Quantcast

Tag Archive | "hazlo tú mismo"

Tags: , , ,

Ideas para decorar huevos de Pascua

Posted on 17 April 2014 by Rocio

Casa Haus: Easter eggs decorating / Decorando huevos de pascua

La Pascua cada vez está más cerca, y una manera muy divertida decorar en esta temporada es pintando huevos, mucho más si aprovechas hacerlo con tus niños. Así que, como les prometí ayer, hoy les quiero compartir algunas ideas para decorar los huevos de Pascua con materiales sencillos que te encuentras en cualquier papelería (si es que no los tienes ya en casa). Hay opciones para todos, desde lo más facilito hasta lo más elaborado, así que ¡espero encuentres inspiración para que te animes a hacer algunos!

Easter is closer and closer every day, and a fun way to decorate for the season is painting eggs, even more if you invite your kids to help. Like I promised yesterday, today I’d like to share some of my ideas for Easter egg decorating, with simple supplies you can find easily (if you don’t have them already at home). From easy to more complicated, there’s inspiration for everyone, so I hope to help your creative juices flow!

Casa Haus: Easter egg supplies / materiales para hacer huevos de Pascua

Yo usé cascarones de huevo, lápices de colores (los míos son acuareleables), marcadores, pinceles, papel de china, pegamento y tijeras… básicamente puedes aprovechar cualquier material artístico o de manualidades que tengas a la mano.

I used egg shells, watercolor pencils, sharpies, brushes, tissue paper, glue and scissors… pretty much any craft supply you have handy.

Casa Haus: Easter eggs decorating / Huevos de Pascua

Con los lápices puedes hacer dibujos, líneas, o incluso escribir frases bonitas…

Use colored pencils to draw lines, objects, or write happy words…

Casa Haus: Easter egg decorating / Huevos de Pascua

Puedes cortar el papel de china para decorar los huevos, pegándolo con pegamento diluido en agua.

Try cutting pieces of tissue paper for fun and easy decorating.

Casa Haus: Easter egg decorating / Huevos de Pascua

O hacer diseños tan elaborados como quieras…

Or give it a try designing anything you want…

Casa Haus: Easter egg decorating / Huevos de Pascua

El límite es tu imaginación ;)

Sky’s the limit ;)

Casa Haus: Easter eggs / Huevos de Pascua

Casa Haus: Easter eggs / Huevos de Pascua

Y lo mejor es que se ven preciosos en donde quiera que los pongas. :)

Best thing is, they look amazing anywhere you place them. :)

Casa Haus: Easter egg decorating / Huevos de Pascua

Casa Haus: Easter egg decorating / Huevos de Pascua

Casa Haus: Easter egg decorating / Huevos de Pascua

Como ves, puedes hacer todo lo que se te ocurra, se ven de lo más simpáticos aún en su cartón de empaque.

¡Espero te gusten y te inspiren! Y con esto aprovecho para desearte felices Pascuas… ¡ojalá descanses mucho en estos días!

I love seeing them together. They look so cheerful :)

Happy Easter, you guys!

fotografía: Rocío Jiménez

Comments (4)

Tags: , , ,

Preparándonos para la Pascua

Posted on 16 April 2014 by Rocio

Casa Haus: Easter eggs / Huevos de Pascua

Estos últimos dos días estuve pintando huevos de Pascua. Hace mucho que no lo hacía, y lo disfruté tremendamente. Saqué mis lápices, pinturas y demás materiales, me desconecté por un rato y entonces recordé lo mucho que disfruto pintar… Ahora lo que me queda es la enorme y difícil tarea de seleccionar mis fotos favoritas (¡eso me pasa por tomar tantas!).

Mañana, el post con todas las ideas ;)

This last couple of days I’ve been decorating Easter eggs. I hadn’t done that for years, and enjoyed it tremendously. I took out my pencils, watercolors, and other supplies, disconnected for a while and remembered how much I enjoy painting. Now I’m left with the huge and difficult task of choosing my favorite photos (that’s what I get for taking that many!).

Tomorrow I’m posting all the ideas for you ;)

Casa Haus: Easter eggs / Huevos de Pascua

Casa Haus: Easter eggs / Huevos de Pascua

Acá te espero ;)

I’ll be waiting for you ;)

Fotografía / photography: Rocío Jiménez

Comments (5)

Tags: , , , , ,

DIY: Sofá con tarimas o pallets

Posted on 14 April 2014 by Rocio

sofá de pallets hazlo tú mismo / Casa Haus

Hoy es lunes, y yo sigo con las ganas de alargar el fin de semana bajo una terraza, disfrutando el día… Pero como saben, yo no tengo vacaciones en esta ocasión, y si tú estás como yo, quizá quieres aprovechar esta semana en la ciudad para hacer algo útil y productivo: ¿qué te parece un sofá para tu jardín (o tu casa) que puedes hacer en un rato y con poco presupuesto? ¡Yo digo que suena muy antojable!

Today is Monday, and I wish I could stretch the weekend a little longer, and sit under a tree, enjoying the Spring. As you know, I’m not taking the Spring Break, and if you happen to be like me, in the city, you might want to get productive and make something useful and pretty: how about a diy pallet daybed, perfect for your outdoors (or indoors)? I say it sounds yummy (for my diy hunger)!

DIY pallet daybed / Casa Haus

Hacer un sofá con tarimas (o pallets) no es nada nuevo, pero ponerle soporte con tubería para poderle poner descansabrazos y que se vea increíble sí lo es. Nada tan sencillo y a la moda como eso, y te haces de un sillón hermoso… creo que hasta me dan ganas de hacerlo para nuestro cuarto de tv.

Este proyecto de verdad está facilísimo y no requiere de herramienta muy complicada… por si acaso tuvieras dudas, aquí te dejo el paso a paso ;)

Making a bed with pallets is nothing new, but using pipe and flange to add arms… that’s genius. Nothing simpler and trendier, and you’ve got yourself a gorgeous daybed… I think I want to try this for our tv room! This is incredibly easy and it doesn’t require complicated tools, so here’s the step by step for you ;)

DIY pallet daybed / Casa Haus

¿A poco no se te antoja?

El proceso completito está acá, por si lo quieres ver. Feliz lunes :)

Aren’t you also dying to give it a try?

You can check out the full process on Prudent Baby. :) Have a happy one!

Comments (3)

Tags: , , ,

DIY: Una boda “Do it yourself”

Posted on 04 April 2014 by Rocio

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

El fin de semana pasado J y yo asistimos a la boda de unos de nuestros mejores amigos. Íbamos dispuestos a pasar un día estupendo, sin embargo no imaginamos que iba a ser tan increíble e inspirador. Quizá suena exagerado, pero la realidad es que ha sido probablemente la boda más bonita a la que hemos ido. Fue muy sencilla y relajada (no había corbatas, ni trajes), y más bien pequeña… los novios nos recibieron al llegar al lugar situado en medio del bosque, aunque dentro de la ciudad, y a partir de ahí no paramos de asombrarnos con toda la decoración y los detalles hechos por la novia. Yo quise en ese momento haber cargado mi cámara para haber capturado con lujo cada una de las cosas que me encantaron… pero no (mala blogger). Afortunadamente traía mi teléfono, y bueno… les pido disculpas por la calidad de la fotografía, pero moría por compartirles todo. Esta boda handmade campirana es la mejor prueba de que una decoración bonita está al alcance de todos, sólo es cuestión de ponerse a hacerlo. ¡Espero les guste y les dé muchas ideas!

Last weekend, J and I went to one of our closest friends’ wedding. We knew we would have a blast, however hardly did we know it would be such an amazing and inspiring day. I know it sounds I’m exagerating, but truth be told, it’s probably one of the most beautiful weddings we’ve ever been to. Relaxed and simple (no bows, ties, nor suits allowed), and rather small… the bride and groom received us as we arrived to the gorgeous location, in a close suburb in the middle of the forest. From that moment on it was all a big surprise discovering all the cute details and decorations the bride had made. I wished I had carried my camera to capture it all, but I hadn’t (bad blogger?). Lucky for me I had my iphone, and hence the bad quality of the photos, but I was dying to share it all with you. This handmade wedding is the best proof that gorgeous doesn’t mean spending all your pennies. It’s just a matter of doing it yourself. Hope you enjoy it and get inspired by it as I did!

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

El día cerró con una puesta de sol impresionante, seguida de un hermoso cielo rosa que duró un buen rato (quizá lo vieron en mi instagram).

Then there was this amazing sunset followed by an unbelievable pink sky that lasted quite a while (perhaps you saw it on my instagram feed).

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Casa Haus: A handmade wedding / Boda DIY

Carretes usados como mesas, pasto creciendo en cajas de madera, frascos de vidrio, suculentas en macetas de cemento hechas por la novia… ¡el paraíso para mí!!!!! No sólo eso, el clima estuvo perfecto, los novios radiantes y felices, comimos delicioso… literalmente me quedo sin palabras.

Por cierto, este próximo fin volvemos a tener boda… esta vez no olvido la cámara ;)

Reels as tables, grass growing on crates, glass jars, succulents in cement planters made by the bride… it was heaven to me! Not only that, a great weather, bride and groom happy and shiny, yummy food… I’m speechless.

By the way, we’re having a wedding again this weekend. This time I promise I’ll bring the camera with me :)

Fotografía: Rocío Jiménez

Comments (6)

Tags: , ,

DIY: Idea fácil y bonita para envolver un regalo

Posted on 28 March 2014 by Rocio

Casa Haus: Idea para envolver tus regalos / DIY gift wrapping

Ayer por la tarde tuve una fiesta de cumpleaños, y sin quererlo, nació el pequeño post de hoy: una idea muy bonita, económica y sencilla para envolver tus regalos.

Yesterday we had a little birthday party, and without much thought, today’s diy inspiration post was born: a cute, simple, and inexpensive gift wrap idea.

Casa Haus: Envoltura de regalo DIY gift wrap

Quería una envoltura única, así que usé un pedazo de papel kraft que me sobró de la Navidad pasada, y que personalicé usando un marcador negro. Después, un buen pedazo de estambre y una de las estrellas de papel que tanto me gusta hacer. Y listo :)

I wanted something extra special, so I used a piece of kraft paper I had from last Christmas, which I personalized using a black marker. Then, a long piece of black yarn and one of the Nordic origami paper stars I love folding. And it was good to go :)

Casa Haus: DIY gift wrapping /envoltura de regalos

Me encanta el contraste del negro con el color del papel kraft :)

Por cierto, mucha gente me ha preguntado por la estrella, así que prometo tutorial pronto. No creerán lo fácil que está.

¡Feliz viernes!

I love the black and brown contrast :) By the way, people have asked me about this star, so I promise to make a tutorial soon. You won’t believe how easy it is.

Happy Friday!

fotografía: Rocío Jiménez

Comments (7)

Tags: , , ,

Tendencias: Tubería en la decoración

Posted on 27 March 2014 by Rocio

escritorio de tubería de acero | Casa Haus

No sé si lo has notado, pero la tubería de acero está de moda en la decoración. Te puedes imaginar lo mucho que me encanta considerando que adoro el estilo industrial, por un lado, y el diy (hazlo tú mismo), por el otro. Hacer cosas con la tubería me parece tan sencillo y emocionante… es sólo cuestión de pensar en tu diseño y unir las piezas que necesitas. Algo así como jugar con legos o meccano, ¿no? Últimamente he estado guardando muchas ideas increíbles que muero por probar con mis propias manos, pero mientras lo hago, aquí se los dejo para que ustedes también se animen a hacer algo en casa. De verdad que sólo es cuestión de darse tantito tiempo y tener las ganas.

I guess you’ve noticed the huge diy pipe trend going on. I don’t know about you, but I can relate to it soooo easily, considering my love for the industrial vibe in interior design, on one hand, and DIY on the other. Building things with pipes seems so simple and exciting to me… it’s just a matter of planning your design and putting the pieces together, something like playing with lego or meccano, right? I’ve been saving many amazing ideas I’m dying to try myself at home, when I get the chance, but while I do, here’s a little inspiration for you too. I hope you feel eager to start building, just like me. :)

repisas con tubería | Casa Haus

Tubería en la cocina | Casa Haus

cortinas con tubería de acero | Casa Haus

tubería en la decoración

West Elm Industrial pipe rail system | Casa Haus

Repisas con tubería y madera | Casa Haus

base de cama de tubería | Casa Haus

Rack para ropa de tubería | Casa Haus

librero de tubería | Casa Haus

repisa con tubería | Casa Haus

cama con dosel de tubería | Casa Haus

Y qué dices, ¿te animas? Feliz día :)

Are you up for it? Happy Thursday!

1. house of habit, 2. 7th house on the left, 3. ballingslov, 4. hi sugarplum, 5. west elm, 6. tessa neustadt via emily henderson, 7. skona hem, 8. smitten studio online, 9. oilfield slang, 10. via home talk, 11. lonny

P.D. No te pierdas mis aventuras diy en instagram (@casahaus).

Comments (8)

Tags: , , , ,

Hazlo tú mismo: Suculentas para baby shower

Posted on 19 February 2014 by Rocio

suculenta casa haus

Hace algunas semanas estuve publicando en instagram unas fotos que levantaron mucha curiosidad. Una serie de suculentas, de todas formas y colores, que mucha gente adoró (y que a mí me siguen teniendo enamorada). Dije que daría los detalles después, y bueno, lo prometido es deuda. Ahora les cuento cómo usamos las suculentas para decorar y regalar en un baby shower que organicé.

If you follow me on IG perhaps you noticed some photos that made people curious about them. A series of succulents, in all shapes and colors, that many loved (I’m still head over heals). I promised to spill the beans later, and well, this is it. This is the story of how I used gorgeous succulents to decorate and give as favors at a baby shower I organized.

suculenta casa haus

suculenta casa haus

suculenta casa haus

Compramos 4 especies de suculentas, todas ellas hermosas, y las pusimos en frascos de vidrio. Luego, pegamos una etiqueta que diseñé y le colgamos un papelito con los cuidados que requieren, y listo. :) Se veían divinas sobre la mesa, y al final, todo mundo quería llevarse la suya para tenerla en casa. ¿Qué mejor que un regalo que la gente verdaderamente aproveche y quiera cuidar?

We bought 4 species of succulents, all of them beautiful, and placed them in glass jars. Then, we put a sticker I designed, and a little note on how to take care of them. Ready to go. :) They looked amazing on the table, and in the end, everyone wanted to take theirs home. Is there anything better than giving something people truly want to take care of?

Suculenta para baby shower | Casa Haus

amor_suculento

Éste es un regalo perfecto de bajo costo, y además un elemento decorativo ideal para cualquier espacio. Debo confesar que poner una planta en un frasco de vidrio no es lo recomendable, ya que requieren que el agua drene. Sin embargo, teniendo cuidado de regarlas sólo lo necesario (yo lo hago 1 vez por semana, o menos), ha funcionado de maravilla y se ven divinas. Si te parece complicado, puedes pasarlas a cualquier maceta, donde puedan crecer y reproducirse, o, como dijo Nika, puedes ponerle piedras al fondo del frasco antes de transplantarla.

I know a glass jar isn’t the best thing for plants, since they need the water to flow out. However, if you don’t want to change them to a different container, you can take good care of them by not overwatering (I water them once a week -or less), and they will look oh so gorgeous. If you find it complicated, you can change them.

tarjeta-recuerdo

cuidados

Y como vi que disfrutaron tanto del imprimible del lunes, decidí compartir con ustedes los diseños que hice, por si acaso tú también quisieras dar suculentas en un baby shower (o en otro evento).

Así que nuevamente sólo tienes que descargar el pdf en el link, y ya lo tienes listo para imprimirlo. ;)

>> Descargar PDF etiqueta.

>> Descargar PDF cuidados.

jar-labels-casa-haus

succulent-care-casahaus

And since I noticed how much you loved Monday’s free printable, I decided to make another free printable, just in case you might want to give succulents as a favor at a baby shower (or any other event).

So once again, all you need to do is download the pdf files, and and it’s ready to go. ;)

>> Download PDF label.

>> Download PDF succulent care.

Nuevamente, espero que les sirva mucho, y les guste :) Bonito día!

I hope you like it and use it :) Have a nice day!

fotografía y diseños: Rocío Jiménez

P.D. Este post participa en la #decopedia y en la Macro del día de Nika Vintage.

Comments (25)

Tags: , , ,

All you need is love – free printable

Posted on 16 February 2014 by Rocio

all you need is love | Casa Haus

Quizá ya lo habían visto, pero no quise dejar de compartir con ustedes el póster que diseñé para Little Haus y que ya está listo para que lo descargues, lo imprimas, lo enmarques y lo cuelgues en tu rincón favorito (yo estoy pensando hacerlo para nuestra oficina :). Es una frase muy propia para este mes del amor y la amistad, aunque en realidad resulta igual de inspiradora todo el año (además de ser de una de mis canciones favoritas). La hice con mucho cariño para todos ustedes, como muestra de agradecimiento por estar del otro lado de la pantalla… su apoyo significa el mundo para mí. Espero que les guste tanto como a mí (y que no se olviden de compartir via facebook la foto cuando lo cuelguen, ¡me encantaría verlo!). Para descargarlo, sólo tienes que dar click en el enlace:

>>Descargar PDF.

Perhaps you’ve already seen it, but I didn’t want to forget sharing with you guys the printable poster I designed for Little Haus, ready for you to download, print, frame, and hang to your favorite wall (I’m already thinking about our home office :). It’s very Valentine’s, but I find it very inspiring all throughout the year (plus, it’s from one of my favorite songs). I made it thinking about all of you, as a way to thank you deeply for being on the other side of the screen. Your support means the world to me. I hope you like it as much as I do (and don’t forget to share your pics via fb when you hang it, I’d love to see!). To download, all you have to do is click on the link:

>>Download PDF.

¡Feliz lunes! / Happy Monday!

Comments (10)

Tags: , , , ,

¡Feliz Navidad! Merry Christmas!

Posted on 24 December 2013 by Rocio

Envoltura de regalo estilo nórdico por Casa Haus

arreglo de regalo de Navidad por Casa Haus

Ideas para regalos de Navidad por Casa Haus

Los regalos debajo del árbol, la mesa preparada, la música de Navidad que suena… ya está todo listo para disfrutar la noche más esperada del año.

Yo estaré bien ocupadita estos días, pasándola con nuestra familia (y terminando todo el trabajo del cierre del año, que es mucho!), pero no quería desconectarme sin antes desearles una maravillosa noche en compañía de su familia y seres queridos. ¡Espero que reciban muchos regalos, pero sobretodo, mucho amor!!!!!!

Gifts under the tree, the table set, and the Christmas music playing on the background… it’s all ready to enjoy the most expected night of them all. Me, I’ll be a little busy, spending time with my family (and sadly, with lots of work at the office too!), but I didn’t want to leave without wishing you all the most wonderful time with your family and loved ones. I hope you receive lots of presents, but mostly, lots of love!!!

Casa Haus Christmas

¡Que tengan una mágica Navidad!!!

May your Christmas be magical!!!!

Comments (5)

Tags: , , , , , , , ,

Otra idea para la mesa de Navidad

Posted on 23 December 2013 by Rocio

mesa Navidad dorada por Casa Haus

Este fin de semana celebramos la Navidad con mi familia, en casa de mis papás, y yo estuve muy contenta porque le ayudé a mi mamá a preparar la mesa para la cena. Fue un reto especial por las dimensiones y el estilo  de su comedor, muy diferentes al nuestro. Yo quería lograr una mesa de Navidad moderna y fresca, pero sin romper con el estilo clásico de la casa. Al final, me encantó el resultado, y lo mejor fue ver a mi mamá contenta, a mi papá gratamente sorprendido, y a todos disfrutando del momento. No hay nada más que pedir. :)

This weekend we celebrated Christmas with my side of the family, at my parents’ home, and I was thrilled because I was in charge of doing the table setting. It was a huge challenge for me, because mom’s dining room is so different than mine in both dimensions and style. I wanted to achieve a modern and fresh Christmas table setting, without breaking away from the classic furniture. In the end, I loved how everything turned out, and the best was watching my mom happy, my dad surprised, and everyone enjoying the moment. That’s the biggest payment I could ask. :)

Yute y cedro para la mesa de Navidad | Casa Haus

Empezamos con una tela tipo lino como mantel, y luego puse un camino de yute, cubierto de ramas frescas de cedro. No sólo se ven bonitas, sino que su olor es delicioso

We started with a large piece of a linen-kind of fabric for the tablecloth, and then I placed a long piece of burlap as the table runner, topped with fresh evergreens. Not only do they look pretty, but it smells amazing.

Mesa de Navidad en dorados por Casa Haus

Y luego, mi parte favorita: poner cosas bonitas. En esta ocasión usé esferas que le sobraron a mi mamá del arbolito en tonos dorados, velas, copos de nieve y unas lámparas de vidrio que compré en un bazar y que adoro por su forma increíble. Lo mejor es que tienen la punta del mismo dorado que las esferas. :) Ah, también hay un par de adornos en forma de pluma, que se supone son para el arbolito, pero aquí quedaron rebien.

And then, my favorite part: placing pretty stuff on the runner. This time I used mom’s leftover ornaments, candles, my snowflake ornaments and a couple of glass pendants I found thrifting. I love their shape, and the best thing is they have a tip in the exact same gold as the ornaments. Score! Oh, and there are also some feather like ornaments, which look pretty cool. ;)

detalles sobre la mesa de Navidad | Casa Haus

Lugar en mesa de Navidad moderna | Casa Haus

Sobre los platos, servilletas con un diseño chevron en blanco y negro, para un toque moderno, con una ramita de cedro y encima un copo de nieve. :)

I loved the black and white chevron paper napkins (adds a modern touch), with a small evergreen and a snokflake on top. :)

comedor clásico

Mesa de Navidad en dorado y negro por Casa Haus

Detalles sobre la mesa de Navidad | Casa Haus

¿Verdad que se ve lindo?

La clave para poder mezclar un comedor clásico con una mesa moderna: una gama de colores neutros para que todo combine; toques dorados para aportar glamour y una pequeña dosis de diseño moderno a blanco y negro en las servilletas. ¡No hay pierde! Creo que incluso, como no hay adornos demasiado navideños, esta mesa bien podría servir para Año Nuevo, con tanto dorado y blanco y negro, o para otra ocasión con ligeras variaciones ;)

¡Felices fiestas, espero la pasen de maravilla!!!!

Doesn’t it look gorgeous?

The key to mixing classic with modern for me was: a neutral palette so everything ties together, gold touches to add glamour, and a little dose of modern black and white pattern, through the napkins. Fail-proof! I think this table could work on New Year’s too, with so much gold, black, and white…

Happy holidays!

imágenes: Rocío Jiménez

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (5)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Celestial / Heavenly :)
    Cielo bonito en la ciudad :) #Guadalajara
    Mr moustache y compañía les desean felices #Pascuas , y todos los esperan en el blog ;)
    Una miradita a los huevos que he estado pintando, hoy en www.casahaus.net :) #pascua
    Preparando el post de los huevos de #Pascua :) #diy
    Aprende a hacer un sofá con pallets y tubería, hoy en www.casahaus.net #diy
    Mis compañeros a estas altas horas de la noche :) #aventuasdiy
    Flores bonitas para un domingo feliz :) #deco
    El camino :) #sunset
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here

    Busca nuestra aplicación







    Lifestyle Blogs
    %d bloggers like this: