oficina negra | Casa Haus

Como saben, hemos estado transformando nuestra oficina en los últimos meses… lentos pero seguros. Uno de los elementos clave en este espacio es sin duda nuestra pared negra, que desde un principio planeé para que el punto focal. Recibe mucha luz natural, es justo la pared que ves si te asomas desde afuera y ahí recargamos uno de los escritorios, así que era ideal.

As you know, slowly but surely, we’ve been working on our home office makeover for the last few months. One of the key elements here is our black wall, which I especially envisioned to be the focal point. It receives lots of natural light, you can see it from the hallway outside, and it’s where we place one of our computers, making it perfect for the job.

Nuestra pared pizarrón en la oficina | Casa Haus

Y como aquí me gusta contarles todo: lo bueno, lo malo y lo feo… el día de hoy les voy a contar la aventura que tuvimos que pasar para que pudiéramos tener este muro que hoy luce tan bonito. Sí, no todo es miel y dulzura por aquí. :)

Resulta que cuando pienso en una pared negra, siempre la quiero de pizarrón (o pizarra). Ya he escrito antes sobre ellas, y es que me encantan con su aspecto completamente mate. Entonces pienso, si ya me voy a animar a pintarla de negro, de una vez la pinto de pizarrón, y así, si se me antoja, puedo escribir o dibujar sobre ella. Si no, la dejo negra, sin rayarla, con su textura que me encanta. Yo sé que no son para todo mundo (son muy sucias), pero a mí me fascinan, así que me lancé a comprar la pintura especial para pizarrón a comex… y la aventura empezó.

And since I love telling you all: the good, the bad, and the ugly, today I’m telling you the adventure we had to undergo so we could have this lovely wall in our office.

Turns out, when I think of a black wall, I want it chalkboard. I’ve written about them before, I just love them all so very much. I like how matte they are and how great they look, so I think to myself: “If I’m already painting it black, I might as well go all the way and use chalkboard paint. That way, I can write or draw on it… or I can leave it blank, with it’s lovely matte surface. I know they are not meant for everyone, and they are kinda dirty, but I love them, so I went to get me some paint… and the adventure begun.

Pintando con pintura de pizarrón de comex

De verdad que yo no pensé que fuera a tener problemas, y no era la primera vez que pintaba con este tipo de pintura, pero aquí pueden ver lo que me pasó. Resulta que la pintura que compré en Comex me dejaba la marca de los traslapes de los brochazos. O sea, que en cada lugar en donde la pintura se iba secando de manera natural (por ejemplo, toda la parte de arriba), y se traslapaba con la siguiente pasada de pintura (o sea, toda la parte de abajo), se notaba (como pueden ver en esa línea de enmedio).

Fue horrible. Quiere decir que tenía que pintar en un solo brochazo toda la pared, lo cual era absurdo considerando el tamaño de la misma. De hecho, esta foto fue mi segundo intento con brocha, ya que el primero fue totalmente irregular (como normalmente pinta uno), así que la pared se veía mucho más “manchada” que ésta (sorry, no tomé fotos).

Fui a Comex a preguntar con el vendedor, y no me supo dar explicación, aunque él mismo vio lo que sucedía con una pequeña prueba que hicimos. En las redes sociales de Comex les pregunté, pero no me ayudaron nada. Hasta que fui a otra tienda Comex y un señor con mucho conocimiento me explicó que hay pinturas que son así. Dice que esta pintura de pizarrón tiene tanto pigmento que, una vez que seca, no puedes pintar encima porque se nota la diferencia. O sea que por ejemplo, si le pegáramos sin querer a la pared, y hubiera que retocarla, no podemos porque el “retoque” se distingue del resto de la pintura.

–This is all about a bad experience I had with the Comex brand of blackboard paint, and how it shows where it begins to dry and you paint on it, making it extremely difficult for me to tackle this wall due to its size. –

Nuestra pared pizarrón de la cocina | Casa Haus

Todo me parecía muy extraño, y más porque en la cocina yo ya había pintado con pintura de pizarrón sin ningún problema. Recordé que en la cocina había usado pintura de Prisa, y toda me quedó parejita, sin notarse los brochazos, así que fui a ese muro, y pinté algunas partes con la pintura de Comex. Si se fijan bien, pueden ver las manchas de pintura más opacas, que es donde pinté con ella.

It all seemed so weird for me, especially because I had painted with blackboard paint before in my kitchen, and I hadn’t had any issues. I remembered I used a different brand in the kitchen (Prisa), and it turned out just fine, so I went there and painted some parts with my Comex paint. You can tell where I painted, because it looks more opaque.

Pintura pizarrón cocina | Casa Haus

Entonces descubrí que las dos pinturas son muy diferentes entre sí.

And so I discovered both paints look alike but they are so very different.

Diferencia de pinturas de pizarrón | Casa Haus

Resulta que la pintura de Prisa, aunque es mate y es de pizarrón, es mucho más brillante que la de Comex, como pueden ver. Y cuando escribí con los gises, descubrí además que rayan mucho más bonito en la de Comex que en la de Prisa.

Turns out that Prisa’s paint has a gloss, and Comex is more matte. And when I used the chalks, they write better on Comex than Prisa.

Diferencia de Comex y Prisa | Casa Haus

Hubiera sido mucho más sencillo ir a Prisa, comprarles pintura y haber terminado con la pared. Pero a mí no me gusta lo sencillo… y no me estoy quieta hasta que me salen las cosas. Así que, con todo y que estaba molesta con Comex porque no me ayudaron en sus redes sociales (aunque se ofrecieron), y porque me parecía absurdo que no pudiera pintar con brocha, ni con rodillo, como siempre lo hago, preferí volver a comprar más pintura e intentarlo de nuevo, porque al final me gustó mucho más su superficie que la de Prisa. Quizá debí haber probado con otras marcas, pero la verdad ya lo que quería era terminar, así que esta vez, le pedí ayuda a J., me traje la compresora de la oficina, ¡y pintamos con la pistola!

It would have been so much easier going to Prisa, buying the paint with them, and getting over with that wall. But I don’t like simple, and I’m not happy until I get what I want so, eventhough I was mad at Comex for they’re lack of support and because I found it absurd for them to sell a paint you can’t apply like the rest, I decided to buy more paint from them and try it again, simply because I loved how the chalk wrote on their paint better. I guess I could have gone to other brands and keep trying, but I wanted to get it over with, so I asked J. for help, and decided to use the air compressor and the gun!

Preparando las paredes | Casa Haus

Tuvimos que empapelar el resto de las paredes y proteger todo lo que teníamos en el cuarto, pues la pistola avienta una brisa que hubiera pintado todo. Le dimos 3 manos cuidando mucho no dejar secar la pintura, porque aún con la pistola se nota la nueva pintura una vez que la anterior secó… así que J. tenía que pintar desde el techo hasta el piso en un sólo movimiento, y así todo el ancho de la pared, sin descansar. Es un amor. :)

We had to cover the other walls and protect everything we had in the room. We gave it 3 coats of paint, having extra care not to let the paint dry, because you could tell even with the paint gun. This meant J had to paint from ceiling to floor in one movement, all the way to the other side of the wall, non stop. He is such a love :)

Pared pizarrón | Casa Haus

Después lijé la pared 2 veces con lija de 600, pues la pistola deja una sensación al tacto más rugosa que la brocha, como de pequeños grumitos.

Then I followed with sandpaper, to smooth out the surface.

Pared lijada

Y así fue como conseguimos nuestra hermosa pared negra… nada fácil, lo sé, pero valió la pena. Adoro cómo se ve, y más con el vinil geométrico que pusimos encima.

And that’s how we managed to have our beautiful black chalkboard wall. It wasn’t easy, but it was totally worth it. I love how it looks with the geometric decal.

Nuestra oficina con pared pizarrón | Casa Haus

(Y esa soy yo en el reflejo de la computadora… ¡Hola! / And that’s me on the computer. Hello!)

He hablado con otra gente que ha comprado la pintura de Comex y dicen que no han tenido problema, pero ésta fue mi experiencia y siempre me gusta ser muy honesta con todo lo que hago. Apliqué la pintura bien, como dicen las instrucciones, diluyendo con thinner americano del que ellos mismos venden, en fin. He pintado muchas veces, todo el tiempo lo hago, y es la primera vez que me da tanto trabajo, así que, confiando en lo que aquel vendedor dijo, parece que la pintura así es. Tiene tanto pigmento que cuando seca, aunque sea poquito, se le nota cuando la vuelves a pintar… y eso aunque seas el pintor más experimentado, ya sea con brocha o con rodillo. Así que si tú quieres pintar con pintura de pizarrón, te recomiendo hagas pruebas en una tabla pequeña, tal vez en las mismas tiendas de pinturas, para que escojas desde antes una que te funcione bien, conforme a lo que tú buscas. ;)

Espero que este post les sirva, a todos aquéllos que han tenido inquietudes. Ahora que si tuvieran más dudas al respecto, con mucho gusto pueden dejarlas en la sección de los comentarios y les responderé enseguida. :)

Y ustedes, ¿qué experiencia han tenido pintando con pintura de pizarrón?

I have spoken to other people, and they say they didn’t have this experience with Comex, but this is what happened to us, and I like telling you about it. I really hope this post helps those of you who have asked me about it. If you have any more doubts, leave your questions or comments below, and I’ll be sure to answer :)

What’s your experience with chalkboard paint?

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (12)

Tags: ,

Tendencias en decoración: Macramé

Posted on 12 June 2014 by Rocio

Cabecero de macramé | Casa Haus

En la decoración, como en la moda, las tendencias siempre vuelven, y hoy les quiero contar de una que está invadiendo el mundo del interiorismo: el macramé. No sé tú, pero recuerdo claramente cómo el macramé estaba de moda en todas las casas cuando era pequeña. Y si bien, llegó un punto en que era demasiado (¿recuerdas los búhos?), ahora el macramé vuelve para embellecer los espacios, en donde las piezas lucen como las verdaderas obras de arte que son. Lo que más me gusta de esta tendencia es que es un DIY (hazlo tú mismo), sólo se trata de atar los hilos con diferentes nudos, así que es cuestión de aprender, quizá preguntar a personas mayores, y poner manos a la obra. Y como sé que muchos de ustedes, al igual que yo, son amantes de hacer las cosas con las propias manos, aquí les tengo inspiración para que se entusiasmen como yo :)

In décor, as in fashion, trends come and go, and today, I want to write about  a very popular one: macrame. I don’t know about you, but I have vivid memories of macrame in almost every house back when I was a child. As always, it got a little carried away and became too much (remember those scary owls?), but now, macrame returns to embelish spaces shining like the true pieces of art they are. The thing I love most about this trend, is that it’s actually a DIY trend, so it’s really just a matter of learning. Perhaps we can ask older people and give it a try! And since I now many of you are DIY lovers like me, here are a few inspiring photos for you ;)

Cortina macramé | Casa Haus

Silla colgante macramé | Casa Haus

Cortina macramé | Casa Haus

 

Cabecera macramé | Casa Haus

Colgador macramé | Casa Haus

 

Cortina macramé | Casa Haus

¿Qué belleza, verdad? A mí me fascinan, especialmente las cortinas… creo que se ven muy bonitas y modernas. Ahora lo único sería saber en dónde encontrar el hilo así de grueso, yo llevo años buscándolo para tejer cosas gruesas y nada. Se me ocurre que la totora o el trapillo podrían ser una opción interesante… ¡lástima que en México siguen sin venderlo!

Les recuerdo que hoy es el último día para anotarse al sorteo de $1,500 que tenemos con Trendyta y Ganapromo, así que aprovechen!!!! ¡La siguiente semana anunciamos al ganador!

¡Bonito fin de semana!

So gorgeous, right? I love them all, especially the curtains, they look so beautiful and modern. Now, all I need to know is where to find that kind of cord, or yarn. I’ve been looking for it for years, to try some bulky knitting, but nothing!

Have a happy weekend!

fotos: 1, 5, 7. sally england, 2. etsy, 3. classy clutter, 4. a beautiful mess, 6. etsy

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: ,

Y llegó mayo…

Posted on 02 May 2014 by Rocio

lámpara origami diy

Finalmente llegó mayo, un mes muy esperado para mí… Después toda la expectativa y mucha preparación, éstas son algunas de las actividades que me han mantenido ocupada en los últimos días. Papel, pintura, piedras, estambre… y la alegría de ver alcanzados los objetivos. Sé que estoy siendo un tanto misteriosa, pero cada vez se acerca más el momento de poder compartirles este secreto. Mientras tanto, a disfrutar el puentecito. Yo seguiré trabajando, tratando de mantener ocupadas mis manos inquietas este par de días… ¿y ustedes?

May is finally here, after months of expectation and lots of prep work. These are some of the activities that have kept me busy in the last few days. Paper, paint, stones, yarn, and the joy of achieving long-time goals. I know I’m a little mysterious today, but the time to spill the beans is closer everyday. In the meantime, we’re enjoying a long-weekend here in Mexico, trying to finish the last details… how about you? Any plans for the weekend?

Casa Haus: DIY con pintura

Casa Haus: piedras

Casa Haus: tejido a crochet

Casa Haus: banquito diy

¡Que lo disfruten mucho!

Enjoy your weekend!

Fotos: Rocío Jiménez

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , , ,

Ideas para decorar huevos de Pascua

Posted on 17 April 2014 by Rocio

Casa Haus: Easter eggs decorating / Decorando huevos de pascua

La Pascua cada vez está más cerca, y una manera muy divertida decorar en esta temporada es pintando huevos, mucho más si aprovechas hacerlo con tus niños. Así que, como les prometí ayer, hoy les quiero compartir algunas ideas para decorar los huevos de Pascua con materiales sencillos que te encuentras en cualquier papelería (si es que no los tienes ya en casa). Hay opciones para todos, desde lo más facilito hasta lo más elaborado, así que ¡espero encuentres inspiración para que te animes a hacer algunos!

Easter is closer and closer every day, and a fun way to decorate for the season is painting eggs, even more if you invite your kids to help. Like I promised yesterday, today I’d like to share some of my ideas for Easter egg decorating, with simple supplies you can find easily (if you don’t have them already at home). From easy to more complicated, there’s inspiration for everyone, so I hope to help your creative juices flow!

Casa Haus: Easter egg supplies / materiales para hacer huevos de Pascua

Yo usé cascarones de huevo, lápices de colores (los míos son acuareleables), marcadores, pinceles, papel de china, pegamento y tijeras… básicamente puedes aprovechar cualquier material artístico o de manualidades que tengas a la mano.

I used egg shells, watercolor pencils, sharpies, brushes, tissue paper, glue and scissors… pretty much any craft supply you have handy.

Casa Haus: Easter eggs decorating / Huevos de Pascua

Con los lápices puedes hacer dibujos, líneas, o incluso escribir frases bonitas…

Use colored pencils to draw lines, objects, or write happy words…

Casa Haus: Easter egg decorating / Huevos de Pascua

Puedes cortar el papel de china para decorar los huevos, pegándolo con pegamento diluido en agua.

Try cutting pieces of tissue paper for fun and easy decorating.

Casa Haus: Easter egg decorating / Huevos de Pascua

O hacer diseños tan elaborados como quieras…

Or give it a try designing anything you want…

Casa Haus: Easter egg decorating / Huevos de Pascua

El límite es tu imaginación ;)

Sky’s the limit ;)

Casa Haus: Easter eggs / Huevos de Pascua

Casa Haus: Easter eggs / Huevos de Pascua

Y lo mejor es que se ven preciosos en donde quiera que los pongas. :)

Best thing is, they look amazing anywhere you place them. :)

Casa Haus: Easter egg decorating / Huevos de Pascua

Casa Haus: Easter egg decorating / Huevos de Pascua

Casa Haus: Easter egg decorating / Huevos de Pascua

Como ves, puedes hacer todo lo que se te ocurra, se ven de lo más simpáticos aún en su cartón de empaque.

¡Espero te gusten y te inspiren! Y con esto aprovecho para desearte felices Pascuas… ¡ojalá descanses mucho en estos días!

I love seeing them together. They look so cheerful :)

Happy Easter, you guys!

fotografía: Rocío Jiménez

Comments (8)

Tags: , , ,

Preparándonos para la Pascua

Posted on 16 April 2014 by Rocio

Casa Haus: Easter eggs / Huevos de Pascua

Estos últimos dos días estuve pintando huevos de Pascua. Hace mucho que no lo hacía, y lo disfruté tremendamente. Saqué mis lápices, pinturas y demás materiales, me desconecté por un rato y entonces recordé lo mucho que disfruto pintar… Ahora lo que me queda es la enorme y difícil tarea de seleccionar mis fotos favoritas (¡eso me pasa por tomar tantas!).

Mañana, el post con todas las ideas ;)

This last couple of days I’ve been decorating Easter eggs. I hadn’t done that for years, and enjoyed it tremendously. I took out my pencils, watercolors, and other supplies, disconnected for a while and remembered how much I enjoy painting. Now I’m left with the huge and difficult task of choosing my favorite photos (that’s what I get for taking that many!).

Tomorrow I’m posting all the ideas for you ;)

Casa Haus: Easter eggs / Huevos de Pascua

Casa Haus: Easter eggs / Huevos de Pascua

Acá te espero ;)

I’ll be waiting for you ;)

Fotografía / photography: Rocío Jiménez

Comments (5)

Tags: , , , , ,

DIY: Sofá con tarimas o pallets

Posted on 14 April 2014 by Rocio

sofá de pallets hazlo tú mismo / Casa Haus

Hoy es lunes, y yo sigo con las ganas de alargar el fin de semana bajo una terraza, disfrutando el día… Pero como saben, yo no tengo vacaciones en esta ocasión, y si tú estás como yo, quizá quieres aprovechar esta semana en la ciudad para hacer algo útil y productivo: ¿qué te parece un sofá para tu jardín (o tu casa) que puedes hacer en un rato y con poco presupuesto? ¡Yo digo que suena muy antojable!

Today is Monday, and I wish I could stretch the weekend a little longer, and sit under a tree, enjoying the Spring. As you know, I’m not taking the Spring Break, and if you happen to be like me, in the city, you might want to get productive and make something useful and pretty: how about a diy pallet daybed, perfect for your outdoors (or indoors)? I say it sounds yummy (for my diy hunger)!

DIY pallet daybed / Casa Haus

Hacer un sofá con tarimas (o pallets) no es nada nuevo, pero ponerle soporte con tubería para poderle poner descansabrazos y que se vea increíble sí lo es. Nada tan sencillo y a la moda como eso, y te haces de un sillón hermoso… creo que hasta me dan ganas de hacerlo para nuestro cuarto de tv.

Este proyecto de verdad está facilísimo y no requiere de herramienta muy complicada… por si acaso tuvieras dudas, aquí te dejo el paso a paso ;)

Making a bed with pallets is nothing new, but using pipe and flange to add arms… that’s genius. Nothing simpler and trendier, and you’ve got yourself a gorgeous daybed… I think I want to try this for our tv room! This is incredibly easy and it doesn’t require complicated tools, so here’s the step by step for you ;)

DIY pallet daybed / Casa Haus

¿A poco no se te antoja?

El proceso completito está acá, por si lo quieres ver. Feliz lunes :)

Aren’t you also dying to give it a try?

You can check out the full process on Prudent Baby. :) Have a happy one!

Comments (3)

Tags: , , ,

DIY: Una boda “Do it yourself”

Posted on 04 April 2014 by Rocio

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

El fin de semana pasado J y yo asistimos a la boda de unos de nuestros mejores amigos. Íbamos dispuestos a pasar un día estupendo, sin embargo no imaginamos que iba a ser tan increíble e inspirador. Quizá suena exagerado, pero la realidad es que ha sido probablemente la boda más bonita a la que hemos ido. Fue muy sencilla y relajada (no había corbatas, ni trajes), y más bien pequeña… los novios nos recibieron al llegar al lugar situado en medio del bosque, aunque dentro de la ciudad, y a partir de ahí no paramos de asombrarnos con toda la decoración y los detalles hechos por la novia. Yo quise en ese momento haber cargado mi cámara para haber capturado con lujo cada una de las cosas que me encantaron… pero no (mala blogger). Afortunadamente traía mi teléfono, y bueno… les pido disculpas por la calidad de la fotografía, pero moría por compartirles todo. Esta boda handmade campirana es la mejor prueba de que una decoración bonita está al alcance de todos, sólo es cuestión de ponerse a hacerlo. ¡Espero les guste y les dé muchas ideas!

Last weekend, J and I went to one of our closest friends’ wedding. We knew we would have a blast, however hardly did we know it would be such an amazing and inspiring day. I know it sounds I’m exagerating, but truth be told, it’s probably one of the most beautiful weddings we’ve ever been to. Relaxed and simple (no bows, ties, nor suits allowed), and rather small… the bride and groom received us as we arrived to the gorgeous location, in a close suburb in the middle of the forest. From that moment on it was all a big surprise discovering all the cute details and decorations the bride had made. I wished I had carried my camera to capture it all, but I hadn’t (bad blogger?). Lucky for me I had my iphone, and hence the bad quality of the photos, but I was dying to share it all with you. This handmade wedding is the best proof that gorgeous doesn’t mean spending all your pennies. It’s just a matter of doing it yourself. Hope you enjoy it and get inspired by it as I did!

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

El día cerró con una puesta de sol impresionante, seguida de un hermoso cielo rosa que duró un buen rato (quizá lo vieron en mi instagram).

Then there was this amazing sunset followed by an unbelievable pink sky that lasted quite a while (perhaps you saw it on my instagram feed).

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Carretes usados como mesas, pasto creciendo en cajas de madera, frascos de vidrio, suculentas en macetas de cemento hechas por la novia… ¡el paraíso para mí!!!!! No sólo eso, el clima estuvo perfecto, los novios radiantes y felices, comimos delicioso… literalmente me quedo sin palabras.

Por cierto, este próximo fin volvemos a tener boda… esta vez no olvido la cámara ;)

Reels as tables, grass growing on crates, glass jars, succulents in cement planters made by the bride… it was heaven to me! Not only that, a great weather, bride and groom happy and shiny, yummy food… I’m speechless.

By the way, we’re having a wedding again this weekend. This time I promise I’ll bring the camera with me :)

Fotografía: Rocío Jiménez

Comments (6)

Tags: , ,

DIY: Idea fácil y bonita para envolver un regalo

Posted on 28 March 2014 by Rocio

Casa Haus: Idea para envolver tus regalos / DIY gift wrapping

Ayer por la tarde tuve una fiesta de cumpleaños, y sin quererlo, nació el pequeño post de hoy: una idea muy bonita, económica y sencilla para envolver tus regalos.

Yesterday we had a little birthday party, and without much thought, today’s diy inspiration post was born: a cute, simple, and inexpensive gift wrap idea.

Casa Haus: Envoltura de regalo DIY gift wrap

Quería una envoltura única, así que usé un pedazo de papel kraft que me sobró de la Navidad pasada, y que personalicé usando un marcador negro. Después, un buen pedazo de estambre y una de las estrellas de papel que tanto me gusta hacer. Y listo :)

I wanted something extra special, so I used a piece of kraft paper I had from last Christmas, which I personalized using a black marker. Then, a long piece of black yarn and one of the Nordic origami paper stars I love folding. And it was good to go :)

Casa Haus: DIY gift wrapping /envoltura de regalos

Me encanta el contraste del negro con el color del papel kraft :)

Por cierto, mucha gente me ha preguntado por la estrella, así que prometo tutorial pronto. No creerán lo fácil que está.

¡Feliz viernes!

I love the black and brown contrast :) By the way, people have asked me about this star, so I promise to make a tutorial soon. You won’t believe how easy it is.

Happy Friday!

fotografía: Rocío Jiménez

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (7)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Pay en un frasco :) Pie in a jar #yum
    Arriba desde temprano, en esta nublada mañana de domingo... #buenosdías
    Hoy en el blog, un hermoso loft, luminoso y con toques vintage que me encantan! Más en www.casahaus.net #deco
    Las delicias de tener un muro completo de pizarrón en casa ☺️#home
    Hoy en el blog les cuento sobre las tablitas "pizarrón" que hice para #DecoHogar, ideales para servir la comida con mucho estilo! 👉www.casahaus.net #diy
    Sobre nuestra mesa... #home
    Nubes rosas juguetonas, otra chulada de #atardecer el que tuvimos hoy!
    Amanecimos con un delicioso look relajado y "playero" en casa, y además con la sorpresa de que tenemos #sorteo! Los detalles en www.casahaus.net ;)
    Amor suculento, otra vez ;) #homesweethome
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs