Quantcast

Tag Archive | "escaleras"

Tags: , ,

Antes y después: decorando las escaleras

Posted on 16 January 2014 by Rocio

Decorar los espacios pequeños es todo un reto, pero hacerlo sin gastar mucho, de manera fácil y con un resultado espectacular… ¡es admirable! Y más aún cuando se trata de un espacio un tanto olvidado: las escaleras (éstas en particular son las que conducen al garage, así que mucho más olvidado). Hoy te comparto un “Antes y después” que muestra que transformar tus espacios es mucho más sencillo de lo que parece, sólo es cuestión de animarse a intentarlo. ¿Listo para la inspirarte?

Decorating small spaces is quite a challenge, but doing so with minimal cost, little work, and with a stunning result… well that is just amazing! Even more so when it’s about a rather forgotten space: the stairwell to garage. Today, a “before and after” that shows how transforming your home is so much easier than it seems, it’s just a matter of giving it a try. Ready to get inspired?

Escaleras transformadas

Impresionante lo que pueden hacer unos litros de pintura y detalles lindos pueden hacer, ¿verdad?

Ohhhh, the power of paint and cute details!

Decorando la escalera, antes y después | Casa Haus

before_and_after

escaleras bonitas | casa haus

detalles en la escalera | casa haus

escaleras bonitas | casa haus

puerta

Y lo mejor, es que el gris es pintura pizarrón… ¡qué divertido para los niños!

And I love that the gray is chalkboard paint… so much fun!

rinconcito escaleras | casa haus

escaleras bonitas | casa haus

¡Me encanta! ¿Y a ti?

I love it! Do you? 

imágenes: love maegan

Comments (14)

Tags: , , , , , , ,

Quedamos en… la escalera

Posted on 18 April 2013 by Rocio

¿Puedes creer que ya pasó un mes de nuestra última quedada virtual? ¡No cabe duda de que el tiempo pasa volando!

Can you believe it’s been a month since our last “Meet you at” post? Time flies!

quedamos-en-banner

Como sabes, cada mes un grupo de bloggers y yo nos reunimos virtualmente para hablar de un mismo espacio y así ofrecer diferentes perspectivas de decoración. En esta ocasión nos citamos en un lugar muy particular: las escaleras. Y yo ya estoy lista, esperándolos en un rincón muy acogedor :) ¿Me acompañas?

As you may know, each month a group of fellow bloggers and I gather virtually to talk about a same space, and offer different points of view. This time, we are meeting in a pretty particular space: the stairs. And I’m ready for them, waiting in a cozy nook :) Care to join me?

Jennifer Worts Design

Las escaleras son uno de esos espacios “pequeños” por así llamarles, ¡pero con tanto potencial! Se pueden hacer cosas sobre ellas, pero yo preferí este espacio que muestra lo que se puede hacer debajo de ellas. Un hermoso rincón para descansar y leer. ¡Cómo me encantaría tener uno, y más así de bonito! Es un lugar que se antoja, con cierto toque escandinavo, lleno de grises, blancos, negro y por supuesto, el toque cálido de la madera. Los cojines y la manta añaden calidez… definitivamente un pedacito de cielo :)

The stairs are one of those small “spaces” so to speak with lots of potential. There are literally hundreds of amazing inspiring pics out there, but I chose this one because I love reading nooks, and this one is so gorgeous! I would love to have one all for myself. It’s so inviting, with a little dose of Scandinavian feel to it, grays, whites, black and wooden tones, pillows and a throw that make it so cozy! A small piece of heaven right in your home :)

No te pierdas el resto de las propuestas ;) Y si quieres ver nuestras últimas quedadas, da click aquí.

Don’t forget to visit the other blogs ;) If you’l like to read our last meetings, click here.

Quedamos en…

Chic & DecóColorín Colorado  ComodosinterioresCositas decorativasDar AminaDecor & MeDeleiteDelikatissendesde my ventanaDURABILITÉEl sabor de lo antiguoEn mi espacio vitalEtxekodecoGris BerenjenaKulunka DecoLa silla Turquesamd arquitectura y diseñoMes caprices belgesMinistry of decoMuebleando otra vezOlaimar DecorOne Happy MessPMOSQ2=1Rue Vintage 74Tránsito InicialTrês StudioUn, dos, trexaVirlovaY un poco de diseñoA desperate lifestyleAntioquía InteriorismoBlanco VintageBlue VintageBoho Deco ChicCasa Haus

imágen: jennifer worts

Casa Haus también en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook!

Comments (13)

Tags: , , , , , , , , , ,

Quedamos para tomar algo

Posted on 19 February 2013 by Rocio

quedamos-en-banner

¡Es increíble cómo ha volado el mes de febrero! Ha llegado el momento para una nueva quedada (o reunión virtual), y en esta ocasión, salimos de casa para quedar en un lugar rico para tomar algo y estar a gusto con los amigos…

It’s amazing how February has flown away! Once again, it’s time for our monthly “meet you at” post, and this time, we’re leaving the house and meeting at a nice place to drink something and spend the time with friends…

cafe los arrayanes

Yo en lo particular, me di el gusto de visitar personalmente un lugar al que ya le tenía muchas ganas y que me pareció perfecto para este post: Café Los Arrayanes.

With this post in mind, I decided to finally visit a place I had long been wanting know, perfect for this “e-meeting”: Café Los Arrayanes.

casa farah Arq. Rafael Urzúa

Este café se encuentra en una de las casas más bonitas de Guadalajara (y de mis consentidas), mejor conocida como la Casa Farah, construida en 1936 por el Arq. Rafael Urzúa Arias.

This café is located in one of Guadalajara’s most beautiful houses (and a personal favorite), better known as the Farah House, built in 1936 by Architect Rafael Urzua Arias.

casa farah

Esta casa es considerada por la crítica como una de las mejores muestras de la Escuela Tapatía de Arquitectura, conformada, entre otros, por el famoso Arquitecto Luis Barragán. Después de haber sufrido algunos daños y transformaciones, la finca fue adquirida por la familia Ponce Pulido, y fue restaurada para su nuevo uso por el Arquitecto Juan Palomar.

This house is considered by many critics as one of the finest samples of the Guadalajara Architecture School, world famous for another of its architects: Luis Barragan. After suffering some damages and transformations, this house was bought by the Ponce Pulido family, and then restored by Architect Juan Palomar.

casa farah 2

Casa Farah

Casa Farah

Casa Farah

Casa Farah

patio

pasillo

detalles patio

patio

alrededores cafe arrayan

Desde pequeña tengo fascinación por todas estas casas… recuerdo contemplarlas fijamente cada que pasábamos (y pasamos) por ahí. Hay muchas cosas que me gustan de este estilo de Arquitectura regionalista, y es su marcada influencia mediterránea, sus formas simples: arcos, figuras geométricas, etc., proporciones equilibradas y sus jardines amplios y acogedores. También de repente encontramos formas de influencia árabe, como las estrellas. Esta casa en particular, tiene una de las estrellas más lindas que yo he visto.

I’ve always felt fascination for this architecture… I remember staring at these houses every time we drove by (and still do). There are lots of gorgeous things I love about this style: it’s Mediterranean influence, its simple shapes and arches, use of geometric figures, well balanced proportions, and beautiful gardens and patios. There are also some Arabic accents, such as the stars. This particular house has a gorgeous one.

estrella casa farah

¿Verdad que es increíble?

Isn’t it lovely?

Y lo mejor, es que podemos llegar fácilmente en bici, especialmente los domingos que hay Vía Recreativa.

Best of all, one can get there easily, especially on Sundays with the Via Recreativa.

casahaus bici

Para saber más: El Café Los Arrayanes abre de lunes a viernes de 8:00 a 22:30 hrs, y sábados y domingos en horario de 8:00 a 15:00 hrs. Encuentras ricos cafés, tisanas, tés, frapés, así como cosas ricas para comer. Pregunta por el coctel “arrayán”, especialidad de la casa :)

More info: Café Los Arrayanes is open from Monday to Friday from 8:00 to 22:30, and Saturdays and Sundays from 8:00 to 15:00. You can find great coffee, tea, cold beverages, and good things to eat. Ask for the Arrayan cocktail, the house specialty. :)

Y ahora es momento de visitar el resto de los blogs participantes:

Time to visit the rest of the blogs:

Chic & DecoComodosinterioresCositas DecorativasDar AminaDecor & Me,  DeleiteDelikatissenDesde mi ventanaDurabilitéEl sabor de lo antiguo, En mi espacio vitalEtxekodecoGris Berenjena,  Kulunka Deco,   La silla turquesaMD Arquitectura y DiseñoMes caprices belges,  Ministry of decoMuebleando otra vezOlaimarOne Happy Mess,   Rue Vintage 74Tránsito Inicial,Tres StudioUn, dos, trexaVirlova,  A desperate lifestyleAntioquíaBlanco VintageBoho Deco Chic,  Casa Haus

fotografía: Rocío Jiménez para Casa Haus

P.D. Nuestra sala está participando en un concurso de facebook, y ¡necesito votos para ganar! ¡Ayúdame votando aquí!!! ¡Mil gracias!

casahaus en instagram

Comments (19)

Tags: , , , , , , , ,

Estilo nórdico con un toque de calidez

Posted on 01 January 2013 by Rocio

comedor escandinavo

pequeños detalle

segundo comedor

detalles sobre la mesa

french doors

escaleras en blanco

collage

recamara gris

No cabe duda que blanco sobre blanco puede ser el marco perfecto para crear espacios serenos, relajados, pero también muy acogedores. Los detalles grises y cafés, así como los muebles, accesorios y la textura de la madera hacen que esta casa sea perfecta. Un dato que me pareció muy interesante es que la dueña ha recogido elementos de distintas partes del mundo, pero especialmente de Francia, Asia y Marruecos, y los incorpora a la decoración escandinava con mucho atino, logrando una mezcla que a mí en lo particular me fascina.

Adoro las mesas con patas en cruz, las luminarias, las abundantes ventanas y puertas que inundan el espacio de luz… ¿a ti qué te gusta más?

¡Feliz 2013!

White on white can definitely be the perfect setting for serene, relaxing, and cosy spaces. Add grey and brown for a soothing palette, and accesories and pieces of furniture from different parts of the world (France, Asia and Morocco) to add more interest and character. The perfect mix between white Scandinavian style and world accents.

I’m especially fond of the tables, the light fixtures, and the many windows and french doors that flood the space with light. What do you like the most?

Happy 2013!

imágenes via

Sígueme en instagram!

Casa Haus en Twitter

pinterest

Casa Haus en Facebook

Comments (6)

Tags: , , , , , , ,

Fotografía: Donna Griffith

Posted on 10 December 2012 by Rocio

Estoy haciendo una pequeña pausa del trabajo para desearte una mañana llena de alegría y mucha inspiración, y para ello, qué mejor que estos hermosos interiores bellamente fotografiados por Donna Griffith. La escalera con el muro de cuadros me fascina, pero definitivamente mi espacio favorito es la recámara, con esos tonos cálidos y un tanto románticos… y con el frío que amanecimos hoy, ¡qué ganas de quedarme en esa cama a leer todo el día!

¿Cuál es tu favorito?

I’m takin a short pause from work today to wish you all a happy and very inspired morning. To get you started, I’m sharing the beautiful work of photographer Donna Griffith. I’m so loving the gallery wall in the stairs, and the amazing bookcase in the living, but my favorite is definitely the brown bedroom, with all those warm colors and romantic atmosphere. Wish I was there!

Which is your favorite?

imágenes: Donna Griffith

Síguenos en Facebook, Twitter, Pinterest e Instagram

Comments (4)

Tags: , , , , , , ,

Casa en Tánger

Posted on 07 August 2012 by Rocio

Nuevamente la decoración marroquí vuelve a hacer de las suyas conmigo. Esta increíble casa en Tanger, bellamente fotografiada por Jordi Canosa, cuenta con el elemento clave que tanto disfruto: patrones geométricos en todos lados: muros, pisos, lámparas, arcos, herrería… así como una mezcla muy atinada de blanco y azul. En fin, un lugar lleno de quietud y serenidad, y con unas vistas más que divinas.

Por lo pronto, yo me quedo en la última habitación. :) ¡A disfrutar!

Once again, Moroccan decor makes me sigh. This gorgeous house in Tanger, beautifully photographed by Jordi Canosa, has the key element I so much adore: patterns everywhere, as well as a tasty white and blue combination. A truly serene space, with amazing views.

By the way, I’m staying in this last room for a few minutes, if you don’t mind. :)

imágenes: Jordi Canosa, estilismo: Daniela Cavestany

Comments (11)

Tags: , , , , , , , ,

Casas: Monocromático moderno

Posted on 09 July 2012 by Rocio

Depués de estar un poco ausente en el blog, me doy un pequeño respiro de la pintura para venir a presentarte una increíble casa blanco y negro. Se trata de la que fuera la morada de la diseñadora y directora de arte Therese Sennerholt, recientemente vendida a alguien muy afortunado. Además del evidente estilo escandinavo y la ausencia de color, destacan mucho los gráficos e impresiones de la propia diseñadora, los cuales encajan a la perfección y dan el balance perfecto. ¡Que la disfrutes!

I take a little break from all the wall painting and stenciling to show you a very gorgeous black and white home. This used to be designer and art director Therese Sennerholt‘s house, but it was recently sold (to a very lucky person). With a beautiful Scandinavian style and absence of color, graphics and prints (by Therese herself) really stand out and make it all perfect. A true monochromatic hit. Enjoy!

Ya estoy en las últimas, espero esta semana estar presentando nuestra “nueva” pared… ¡me gusta mucho cómo está quedando! Nuevamente gracias por sus lindos comentarios, pronto estaré de regreso para contestarlos :)

I’m planning on finishing our wall this week, so prepare for an upcoming post with all the dirty details! By the way, I’m loving each and every step of the way. Thanks for your lovely comments, I promise to answer them soom :)

imágenes: puro deco

Comments (3)

Tags: , , , , , , , , ,

Fin de semana

Posted on 31 May 2012 by Rocio

Cuando encontré esta casa inmediatamente pensé en el fin de semana que ya casi llega. Qué increíble capacidad la de la decoración y el diseño de interiores de dotar a un espacio con emociones y experiencias. Todo el estilo tan relajado, los tonos delicados, la atmósfera serena, las texturas que invitan a vivirlas… definitivamente un gran lugar para pasar unos días de descanso. Lo sé. He pasado de lofts masculinos a una casa bastante femenina en una misma semana… pero quién se puede negar a esta tentadora casa? Yo no.

:)

P.D. Además está llena de ideas para los espacios pequeños, ¿ya viste?

When I found this home I immediately thought about the upcoming weekend. Talk about design being able to transform a space and give it emotional experience. A relaxed style, delicate tones, serene atmosphere, rich textures… an amazing place for resting and doing nothing. I know, I’ve come from masculine lofts to a very feminine home all in the same week but, who can say no to such an inviting place? Certainly not me.

:)

P.S. Plus, it’s filled with small space ideas, can you tell?

imágenes: wunderweib

Comments (14)

Tags: , , , , , , , , , , ,

Una casa con mucho color

Posted on 12 April 2012 by Rocio

Cuando la diseñadora brasileña Ana María Queiroga y su esposo compraron esta casa en Sao Paulo, sabían que necesitaría de mucha renovación para conseguir la casa de sus sueños, sin embargo, también sabían que estaba llena de potencial. Con paciencia, tiempo y dinero fueron transformando los 220 m2 en un lugar bastante acogedor, moderno y colorido, pero también con mucho carácter e influencias latinas. Cada cuarto en esta casa está lleno de inspiración y buenas ideas para tomar prestados. Por ejemplo, haber descubierto la pared de la sala para revelar los ladrillos de hace sesenta años, mezclar atinadamente sillas diferentes en el comedor, colocar un gran espejo en el dormitorio o pintar de morado una de las paredes en el jardín. Si tuviera que elegir un cuarto favorito me las vería en serios aprietos, pues me encantan todos. ¿Tú cuál escogerías?

When Brazilian designer Ana Maria Queiroga and husband bought their Sao Paulo home, they new it would mean serious work and TLC, yet they also new if had lots of potential. Armed with patience, time and money, they slowly but surely transformed the 2,368 sq ft house into a warm, modern, colorful and very inviting place, full of character and latin influence. Each room is very inspiring and has excellent ideas to borrow. For instance, discovering the 60 year old brick wall in the living room, mixing different chairs in the dining room, placing a huge mirror in the master bedroom, or painting the garden wall bright purple. I don’t think I could be able to choose a favorite room in the house, I love them all. Could you?

imágenes: casa abril

………………………………………………………….

Comments (18)

Tags: , , , , , , , ,

Granada

Posted on 09 January 2012 by Rocio

Este fin de semana aproveché para pasar las fotos de nuestras vacaciones por Nicaragua a la computadora y estoy lista para compartirlas (la primera probadita estuvo acá). Empezamos con la primer parte, nuestra visita a la hermosa ciudad de Granada, a las orillas del lago Nicaragua. Granada fue una de las primeras ciudades europeas fundadas en América, y es la ciudad turística por excelencia de Nicaragua. Con su arquitectura colonial neoclásica, está llena de callecitas y rincones pintorescos… de ahí que haya tomado tantas fotos y que subiera tantas imágenes -¡no supe cuál dejar fuera! =)

This weekend I finally finished uploading my pictures from our vacations in Nicaragua and I’m ready to share them (first taste of pictures is here). We’re kicking off with part 1, our visit to the beautiful city of Granada, right infront of lake Nicaragua. Granada was one of the first European cities founded in America, and it’s the most touristic city in Nicaragua. With a colonial architecture, it is filled with charming streets and houses… no wonder why I took so many pictures and posted them – I couldn’t leave any behind! Enjoy! =)

En Granada, tuvimos la oportunidad de conocer el Hotel Darío y, aunque no pasamos ninguna noche ahí, nos quedamos con las ganas, pues es encantador. El Hotel Darío es una antigua casa impecablemente restaurada, con el tradicional patio y corredores. Cabe destacar el hermoso trabajo de carpintería y ebanistería en las columnas y arcos, así como los detalles del piso y el techo. Una excelente recomendación para quien vaya a visitar esta ciudad, ya que además, los precios son accesibles para el tipo de hotel (a partir de 85 dólares por noche).

In Granada, we had the chance of visiting Hotel Darío, and although we didn’t spend any night in town, we wished we did, for it is lovely. Hotel Dario is an old restored house, with the traditional patio and halls. The wood work is amazing, and so are the various architectural features. An excellent choice if you plan on visiting with good deals (85 dollars per night) considering the type of hotel it is.

¿Verdad que es increíble? ¡Adoro las escaleras y el techo!

Isn’t it amazing? I’m so in love with the stairs and the ceilings!

Estaré compartiendo más visitas que hicimos, así que no te olvides de regresar. ;)

¡Feliz semana!

I’ll be sharing more pics later on, so don’t forget to check back soon. ;)

Have an excellent week!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (13)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Hoy hace 6 años / Six years ago 💕
    ¡Hola!! 👋
    Despedimos la semana con una hermosa casa estilo rústico-chic, ¿te apuntas? 👉 www.casahaus.net
    Viendo texturas para mi próximo proyecto... ¡Me encantan!! Working with textures and patterns for my current project... And loving them!
    Hoy termina el día con un hermoso atardecer rayado! / Striped sunset to end this busy day :)
    Suculenta floreciendo!! // Blooming succulent in our home sweet home!!
    Disfrutando de un momento de introspección frente a un hermoso árbol / Enjoying the moment with this gorgeous tree and I :)
    Estilismo impecable en los espacios nórdicos del post de hoy. Toda la inspiración en www.casahaus.net #deco
    Sin palabras / Speechless :)
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs