Quantcast

Tag Archive | "excelentes ideas"

Tags: , , , ,

Comedor pequeñito lleno de estilo

Posted on 17 April 2015 by Rocio

Oh so pretty café style dining nook by Simple Stylings / Hermoso mini comedor!! // casahaus.net

Creo que acabo de encontrar el comedor más pequeñito y lindo del mundo. ¡Mira cuánto estilo en ese pedacito de rincón! Hay algo que me fascina de los espacios pequeños bien diseñados, y es que me encanta ver cómo se pueden enfrentar los retos propios de estos lugares con creatividad y estilo. Y éste es un excelente ejemplo de ello. Llevado a cabo por Summer, la dueña de la casa, me encanta cómo se logró crear un espacio elegante, pero moderno y fresco, de manera relativamente sencilla, y eso me parece sumamente inspirador. Pero… ¡basta de palabras! Aquí les dejo más fotos. ;)

I think I just found the tiniest, cutest little dining room ever! Look at how stylish this nook is! There’s something I  love about well designed small spaces (don’t we all?), and it’s the way size challenges are met with creativity and beauty. This is such a great example. Plus, it’s a DIY makeover, I love how Summer managed to create such an elegant, yet modern and fresh space. Simple, but oh so gorgeous and inspiring.

Oh so pretty café style dining nook by Simple Stylings / Hermoso mini comedor!! // casahaus.net

Oh so pretty café style dining nook by Simple Stylings / Hermoso mini comedor!! // casahaus.net

Oh so pretty café style dining nook by Simple Stylings / Hermoso mini comedor!! // casahaus.net

Qué lindo, ¿no? Los asientos a medida, los estampados de las telas, la calidez que aportan las sillas y el dorado de las patas, la lámpara colgando… me encanta todo. Pareciera una mesa en un rincón de una de esas cafeterías bonitas. Lo que más me gusta, sin embargo, es esa pared pintada de negro y lo increíble que se ve con ese cuadro abstracto (pintado, por cierto, por la misma Summer). ¡Me encanta cómo le da el toque fresco y alegre al espacio!

Y a ti, ¿qué te parece?

So cute, huh? The built in bench, the fabrics, the simple pendant, the warmth those chairs add… I love it all! It looks like a table you could find at a lovely coffee shop, doesn’t it? My favorite feature, however, is that amazing black wall, with the also amazing artwork (made by Summer herself). It makes the room so happy, and pretty!!!

How do you like it all?

imágenes: simple stylings

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (1)

Tags: , , , , ,

Hermoso dormitorio nórdico DIY

Posted on 13 April 2015 by Rocio

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

¡Hola, hola! Es lunes, y por fin estoy de regreso de nuestras pequeñas vacaciones. Sorry por el post del viernes que ya no alcancé a publicar, pero prácticamente estuve sin internet y… ¿les confieso algo? Me gustó que así fuera. :) Quizá se dieron cuenta por Instagram que estuvimos en la playa, descansando, conviviendo con la familia, disfrutando cada momento al máximo y sobretodo, cargando las pilas con mucha buena vibra. Empiezo esta nueva semana con algo que estoy segura les encantará tanto como a mí: un hermoso dormitorio nórdico blanco y negro, de lo más inspirador, lleno de DIY. Hay muchísimas buenas ideas que copiar, así que abre bien los ojos y toma nota, seguro te encuentras algo que te guste para tu hogar ;)

Hi there! It’s Monday, and we’re finally back from our little Spring break vacation. Sorry for the lack of post last Friday, but I had no internet ever, and let me confess something: I loved it! :) If you follow me on Instagram, you might have seen we were on the beach, resting, being with our family, enjoying each moment as much as we could, recharging our spirits. I’m kicking off this week sharing something I’m pretty sure you’ll love as much as I do: this gorgeous, black and white, nordic bedroom, filled with DIY inspiration. There are lots of great ideas to steal, so open up your eyes and take notice, you might find a great idea to try at home ;)

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

Del otro lado de la cama, a veces se ve así:

On the other side of the room, sometimes it looks like this:

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

Y otras así:

And others, like this:

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

(¡Ésta me gusta mucho más!) / (I like this one better!)

Black nordic bedroom, lots of diy ideas! / Dormitorio negro y blanco estilo nórdico con mucho diy! / casahaus.net

Adoro que esta recámara es de lo más sencilla, pero no por eso luce sin chiste… ¡todo lo contrario! No hay cabecera, pero la pared negra se ve increíble a modo de respaldo. Por cierto, ésta no es una pared pizarrón (aunque lo parece), sino simplemente una pared pintada con pintura mate negra. Para conseguir el efecto “deslavado”, Sigrun talló un gis por toda la pared, y luego le pasó un paño seco por encima. Otra idea que me encantó fueron las cajas de madera (recuperadas de la verdulería), a modo de mesas de noche o buróes. Y lo mejor, las lámparas de escritorio que se sostienen de ellas, quedando ideales para leer en la noche. En fin, ideas buenísimas y súper accesibles, ideales para  los espacios pequeños que tenemos en casa, ¿no creen?

¡Bonita semana a todos!

I love how simple, and stylish it is! There’s no headboard, but that black wall is amazing. By the way, this might seem like a chalkboard wall, but isn’t really. This was an ordinary, black mate wall. To get that whitewash look, Sigrun covered the entire wall with chalk, and then gently wiped with a dry cloth. Love it! Another great idea, of course, are the crate side tables, with the desk lamps hanging from them. Such a beautiful bedroom, right?

Have a great week!

imágenes: skrinet mitt

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (3)

Tags: ,

Inspiración increíble para recibidores pequeños

Posted on 07 September 2014 by Rocio

Entryways and foyers inspiration / Inspiración para el recibidor // Casa Haus

Siempre que veo casas en las revistas hay una cosa que envidio: los recibidores. En nuestra casa no tenemos ninguno. Abres la puerta y pum… ¡te encuentras en medio del cuarto de la tele! Creo que es algo cada vez más común en las casas, y es que son tan pequeñas que difícilmente puede haber espacio para ello. Sin embargo, lo que sí podemos tener a veces es un rinconcito que se preste para hacer las veces de recibidor: alguna pared, un pasillo, alguna esquinita en donde ocuparnos de sus funciones: tener un lugar en donde poner las cosas que traemos cuando llegamos, y las que necesitamos cuando nos vamos. Por eso hoy te comparto ideas increíbles para recibidores pequeños, funcionales y llenos de estilo. Espero que las disfrutes y te inspiren a hacerte de un lindo espacio en tu hogar ;)

There’s something that bugs me everytime I look at houses on magazines: entryways and foyers. You see, we don’t have any at home. You open the front door and bam! You’re in the middle of the TV room! I guess it’s something more common every day as houses are getting smaller and smaller. However, we can afford having a small space sometimes to make up for a proper entryway: perhaps a wall, or a tiny corner where we can place our belongings when we arrive, and take them when we leave. That’s why today I’m sharing with you amazing ideas for small, functional and stylish entryways and foyers. I hope you enjoy them and inspire you to create a pretty space at home ;)

Entryways and foyers inspiration / Inspiración para el recibidor // Casa Haus

Entryways and foyers inspiration / Inspiración para el recibidor // Casa Haus

Entryways and foyers inspiration / Inspiración para el recibidor // Casa Haus

Entryways and foyers inspiration / Inspiración para el recibidor // Casa Haus

Entryways and foyers inspiration / Inspiración para el recibidor // Casa Haus

Entryways and foyers inspiration / Inspiración para el recibidor // Casa Haus

Una credenza o repisa, un espejo, un banco, arte o fotografías, elementos decorativos… cosas más, cosas menos, es lo que se necesita para tener un recibidor funcional y bonito. La verdad que los miro todos y me encantan… hay tantas ideas que tomar de cada uno de ellos. Por cierto, ¿qué dices del súper espejo de esta última foto? Si tuviera el dinero para comprarme uno así de grande, seguro lo haría. ¡Me encanta cómo abre el espacio! Mis favoritos: 1, 5 y 7. ¿Los tuyos?

A console table or floating shelf, a bench, art or photographs, accesories, and proper styling is what you need to have a pretty and functional entryway. I look at all of these and love them all! So many great ideas! By the way, how about this large mirror on the last photo? Amazing, huh? If only I had the money to buy one, I most definitely would. I love how it opens up the space! My favorites: photos 1, 5 and 7. Yours?

fotos: 1. house and home, 2. bhg, 3 y 4. homelife, 5. elle decor, 5. the everygirl, 7. style at home

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (3)

Tags: , ,

5 oficinas que seguro te inspiran

Posted on 03 September 2014 by Rocio

5 ideas para tu oficina en casa / 5 inspiring home office designs / Casa Haus

Hacerte de una oficina bonita y funcional en casa es mucho más sencillo de lo que parece, y te puede ayudar enormemente cuando trabajas desde tu hogar (cosa cada vez más frecuente). Ya sea que tengas un cuarto dedicado a ello, o tan sólo un rincón en una pequeña esquina, hoy te comparto 5 hermosas oficinas en casa llenas de ideas fáciles y buen gusto. Espero te inspiren y te animen para ponerte manos a la obra en tu hogar :)

Having a pretty and functional home office is easier than it seems, and it’s a major help when working from home (something more common every day). Whether you have a dedicated spacem, or a tiny corner in a room, today I’m sharing 5 gorgeous home offices filled with great and easy ideas. Hopefully you’ll get inspired to make over your own :)

5 oficinas súper inspiradoras / 5 inspiring home office designs / Casa Haus

5 oficinas súper inspiradoras / 5 inspiring home office designs / Casa Haus

5 oficinas súper inspiradoras / 5 inspiring home office designs / Casa Haus

5 oficinas súper inspiradoras / 5 inspiring home office designs / Casa Haus

Espacios luminosos, alegres, en donde se puede trabajar a gusto. Desde un escritorio improvisado con una repisa o una tabla sobre libros, hasta estudios divinos con mucho espacio donde guardar, las posibilidades son infinitas. Y aunque me encantan todas estas oficinas (la segunda tiene mucho tiempo siendo una de mis favoritas), esta última es la que me mueve más en estos momentos. Simple y elegante, con su toque moderno e industrial, me fascina la solución de aprovechar toda la pared con un mueble fabricado a medida para almacenamiento y el escritorio mismo. En una recámara amplia quedaría ideal, ¿no te parece? Al ver todas estas fotos no puedo evitar pensar en nuestra oficina y cómo no he podido terminar la renovación con tantos proyectos en los últimos meses… ¡espero lograrlo antes de que termine el año! Y tú, ¿tienes una oficina en casa?

P.D. Más inspiración para tu oficina aquí.

 

Bright, happy spaces, perfect to work in them. From an improv desk made with a floating shelf or board sitting on piles of books, to complete studios with plenty of storage space, the possibilites are endless. And although I love all of these home offices (the second has been in my archives for years), it’s the last one that speaks to me right now. Simple and elegant, modern with an industrial touch, I love the built-in and the wood wall. It would be perfect on a large wall inside a bedroom, right? Looking at all these photos, I can’t help but think about our own home office reno and how things have got a little stuck these last few days. I hope I can finish the makeover by the end of the year! Do you enjoy a dedicated space for working at home?

P.S. Enjoy more home office inspiration here.

 

fotografía: 1. bhg, 2. via, 3. style at home, 4. ikea, 5. ny times

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (13)

Tags: , ,

Frente a la cama

Posted on 22 August 2014 by Rocio

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Siempre me ha dado mucha curiosidad saber qué hay frente a la cama de las otras personas. Generalmente cuando vemos recámaras en revistas o blogs, nos muestran el lado de la cabecera y los buróes, incluso hay algunas fotos en donde la cama está de lado, pero muy pocas veces vemos el otro lado del cuarto. ¿Será que no suele ser lo primero que vemos al entrar a un dormitorio? Quizá, pero sí es lo que vemos todas las noches antes de dormirnos y por las mañanas al despertar, así que deberíamos prestarle más atención, ¿no crees? Ya sea que cuentes con la fortuna de tener un gran ventanal con vistas hermosas, un tocador tradicional, una tele o una simple y aburrida pared (como nosotros), llegó el momento de hacerlo especial. Así que aquí les comparto algo de la inspiración que he estado guardando últimamente… primero el lado de la cama, y después el del frente de la cama. Espero la disfruten :)

I’ve always felt curious for the other side of the room. I mean, what’s across the bed, in other people’s bedrooms. Blogs and magazines generally show the headboard, or even the bed’s side, but they don’t usually show the side across the bed. And I guess it’s only natural, as the bed is generally the first thing we notice when we enter a room, but I say the “other side” should be equally or more important as it is the first and last thing we look at each day. Whether you are lucky enough to have a pretty window with an amazing view, a simple dresser, or a boring wall (like us), it’s time to make it special. So here’s the inspiration I’ve gathered lately, first the bed, then the side across the bed. Hopefully you´ll enjoy it!

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.netCómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

casa_haus_young_house_love_other_side_bedroom_5bedroom

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.netCómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

casa_haus_tamarCómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

casa_haus_tamara_casa_haus_tamarCómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

No pude evitar poner la recámara de niña del lunes, con el escritorio tan lindo colocado frente a la cama… :) Hay un poquito de todo: closets, ventanas, sillones, tocadores, y por supuesto, la tan controversial tele. Lo que sí me ha costado mucho trabajo encontrar son paredes inspiradoras… es difícil hacer algo lindo con ellas cuando no hay espacio suficiente entre ellas y la cama como para poner nada (nuestro caso). Recuerdo haber visto una sola que me gustó hace tiempo, pero ya no la encontré… seguiré buscando y por supuesto compartiendo ;)

¡Que tengas un excelente fin de semana!

I couldn’t help sharing this Monday’s bedroom, with the pretty desk. There’s a little bit of everything: closets, windows, seating areas, dressers, and of course, the quite controversial tv. What I haven’t found is inspiring walls. It’s hard to make something with them, when there’s no room for anything at all (our case). I guess I’ll have to keep on looking!

Have an excellent weekend!

fotos: 1 y 2, 3 y 4, 5, 6 y 7, 8 y 9, 10 y 11, 12 y 13, 14 y 15, 16 y 17, 18 y 19, 20 y 21, 22 y 23, 24 y 25.

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , , , , ,

Ideas para un baño bonito y relajante

Posted on 21 February 2014 by Rocio

Canastas para organizar toallas en el baño | Casa Haus tips

No cabe duda que el baño es uno de los espacios más importantes pero también frecuentemente más olvidados de casa. Tenerlo bonito y ordenado para nuestros huéspedes (y para nosotros mismos) hace una gran diferencia en nuestro día a día, y lograrlo no tiene por qué ser difícil ni costoso.  El otro día una amiga me pidió que le ayudara a organizar el suyo, y fue increíble ver cómo nuevamente los pequeños detalles levantaron el espacio y le aportaron una atmósfera relajada, tipo spa, perfecta para disfrutarlo al máximo.

The bathroom is often the most forgotten space at home, though it’s one of the most important ones. Having it pretty and tidy for our guests (and ourselves) makes a huge difference in our daily lives, and achieving it doesn’t have to be difficult, nor expensive. The other day, a friend of mine asked me to help her organize hers, and it was amazing to realize (once again) that it’s the little details that lift up the space, adding a relaxed, spa-like feeling to it, perfect for enjoying it and spending a great time.

Detalles para un baño tipo spa | Casa Haus

Canastas para organizar el baño | Casa Haus

Ideas para organizar el baño | Casa Haus

Jabones artesanales baño | Casa Haus

Canasta para organizar en el baño  | Casa Haus

Jabón artesanal en el baño | Casa Haus

Usamos canastas para organizar todo, toallas con diseños (o lisas en colores relajantes), jabones artesanales, plantitas que le den un toque fresco y verde… todos esos detalles son los que hacen que se sienta como un spa (¡y me encanta!). Por cierto, les cuento de mi más reciente obsesión, los productos de Jabonería Aroma. Sus formas orgánicas, su color, su olor, y sobretodo lo bien que se sienten en la piel los hace perfectos para hacer del baño un espacio relajante (yo confieso, estoy loca con su leche de jalea real, súper deliciosa). Incluso, puedes encontrarlos en su tienda en línea, dando click aquí.

We used baskets to keep everything in place, cute towels with lovely patterns (or plain, in soothing colors), handmade soap, and plants for that fresh touch of green… all those details are what made the bathroom feel like a spa (and I love it!). By the way, I want to share my latest obsession, the products from Jaboneria Aroma. Their organic shapes, color, smell, and most of all, how amazing they feel on my skin, makes them perfect for a zen bathroom (I’m currently in love with their royal jelly milk is oh so delicious!). You can find them in their online shop here.

¡Feliz fin de semana!

Happy weekend y’all!

fotografía: Rocío Jiménez

Comments (4)

Tags: , , ,

Aprovechando el espacio del clóset

Posted on 30 June 2013 by Rocio

A los niños les encanta crear sus propios espacios: casas de campaña improvisadas con sábanas entre las camas, fortalezas construídas con cajas, o tablas. Por eso, hoy te presento estas ideas para hacerles su propio rincón especial en el clóset. Un pequeño lugar en donde ponerse a jugar, o a leer, o incluso a dormir, y sentirse protegido. No sé tú, pero a mí me hubiera encantado tener uno de pequeña. :)

Kids love building their own spaces: from impromptu tents with sheets in between beds, to forts built with boxes. This is why I want to share with you these amazing ideas to make them their own special nook, in the closet. A little space where to play, read, or even sleep, and feel protected. I don’t know about you, but I know I would have loved to have one when I was little. :)

aprovechando el closet | casa haus

aprovechando el closet | casa haus

aprovechando el closet | casa haus

aprovechando el closet | casa haus

Por supuesto, habría que encontrar un lugar para guardar todo lo que originalmente estaba en el clóset, pero, suponiendo que se tiene la posibilidad, ¿no te parece increíble?

Mi favorito, por cierto, es el primero. ¡Tan sencillo pero tan bonito! ¿A ti cuál te gusta más?

PD. Por cierto, tenemos otro post lleno de ideas para hacer tu oficina en el closet, si quieres verlo, da click acá.

Of course we would need to find a place to keep everything that used to be inside the closet, in the first place, but, asuming you could, don’t you just love them?

My favorite, by the way, is the very first one. So simple and cute! Which is yours?

P.S. Oh, we also have another post filled with great ideas for a home office inside the closet. If you’d like to read it, click here.

imágenes: 1. via design sponge, 2. fe fi fo famma, 3. outside of normal, 4. pretty handy girl

Sígueme también en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook!

 

Comments (7)

Tags: , , , , , ,

Cómo colgar las cortinas para que las ventanas se vean amplias

Posted on 01 April 2013 by Rocio

Como recordarás, hace un mes que instalamos cortinas en nuestra sala, y nos encanta. El cambio principal, además de que el espacio luce más completo y vestido, es que las ventanas y las paredes se ven más amplias, y eso, en un espacio pequeño como el nuestro, es increíble.

As you may remember, about a month ago, we installed curtains in our living room, and we love it. The main change, besides having better window treatments, is the windows and walls look so much larger, and that is really appreciated, especially in a small space, like ours.

sala completa

Ustedes ya se saben la historia del antes y el después, sin embargo, hay un par de secretos que no les he contado, y hoy les voy a compartir.

You know the before and after story, however, there are a couple of secrets I haven’t told anyone, and I’ve finally managed to have some time to spill the beans.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Primero: Para lograr que las cortinas se vieran como yo quería, tuve que meter tijera. Las cortinas originales eran así:

First: To get the curtains to look the way I wanted, I had to use my scissors. They originally came like this:

palmira_blanco

Pero yo no las quería con esos “tirantes”, especialmente porque no iba a poner otra cortina encima de ellas. Así que sacrificando altura por vista, me decidí a arreglar el asunto fácilmente:

I didn’t want them hanging like that, especially because I wasn’t putting any other curtains in front of them. So, sacrifying height for looks, I decided to tackle the issue easily:

pasos para arreglar cortinas

Fuera tirantes, ¡hola cortinas nuevas!

Out curtain suspenders, hello new window treatments!

sala esquina

El segundo truco, es muy conocido, pero por si acaso tú no lo has escuchado, aquí te va:

“Para crear la sensación de amplitud, coloca las cortinas lo más arriba y a los lados posible”.

The other trick is very popular, but in case you haven’t heard of it, here it goes:

“Create the feeling of larger windows, by hanging the curtains high and wide”.

cómo colgar cortinas

Este truco es muy sencillo, y el cambio es impresionante… en este dibujo que hice, las dos paredes y las dos ventanas son del mismo tamaño. Lo que cambia, son las cortinas. En nuestro caso, las persianas que teníamos estaban colgadas como en el segundo dibujo: bajas, angostas y cortitas… en pocas palabras, fatal.

This is a very simple trick, and the change really is huge. In this illustration I made, both walls and windows are the same size; the curtains are not. In our case, the shades where hanging like the second picture: low, narrow, and short. Not nice.

Para explicarnos mejor, hicimos un video, y es con él que inauguramos nuestro canal de youtube. Es el primero que hacemos, así que esperamos que te guste y ayude. :) Estaremos subiendo más videos y tutoriales, así que te invito a que te suscribas a nuestro canal. Y si quieres ver las fotos del “antes y después” de la sala, lo puedes hacer dando click aquí.

¡Felices Pascuas!

To help explain, we made a video, opening up our own youtube channel. It’s our very first, so we really hope you enjoy it, and find it useful. :) We hope to share more videos and tutorials soon, so we would love it if you suscribe to our channel. And if you want to see the “before and after” photos from our living room, click here.

Happy Easter!

imágenes: casahaus

cortinas y cojines: Vianney

Síguenos en youtube, google +, instagram, twitter, pinterest y facebook!

Comments (9)

Tags: , , , ,

Antes y después: transformando la cocina

Posted on 25 February 2013 by Rocio

El día de hoy, una transformación muy inspiradora. Una cocina regular convertida en un hermoso espacio, lista para aparecer en cualquier revista de diseño. ¿Lo mejor? Toda la transformación corrió a cargo de la dueña de la casa, con poca experiencia previa, pero eso sí, con mucha motivación. No pude evitar acordarme de nuestra cocina, y cómo hace ya 2 años nosotros también decidimos pintarla de blanco, iniciando así nuestra primera transformación (toda la historia aquí).

Today, we’re talking about a really inspiring makeover. An ordinary kitchen transformed into an extraordinary space, ready for any magazine shoot. The best thing of all? It’s a DIY project, so it’s pretty motivating. I couldn’t help remembering our own kitchen, and how 2 years ago we also decided to paint it white, starting our first ever makeover story.

Así que, ésta es la cocina ANTES:

Here’s the BEFORE:

cocina antes

cocina antes

¡Y éste es el DESPUÉS!

And this is the AFTER!

diy cocina blanca

diy cocina blanca completa

cocina blanca despues

comedor cocina

¿Verdad que es hermoso? Cristina hizo todo: pintó los gabinetes de blanco, instaló molduras y mosaicos… en fin, ¡una transformación increíble!

Por supuesto que pintar la carpintería es un trabajo duro y tardado, pero no imposible. Es una forma realmente económica de renovar la cocina, con excelentes resultados. Yo, personalmente, me siento muy feliz de haberlo hecho, y lo volvería hacer. Es sólo cuestión de animarse ;)

Y tú, ¿te apuntas?

Painting the kitchen cabinets is hard work, but it’s not impossible. It’s a cheap way to transform the kitchen, with amazing results. I personally feel really happy to have done it, and would do it again. It’s just a matter of making up your mind.

imágenes: remodelando la casa

casahaus en instagram

Casa Haus en Twitter

pinterest

Casa Haus en Facebook

Comments (10)

Tags: , , , , , , , ,

Nuestra casa: pequeños detalles hacen una gran diferencia

Posted on 21 February 2013 by Rocio

Hace muchos meses que iniciamos con la renovación del cuarto de nuestra hija, pero desde que le mandamos hacer su escritorio y repisas ya no habíamos tenido avances –hasta hoy. Finalmente me decidí a hacer los pequeños cambios que teníamos pendientes y debo decir que me encanta cómo se alegró y mejoró el espacio. En caso de que no lo recuerden, así lucía hasta ayer:

We started our daughter’s room makeover several months ago, but since we had her desk and shelves made, we hadn’t done anything else –that is, until today. I finally decided to tackle little changes we had overdue, and I must say I’m loving how the space looks more joyful and fresh. In case you don’t remember, this is how it looked like until yesterday:

casahaus cuarto antes

¡Y así es como se ve hoy!

And this is how it looks today!

casahaus viniles mariposa

En realidad son muy pocos y sencillos los cambios, pero creo que hacen una gran diferencia en cuanto a que el cuarto se ve más cálido, divertido y completo. Por supuesto, ya tenemos la silla… pero además, coloqué unas pequeñas lámparas de led que había comprado hace tiempo.

The changes are few and rather simple, but I like the huge difference they make. The room looks fun and more complete. Of course, we have a chair now, but I also put little led lighting underneath the lower shelf. I had bought them quite a while ago (shame on me!).

casahaus iluminacion repisas

Son muy fáciles de poner, sólo se pegan con cinta de doble cara y ya.

They are really easy to “install”. I just used double side tape.

rincón cuarto de niña

Los cuadros son el juego “Chic” del catálogo VNG. Me encanta porque van muy bien con el tono aqua que ya teníamos en la pared. :)

The wall art is from VNG. I love how well they go with the aqua tone my daughter chose for the wall.

casahaus cuarto niña

Las mariposas son los viniles “Butterfly”, también del catálogo VNG, de Vianney.

The butterflies are wall decals, also from VNG.

casahaus repisas frente

Los demás detalles son los que nuestra hija ya tenía en su cuarto.

The other accesories were already in the room.

detalles

En el marco, una pequeña reproducción de una de mis acuarelas, al lado de la caja de cartón, pintada por ella hace un par de años…

In the frame, a small reproduction of one of my watercolors, next to the cardboard box painted by our daughter a couple of years ago.

casahaus repisas niña

Todavía nos faltan algunas otras cosas, pero por lo pronto este pequeño gran avance me tiene muy contenta. A ti ¿qué te parece? ¡Me encantará conocer tu opinión!

There are still some things left to do in this room, but in the meantime, this small change has made me really happy. How do you like it? I would love to hear what you think!

¡Bonito día!

Happy day!

imágenes: Casa Haus

P.S. Linking up at the following:

Artsy Girl Connection
The Shabby Nest
Monday Funday

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (15)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Hoy en el blog, hermosos paraísos pastel tropical para hacer frente al fin de semana... #yum It's a #pastel #paradise on the blog today! 💕 👉🏼www.casahaus.net👈🏼
    Llegando a casa después de un día largo y cansado, pero esperanzador ❥ Getting home after a long yet encouraging day ❥ #ihavethisthingwithprettyskies
    Amo este rinconcito feliz en nuestra cocina. ☺️ Love this happy little corner in our kitchen 💕 #micasahaus
    ¡Buenos días! Hoy en el blog, #QuedamosEn un salón, y yo les abro las puertas al nuestro, con té helado y todo! 🍹 Good morning from our own little #HomeSweetHome! Bringing #Summer to our living room with touches of green, and sharing it all on the blog today! 👉🏼www.casahaus.net👈🏼 #micasahaus
    Estas flores alegres y bonitas son tan sencillas de hacer que no lo vas a creer! 💠 El #tutorial en 👉🏼 www.casahaus.net 😉 These #diy #flowers are so easy and pretty you won't believe it! Find the tutorial up on the blog! (Link in profile).
    ¡Hola, hola! Hoy en el blog, te enseño a hacer estas flores alegres y fáciles... Yo las hago todo el tiempo para decorar eventos y envolver regalos ;) 💠 Hey there! Sharing how to make these cute and easy #diy flowers on the blog today! I love using them as toppers when gift wrapping ;) 👉🏼www.casahaus.net👈🏼
    Recordando el helado de yogurt y frambuesa que hicimos hace unos años... ¡Qué ganas con el calorón que está haciendo!! 🍧 (P.D. Encuentra la receta buscando la palabra "helado" en el blog ;) #tbt to the yoghurt and raspberry ice cream I made a couple of years ago. Perfect for this hot weather!! (Find the recipe searching for the words "ice cream" on the blog). #yum #mesahaus
    Arrancamos el día con esta increíble y hermosísima casa en Sídney! Todo el tour lo tienes en 👉🏼 www.casahaus.net👈🏼 Kicking off another day with this gorgeous Sydney home! It's all in the blog today ;)
    Amor total con este lavabo de piedra ❥ Soooo very in love with this stone sink! ❥ #hallazgoscasahaus
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs