Quantcast

Tag Archive | "hazlo tú mismo"

Tags: ,

DIY: banca de pallets

Posted on 24 April 2015 by Rocio

diy bench with two stacked pallets... genius! / Haz una banca apilando dos pallets... genial! // via casahaus.net

diy bench with two stacked pallets... genius! / Haz una banca apilando dos pallets... genial! // via casahaus.net

Para este fin de semana, nada como este perfecto diy: ¡una banca de pallets o tarimas! Sólo apilas dos (ojo, son de las pequeñas, o puedes cortar una regular por mitad, y hacerlo con ella), les pones llantitas para hacerla todavía más práctica, algunos accesorios… y ¡listo! Qué idea tan genial, simple y bella, ¿verdad?

I’ve got the perfect diy project for the upcoming weekend: a pallet bench! Just stack two of them (the smaller ones, or you can cut a regular size one by half), put some wheels for added functionality, accesorize, and it’s done! Such a beautiful, and simple idea, right? Genius!

diy bench with two stacked pallets... genius! / Haz una banca apilando dos pallets... genial! // via casahaus.net

En este caso, Cathrine puso una manta de peluche encima, con un cojín de venado y una planta en una maceta de concreto… pero en realidad, puedes darle el look que quieras. Mira cómo la ambientó acá…

A faux fur, deer pillow and a lovely topiary in a concrete planter for this look. Here’s another one of Cathrine stylings…

diy bench with two stacked pallets... genius! / Haz una banca apilando dos pallets... genial! // via casahaus.net

Esos cojines de asiento seguramente la hacen más cómoda, y los cojines de pinos le dan un toque muy escandinavo… ¡me encanta!

¿Te animas a hacerlo para el fin de semana? :)

Those cushions surely make it more comfortable, and the pine pillows give it a very Scandinavian touch. Love it!

Wanna try it this weekend? :)

imágenes: cathrine aarsland via instagram

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (1)

Tags: , , , , ,

Hermoso dormitorio nórdico DIY

Posted on 13 April 2015 by Rocio

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

¡Hola, hola! Es lunes, y por fin estoy de regreso de nuestras pequeñas vacaciones. Sorry por el post del viernes que ya no alcancé a publicar, pero prácticamente estuve sin internet y… ¿les confieso algo? Me gustó que así fuera. :) Quizá se dieron cuenta por Instagram que estuvimos en la playa, descansando, conviviendo con la familia, disfrutando cada momento al máximo y sobretodo, cargando las pilas con mucha buena vibra. Empiezo esta nueva semana con algo que estoy segura les encantará tanto como a mí: un hermoso dormitorio nórdico blanco y negro, de lo más inspirador, lleno de DIY. Hay muchísimas buenas ideas que copiar, así que abre bien los ojos y toma nota, seguro te encuentras algo que te guste para tu hogar ;)

Hi there! It’s Monday, and we’re finally back from our little Spring break vacation. Sorry for the lack of post last Friday, but I had no internet ever, and let me confess something: I loved it! :) If you follow me on Instagram, you might have seen we were on the beach, resting, being with our family, enjoying each moment as much as we could, recharging our spirits. I’m kicking off this week sharing something I’m pretty sure you’ll love as much as I do: this gorgeous, black and white, nordic bedroom, filled with DIY inspiration. There are lots of great ideas to steal, so open up your eyes and take notice, you might find a great idea to try at home ;)

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

Del otro lado de la cama, a veces se ve así:

On the other side of the room, sometimes it looks like this:

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

Y otras así:

And others, like this:

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

(¡Ésta me gusta mucho más!) / (I like this one better!)

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

Adoro que esta recámara es de lo más sencilla, pero no por eso luce sin chiste… ¡todo lo contrario! No hay cabecera, pero la pared negra se ve increíble a modo de respaldo. Por cierto, ésta no es una pared pizarrón (aunque lo parece), sino simplemente una pared pintada con pintura mate negra. Para conseguir el efecto “deslavado”, Sigrun talló un gis por toda la pared, y luego le pasó un paño seco por encima. Otra idea que me encantó fueron las cajas de madera (recuperadas de la verdulería), a modo de mesas de noche o buróes. Y lo mejor, las lámparas de escritorio que se sostienen de ellas, quedando ideales para leer en la noche. En fin, ideas buenísimas y súper accesibles, ideales para  los espacios pequeños que tenemos en casa, ¿no creen?

¡Bonita semana a todos!

I love how simple, and stylish it is! There’s no headboard, but that black wall is amazing. By the way, this might seem like a chalkboard wall, but isn’t really. This was an ordinary, black mate wall. To get that whitewash look, Sigrun covered the entire wall with chalk, and then gently wiped with a dry cloth. Love it! Another great idea, of course, are the crate side tables, with the desk lamps hanging from them. Such a beautiful bedroom, right?

Have a great week!

imágenes: skrinet mitt

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (3)

Tags: , , ,

DIY Piñata Easter Eggs – Huevos de Pascua

Posted on 03 April 2015 by Rocio

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

¿Recuerdan que el año pasado decidimos retomar la tradición de pintar huevos de Pascua? Aunque Sofi ya es algo grande para jugar a buscarlos en el jardín, sí le sigue gustando ponerse a decorarlos conmigo (y por supuesto, yo adoro que así sea). Así que este año aprovechamos estos días de descanso para hacer una idea que yo traía en mente: ¡piñatas de huevos de Pascua! Además de pasar un lindo rato juntas, ¡los huevos resultaron de lo más tiernos, bonitos y sencillos! Acá les cuento cómo los hicimos ;)

¿Remember how last year we decorated our Easter eggs? Although our daughter isn’t a little girl anymore to play around in the garden with them, she does like to sit and decorate them with me (and I love it!). So this year we decided to tackle an idea that had been on my mind lately: DIY  Piñata Easter eggs! Not only did we spend a great time together, they turned out cute, pretty and simple as can be! Here’s how we made them:

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Los materiales son muy sencillos: cascarones de huevo limpios y secos, dulces pequeños y/o confeti, tijeras, pegamento blanco, papel crepé de colores, palillos y cordón (estos dos últimos son opcionales).

Supplies are very simple: clean and dry eggshells, small candies and/or confetti, scissors, glue, crepe paper, toothpicks and twine (these last two are optional).

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Para hacer nuestra piñatita, debes cortar tiras delgadas de papel crepé, y hacerles “flequitos”. Una vez que metas los dulces en el cascarón, tapa el orificio con un círculo del mismo papel. Pega otro círculo al otro extremo del cascarón (te servirá como base).

To make our tiny piñata, you have to cut the crepe paper in thin strips and then cut them into fringe. Use a crepe circle and glue to cover the hole, and put another one on the other end.

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Si como yo, quieres que los huevos piñata puedan colgarse, corta un palillo por mitad y anuda un pedacito de cordón. Puedes poner unas gotas de pegamento para que el nudo no se deslice por el palillo. Luego, metes el palillo por el orificio ;)

If, like me, you want to be able to hang your egg piñatas, then cut a toothpick in half, and tie the string to it. You can put a couple of glue drops to the knot so that it doesn’t slide out.

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Por último, pega las tiras al cascarón usando pegamento blanco hasta cubrirlo por completo… ¡y listo!

Use glue to layer the fringe until egg is covered… and they’re good to go!

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Para más ideas y recetas de Pascua, miren lo que mis amigas del Círculo de Bloggers México prepararon…

More Easter decorating and recipes from my friends at Círculo de Bloggers Mexico ;)

5 Easter crafts and yummy recipes for Easter // 5 ideas y recetas maravillosas para Pascua // casahaus.net

1. Rollitos de Pascua / Mayte de Rústica

2. Ideas para decorar huevos de Pascua / Rocío de Casa Haus

3. DIY Easter bunny eggs / Claudia de Clo by Clau

4.  Galletas de Pascua / Vanessa de Chokolat Pimienta

5. Flan para hacerse de cascarones / Ana de Home Delicious Home

¡Felices Pascuas!!!

Happy Easter!!!!

 

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (3)

Tags: , ,

DIY: Dosel con tubería o cañería

Posted on 13 March 2015 by Rocio

DIY piping canopy // Hazlo tú mismo: dosel con tubería // Casa Haus

Creo que ya les he contado una y otra vez lo mucho que me gustan los proyectos diy con tubería galvanizada. ¿Qué les puedo decir? Incluso hice una estantería muy padre para mi querido programa de TV Deco Hogar. Armar cosas con cañería es de lo más fácil (es como un juego de construcción, tipo lego o meccano), y con lo fuerte que está la tendencia industrial, todos los proyectos quedan increíbles. Hoy acabo de descubrir uno de esos proyectos fáciles y resultones, que me encantan, así que me pareció perfecto para compartírselos el día de hoy. Se trata de un dosel o canopy… si se animan, está perfecto para hacer algo así el fin de semana. ;)

Sólo es cuestión de comprar las piezas en la ferretería, armarlo metiendo la cortina en el tubo, sujetarlos al techo, y ¡listo! Qué detalle tan lindo, ¿no te parece?

¡Bonito fin de semana!

I think I’ve told you again and again how much I love pipe DIY projects. I even made a pipe shelving unit for my dear TV show, remember? Building stuff with piping units is so easy (like playing with lego blocks or meccano), and with the industrial trend being so strong, anything you make gives an amazing touch to your home. Today I bumped into one of those amazing and easy projects I love, and thought it was the perfect thing to share today: a diy bedroom canopy. It makes such a great weekend project. ;)

It’s just a matter of buying the pieces, putting them together, hanging a curtain in them, attaching them to the ceiling, and voilá! Such a cute detail.

Enjoy your weekend!

imágenes: dwell beautiful

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (1)

Tags: , , , ,

Quedamos en Navidad

Posted on 15 December 2014 by Rocio

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

¡Hola! Llega por fin la última edición de #QuedamosEn del año y, como era de esperarse esta ocasión, ¡quedamos en Navidad! Y bueno, como yo me anticipé un poquito la vez pasada, y ya les enseñé cómo decoré nuestra casa para esta temporada, hoy les quiero mostrar la mesa rústica-elegante en la que compartimos una cena muy especial en familia (quizá ya la vieron un poquito en instagram). Es una idea sencilla y muy resultona, así que me pareció ideal para esta vez, considerando que ya la próxima semana es Noche Buena y quizá les puede servir de inspiración. :)

Hi! It’s time for our last “Meet you at” post of the year an,d as you could have guessed this time, we are meeting at Christmas, yay! Since last time I showed you our Christmas tree and décor, today I thought I’d share the rustic-fancy table I set last week for a very special family dinner (perhaps you saw a bit on instagram). It is so simple and beautiful, so hopefully you’ll find inspiration for your Christmas dinner next week!

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Este año yo quería una mesa que fuera festiva, alegre y muy natural, pero tranquila y sutil, así que me decidí por usar la combinación blanco y verde que me encanta. Básicamente lo que hice fue poner unos metros de yute rústico a modo de mantel, hacer un camino de mesa con ramas de cedro limón que corté, piñas y dos macetas de romero (parecen pinitos y huelen delicioso). Agregué velas y la cristalería, ¡y listo!

This year I wanted a festive, happy and “quiet” table setting, so I decided to go for a green rustic christmas look, using a green and white palette. So basically what I did was use some yards of jute as tablecloth, put cedar branches as a runner, and place pinecones and rosemary pots (I love how they look like tiny pine trees and smell great). Then I added the cristalware and it’s done!

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

En cada lugar sobre los platos puse los cubiertos envueltos en su servilleta, con una ramita de cedro atada con estambre negro. Abajo, un copo de nieve. :)

On each place, I placed the silverware and napkin, with a little cedar branch tied with black yarn. Underneath, a snowflake ornament. :)

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

Rustic Christmas table setting // Mesa rústica para Navidad // Casa Haus

¿Qué les parece? Esta mesa fue el fondo perfecto para la cena que preparó mi marido: una ensalada fresca y una deliciosa pasta con hongos. ¡Nada mejor para una noche familiar especial!

Y ahora es momento de disfrutar las propuestas de mis compañeros, ¿me acompañan?

How do you like it? I loved it, and it was the perfect backdrop for the dinner my husband made for us: fresh spinach salad with a delicious pasta and mushrooms. Nothing better for a family night, I say!

And now, join me to visit my friends with more Christmas inspiration!

casa_haus_quedamos_en_navidad

Dar amina, Decoritzion, Deleite design, Ebom,En mi espacio vital, El blog del decorador, El país de Sarah, Littlefew, Mi casa no es de muñecasPersonally selected products, Punto suspensivo,Sweet Harmonie, KulunkaDecoAnna and Co, Batló Concept, Casa Haus.

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (27)

Tags: , ,

Cómo hacer una corona de eucalipto

Posted on 12 December 2014 by Rocio

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

¿Ya vieron lo cerquita que tenemos la Navidad? ¡Menos de dos semanas! Prácticamente sólo queda este fin de semana para terminar de poner lista la casa y alcanzar a disfrutarla un poquito antes de que pase Navidad y haya que volver a guardar todo otra vez, ¿no? Hoy pensaba en eso, así que se me ocurrió enseñarles la corona que acabo de hacer para nuestra puerta. Es una corona de eucalipto (ninguna novedad considerando que últimamente me vuelve loca, ¿verdad?) y se ve hermosa. Lo mejor es que casi no cuesta nada y es muy fácil de hacerse, así que ¡no hay pretexto para no hacerla este finde! ;)

Have you realized Christmas is basically here? Less than two weeks away. Yikes! I was thinking about this and how this weekend is practically the last one to get the home ready to enjoy the decorations at least a little bit before it’s time to take it all down, so I thought about sharing the wreath I just made for my front door. It’s an eucalyptus wreath (you know how crazy I’ve been about it), and it looks absolutely gorgeous. Plus, it’s actually pretty easy to make, so you can get your hands on it this very weekend! ;)

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

Los materiales que necesitas son:

 

- Aro para bordar

- Alambre (floral, de preferencia)

- Pinzas

- Tijeras para cortar las ramas

- Ramas de eucalipto

You need:

- Embroidery hoop

- Floral wire

- Wire cutter

- Scissors

- Eucalyptus branches

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

Hacerla es muy sencillo, básicamente vas tomando las ramas, una a una, y acomodándolas en el aro, sujetándolas con el alambre.

Making it is really easy. You just take the branches, one by one, and use the wire to hold them to the hoop. 

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

Si hay alguna varita que cortar, la cortas, o tratas de acomodarlas para que tomen la forma que tú quieras. A mí me gusta que se vea bastante natural, entonces no me importa que algunas ramitas se vayan a los lados.

Repites los pasos hasta que termines de llenar el aro de ramas y ¡listo!

If there’s any branch to cut, you cut it, or you can try to arrange them as you wish. I like it simple and natural, so I don’t mind if some branches get a little messy. :)

Repeat the steps until you finish putting branches around your hoop and it’s good to go!

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

Me encanta cómo se ve sobre la puerta… es tan alegre. No me canso de su color, su aroma, sus formas delicadas.

I love how it looks on our door, it’s so pretty and happy! I love its color, smell, and delicate forms.

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

DIY eucalyptus wreath // Cómo hacer una corona de eucalipto // Casa Haus

Adoro usar ramas y hojas naturales en mis coronas, porque así puedo cambiarla cada año sin contaminar. Una vez que pasa la Navidad, quito el eucalipto del aro, lo tiro, y tengo el aro listo para cualquier cosa que se me vuelva a ocurrir. De hecho, si no tienes aro, también puedes usar un gancho de ropa, como usé en mi corona del año pasado.  Obvio, puedes usar la planta que tú quieras, no necesariamente eucalipto. Sin embargo, para que valga la pena, te recomiendo uses ramas que cuando se sequen mantengan su forma y color, como el eucalipto, cedro o magnolia (puedes ver cómo hice mis coronas de años anteriores: corona de cedro, corona de piñas, corona de piñas y magnolias).

¡Bonito fin de semana!

I love using natural greenery and leaves in my wreaths for many reasons. First, they look amazing. Second, I can change them each year, without generating pollution. Once Christmas is over, I can take the leaves or branches off the hoop and throw them away happily, keeping the hoop for anything I come up with later. Actually, you can also use a hanger, like I did last year. You can use any greenery you like, not only eucalyptus, but I recommend using plants that keep their shape and color as they dry, like cedar or magnolia (you can see my wreaths for the last years: cedar wreath, pinecone wreath, pinecone and magnolia wreath

Enjoy your weekend!

P.D. Participando en el finde frugal de Marce.

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (14)

Tags: , , , ,

Adviento

Posted on 28 November 2014 by Rocio

Advent candles // Velas de adviento // Casa Haus

Este domingo incia el adviento, así que quedó ideal el fin de semana para preparar las velas o el calendario. Yo definitivamente intentaré hacerlo :) Si estás buscando ideas fáciles, quizá te pueden ayudar éstas que hice el año pasado… se usan materiales sencillos y el resultado queda muy bonito.

Advent starts on Sunday, so I think this long weekend is perfect to get the candles or calendar ready. I’m definitely doing it. If you are looking for some inspiration, perhaps my advent candles and calendar from last year can inspire you. They are very easy and I loved how they turned out.

Advent candles // Velas de adviento // Casa Haus

De algunos años para acá, prefiero poner velas de adviento nada más, en lugar de poner una “corona” de adviento… El año pasado corté 4 velas para que quedaran de diferente tamaño, y las puse en una tina junto con ramas verdes y un listón negro. Me encanta la combinación del verde de las ramas de los pinos con el negro :)

For my advent candles last year, I bought 4 chunky candles and cut 3 of them to make them different heights. Then, I placed them in a tin buckyet with evergreens and a black ribbon. I love the combination of green and black, and how it gets a rustic Christmas feeling. :)

DIY advent calendar // Calendario de adviento // Casa Haus

En cuanto al calendario de adviento, el año pasado hice uno que me encantó con rollos de papel desechable. Cada rollito es como una cajita en donde pones dulcecitos o sorpresas, y les di forma de un pequeño arbolito de Navidad, completándolo nuevamente con ramitas frescas. Se veía muy lindo en la sala. Las cajitas de rollo de papel desechable se pueden acomodar de muchas maneras, de hecho, hice un video con 5 ideas diferentes de calendarios de adviento usándolas.

As for my DIY advent calendar, last year I made one using toilet paper rolls, and I really loved it. Each roll is turned into a tiny box, and you can put them anywhere, even hang them from the tree. I actually made 5 versions of this calendar, but my favorite was arranging them into a pinetree shape. It looked really cute in our living room. I actually made a video with those 5 ideas:

Como ven, son ideas sencillas, con materiales fáciles de conseguir (si no es que ya los tenemos en casa), así que sólo es cuestión de ponerse creativo ;) ¡Espero que pasen un muy lindo fin de semana !!!!

As you can see, these are simple ideas using simple stuff (most probably you already have it at home), so it’s just a matter to get creative and working ;) Hope you enjoy your weekend!

casa-haus-diy-advent-calendar_cr

Sígueme en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook para más inspiración :)

Comments (5)

Tags: , ,

DIY: Manta tejida para dormir con estilo

Posted on 20 November 2014 by Rocio

DIY Knit blanket / Manta tejida // Casa Haus

Llega otro fin de semana, y ¡cómo dan ganas de poderlo pasar acurrucada en esta camita! Un espacio muy luminoso y sereno,  bien abrigado con esa hermosa y acogedora manta tejida. ¿Lo mejor de todo? ¡Que está de lo más sencillita de hacerse! Aún si no eres muy hábil con las agujas, esta cobija ligera está hecha con rectángulos tejidos, sin aumentos de puntos, y de puro derecho (o sea, la puntada más fácil). Ya sea que la hagas en tamaño pequeño para cobijarte mientras ves la tele, o que te avientes por una grande para tu recámara… aquí te cuento cómo la puedes hacer ;)

Another weekend and boy I wish I was snuggling in this gorgeous bedroom! So bright and serene, and oh-so-cozy with this lovely blanket. Best of all? It’s a very easy DIY! Even if you are not an expert knitting, this coverlet is made with several individually knit rectangles, no need to add or reduce stitches, and it is knit with garter stitch (the easiest there is). So whether you make a small one to use while watching tv, or go for the large one, here’s how you can make it ;)

Knit rectangles / Rectángulos tejidos

Teje los rectángulos según las medidas del diagrama. Dependiendo del grosor de tu estambre, serán los puntos que tienes que montar.

Knit the rectangles according to the diagram.

How to knit a blanket / Cómo hacer una manta tejida // Casa Haus

Une los rectángulos usando un color contrastante. ¡Y a disfrutar!

¡Feliz fin de semana!!!

Sew the pieces together using a contrasting yarn. Enjoy!

Happy weekend!

P.D. Recuerda que estamos sorteando una vela de búho y un portavelas de BoConcept, ¡y el sorteo es internacional! Para participar, da click aquí ;)

P.S. Are you participating in my owl candle giveaway already? It’s a wordlwide giveaway, click here to enter!

imágenes: martha stewart

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

How to knit an easy blanket / Cómo hacer una manta tejida // Casa Haus

Por último, teje con ganchillo alrededor de la manta, usando el punto raso.

Crochet all around the finished coverlet with single crochet.

Comments (7)

Tags: , ,

¡Feliz Halloween y Día de Muertos!

Posted on 31 October 2014 by Rocio

Halloween and Day of Dead tablesetting // Mesa de Halloween y Día de Muertos // Casa Haus

Una vez más llegó una de mis fechas favoritas: Halloween y Día de Muertos. No sólo eso, este año coinciden con el fin de semana, así que ¡vaya que será una fiesta larga y buena! En toda la ciudad ya se dejan ver los altares, y ya estamos comiendo el rico pan de muertos con chocolate caliente… en serio que no me puede gustar más.

Sin embargo, este año también coincide con una boda muy esperada, así que por primera vez en mucho tiempo, no estaré en casa cuando los niños lleguen a pedir su halloween, y en lugar de estar cenando en una mesa muy linda, espero más bien estar bailando y disfrutando con nuestros amigos en su día. :D

Mientras tanto, aquí les dejo algunos de mis proyectos y DIY favoritos esperando que les sirvan para tomar muchas ideas para este maravilloso fin de semana. Ya saben, me gustan las cosas facilitas y en las que no se gaste uno mucho dinero, así que seguro encuentran algo para hacer de último minuto ;) Den click sobre cada imagen para ir directo al post con las instrucciones ;)

Once again, one of my most favorite holidays has arrived: Halloween and Day of the Dead. Not only that, they came in a weekend, so boy is it going to be a great party! All around the city there are gorgeous altars, and we are eating the yummy bread of dead with hot cocoa… it really couldn’t get any better! And yet, this year it also coincides with a very anticipated wedding, so for the first time in a long time, I won’t be home when kids arrive trick-or-treating, and instead of enjoying a spooky tablescape I’ll hopefully be dancing and partying with our friends on their special day. :D

In the meantime, here are my favorite Halloween DIY posts. You know me, I like them easy and cheap, so if you’re looking for last minute inspiration, this is it! So click on the photo for the post ;)

Cómo hacer calaveras de azúcar | Casa Haus

DIY elegant halloween wreath // Corona de Halloween // Casa Haus

DIY paper lanterns for Halloween // Portavelas de papel para Halloween y Día de Muertos // Casa Haus

Fall tablescape // Mesa otoñal // Casa Haus

Halloween and Day of Dead tablesetting // Mesa de Halloween y Día de Muertos // Casa Haus

¡Feliz Halloween y Día de Muertos!!!!

Happy Halloween and Day of Dead!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (3)

Tags: , ,

DIY: Portavelas de papel para Halloween y Día de Muertos

Posted on 26 October 2014 by Rocio

DIY paper lanterns for Halloween // Portavelas de papel para Halloween y Día de Muertos // Casa Haus

Y empieza la temporada de mucha decoración en casa. La fiestas de Halloween y Día de Muertos son de mis favoritas, y es que son de lo más divertidas para los niños. Nuestra hija, ya a sus 13 años, sigue disfrutando como enana decorando la casa, disfrazándose, visitando altares, comiendo pan de muerto. Y yo aprovecho para hacer proyectos lindos para darle un toque diferente a la casa.

Hoy te quiero compartir un DIY facilito y económico que hice para una nota en Craftingeek: un portavelas de papel de telaraña, ideal para decorar la mesa o algún rinconcito en este Halloween y Día de Muertos. Los materiales y el proceso están tan sencillos que casi se pueden deducir, pero por si las dudas, les preparé un tutorial. Ojalá se animen y hagan dos o tres, incluso con figuras diferentes ;)

And the holiday season is on! Halloween and Day of the Death celebrations are one of my absolute favorite. They are so much fun if you have kids around. Our daughter (age 13) still enjoys decorating our home, dressing up, visiting altars, having bread of death for dinner, while I love making crafts and DIY. So today I want to share with you a very easy Halloween DIY: a paper lantern with a spiderweb design, perfect for setting the table or sprucing up a little corner at home. The supplies needed and the process are so simple, I bet you can tell just by looking at the photos, but just in case, I prepared a tutorial for you. Hope you make one or two these days!

DIY Halloween paper lantern supplies // Materiales para el portavelas de Halloween // Casa Haus

Necesitas:

 

- Lápiz

- Cutter

- Pegamento en barra

- Hojas de papel negro

- Hojas de papel mantequilla

- Tabla de corte

You need:

 

- Pencil

- Exacto knife

- Glue stick

- Black paper

- Vellum paper

- Cutting mat

How to draw a spiderweb // Cómo dibujar una telaraña // Casa Haus

Primero, dibujas tu telaraña sobre el papel. Aquí les muestro cómo hice las mías ;) Puedes usar lápiz de color blanco para que las líneas se noten mejor. Por cierto, yo corté mi hoja a 15 cms de altura, para que no quedara demasiado alta.

First, you need to draw your spiderweb on your black sheet. Here’s how I made mine ;) You can use a white pencil so that the lines are clearer. By the way, I cut my sheet to 6 in high, so the lantern wouldn’t be so tall looking.

Cut your spiderweb / Corta tu telaraña // Casa Haus

Luego, es momento de cortar todos los espacios “vacíos” de la telaraña.

Now it’s time to cut out the “empty” spaces in the spiderweb.

Making the spiderweb / Cortando la telaraña // Casa Haus

Me encanta cómo se ve el papel una vez que está cortado :)

I love how the paper looks once you’ve cut your design ;)

Drawing a spider // Dibujando una araña // Casa Haus

Para las arañas, yo busqué imágenes en internet, y las dibujé a mano alzada. Si te es más fácil, puedes imprimirlas y luego copiarlas en el papel negro.

To draw the spiders, I used google image search, and drew them. You can print them, if it’s easier for you.

Cutting the spiders / Cortando las arañas // Casa Haus

Después, corta tantas arañas como quieras poner en tu portavelas.

Cut as many spiders as you wish to put in your lantern.

DIY paper lanterns for Halloween // Portavelas de papel para Halloween y Día de Muertos // Casa Haus

Por último, pega los papeles formando un círculo, y luego las arañitas. Coloca una vela dentro… ¡y listo!

Last, glue the papers together, forming a cirlcle, glue the spiders, put a candle inside, and voilá!

DIY paper lanterns for Halloween // Portavelas de papel para Halloween y Día de Muertos // Casa Haus

DIY paper lanterns for Halloween // Portavelas de papel para Halloween y Día de Muertos // Casa Haus

DIY paper lanterns for Halloween // Portavelas de papel para Halloween y Día de Muertos // Casa Haus

Me encanta cómo se ven de noche… ¿y a ti? Y como ves, los materiales son muy accesibles, y las puedes hacer en un ratito ;) Incluso se me ocurre que se podrían hacer con muchos dibujos diferentes para otras fiestas dependiendo de la época del año (para Navidad, ¿qué tal una villa o unos pinos?).

Espero les hayan gustado mucho… si las hacen, ¡no duden en compartir sus fotos!

I love how they look at night, don’t you? And the supplies are so cheap, and you can make these while watching a movie ;) You could even try different designs for other holidays (how about a Christmas village?).

Hope you liked them!

Más proyectos e ideas de Halloween y Día de Muertos aquí.

More Halloween and Day of Death DIY and ideas here.

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (7)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Una probadita de lo que he estado haciendo hoy... Pronto en casahaus.net :) Here's a little glimpse of what I've been up to... Soon on #dablog ;)
    Empezando el sábado con un lindo caos creativo sobre la mesa... ❥ #HoraDeCrear #mesahaus Kicking off the Saturday with a cute chaos on our table ❥ #TimeToCreate #bloggerslife
    Sombras nada más... ❥ Pretty shadows ❥ #casahausdailywalks
    Hoy en el blog, inspiración en uno de mis colores favoritos: #índigo. ❥ #Indigo blues on the blog today ❥ www.casahaus.net
    Días así ❥ Days like these #slowlife
    ❥ Buen día! Good morning! ❥ #ihavethisthingwithprettyskies
    Hoy en el blog, diseño y sustentabilidad en esta increíble casa en Brasil 🌿 On the blog today, gorgeous ecofriendly design in this Brazilian home. 🍃 👉🏼www.casahaus.net👈🏼
    Puesta de sol en la ciudad ☼ #Sunset in the city ❥ #ihavethisthingwithprettyskies
    Sunday flowers / Flores de domingo 💕 #casahausdailywalks
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs