Quantcast

Tag Archive | "ecodecoración"

Tags: , , , , , , ,

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico)

Posted on 06 July 2014 by Rocio

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

De vez en vez descubro proyectos que me enamoran, y el día de hoy quiero compartirles uno que tenía perdido en mis archivos y que redescubrí mientras organizaba nuestra oficina el fin de semana. Entre piedras, desierto y las vistas del hermoso Valle de Guadalupe se encuentra Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico), un espectacular hotel eco-friendly, y nuestra inspiración para empezar con el pie derecho esta nueva semana. Este increíble hotel tiene un diseño contemporáneo de líneas simples y toques industriales que adoro, pero en realidad, fue su visión amigable con el medio ambiente la que me terminó de enamorar.  Encuentro Guadalupe cuenta con 20 cabañas contemporáneas de 20 m2 cada una, diseñadas por Gracia Studio para fundirse con el paisaje sin intervenir directamente al terreno, teniendo así un profundo respeto por la naturaleza. Las vistas de los viñedos del Valle de Guadalupe (en Baja California, México),  el contacto directo con la montaña y el desierto, y la simplicidad del diseño, recrean un ambiente de relajación que quisiera por poder experimentar personalmente. Y pronto :)

From time to time I discover projects I fall in love with, and today I’d like to share one that had been lost in my archives and rediscovered while organizing our office on the weekend. Among stones, desert, and the beautiful views of Baja California’s Valle de Guadalupe sits Encuentro Guadalupe (formerly Endemico), a spectacular eco-friendly hotel, and our inspiration to kick off the week with the right foot. This amazing hotel has a contemporary design of simple lines and industrial touches I adore, but it was actually its respect for nature that won me over. Encuentro Guadalupe has 20 loft-cabins designed by Gracia Studio to seamlessly blend with the landscape, without direct intervention on the grounds or terrain, thus showing a deep respect for the surroundings. With views of the vineyards, in touch with the mountaind and the desert, and simple design, this is a relaxing spot I’m dying to experience in person soon. :)

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

¿Verdad que es increíble? Me fascina su estilo sobrio y minimalista, el uso de madera, acero y concreto pulido, así como los detalles industriales. Creo que es un estilo que bien podría servir de inspiración para llevarlo al hogar, ¿no te parece? E incluso podría inspirar dos que tres diy, como por ejemplo las divinas lámparas de tubería sobre la cama :) Por cierto, muy curioso cómo el mismo espacio luce tan diferente, ya sea negro o blanco… ¿a ti cuál te gusta más?

P.D. Hoy es el último día para anotarte al sorteo del vinil de vinilismo!!! Para participar, da click acá.

Isn’t it amazing? I love its elegant minimalism, and the use of wood, concrete and steel, as well as the industrial touches everywhere. This could easily inspire any space at home, and even a couple of DIY projects (I’m thinking about the gorgeous piping sconces above the bed). By the way, funny how color changes any space… rooms look so different weather black or white. Which one do you like the most?

fotografía: Luis García, via

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , , , , ,

DIY: Sofá con tarimas o pallets

Posted on 14 April 2014 by Rocio

sofá de pallets hazlo tú mismo / Casa Haus

Hoy es lunes, y yo sigo con las ganas de alargar el fin de semana bajo una terraza, disfrutando el día… Pero como saben, yo no tengo vacaciones en esta ocasión, y si tú estás como yo, quizá quieres aprovechar esta semana en la ciudad para hacer algo útil y productivo: ¿qué te parece un sofá para tu jardín (o tu casa) que puedes hacer en un rato y con poco presupuesto? ¡Yo digo que suena muy antojable!

Today is Monday, and I wish I could stretch the weekend a little longer, and sit under a tree, enjoying the Spring. As you know, I’m not taking the Spring Break, and if you happen to be like me, in the city, you might want to get productive and make something useful and pretty: how about a diy pallet daybed, perfect for your outdoors (or indoors)? I say it sounds yummy (for my diy hunger)!

DIY pallet daybed / Casa Haus

Hacer un sofá con tarimas (o pallets) no es nada nuevo, pero ponerle soporte con tubería para poderle poner descansabrazos y que se vea increíble sí lo es. Nada tan sencillo y a la moda como eso, y te haces de un sillón hermoso… creo que hasta me dan ganas de hacerlo para nuestro cuarto de tv.

Este proyecto de verdad está facilísimo y no requiere de herramienta muy complicada… por si acaso tuvieras dudas, aquí te dejo el paso a paso ;)

Making a bed with pallets is nothing new, but using pipe and flange to add arms… that’s genius. Nothing simpler and trendier, and you’ve got yourself a gorgeous daybed… I think I want to try this for our tv room! This is incredibly easy and it doesn’t require complicated tools, so here’s the step by step for you ;)

DIY pallet daybed / Casa Haus

¿A poco no se te antoja?

El proceso completito está acá, por si lo quieres ver. Feliz lunes :)

Aren’t you also dying to give it a try?

You can check out the full process on Prudent Baby. :) Have a happy one!

Comments (3)

Tags: , ,

Primavera

Posted on 04 March 2014 by Rocio

Succulent / Suculenta

No cabe duda que la primavera ya se siente desde hace algunas semanas, y nuestras plantas han estado muy en sintonía, floreando y poniéndose muy lindas. No puedo evitar sacar la cámara de vez en cuando para fotografiarlas… me encantan sus formas, sus patrones, sus colores y su armonía. Incluso este año quiero comprar un árbol pequeño, que pueda crecer en nuestra banquetita… ojalá pronto lo tengamos en casa ;)

Spring has certainly sprung in the city for a few weeks now, and our plants have been very much in tune, blossoming and getting all pretty. I can’t help taking out my camera, they are so pretty! I love their shapes, patterns, colors, and harmony. I’m thinking about getting a small tree for our even smaller sidewalk. I hope we can have it soon ;) Are you a plant person?

Botón de tulipán / Tulip blossoming

Plantita en la sala | Casa Haus

Succulent / suculenta

Tulips / tulipanes

Succulent / suculenta

Haciendo memoria, creo que es el primer año que tenemos tantas plantas decorando nuestra casa, y me encanta :) Y a ti, ¿te gustan las plantas?

¡Bonito martes!

I’m realizing this is the first year we have this many plants decorating our home, and I love it :) Are you a plant person?

Happy Tuesday!

Fotografía: Rocío Jiménez

Comments (7)

Tags: , , , , ,

Un espacio de trabajo sereno e inspirador

Posted on 10 February 2014 by Rocio

Escritorio de Emma Dime via Casa Haus

Un espacio de trabajo bonito y organizado es el sueño de todos (o al menos mío, :) ). No cabe duda que resulta mucho más inspirador trabajar en un ambiente que brinde serenidad al mismo tiempo que propicie la creatividad. Y eso es justo lo que encontré hoy. Este pequeño estudio de la diseñadora Emma Dime me encantó, pues es muy relajado y tranquilo, pero también lleno de estilo y calidez. Dan ganas de pasar ahí un buen rato, y ¿qué mejor sentimiento que ése para una oficina?

A beautiful and organized working space is everybody’s dream (or at least mine, for sure!). It’s definitely much more inspiring to work in a serene environment, which at the same time boost your creativity. And that is just what I found today. This little studio is the working space of designer Emma Dime, and I fell in love with it completely. It’s so casual, stylish, and welcoming. Makes me want to spend my time there, and what better feeling could an office space generate than that?

Recibidor oficina via Casa Haus

Recibidor oficina via Casa Haus

serene_inspiration

Estudio oficina en blanco y negro

Plantas en la oficina

Estudio completo en blanco y negro via Casa Haus

Mood board via Casa Haus

Rincón oficina via Casa Haus

Con esas ventanas y esa luz, el espacio es ya de por sí hermoso, pero luego agregas las paredes negras, los muebles blancos, los acentos en color madera (o piel), las plantas, las ideas de bajo costo… y entonces piensas: “yo quiero algo así”. ¿No? :) Por cierto, qué increíble idea la del pequeño recibidor, ¿verdad? Bloques de construcción de concreto detienen unas tablas de madera pintadas de blanco, y sobre ellas plantas y un marco redondo. Mejor, imposible.

A propósito, les cuento que estoy por empezar una mini transformación, precisamente en el cuarto que destinamos a oficina / cuarto de tiliches (eso último no se lo digan a nadie, por favor. Es secreto de estado). ;) Nos urge tener un espacio ordenado, bonito e inspirador en donde podamos trabajar. Es una tarea difícil, a veces lo creo imposible, pero luego veo lugares así y pienso que se puede. Se tiene que poder. :D

Y tú, ¿qué espacio quisieras transformar en casa?

With those windows and light, the space is absolutely gorgeous, but then you add the black walls, the white furniture, the wood (or leather) accents, the plants, the low budget ideas, and then you think: “I want something like that.” Right? Speaking of which, what a great idea, using concrete blocks to support white painted wood boards, and then add plants and a round frame. Better, impossible. Oh, by the way, I’m just about to start a mini makeover, right in our home office / junk room (don’t mention this last piece of information, pretty please. It’s a secret.). We are desperately in need of an organized, beautiful and inspiring space to work in. It’s such a hard thing to accomplish, sometimes I think it’s impossible. But then, I bump into places like this one, and think I can make it. I have to make it. :)

Are there any rooms you’re about to tackle in the next months?

fotografía: eva kolenko, via emma dime

Comments (13)

Tags: , , ,

Árboles de Navidad que no son árboles

Posted on 10 December 2013 by Rocio

Non traditional Christmas tree

No, no tengo nada en contra de los árboles de Navidad. De hecho me gustan mucho, y todos los años había puesto uno, pero la verdad que también me gusta encontrarme con más y más ideas de árboles no convencionales. Creo que tienen un espíritu más ecológico, pueden resultar más económicos, se ven modernos, son perfectos para quienes tenemos poco espacio en casa y los puedes hacer tú mismo… en fin, qué les puedo decir yo que esta año también me uní a la tendencia de poner un árbol que no es un árbol? Si tú también traes la inquietud y te quieres animar, aquí te dejo mi selección de árboles de Navidad no convencionales favoritos. Que lo disfrutes ;)

Nope, I don’t have anything against Christmas trees, actually I love them and had put one each year, but I do fancy finding more and more non-conventional ones. I think they have a more eco-friendly spirit, they can be less expensive, they are hip, they are perfect for small spaces, and they can be great DIY projects… What more can I say, if I also fell for a tree that is actually not a tree this year? If you are itching to follow the trend, and are looking to get inspired, then this is your place. Here are my favorite unconventional Christmas trees. Enjoy. ;)

Balsa wood christmas tree

wood plank Christmas tree

drift wood Christmas tree

Por cierto, si te perdiste de nuestro árbol de Navidad que no es árbol, lo puedes ver aquí. Ah, y quiero aprovechar para agradecer sus palabras tan lindas por el video en el que participé… ¡ustedes me inspiran a seguir adelante!

By the way, if you missed our non-tree Christmas DIY tree, you can check it out here. Oh, and huge thanks for your kind words my video appearance … you inspire me to move forward!

imágenes: femina, swoon studio, lalole, kara rosenlund.

Sígueme en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook para más inspiración :)

Comments (8)

Tags: , , ,

DIY: 5 ideas para hacer tu calendario de adviento

Posted on 26 November 2013 by Rocio

Fue un fin de semana muy atareado, pero finalmente ¡la Navidad llegó a nuestra casa! Entre otras muchas cosas, estuve haciendo nuestro calendario de adviento, y por supuesto aprovechamos para hacer un video tutorial para todos ustedes, por si quieren aprovechar esta semana para hacer uno :)

It was a long and busy weekend, but Christmas has finally arrived to our home! Among many things, I made our diy advent calendar, and we even made a video tutorial for you, in case you want to make one this week! (I apologize because it’s in Spanish, but it’s pretty self explanatory, and I’m hoping to finish the English version later this week).

Calendario de adviento diy | Casa Haus

Todo lo que necesitas son rollos de papel de baño, y cositas para decorarlos. Yo usé listones y estambre, cascabeles, papel y ramitas de un arbusto.

Con estas cajitas puedes hacer muchas variaciones. A continuación te doy 5 ideas de calendarios de adviento, para que escojas la que más te guste.

All you need is toilet paper rolls and pretty stuff to decorate. I used ribbons, yarn, jingle bells, paper and evergreen branches from a bush.

With these tiny boxes you can pretty much do anything you want. Here are 5 advent calendar ideas for you to pick your favorite.

Calendario de adviento diy | Casa Haus

Calendario de adviento diy | Casa Haus

Calendario de adviento diy | Casa Haus

Calendario de adviento diy | Casa Haus

Calendario de adviento diy | Casa Haus

Calendario de adviento diy | Casa Haus

Calendario de adviento diy | Casa Haus

Calendario de adviento diy | Casa Haus

Calendario de adviento diy | Casa Haus

¿Cuál es tu favorito? ¿Adivinas por cuál nos decidimos nosotros?

Which is your favorite? Can you tell which was ours?

Por cierto, hice un archivo con las estrellas, para que sólo tengas que imprimirlas y cortarlas ;) Son doce + una estrella grande (para el 24 y 25), así que necesitarás imprimirlo dos veces. :) Da click aquí para bajar el archivo.

By the way, I made a pdf with the stars, in case you need them ;) They are twelve + a large one (for the 24th and 25th), so you need to print two copies :) Click here to download the file.

- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -

Y ahora, lo prometido: ¡el video tutorial! Aquellos quienes reciben estos posts directo en su mail tendrán que dar click aquí para verlo.

And now, the promised video tut! For those of you who receive the posts directly to your inbox, you need to click here to see it.

También puedes ver el calendario de adviento que hice el año pasado, súper sencillito, dando click acá.

You can also see my super easy advent calendar from last year, clicking here.

Por último, me han preguntado mucho por mis árboles de Navidad, y sospecho que se sorprenderán mucho cuando sepan de qué tipo son. Sin embargo, eso tendrá que esperar un poquitín más… ¡el post de los arbolitos viene pronto!

Last, many of you have asked me about my Christmas trees, and I think you’ll be surprised when I tell you what type they are. However, that will have to wait. Our Christmas tree post is coming soon!

fotografía: Rocío Jiménez

Sígueme en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook para más inspiración :)

Comments (13)

Tags: , , , , ,

Inspiración para Navidad

Posted on 07 November 2013 by Rocio

estrella de papel

¿Les parece demasiado pronto para estar pensando en Navidad? En los últimos días, eso es lo que ha estado rondando mi mente. A veces creo que debería ponerme a sacar mis cajas de adornos, y empezar a preparar las decoraciones y DIY’s para la casa, ahora que todavía es buen tiempo, para que no me agarren las prisas de siempre. Sin embargo, tampoco soy muy fan de la saturación que ya sugieren las tiendas. Me gusta la idea de empezar con pequeños detalles, muy sutiles, que apenas sugieran la Navidad…

Is it too early to be thinking about Christmas? This is what’s been on my mind lately. Sometimes I think I should begin taking all my Christmas stuff out and start making my DIY’s early this month, so that I don’t feel the late rush. However, I’m not a huge fan of the oversaturation that stores are already suggesting. Perhaps starting by placing small, subtle details here and there?

almohadas y rama

cama moderna

cama Navidad

mesa navidad

cama y rama navidad

ventana estrella

ramas de pino

Estas imágenes me cautivaron por su delicadeza. Estrellas de papel y ramas de pino… es todo lo que se necesita para empezar a darle un toque navideño a nuestro hogar. :)

Por cierto, estoy planeando también los posts para esta temporada  y me gustaría saber tu opinión. ¿Qué temas te gustaría ver? ¿Hay algo en particular que quieras que toquemos?

¡Feliz fin de semana!

This delicate images have captivated me. Paper stars and branches is all it takes to start adding the Christmas touch to our home :) By the way, I’m also planning the posts for this season and I would love to know your opinion. Is there anything in particular you would like to see around here the following weeks?

Enjoy your weekend!

imágenes via

Sígueme en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook para más inspiración :)

Comments (2)

Tags: , , , , , , , , ,

El encanto de lo antiguo

Posted on 04 October 2013 by Rocio

armario para cocina | casa haus

Debo confesar que desde chica he sentido una atracción hacia los objetos con historia. Viejos o no, me parece increíble e importante poder sacarle el máximo provecho a las cosas, y qué mejor manera de hacerlo que reusarlos, o inclusive, quizá encontrarle un uso nuevo y diferente. Por eso hoy me siento muy inspirada con estas imágenes, en donde todos los espacios tienen ese encanto maravilloso de lo antiguo.

I must confess I’ve always felt an attraction towards objects with history. Old or not, I think it’s amazing and ecologically important to be able to use something as longest as possible, or find a new and different use for them. So today, I’m feeling very inspired with these gorgeous photos, where all spaces have that charm that comes from using the old.

escritorio

recamara

cocina verde

mesa

banca

lavamanos

Estoy preparando muchos proyectos para estos próximos días, espero poder compartirlos muy pronto con ustedes… mientras tanto, feliz fin de semana :)

I’ve been preparing many projects for these days, I hope to share them with you soon… in the meantime, enjoy your weekend ;)

imágenes: maison decor mag

Comments (14)

Tags: , , , , , ,

Reciclando en la decoración

Posted on 19 August 2013 by Rocio

Una de las cosas que más disfruto al decorar es poder reciclar objetos en los espacios. De esa manera se le da una segunda oportunidad a piezas que de otra manera quizá terminarían tiradas, y por otro lado, se puede uno ahorrar unos buenos pesos. Por eso te quiero compartir un par de rincones muy inspiradores en los que se le da un nuevo uso a los objetos. Como ves, cualquier espacio puede lucir lindo con creatividad.

One of the things I enjoy the most while decorating is recycling objects. You give them a second chance, and they give you the opportunity to save a few bucks. That’s why I want to share with you some these inspiring spaces. As we all now, any space can look gorgeous with a little creativity.

 

carrete mesa

mesa carrete

mesa tarima

mesa palet

Mañana viene el post con el tutorial de la cabecera… ¡aquí nos vemos! Bonita semana :)

Tomorrow I’m sharing the headboard tutorial, so see you here! Happy week!

imágenes: perfectly imperfect y norske interior

Sígueme en instagramtwitterpinterest y facebook

Comments (2)

Tags: , , ,

Hazlo tú mismo: Dale nueva vida a una puerta

Posted on 11 July 2013 by Rocio

Hoy les traigo una idea que me pareció increíble desde que la vi. Ya saben que me gusta mucho el diseño sustentable, y soy de esas personas que le ven el potencial a las cosas viejitas o usadas. Ésta es la historia de una puerta, que ya era muy bonita desde antes, pero aún así, se transformó para darle un uso nuevo…

Today, I’m sharing an amazing idea I loved the minute I saw it. You know how much I love sustainable design, and I’m one of those people who see the potential in everything, especially old or used things. This is the story of an old door, already quite gorgeous, but still transformed into something new…

puerta vieja | casa haus

puerta desde arriba | casa haus

repisas en puerta | casa haus

repisas en puerta | casa haus

Nunca se me hubiera ocurrido hacer esto en una puerta, y sin embargo, veo el resultado y me enamoro cada vez más. Es perfecta para crear un rincón de lectura, con su lámpara industrial y las repisas bien estilizadas con libros y fotografías. Quizá lo único es que a mí me hubiera costado mucho trabajo deshacerme del lindo color aqua que tenía la puerta… aunque debo decir que blanca también se ve muy bien, ¿no crees?

I would have never thought of making this with a door, and yet I see it and I fall in love more and more. It’s perfect for a reading nook, with it’s industrial light and the perfectly styled shelves. I think I would have been really hesitant to get rid of that lovely aqua tone on the door, but then I have to admit I love it as white as it is, don’t you agree? :)

imágenes: bulb to blossom

- – – – – – – – – – – – — – – – – -

En otras cosas, te recuerdo que hoy es el último día para participar en el sorteo que Casa Haus y Lusstra tenemos para ti. El premio es un paquete de organizadores para cablesun jarrón de pared y 6 velas led cilíndricas, además de que la ganadora será la protagonista de un video de la marca ! Si vives en España y todavía no te apuntas, corre y da click aquí.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (7)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Dulces placeres domingueros // Sweet Sunday pleasures 💕 #yum
    Último día para participar en el sorteo de la vela búho y el portavela de #BoConcept! Abierto a todo el 🌎, instrucciones en el blog 😉
    Hoy sobre nuestra mesa... Bonito sábado a todos! / Right now on our coffee table... Great Saturday, everyone!
    Cerrando uno de los días más lindos e increíbles de la temporada. ¡Buenas noches a todos! #yahueleanavidad
    Preparando algo rico para @littlehausmag :) Something's cookin'! #cocinacasahaus
    ¿Qué te parece si amanecemos en esta hermosa cama y de paso aprendemos a tejernos esta linda Así es hoy en el blog... Buenos días!! 👉www.casahaus.net
    Techos con encanto // Pretty ceilings #techoschulos
    ¡Buenos días!! Aunque es hora de levantarme, en mi mente estaré acurrucada en este dormitorio del post de hoy 😏 Mucha inspiración de cómo usar el negro en la decoración, todo eso hoy en www.casahaus.net 😉
    Pisos chulos para suspirar // Gorgeous tiles #pisoschulos
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs