Quantcast

Tag Archive | "hazlo tú mismo"

Tags: , , ,

DIY: Flores de papel

Posted on 22 May 2015 by Rocio

DIY tissue paper topper flower // Flores de papel // casahaus.net

¡Buenos días! Hoy es viernes y tenemos cita con el Círculo de Bloggers México. En esta ocasión quisimos hacer algo relacionado con flores, ya que mayo suele ser conocido justo así, como el mes de las flores, así que yo pensé en compartirles algo que en mi vida diaria hago mucho, especialmente para poner en lugar de moño cuando envuelvo regalos: flores de papel de china.

Hey there! Happy Friday, everyone! Today I want to share with you something I make very often around here, especially to use as topping instead of the traditional bows when wrapping presents: diy tissue paper flowers.

DIY tissue paper topper flower // Flores de papel // casahaus.net

Estas flores me encantan porque las hago en un minuto, ¡y quedan lindísimas! No sólo sirven para envolver regalos, también quedan muy bonitas en guirnaldas para decorar eventos. Acá te cuento paso a paso cómo hacerlas:

I love making these flowers because they take me less than a minute, and they turn out so cute! I use them not only as toppers, but also make garlands and decorate with them. Here’s the step by step:

DIY tissue paper topper flower // Flores de papel // casahaus.net

Sólo necesitas 1 pliego de papel de china por flor. Además, ten a la mano tijeras, engrapadora, y algún hilo o listón.

You only need 1 sheet of tissue paper per flower. Have scissors, stapler, and some ribbon in hand.

DIY tissue paper topper flower // Flores de papel // casahaus.net

Paso 1: Doblamos por mitad el pliego de papel. Esto lo hacemos 5 veces, hasta que te quede doblado como se ve en la foto (a mí me quedó un cuadrado de 13 x 10 cm, pero depende del tamaño de tu pliego).

Step 1: Fold your tissue paper in half 5 times.

DIY tissue paper topper flower // Flores de papel // casahaus.net

DIY tissue paper topper flower // Flores de papel // casahaus.net

Paso 2: Una vez que tienes tu rectángulo, dobla la esquina en diagonal, formando un triángulo. Entonces, corta la forma de tus pétalos. A mí me gusta usar la forma de corazón cuando quiero pétalos redondos, pero también me gusta jugar con el número y forma de los pétalos, para tener distintas flores.

Step 2: Fold diagonally to form a triangle shape. Then cut your petals. I like using a heart shape when I want round petals, but I also like varying sizes and shapes to create different models of flowers.

DIY tissue paper topper flower // Flores de papel // casahaus.net

Paso 3: Acomoda tus flores rotándolas. Luego, dobla desde el centro y engrapa la esquina. Puedes aprovechar engrapar el lazo de una vez.

Step 3: Stack your flowers rotating them. Then, fold from the center, and staple the corner. You can also staple the twine or ribbon.

DIY tissue paper topper flower // Flores de papel // casahaus.net

Paso 4: Por último y con cuidado, abre cada capa de pétalos para formar la flor.

Step 4: Carefully open and fluff to shape your flower.

DIY tissue paper topper flower // Flores de papel // casahaus.net

Súper fácil. Súper lindas.

Super cute. Super easy.

DIY tissue paper topper flower // Flores de papel // casahaus.net

Por cierto, hace tiempo Vanidades me pidió hacer para ellos estas flores e hicieron un pequeño video. Acá te lo dejo ;) (Si no puedes verlo, da click aquí).

By the way, the Mexican version of Vanity Fair asked me to make these and made a video! Here it is for you ;) (If you can’t watch it, click here).

Da click acá si quieres ver las flores para los regalos de Navidad, y acá si quieres aprender a hacer flores, o pompones grandes, para tus eventos ;)

Click here to see these flower toppers for Christmas gifts, and here if you also want to try making large paper pompoms.

¡No se olviden de visitar el Círculo de Bloggers México para ver las demás propuestas! Nos vemos el lunes para nuestra cita de #QuedamosEn. ;)

For more ideas with flowers, click here. See you on Monday for our monthly “Meet you at” post. ;)

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (4)

Tags: , ,

DIY Tray: Cómo hacer una bandeja decorativa

Posted on 04 May 2015 by Rocio

Gorgeous DIY decorative tray for your home - tutorial // Hermosa y sencilla bandeja decorativa, hazla tú mismo! // casahaus.net

Amo las bandejas (o, como también les decimos en México, charolas) decorativas. Me encanta usarlas para colocar algunos de mis objetos favoritos y tenerlos lindos y ordenados sobre nuestra mesa de centro. Hace poco encontré una bandeja viejita, y pensé que estaba ideal para transformarla y darle un estilo fresco y contemporáneo, así que me puse manos a la obra y… ¡el resultado me encantó! Es tan bonita, moderna y fácil de hacerse, que también quedaría ideal como regalo para este Día de las Madres, ¿no te parece?

I love decorative trays. I love using them to display some of my favorite objects and have them handy and organized on our coffee table. A little while ago, I found an old tray, and thought it was perfect for a makeover, so I set myself to give it a fresh and more contemporary look, and I loved the result! It turned out so gorgeous, modern, and easy, that I think it’s also the perfect diy gift for this Mother’s Day, don’t you think?

Gorgeous DIY decorative tray for your home - tutorial // Hermosa y sencilla bandeja decorativa, hazla tú mismo! // casahaus.net

Gorgeous DIY decorative tray for your home - tutorial // Hermosa y sencilla bandeja decorativa, hazla tú mismo! // casahaus.net

Gorgeous DIY decorative tray for your home - tutorial // Hermosa y sencilla bandeja decorativa, hazla tú mismo! // casahaus.net

Queda linda, ¿verdad que sí? Ya sabes que me encanta contarte cómo es que hago mis DIYs… esta vez les preparé un tutorial muy especial, ¡y es que lo hicimos en forma de video (con ayuda de mi esposo)! Así puedes ver paso a paso cómo la hice. Creo que es la mejor manera de explicarlo, sobretodo la parte del diseño de líneas blancas y doradas, que es justo lo que la hace tan especial. Si recibes los posts en tu correo quizá no puedas ver el video. Si eso sucede, da click acá.

So awesome, right? This time, I thought about preparing a video tutorial instead of a photo one, that way you can see the whole process, especially the part of the white and gold lines, which is so important. The video is in Spanish, but you can pretty much figure it all out. If you have any questions, leave them in the comment section and I’ll be sure to answer them. For those of you receiving my posts in your mailbox, you might not be able to watch it there. If that happens, click here.

Si tuvieras alguna duda, puedes dejarla en la sección de comentarios acá abajo para contestarla, y si te animas a hacer este (u otro) proyecto, no te olvides de compartirlo conmigo en las redes sociales usando el #casahaus. ;)

¡Bonito inicio de semana!

Happy Monday!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (6)

Tags: , ,

DIY: Hot air balloon – Cómo hacer un globo aerostático

Posted on 27 April 2015 by Rocio

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Hoy estoy emocionada por compartirles lo que hice este fin de semana: un globo aerostático que puedes hacer tú mism@. Ya sea como adorno, o incluso como lámpara, poniendo muchos juntos o uno solito, éste es un proyecto lindísimo que va genial en el cuarto de los pequeños, así que pensé que venía muy bien ahora que tenemos el Día del Niño a la vuelta de la esquina. Es sencillo, y los materiales los puedes encontrar muy fácilmente (de hecho se me ocurrió hacerlo para aprovechar todo el papel crepé que me había sobrado de nuestros huevos de Pascua). Así que ya no te hago esperar más… acá te cuento cómo lo hice ;)

Today I’m excited to share with you something I made this weekend: a diy hot air balloon. You can use it as decor, or even as a pendant lamp, on its own, or with many more. This is a cute project, perfect for a nursery or kid’s room, so I thought it would make a great post today, since we are celebrating Children’s Day in three days here in Mexico. It’s simple, and the supplies are quite easy to find (actually, I thought of this project as a way to use all the crepe paper I had from our Easter eggs). Here’s how I made it ;)

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Los materiales que usé fueron:

 

Una lámpara de papel, papel crepé, tijeras, pegamento blanco, silicón, lazo o cuerda, yute, cinta de enmascarar. Además, alambre, pinzas para alambre, un vaso de unicel, cutter y un marcador fino.

You’ll need:

 

A paper lantern, crepe paper, scissors, glue, hot glue, yarn, a piece of burlap, masking tape. You’ll also need wire, wire cutters, a styrofoam cup, an exacto knife and a fine marker.

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Lo primero que tenemos que hacer es darle la forma de globo a nuestra lámpara de papel. Para ello, rescaté un vaso de unicel de la basura de casa de mis papás (no, yo no le voy al Atlas, jeje). Hice varias marcas a 15 cms de la boca, y luego lo corté con el cutter, para después pegarlo a la parte inferior de la lámpara. Por último, lo cubrí con cinta marking para que los colores no se fueran a ver a través del papel crepé. Si usas un vaso tradicional blanco, este último paso no es necesario :)

So, the first thing to do is to give our lantern a hot air balloon shape. I rescued a styrofoam cup from my parents home, then I made a mark 6 inches below the opening, and cut the bottom part off. Then I hot glued it to the bottom opening of my lantern. Finally, I covered it with masking tape, so that the black and red would not show through the crepe paper. If you’re using a regular, white cup, you can skip this last step.

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Ahora, es momento de forrar nuestra lámpara de papel. Para ello, hice tiras de papel crepé de aproximadamente 13 cms de ancho, y las doblé hacia el centro, pegándolas por las orillas, para que quedaran de 5 cms. Luego las fui poniendo alrededor de mi lámpara, pegándolas de las orillas.

Now it’s time to put our paper in strips. I cut 5 inch strips and then folded them inwards, so that they would be double, 2 inch strips. Then I hot glued them to my lantern, first on the cup opening, then I stretched them a little, and finally hot glued them to the paper lantern.

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Repite el paso hasta que la superficie esté cubierta por completo.

Repeat until the surface of the lantern is covered.

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Para colgar la canasta, hice dos círculos con la cuerda, uno más grande que el otro, y los anudé entre sí para que se unieran en 4 puntos. Luego, en cada nudo, até otro lazo, y lo puse sobre el globo. A partir de ahora, es más fácil seguir con los pasos si lo cuelgas de algo.

To hang the baskets, I made two loops with my yarn, one smaller than the other, and I tied them to join them in 4 points. Then, I tied even lengths of yarn from each knot (4). I placed it all on top of my balloon, and hung it. From this point forward, it’s way easier if you hang your balloon.

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Podría haber usado una canasta para la canasta (¡perdonen la redundancia!), pero no tenía ninguna de ese tamaño, y lo que sí tenía era un pedazo de yute grueso, así que pensé que podría hacer una con eso. Corté un cuadrado, de aproximadamente 20 cms de lado, y usando un poco de alambre, junté los lados, así como se ve en la foto. Después, doblé cada esquina hacia adentro de la canastita. Nuevamente usé alambre para mantener las esquinas en su lugar.

I could have easily used a basket for the basket (if you know what I mean, lol), but I had none at home, and I did have some heavy burlap, so I thought I could make one with it. I cut a 8 inch square, and then using wire, I joined the sides to form it (see the photo above). Then, I folded each corner inside, using wire to keep it all in place.

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Volví a usar pedacitos de alambre para sostener la canasta a los lazos, y ajustarla para que quedara lo más derechita posible.

Wire came very handy for this project. I also used it to hang the basket to the yarn, and arrange it so it looked as straight as possible.

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

En realidad, ahí podría haber terminado… pero una vez que estás en eso, ¡se te empiezan a ocurrir más y más detalles! Con ayuda de mi hija, hice esta mini guirnalda de papel bond, y lo colgué alrededor de la canastita. También hice moñitos en cada esquina. ¿A poco no se ve lindísimo?

I could have stopped there… but once you’re making something, you come up with more and more things! My daughter helped me make this paper tiny paper garland, to hang it around the basket. Then I also made tiny bows on each corner. Doesn’t it look cute?

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Y ahí lo tienen, ¡nuestro mini globo aerostático diy! ¿Te animas a hacerlo? ¡Espero que sí! Si tienes preguntas, avísame en la sección de los comentarios, y estaré encantada de ayudarte ;)

There you have it, our diy hot air balloon! How do you like it? If you have any questions, leave them below in the comment section ;)

– – – – – – – – – – – – – – – – – –

¿Buscas más ideas para este Día del Niño? Aquí les dejo lo que mis amigas del Círculo de Bloggers México prepararon:

Want more ideas for children? Check out these links from my friends at Círculo de Bloggers México:

12 easy crafts and delicious recipes for children // 12 ideas para hacer y preparar para el Día del Niño // casahaus.net

1. Pastel de vainilla y confetti / Chokolat Pimienta

2. Buffet the mini comida / La Jaula de la Golondrina

3. Chocolunetas / Rústica

4. DIY Globo aerostático / Casa Haus

5. Nuggets de coliflor / Pizca de Sabor

6. Feliz Día del Niño / Home Delicious Home

7. Hamburger carro / La Cocina de Chio

8. Whoopie pies rellenos de crema de cajeta / Bruni’s boulangerie

9. Frascos de animalitos DIY / Perly Judith

10. Bolitas de avena con cacahuate, chocolate y amaranto / Madeleine Cocina

11. Bolitas de dulce de tamarindo / La cocina Mexicana de Pily

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (13)

Tags: ,

DIY: banca de pallets

Posted on 24 April 2015 by Rocio

diy bench with two stacked pallets... genius! / Haz una banca apilando dos pallets... genial! // via casahaus.net

diy bench with two stacked pallets... genius! / Haz una banca apilando dos pallets... genial! // via casahaus.net

Para este fin de semana, nada como este perfecto diy: ¡una banca de pallets o tarimas! Sólo apilas dos (ojo, son de las pequeñas, o puedes cortar una regular por mitad, y hacerlo con ella), les pones llantitas para hacerla todavía más práctica, algunos accesorios… y ¡listo! Qué idea tan genial, simple y bella, ¿verdad?

I’ve got the perfect diy project for the upcoming weekend: a pallet bench! Just stack two of them (the smaller ones, or you can cut a regular size one by half), put some wheels for added functionality, accesorize, and it’s done! Such a beautiful, and simple idea, right? Genius!

diy bench with two stacked pallets... genius! / Haz una banca apilando dos pallets... genial! // via casahaus.net

En este caso, Cathrine puso una manta de peluche encima, con un cojín de venado y una planta en una maceta de concreto… pero en realidad, puedes darle el look que quieras. Mira cómo la ambientó acá…

A faux fur, deer pillow and a lovely topiary in a concrete planter for this look. Here’s another one of Cathrine stylings…

diy bench with two stacked pallets... genius! / Haz una banca apilando dos pallets... genial! // via casahaus.net

Esos cojines de asiento seguramente la hacen más cómoda, y los cojines de pinos le dan un toque muy escandinavo… ¡me encanta!

¿Te animas a hacerlo para el fin de semana? :)

Those cushions surely make it more comfortable, and the pine pillows give it a very Scandinavian touch. Love it!

Wanna try it this weekend? :)

imágenes: cathrine aarsland via instagram

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (2)

Tags: , , , , ,

Hermoso dormitorio nórdico DIY

Posted on 13 April 2015 by Rocio

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

¡Hola, hola! Es lunes, y por fin estoy de regreso de nuestras pequeñas vacaciones. Sorry por el post del viernes que ya no alcancé a publicar, pero prácticamente estuve sin internet y… ¿les confieso algo? Me gustó que así fuera. :) Quizá se dieron cuenta por Instagram que estuvimos en la playa, descansando, conviviendo con la familia, disfrutando cada momento al máximo y sobretodo, cargando las pilas con mucha buena vibra. Empiezo esta nueva semana con algo que estoy segura les encantará tanto como a mí: un hermoso dormitorio nórdico blanco y negro, de lo más inspirador, lleno de DIY. Hay muchísimas buenas ideas que copiar, así que abre bien los ojos y toma nota, seguro te encuentras algo que te guste para tu hogar ;)

Hi there! It’s Monday, and we’re finally back from our little Spring break vacation. Sorry for the lack of post last Friday, but I had no internet ever, and let me confess something: I loved it! :) If you follow me on Instagram, you might have seen we were on the beach, resting, being with our family, enjoying each moment as much as we could, recharging our spirits. I’m kicking off this week sharing something I’m pretty sure you’ll love as much as I do: this gorgeous, black and white, nordic bedroom, filled with DIY inspiration. There are lots of great ideas to steal, so open up your eyes and take notice, you might find a great idea to try at home ;)

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

Del otro lado de la cama, a veces se ve así:

On the other side of the room, sometimes it looks like this:

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

Y otras así:

And others, like this:

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

(¡Ésta me gusta mucho más!) / (I like this one better!)

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

Adoro que esta recámara es de lo más sencilla, pero no por eso luce sin chiste… ¡todo lo contrario! No hay cabecera, pero la pared negra se ve increíble a modo de respaldo. Por cierto, ésta no es una pared pizarrón (aunque lo parece), sino simplemente una pared pintada con pintura mate negra. Para conseguir el efecto “deslavado”, Sigrun talló un gis por toda la pared, y luego le pasó un paño seco por encima. Otra idea que me encantó fueron las cajas de madera (recuperadas de la verdulería), a modo de mesas de noche o buróes. Y lo mejor, las lámparas de escritorio que se sostienen de ellas, quedando ideales para leer en la noche. En fin, ideas buenísimas y súper accesibles, ideales para  los espacios pequeños que tenemos en casa, ¿no creen?

¡Bonita semana a todos!

I love how simple, and stylish it is! There’s no headboard, but that black wall is amazing. By the way, this might seem like a chalkboard wall, but isn’t really. This was an ordinary, black mate wall. To get that whitewash look, Sigrun covered the entire wall with chalk, and then gently wiped with a dry cloth. Love it! Another great idea, of course, are the crate side tables, with the desk lamps hanging from them. Such a beautiful bedroom, right?

Have a great week!

imágenes: skrinet mitt

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (3)

Tags: , , ,

DIY Piñata Easter Eggs – Huevos de Pascua

Posted on 03 April 2015 by Rocio

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

¿Recuerdan que el año pasado decidimos retomar la tradición de pintar huevos de Pascua? Aunque Sofi ya es algo grande para jugar a buscarlos en el jardín, sí le sigue gustando ponerse a decorarlos conmigo (y por supuesto, yo adoro que así sea). Así que este año aprovechamos estos días de descanso para hacer una idea que yo traía en mente: ¡piñatas de huevos de Pascua! Además de pasar un lindo rato juntas, ¡los huevos resultaron de lo más tiernos, bonitos y sencillos! Acá les cuento cómo los hicimos ;)

¿Remember how last year we decorated our Easter eggs? Although our daughter isn’t a little girl anymore to play around in the garden with them, she does like to sit and decorate them with me (and I love it!). So this year we decided to tackle an idea that had been on my mind lately: DIY  Piñata Easter eggs! Not only did we spend a great time together, they turned out cute, pretty and simple as can be! Here’s how we made them:

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Los materiales son muy sencillos: cascarones de huevo limpios y secos, dulces pequeños y/o confeti, tijeras, pegamento blanco, papel crepé de colores, palillos y cordón (estos dos últimos son opcionales).

Supplies are very simple: clean and dry eggshells, small candies and/or confetti, scissors, glue, crepe paper, toothpicks and twine (these last two are optional).

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Para hacer nuestra piñatita, debes cortar tiras delgadas de papel crepé, y hacerles “flequitos”. Una vez que metas los dulces en el cascarón, tapa el orificio con un círculo del mismo papel. Pega otro círculo al otro extremo del cascarón (te servirá como base).

To make our tiny piñata, you have to cut the crepe paper in thin strips and then cut them into fringe. Use a crepe circle and glue to cover the hole, and put another one on the other end.

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Si como yo, quieres que los huevos piñata puedan colgarse, corta un palillo por mitad y anuda un pedacito de cordón. Puedes poner unas gotas de pegamento para que el nudo no se deslice por el palillo. Luego, metes el palillo por el orificio ;)

If, like me, you want to be able to hang your egg piñatas, then cut a toothpick in half, and tie the string to it. You can put a couple of glue drops to the knot so that it doesn’t slide out.

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Por último, pega las tiras al cascarón usando pegamento blanco hasta cubrirlo por completo… ¡y listo!

Use glue to layer the fringe until egg is covered… and they’re good to go!

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Para más ideas y recetas de Pascua, miren lo que mis amigas del Círculo de Bloggers México prepararon…

More Easter decorating and recipes from my friends at Círculo de Bloggers Mexico ;)

5 Easter crafts and yummy recipes for Easter // 5 ideas y recetas maravillosas para Pascua // casahaus.net

1. Rollitos de Pascua / Mayte de Rústica

2. Ideas para decorar huevos de Pascua / Rocío de Casa Haus

3. DIY Easter bunny eggs / Claudia de Clo by Clau

4.  Galletas de Pascua / Vanessa de Chokolat Pimienta

5. Flan para hacerse de cascarones / Ana de Home Delicious Home

¡Felices Pascuas!!!

Happy Easter!!!!

 

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (4)

Tags: , ,

DIY: Dosel con tubería o cañería

Posted on 13 March 2015 by Rocio

DIY piping canopy // Hazlo tú mismo: dosel con tubería // Casa Haus

Creo que ya les he contado una y otra vez lo mucho que me gustan los proyectos diy con tubería galvanizada. ¿Qué les puedo decir? Incluso hice una estantería muy padre para mi querido programa de TV Deco Hogar. Armar cosas con cañería es de lo más fácil (es como un juego de construcción, tipo lego o meccano), y con lo fuerte que está la tendencia industrial, todos los proyectos quedan increíbles. Hoy acabo de descubrir uno de esos proyectos fáciles y resultones, que me encantan, así que me pareció perfecto para compartírselos el día de hoy. Se trata de un dosel o canopy… si se animan, está perfecto para hacer algo así el fin de semana. ;)

Sólo es cuestión de comprar las piezas en la ferretería, armarlo metiendo la cortina en el tubo, sujetarlos al techo, y ¡listo! Qué detalle tan lindo, ¿no te parece?

¡Bonito fin de semana!

I think I’ve told you again and again how much I love pipe DIY projects. I even made a pipe shelving unit for my dear TV show, remember? Building stuff with piping units is so easy (like playing with lego blocks or meccano), and with the industrial trend being so strong, anything you make gives an amazing touch to your home. Today I bumped into one of those amazing and easy projects I love, and thought it was the perfect thing to share today: a diy bedroom canopy. It makes such a great weekend project. ;)

It’s just a matter of buying the pieces, putting them together, hanging a curtain in them, attaching them to the ceiling, and voilá! Such a cute detail.

Enjoy your weekend!

imágenes: dwell beautiful

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (1)

Tags: , , , ,

Quedamos en Navidad

Posted on 15 December 2014 by Rocio

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

¡Hola! Llega por fin la última edición de #QuedamosEn del año y, como era de esperarse esta ocasión, ¡quedamos en Navidad! Y bueno, como yo me anticipé un poquito la vez pasada, y ya les enseñé cómo decoré nuestra casa para esta temporada, hoy les quiero mostrar la mesa rústica-elegante en la que compartimos una cena muy especial en familia (quizá ya la vieron un poquito en instagram). Es una idea sencilla y muy resultona, así que me pareció ideal para esta vez, considerando que ya la próxima semana es Noche Buena y quizá les puede servir de inspiración. :)

Hi! It’s time for our last “Meet you at” post of the year an,d as you could have guessed this time, we are meeting at Christmas, yay! Since last time I showed you our Christmas tree and décor, today I thought I’d share the rustic-fancy table I set last week for a very special family dinner (perhaps you saw a bit on instagram). It is so simple and beautiful, so hopefully you’ll find inspiration for your Christmas dinner next week!

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Este año yo quería una mesa que fuera festiva, alegre y muy natural, pero tranquila y sutil, así que me decidí por usar la combinación blanco y verde que me encanta. Básicamente lo que hice fue poner unos metros de yute rústico a modo de mantel, hacer un camino de mesa con ramas de cedro limón que corté, piñas y dos macetas de romero (parecen pinitos y huelen delicioso). Agregué velas y la cristalería, ¡y listo!

This year I wanted a festive, happy and “quiet” table setting, so I decided to go for a green rustic christmas look, using a green and white palette. So basically what I did was use some yards of jute as tablecloth, put cedar branches as a runner, and place pinecones and rosemary pots (I love how they look like tiny pine trees and smell great). Then I added the cristalware and it’s done!

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

En cada lugar sobre los platos puse los cubiertos envueltos en su servilleta, con una ramita de cedro atada con estambre negro. Abajo, un copo de nieve. :)

On each place, I placed the silverware and napkin, with a little cedar branch tied with black yarn. Underneath, a snowflake ornament. :)

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

¿Qué les parece? Esta mesa fue el fondo perfecto para la cena que preparó mi marido: una ensalada fresca y una deliciosa pasta con hongos. ¡Nada mejor para una noche familiar especial!

Y ahora es momento de disfrutar las propuestas de mis compañeros, ¿me acompañan?

How do you like it? I loved it, and it was the perfect backdrop for the dinner my husband made for us: fresh spinach salad with a delicious pasta and mushrooms. Nothing better for a family night, I say!

And now, join me to visit my friends with more Christmas inspiration!

casa_haus_quedamos_en_navidad

Dar amina, Decoritzion, Deleite design, Ebom,En mi espacio vital, El blog del decorador, El país de Sarah, Littlefew, Mi casa no es de muñecasPersonally selected products, Punto suspensivo,Sweet Harmonie, KulunkaDecoAnna and Co, Batló Concept, Casa Haus.

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (27)

Tags: , ,

Cómo hacer una corona de eucalipto

Posted on 12 December 2014 by Rocio

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

¿Ya vieron lo cerquita que tenemos la Navidad? ¡Menos de dos semanas! Prácticamente sólo queda este fin de semana para terminar de poner lista la casa y alcanzar a disfrutarla un poquito antes de que pase Navidad y haya que volver a guardar todo otra vez, ¿no? Hoy pensaba en eso, así que se me ocurrió enseñarles la corona que acabo de hacer para nuestra puerta. Es una corona de eucalipto (ninguna novedad considerando que últimamente me vuelve loca, ¿verdad?) y se ve hermosa. Lo mejor es que casi no cuesta nada y es muy fácil de hacerse, así que ¡no hay pretexto para no hacerla este finde! ;)

Have you realized Christmas is basically here? Less than two weeks away. Yikes! I was thinking about this and how this weekend is practically the last one to get the home ready to enjoy the decorations at least a little bit before it’s time to take it all down, so I thought about sharing the wreath I just made for my front door. It’s an eucalyptus wreath (you know how crazy I’ve been about it), and it looks absolutely gorgeous. Plus, it’s actually pretty easy to make, so you can get your hands on it this very weekend! ;)

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

Los materiales que necesitas son:

 

– Aro para bordar

– Alambre (floral, de preferencia)

– Pinzas

– Tijeras para cortar las ramas

– Ramas de eucalipto

You need:

– Embroidery hoop

– Floral wire

– Wire cutter

– Scissors

– Eucalyptus branches

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

Hacerla es muy sencillo, básicamente vas tomando las ramas, una a una, y acomodándolas en el aro, sujetándolas con el alambre.

Making it is really easy. You just take the branches, one by one, and use the wire to hold them to the hoop. 

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

Si hay alguna varita que cortar, la cortas, o tratas de acomodarlas para que tomen la forma que tú quieras. A mí me gusta que se vea bastante natural, entonces no me importa que algunas ramitas se vayan a los lados.

Repites los pasos hasta que termines de llenar el aro de ramas y ¡listo!

If there’s any branch to cut, you cut it, or you can try to arrange them as you wish. I like it simple and natural, so I don’t mind if some branches get a little messy. :)

Repeat the steps until you finish putting branches around your hoop and it’s good to go!

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

Me encanta cómo se ve sobre la puerta… es tan alegre. No me canso de su color, su aroma, sus formas delicadas.

I love how it looks on our door, it’s so pretty and happy! I love its color, smell, and delicate forms.

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

Adoro usar ramas y hojas naturales en mis coronas, porque así puedo cambiarla cada año sin contaminar. Una vez que pasa la Navidad, quito el eucalipto del aro, lo tiro, y tengo el aro listo para cualquier cosa que se me vuelva a ocurrir. De hecho, si no tienes aro, también puedes usar un gancho de ropa, como usé en mi corona del año pasado.  Obvio, puedes usar la planta que tú quieras, no necesariamente eucalipto. Sin embargo, para que valga la pena, te recomiendo uses ramas que cuando se sequen mantengan su forma y color, como el eucalipto, cedro o magnolia (puedes ver cómo hice mis coronas de años anteriores: corona de cedro, corona de piñas, corona de piñas y magnolias).

¡Bonito fin de semana!

I love using natural greenery and leaves in my wreaths for many reasons. First, they look amazing. Second, I can change them each year, without generating pollution. Once Christmas is over, I can take the leaves or branches off the hoop and throw them away happily, keeping the hoop for anything I come up with later. Actually, you can also use a hanger, like I did last year. You can use any greenery you like, not only eucalyptus, but I recommend using plants that keep their shape and color as they dry, like cedar or magnolia (you can see my wreaths for the last years: cedar wreath, pinecone wreath, pinecone and magnolia wreath

Enjoy your weekend!

P.D. Participando en el finde frugal de Marce.

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (14)

Tags: , , , ,

Adviento

Posted on 28 November 2014 by Rocio

Advent candles // Velas de adviento // Casa Haus

Este domingo incia el adviento, así que quedó ideal el fin de semana para preparar las velas o el calendario. Yo definitivamente intentaré hacerlo :) Si estás buscando ideas fáciles, quizá te pueden ayudar éstas que hice el año pasado… se usan materiales sencillos y el resultado queda muy bonito.

Advent starts on Sunday, so I think this long weekend is perfect to get the candles or calendar ready. I’m definitely doing it. If you are looking for some inspiration, perhaps my advent candles and calendar from last year can inspire you. They are very easy and I loved how they turned out.

Advent candles // Velas de adviento // Casa Haus

De algunos años para acá, prefiero poner velas de adviento nada más, en lugar de poner una “corona” de adviento… El año pasado corté 4 velas para que quedaran de diferente tamaño, y las puse en una tina junto con ramas verdes y un listón negro. Me encanta la combinación del verde de las ramas de los pinos con el negro :)

For my advent candles last year, I bought 4 chunky candles and cut 3 of them to make them different heights. Then, I placed them in a tin buckyet with evergreens and a black ribbon. I love the combination of green and black, and how it gets a rustic Christmas feeling. :)

DIY advent calendar // Calendario de adviento // Casa Haus

En cuanto al calendario de adviento, el año pasado hice uno que me encantó con rollos de papel desechable. Cada rollito es como una cajita en donde pones dulcecitos o sorpresas, y les di forma de un pequeño arbolito de Navidad, completándolo nuevamente con ramitas frescas. Se veía muy lindo en la sala. Las cajitas de rollo de papel desechable se pueden acomodar de muchas maneras, de hecho, hice un video con 5 ideas diferentes de calendarios de adviento usándolas.

As for my DIY advent calendar, last year I made one using toilet paper rolls, and I really loved it. Each roll is turned into a tiny box, and you can put them anywhere, even hang them from the tree. I actually made 5 versions of this calendar, but my favorite was arranging them into a pinetree shape. It looked really cute in our living room. I actually made a video with those 5 ideas:

Como ven, son ideas sencillas, con materiales fáciles de conseguir (si no es que ya los tenemos en casa), así que sólo es cuestión de ponerse creativo ;) ¡Espero que pasen un muy lindo fin de semana !!!!

As you can see, these are simple ideas using simple stuff (most probably you already have it at home), so it’s just a matter to get creative and working ;) Hope you enjoy your weekend!

casa-haus-diy-advent-calendar_cr

Sígueme en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook para más inspiración :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (5)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    ¡Buenos días! Hoy en el blog, #QuedamosEn un salón, y yo les abro las puertas al nuestro, con té helado y todo! 🍹 Good morning from our own little #HomeSweetHome! Bringing #Summer to our living room with touches of green, and sharing it all on the blog today! 👉🏼www.casahaus.net👈🏼 #micasahaus
    Estas flores alegres y bonitas son tan sencillas de hacer que no lo vas a creer! 💠 El #tutorial en 👉🏼 www.casahaus.net 😉 These #diy #flowers are so easy and pretty you won't believe it! Find the tutorial up on the blog! (Link in profile).
    ¡Hola, hola! Hoy en el blog, te enseño a hacer estas flores alegres y fáciles... Yo las hago todo el tiempo para decorar eventos y envolver regalos ;) 💠 Hey there! Sharing how to make these cute and easy #diy flowers on the blog today! I love using them as toppers when gift wrapping ;) 👉🏼www.casahaus.net👈🏼
    Recordando el helado de yogurt y frambuesa que hicimos hace unos años... ¡Qué ganas con el calorón que está haciendo!! 🍧 (P.D. Encuentra la receta buscando la palabra "helado" en el blog ;) #tbt to the yoghurt and raspberry ice cream I made a couple of years ago. Perfect for this hot weather!! (Find the recipe searching for the words "ice cream" on the blog). #yum #mesahaus
    Arrancamos el día con esta increíble y hermosísima casa en Sídney! Todo el tour lo tienes en 👉🏼 www.casahaus.net👈🏼 Kicking off another day with this gorgeous Sydney home! It's all in the blog today ;)
    Amor total con este lavabo de piedra ❥ Soooo very in love with this stone sink! ❥ #hallazgoscasahaus
    Dejándome chiquear con el delicioso rissotto de mi marido... ❥ #ñam! Enjoying the hubby's rissotto... ❥ #Yum! #mesahaus
    ¡Hora de crear! 💙💕💜 #Crafting time!!! 🎉 #diy #mesahaus
    Esta luz, este lugar, esta hora... 🍷#chasinglight This light, this place, right now...
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs