Quantcast

Tag Archive | "contemporáneo"

Tags: , , , , ,

Nuestra sala sin Navidad

Posted on 22 January 2015 by Rocio

Winter living room / Sala invernal // Casa Haus

Tengo que confesarlo: acá nos tardamos un poquito en quitar los adornos y el árbol de Navidad. No fue demasiado pero, después de ver en instagram que hubo quienes PARA AÑO NUEVO ya tenían su casa como si nada hubiera pasado… digamos que sí me sentí atrasada. La verdad yo no quise quitar nada antes del día de Reyes. Aunque nuestra hija ya está grande, todavía nos gusta tener la tradición de darle algo en esta fecha… y así, no fue sino hasta el día 12 o 13 que juntos metimos la Navidad en cajas y la guardamos en el clóset por los próximos 11 meses.

I must confess: it took a little long for us to take down the Christmas tree and other holiday decorations. It wasn’t that long, but after noticing on instagram that some people had their homes as if nothing had happened BY NEW YEAR’S, well, I felt behind. Truth is, I didn’t want to take anything down before the 6th. Although our daughter is older now, we like giving her something on that date (we celebrate the Epiphany), so it wasn’t until the 12th or 13th that we put everything in boxes, and packed away Christmas for the next 11 months.

Winter living room / Sala invernal // Casa Haus

¿O acaso eso pensamos?

Ayer, mientras desayunaba, la luz estaba muy bonita y tomé unas fotos de nuestra sala (mi espacio favorito de toda la casa). No sé si sean los toques rojos (que generalmente nunca uso fuera de diciembre), los quiotes, las velas, o todo en conjunto… pero ahora que veo las fotos, a mí me parece que el espíritu de la Navidad no se ha ido del todo, ¿verdad? :)

Or so we thought?

Yesterday morning, as I was having breakfast, the light was beautiful so I took some photos of our living room (my favorite space at home). I don’t know if it’s the red touches (which I normally don’t use), our quiotes, the candles, or everything altogether… but after seeing the photos, I’m getting the feeling that the Christmas spirit is still around, don’t you? :)

Winter living room / Sala invernal // Casa Haus

Winter living room / Sala invernal // Casa Haus

Winter living room / Sala invernal // Casa Haus

Lo que sí es un hecho es que sigue teniendo un look invernal, y eso me encanta (aunque el clima en la ciudad a veces se comporte como si ya estuviera entrada la primavera). Creo que lo gozaremos un poquito más antes de deshacernos de él. ¿A ustedes cómo les terminó de ir con todo eso de guardar los adornos en casa?

¡Feliz fin de semana!

It does have quite a Winter look, and I love it (although the weather here is behaving as if it was late Spring). I think we’ll hang on to it a little longer before changing things. How’s your home these days?

Happy weekend!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , , , , , , , , ,

Hermosa casa serena en Australia

Posted on 15 January 2015 by Rocio

Serene modern home / Casa serena y moderna // Casa Haus

No cabe duda que en la decoración hay una cantidad enorme de estilos increíbles… no es fácil poder definir, al menos para mí, uno sólo como mi favorito. Después de la casa intensa y alegre del último post, hoy nos vamos al otro lado de la balanza para descubrir una hogar también hermoso, pero con la serenidad propia de los colores neutros, contrastes más sutiles y la abundancia de luz. Un lugar en el que se antoja vivir, y disfrutar. Con un estilismo y buen gusto impecables, te invito a que la descubras… seguro también te llenas de ideas para tus espacios ;)

When it comes to interior design and decorating, there are a ton of amazing styles to choose from. And, if you ask me, I wouldn’t be able to pick a single one as my favorite. After the happy, intense house in my last post, today we shift to the other side to discover an equally gorgeous home, with a sense of serenity that neutral tones give. Subtle contrasts, plenty of light, this is a home you want to live in, and enjoy. Plus, the styling is a-maze-ing. Hope you enjoy it and get inspired! ;)

Serene modern home / Casa serena y moderna // Casa Haus

Serene modern home / Casa serena y moderna // Casa Haus

Serene modern home / Casa serena y moderna // Casa Haus

Serene modern home / Casa serena y moderna // Casa Haus

Serene modern home / Casa serena y moderna // Casa Haus

Serene modern home / Casa serena y moderna // Casa Haus

Serene modern home / Casa serena y moderna // Casa Haus

Serene modern home / Casa serena y moderna // Casa Haus

Serene modern home / Casa serena y moderna // Casa Haus

Serene modern home / Casa serena y moderna // Casa Haus

Serene modern home / Casa serena y moderna // Casa Haus

Me encanta la gama de tonalidades grises que abundan en la casa, y los acentos en colores cobrizos, resulta muy elegante, pero a la vez moderno… además, me fascina el uso de piezas de acuarela. Me dan ganas de ponerme a pintar de nuevo :) Y, con eso de que ya se empieza a sentir la primavera, este patio resulta ideal, ¿no crees?  Una belleza de casa, perfecta para inspirarnos este fin de semana. ¡A disfrutar!

I love the gray palette and the accents in copper-ish tones. It looks elegant but modern. I also love the use of artwork all through the house, especially those watercolors (makes me want to grab a brush and paint again). And then, there’s this gorgeous patio! It looks so enjoyable now that Spring is beginning to arrive. Enjoy your weekend!

diseño: hecker guthrie fotos: eve wilson

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (7)

Tags: , , , , , , , ,

Elegante casa con toques marroquíes

Posted on 08 January 2015 by Rocio

Moorish and serene home in California / Casa serena con toques marroquíes // Casa Haus

Para quienes tienen un tiempo siguiéndome, no será ninguna sorpresa saber que soy una enamorada del diseño y la arquitectura islámica (ya ven la pared que pinté en nuestra sala). Me encantan las formas y figuras geométricas que utilizan en sus patrones… puedo perderme horas en ellos. Por eso me gustó tanto la casa que les tengo para hoy. Esta casa ya es de por sí hermosa, grande y majestuosa… un verdadero sueño para cualquiera de nosotros. Pero lo que me llamó más la atención fue el uso de diseños árabes sutiles y elegantes, especialmente en los recubrimientos. Aunado a los interiores blancos y los pisos de madera recuperados, esta casa es una joya que seguro te dará mucha inspiración como a mí. Espero la disfrutes.

For those of you following me for a while now, it won’t be any surprise to know that I am in love with Islamic design and architecture (hence, our living room wall I painted). I love the geometric shapes and figures in their patterns, I can really get lots for hours. That’s why I loved today’s home so much. This is already a gorgeous house, large and fancy… a dream for any. But what captivated me was the use of Moorish details, subtle and elegant. That and the gorgeous reclaimed herringbone floors, plus the white, airy atmosphere, it all makes it quite special and inspiring. Hope you enjoy it.

Moorish and serene home in California / Casa serena con toques marroquíes // Casa Haus

Moorish and serene home in California / Casa serena con toques marroquíes // Casa Haus

Moorish and serene home in California / Casa serena con toques marroquíes // Casa Haus

Moorish and serene home in California / Casa serena con toques marroquíes // Casa Haus

Moorish and serene home in California / Casa serena con toques marroquíes // Casa Haus

Moorish and serene home in California / Casa serena con toques marroquíes // Casa Haus

Moorish and serene home in California / Casa serena con toques marroquíes // Casa Haus

Moorish and serene home in California / Casa serena con toques marroquíes // Casa Haus

Moorish and serene home in California / Casa serena con toques marroquíes // Casa Haus

Moorish and serene home in California / Casa serena con toques marroquíes // Casa Haus

Moorish and serene home in California / Casa serena con toques marroquíes // Casa Haus

Moorish and serene home in California / Casa serena con toques marroquíes // Casa Haus

Moorish and serene home in California / Casa serena con toques marroquíes // Casa Haus

Increíble, ¿no? Por supuesto, mis espacios favoritos son la cocina y los baños… Me encanta cómo los diseños islámicos de los azulejos son evidentes, pero están muy bien equilibrados, de manera que no cansan, sino que resultan muy interesantes y hermosos. Y bueno, la escalera en la entrada también me fascina… ¡es una belleza absoluta! ¿Cuál es tu espacio favorito?

Amazing, huh? Of course, my favorite spaces are the kitchen and bathrooms. I love how the geometric patterns on the tiles are evident but also, well balanced, so that they result in an interesting element for each space (and look so gorgeous!). Then there’s the amazing stairway I also adore… such a beauty! Which is your favorite space?

diseño: kishani perera via domaine home

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (10)

Tags: , , , , , , ,

Hermoso departamento fresco y luminoso

Posted on 19 October 2014 by Rocio

Pretty flowers on the table // Flores sobre la mesa // Casa Haus

 

¡Hola! Hoy empezamos una nueva semana, me impresiona lo rápido que ha volado esta última parte del año… ya estamos a finales de octubre, ¡y yo me sigo sintiendo en verano!!! Y bueno, es que el clima caluroso de Guadalajara, no ayuda precisamente a ponerse en el estado otoñal en que deberíamos (por dar un ejemplo, estoy escribiendo con shortcitos y blusa sin mangas, jeje). Esta semana sigue pintando bastante atareada, pues estoy terminando algunos proyectos (¡ya muero por enseñarles!!!), pero mientras tanto, quisiera empezar la semana motivados e inspirados, con un hermoso departamento fresco, luminoso, y chiquito. Así que está lleno de buenas ideas para espacios pequeños y además, amigables con el bolsillo. Así que empezamos ya, ¡esperando que te guste mucho!

Hello there! One more week, and I’m amazed at how fast time is flying lately. We are in the last days of October already, and it still feels like Summer to me! Then of course, the weather in Guadalajara doesn’t help much either to feel the Autumn spirit like we should (I’m wearing shorts and sleeveless shirt, as I’m typing, lol). So this week seems to be still very busy for me, for I’m finishing some projects I’m dying to share with you, guys! In the meantime, here’s to another inspiring and happy week! A gorgeous, bright, and tiny condo, filled with great under a budget ideas for small spaces. Hope you enjoy it!

Pretty living room in tiny condo / Sala bonita en departamento pequeño // Casa Haus

Small details / detalles lindos // Casa Haus

Pretty living room in gray / Sala bonita en grises // Casa Haus

Flowers on the dining table / Flores en la mesa del comedor // Casa Haus

Dining room / Comedor / Casa Haus

Condo overview / Vista general // Casa Haus

Lovely home office corner / Hermoso rincón de oficina en casa // Casa Haus

Pretty details // Detalles bonitos // Casa Haus

Bijouterie // Casa Haus

Side table / Buró / Casa Haus

White bedroom / Recámara blanca // Casa Haus

¿Qué les parece? ¿Verdad que es hermoso? ¡Me fascina tanto blanco, y cómo se siente sereno y en calma!!!! Y por supuesto las flores en los diferentes espacios alegran muchísimo… Mi espacio favorito es el rincón en la sala dedicado a la pequeña oficina. ¡Esa pared a rayas blanco y negro es increíble!!!!! Y a ti, ¿cuál espacio te gusta más?

P.D. Muchas gracias a los que le han dado like a mi foto de facebook que está concursando en BoConcept. Si tú todavía no lo haces, y quisieras ayudarme, te lo agradecería enormemente! Sólo tienes que dar click aquí, y regalarme un like. Eso es todo lo que hay que hacer :)

¡Feliz semana!!!

How do you like it? I find it oh so lovely!!!!! Loving all the white and serene look! And then of course, the styling and the flowers are amazing. My favorite spot is the home office corner, with that black and white striped wall. LOVE it! Which is your favorite spot?

P.S. Thanks to all of you who have like my FB photo (the one in BoConcept’s contest). If you haven’t and would care to help me, I would deeply appreciate it! All you have to do is click here, and like the pic. Nothing further. :)

Happy week!

fotos: lark & linen

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (4)

Tags: , , , , , ,

Departamento luminoso y acogedor en California

Posted on 03 October 2014 by Rocio

Casa luminosa y acogedora en California / Casa Haus

Esta semana ha sido una de las más ajetreadas que he tenido… afortunadamente todo va fluyendo bien, y espero próximamente poder estar compartiendo todo lo que traigo en manos. Mientras tanto, para contrarrestar el ir y venir de los días laborales y, dando la bienvenida al fin de semana que tenemos frente a nosotros, hoy les quiero compartir un hermoso departamento en California, luminoso (como me gustan), con piezas simples y minimalistas, pero también con accesorios que le aportan una gran calidez y la hacen sumamente acogedora. Muebles blancos y también mucha madera rematan este hogar sencillo, ejemplo claro de que la decoración no tiene por qué ser complicada. Espero la disfruten ;)

This has been one of the busiest weeks for me so far. Fortunately, everything is flowing, and hopefully soon I’ll be able to share with you a little more. In the meantime, to deal with the busy schedulle and to welcome the upcoming weekend, how about a great California home, bright and simple? A minimalist apartment with warm accessories that make it cozy and welcoming. White pieces and lots of natural wood in a relaxed, non-complicated home. Hope you enjoy it ;)

Casa luminosa y acogedora en California / Casa Haus

Casa luminosa y acogedora en California / Casa Haus

Casa luminosa y acogedora en California / Casa Haus

Casa luminosa y acogedora en California / Casa Haus

Casa luminosa y acogedora en California / Casa Haus

Qué ganas, ¿verdad? Adoro la serenidad que transmiten los espacios… Sin duda un lugar para disfrutarse, así como espero disfruten de su fin de semana ¡y lo aprovechen al máximo!

¡Besos!

Wish I was there! I love how serene the rooms are. A gorgeous home to enjoy, for sure, as I do hope you enjoy your weekend!

Kisses!

fotos via elle decor y domaine home

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (3)

Tags: , , , ,

Un cuarto de niña espectacular

Posted on 18 August 2014 by Rocio

Big girl's bedroom / cuarto para niña grande / Casa Haus

Hoy les quiero compartir un espacio increíble. Es el cuarto de una niña de 8 años, que bien podría ser de alguien mayor (por ejemplo, yo)… y es que esta habitación es completamente luminosa, contemporánea, fresca, alegre y sofisticada –nada que ver con los típicos cuartos aniñados. Podría decir mucho, pero las fotos hablan por sí mismas, así que los dejo con ellas para que se inspiren con su belleza y sencillez. ;)

Today I want to share with you a gorgeous space. This is the bedroom of an 8 year old girl, but I think it’s perfect for a any girl (say me, for example), because this room is so bright, fresh, cheerful, and sophisticated all at once! I could say a lot about it, but I’d rather leave you with the photos that speak for themselves. Hope you get inspired with their beauty and great ideas!

Striped ceiling / Techo a rayas / Casa Haus

Desk in girl's bedroom / escritorio en cuarto de niña / Casa Haus

Art on sidetable / arte en el buró / Casa Haus

Dresser styling in girl's bedroom / Cajonera en el cuarto de niña / Casa Haus

 

Swing in girl's bedroom / columpio en cuarto de niña / Casa Haus

 

Big girl's bedroom / cuarto para niña grande / Casa Haus

 

¿A poco no es hermoso? Creo que está lleno de buenas ideas para cualquier recámara (no sólo de niños). Me encantan sus paredes gris bajito (es luminoso y combina con todo), y la paleta de colores es femenina pero no demasiado (amo el magenta, como pueden ver por el logo de Casa Haus). El techo con el tapiz a rayas es un toque inesperado alegre y original, y adoro cómo se aprovecharon las pinturas que la misma niña hizo en su clase de arte para decorar el espacio… En fin, un espacio divino y hermoso, perfecto para empezar la semana (ya de regreso a clases) bien y de buenas… ¡Bonito lunes!

Ain’t it gorgeous? I love how it’s filled with great ideas for any bedroom (not just a girl’s). I love the light gray walls (they go with everything!) and the color palette is feminine but not too much (I’m so in love with the plum tones, as you can see by the colors on my blog). The striped wallpaper on the ceiling is genius and I love how they used the girl’s paintings to decorate the space. This is the perfect space to kick off this week with a positive and inspired attitude, so happy Monday y’all!!

fotos: project nursery y serena and lilly

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (7)

Tags: , , , , ,

Increíble departamento en la Ciudad de México

Posted on 07 August 2014 by Rocio

Departamento contemporáneo en Ciudad de México via Casa Haus

Hoy despedimos la semana con un espacio espectacular en la Ciudad de México. De dimensiones amplias y generosas, este departamento tiene un estilo contemporáneo sobrio y muy elegante, en donde abundan los grises y los tonos madera profundos.  Un lugar con un ambiente muy masculino que me encanta y que me pone a soñar… ¡que lo disfruten!

Today we welcome the weekend with this amazing space in Mexico City. Large and generous, this apartment has a very elegant and contemporary style, with lots of rich gray and dark wood tones. A place with a rather masculine atmosphere I love. Enjoy!

Departamento contemporáneo en Ciudad de México via Casa Haus

increible_neutro

Departamento contemporáneo en Ciudad de México via Casa Haus

Departamento contemporáneo en Ciudad de México via Casa Haus

Departamento contemporáneo en Ciudad de México via Casa Haus

Departamento contemporáneo en Ciudad de México via Casa Haus

Diseñado por Grupo Arquitectura, este departamento parece la suite presidencial en un hotel de lujo, ¿verdad? La sala de tv es mi espacio favorito… tiene un toque cálido y acogedor que resulta ideal. Además, adoro la pared donde está la tele, en la parte del fondo, donde tiene muchas repisas con libros. Creo que yo podría pasar todo el día ahí… ¿tú qué dices?

¡Feliz fin de semana!

Doesn’t it look like the presidential suite in a luxury hotel? This apartment was designed by Grupo Arquitectura, and my favorite room is the TV room, so cozy and warm. I love the long media wall with shelves and books, I really think I could spend all day long there! How about you?

Happy weekend!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (2)

Tags: , , ,

Restaurant Gracias Madre en California

Posted on 04 August 2014 by Rocio

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Me encanta encontrar lugares con personalidad y encanto, por eso en cuanto conocí Gracias Madre supe que quería compartirlo con ustedes. Este restaurant mexicano en West Hollywood, California, tiene un enfoque muy diferente: es 100% orgánico y vegano (no sirven productos de origen animal). El lugar, además, tiene un increíble estilo mexicano contemporáneo; una atinada mezcla de materiales al desnudo: madera, concreto, ladrillo expuesto y herrería, acompañada de bordados indígenas, imágenes tradicionales y patrones gráficos. Una reinterpretación del concepto mexicano de parte de la diseñadora americana Wendy Haworth, que debo decir, me gusta y mucho.

I love discovering new places, especially when they have personality and charm. That’s why I knew I wanted to share Gracias Madre with you. This Mexican restaurant in West Hollywod, California has a very original approach: it’s 100% organic and vegan (only plant-based ). The place is also amazing, with a very lovely Mexican contemporary style: a nice mix of raw materials such as wood, concrete, exposed brick, iron, mixed with indigenous embroidery and textiles, religious icons, and bold patterns. A reinterpretation of the traditional Mexican concept by designer Wendy Haworth which  I really like.

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

¿Verdad que es muy lindo e inspirador? Perfectamente puedo visualizar este estilo en una casa –la barra de concreto pulido con mosaico artesanal, las lámparas, las sillas… y los acentos en los textiles mexicanos (¿qué tal los respaldos de sarapes?). ¡Divino! Me encanta la reinterpretación del concepto mexicano que se aleja de lo tradicional y “típico” con que se suelen etiquetar a estos restaurantes en el extranjero. Incluso el logotipo, con la imagen de la madre tierra que nutre y protege, me gusta… un concepto muy original y bonito que definitivamente quiero conocer si es que voy pronto a Los Ángeles. A ti, ¿se te antoja?

Buen inicio de semana, y ¡felices vacaciones a quien haya tenido la fortuna de tenerlas!

P.D. Puedes ver otro restaurant mexicano con un diseño increíble, dando click acá.

Isn’t it charming and so inspiring? I love this contemporary style, which would look amazing for a home too –the concrete bar with the hydraulic tile, the pendants, the chairs, the Mexican accents in fabrics… so divine! I love this reinterpretation of the Mexican concept, so different from the typical Mexican restaurants. Even the logo, the nurturing Mother protecting all of us, is so beautiful… a very original concept which is definitely in my must-see list if I visit L.A. soon. How do you like it?

Happy week y’all!

P.S. Tour another gorgeous Mexican restaurant in Portland, clicking here.

fotografía: Kelly Brown via

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (7)

Tags: , , , , , , ,

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico)

Posted on 06 July 2014 by Rocio

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

De vez en vez descubro proyectos que me enamoran, y el día de hoy quiero compartirles uno que tenía perdido en mis archivos y que redescubrí mientras organizaba nuestra oficina el fin de semana. Entre piedras, desierto y las vistas del hermoso Valle de Guadalupe se encuentra Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico), un espectacular hotel eco-friendly, y nuestra inspiración para empezar con el pie derecho esta nueva semana. Este increíble hotel tiene un diseño contemporáneo de líneas simples y toques industriales que adoro, pero en realidad, fue su visión amigable con el medio ambiente la que me terminó de enamorar.  Encuentro Guadalupe cuenta con 20 cabañas contemporáneas de 20 m2 cada una, diseñadas por Gracia Studio para fundirse con el paisaje sin intervenir directamente al terreno, teniendo así un profundo respeto por la naturaleza. Las vistas de los viñedos del Valle de Guadalupe (en Baja California, México),  el contacto directo con la montaña y el desierto, y la simplicidad del diseño, recrean un ambiente de relajación que quisiera por poder experimentar personalmente. Y pronto :)

From time to time I discover projects I fall in love with, and today I’d like to share one that had been lost in my archives and rediscovered while organizing our office on the weekend. Among stones, desert, and the beautiful views of Baja California’s Valle de Guadalupe sits Encuentro Guadalupe (formerly Endemico), a spectacular eco-friendly hotel, and our inspiration to kick off the week with the right foot. This amazing hotel has a contemporary design of simple lines and industrial touches I adore, but it was actually its respect for nature that won me over. Encuentro Guadalupe has 20 loft-cabins designed by Gracia Studio to seamlessly blend with the landscape, without direct intervention on the grounds or terrain, thus showing a deep respect for the surroundings. With views of the vineyards, in touch with the mountaind and the desert, and simple design, this is a relaxing spot I’m dying to experience in person soon. :)

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

Encuentro Guadalupe (antes Hotel Endémico) | Casa Haus

¿Verdad que es increíble? Me fascina su estilo sobrio y minimalista, el uso de madera, acero y concreto pulido, así como los detalles industriales. Creo que es un estilo que bien podría servir de inspiración para llevarlo al hogar, ¿no te parece? E incluso podría inspirar dos que tres diy, como por ejemplo las divinas lámparas de tubería sobre la cama :) Por cierto, muy curioso cómo el mismo espacio luce tan diferente, ya sea negro o blanco… ¿a ti cuál te gusta más?

P.D. Hoy es el último día para anotarte al sorteo del vinil de vinilismo!!! Para participar, da click acá.

Isn’t it amazing? I love its elegant minimalism, and the use of wood, concrete and steel, as well as the industrial touches everywhere. This could easily inspire any space at home, and even a couple of DIY projects (I’m thinking about the gorgeous piping sconces above the bed). By the way, funny how color changes any space… rooms look so different weather black or white. Which one do you like the most?

fotografía: Luis García, via

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , , , , , ,

Hermosa mesa rústico chic

Posted on 04 July 2014 by Rocio

Una mesa rústico-chic | Casa Haus

Los días nublados son mis favoritos. Me encanta cómo se pone el ambiente, y si encima llueve un poquito, mejor. :)

La inspiración que hoy tengo para ustedes, tiene esa dulce nostalgia que tanto amo de los días nublados. Una nostalgia que, irónicamente, a mí me pone de buenas y feliz. Es una hermosa mesa, rústica y vintage, combinada con los increíbles diseños eternamente bellos de las sillas eames y tólix. Se añaden algunos elementos más y voilá: un espacio encantador en donde sentarse con la pareja o alguna amiga a platicar… o incluso en donde estar a gusto leyendo un libro a solas.

Cloudy days are my favorite of them all. I love how the day gets moody, and if it rains softly, it’s even better :)

The inspiration I’m sharing today with you has that sweet nostalgic feeling I love about cloudy days. Ironically, this nostalgia puts me in a good mood. It’s a gorgeous rustic table, paired with the timeless beautiful eames and tolix chairs. Add some extra elements and styling and voilá: a charming spot to sit with your loved one or a dear friend to chat, or even an excellent place to read a book all by yourself.

Mesa rústico chic | Casa Haus

Mesa rústico chic | Casa Haus

Mesa rústico chic | Casa Haus

Mesa rústico chic | Casa Haus

Mesa rústico chic | Casa Haus

Mesa rústico chic | Casa Haus

Como en la moda, en la decoración hay que ponerse creativos a la hora de vestir nuestros espacios. En este caso, se usó un tapete en lugar de mantel, y accesorios personales como el cinto de caracoles sobre la silla. Ver este rincón tan bonito me pone a pensar cuántas ganas tengo de transformar nuestro propio comedor. ¡Algo así me encantaría!

¡Muchas gracias a todos por su apoyo y su aliento el miércoles con el estreno de DecoHogar! Yo estoy en 14 de los 26 programas que se grabaron, así que creo que la próxima semana estaré saliendo… es tan extraña la sensación de ver el escenario y a mis compañeras en tele, ¡y pensar que ahí estaré yo! A quienes no pudieron verlo, recuerden que hay repeticiones los sábados (México y Colombia: 18:30hs, Chile: 19:30 hs, Argentina: 20:30 hs) y domingos (México y Colombia: 21:30 hs, Chile: 22:30 hs, Argentina: 23:30 hs).

¡Besos y feliz fin de semana!

As in fashion, it’s imporant to get creative when dressing our spaces. I love how they used a carpet instead of the tablerug, and a belt with seashells on the chair. Looking at this amazing space reminds me of how forgotten I have my own dining room. I think I want to get my hands on it soon!

Thanks to everyone for your sweet words and support this Wednesday on DecoHogar launch! I’m in 14 of the 26 episodes, so hopefully next week I’ll be there! It’s such a funny feeling, watching the set and my friends on tv, and then think it’ll be me soon! For those of you who didn’t get the chance to watch it, you can watch that same episode on Saturdays (Mexico and Colombia: 18:30, Chile: 19:30, Argentina: 20:30) and Sundays (Mexico and Colombia: 21:30, Chile: 22:30, Argentina: 23:30).

Happy weekend!

fotos: vintagepiken

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (10)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Hoy en el blog, una casa hermosa, llena de ideas increíbles y mucho #diy! So in love with the gorgeous home from today's post!! 👉 www.casahaus.net
    Enamoradísima de mis nuevas calanchoe y sus hojas color menta 🌿 So in love with my new kalanchoe flowers and their mint tone leaves!
    Amor suculento ❥ Blossom #succulove
    Cumpleañeras ❥ Birthday girls #bigdaytoday
    Breakfast time! Happy Sunday! ❥
    Luz de mañana en nuestro hogar, dulce hogar ❥ (más fotos en el post de hoy ;) Morning light in our home sweet home ❥ (new blog post up) 👉www.casahaus.net
    Envolviendo pequeños regalos handmade hechos con mucho cariño para alguien muy especial 💠 Wrapping handmade gifts for a very special someone ❥
    Hoy en el blog, un recorrido por la bella ciudad de Puebla y sus alrededores ;) Touring the gorgeous city of Puebla on the blog today ;) www.casahaus.net
    Primavera en enero 🌸 January Spring (:
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs