Quantcast

Tag Archive | "contemporáneo"

Tags: , , , , , ,

Dulce inspiración

Posted on 02 April 2014 by Rocio

Recámara gris deslavado

Sala y cocina en tonos pastel

Recámara blanca

Inspiración serena, dulce y sutil para este ombligo de semana. Me encantan los espacios luminosos y más bien blancos con pequeñas notas de color :)

Sweet, subtle, and serene inspiration for this Wednesday. I’m currently loving open and airy spaces, with little notes of color. :)

imágenes: vartnyahem

Comments (4)

Tags: , , , , , , ,

Un hermoso cuarto de bebé gris con toques industriales

Posted on 30 March 2014 by Rocio

Cuarto de bebé en gris | Casa Haus

El otro día que les contaba sobre el uso de tubería en la decoración, hice trampa. Dejé guardado mi favorito para hoy. :) Es el hermoso cuarto de un bebé niño, en tonos neutros y detalles de madera, decorado con toques industriales sutiles… una belleza, pues. Resulta muy inspirador, pues es sencillo y sin embargo se ve increíble, con cierto aire escandinavo, y muchas buenas ideas para incorporarlas, no sólo en los dormitorios infantiles, sino en cualquier espacio del hogar.

The other day I wrote about diy pipe projects, I cheated. I left my favorite space out, waiting for today. :) It’s the sweet room of a baby boy, in a neutral palette and wood accents, with subtle industrial touches… a real beauty if you ask me. It’s rather simple and yet oh so inspiring, with a certain Nordic feel and lots of good ideas.

Cuarto del bebé en gris | Casa Haus

Aquí podemos ver cómo se usó la tubería galvanizada para las cortinas. Le queda perfecto.

Take a look at the diy pipe curtain rods. Simply perfect.

Cuarto del bebé en gris | Casa Haus

sweet-serenity

Cuarto del bebé en gris | Casa Haus

Y lo mejor, el clóset convertido en rincón de lectura para el niño… ¡me hubiera encantado tener algo así cuando pequeña!

And the best feature, the closet turned secret nook… I would have been sooooo happy with something like that as a little girl!

Dormitorio del bebé | Casa Haus

dormitorio del bebé | Casa Haus

Dormitorio del bebé | Casa Haus

¿Verdad que es increíble? Hay tantas maravillosas ideas para poner en práctica… como por ejemplo el piso laminado puesto sobre la pared, el móvil hecho con triángulos de papel de colores, o las cestas colgadas sobre la pared a modo de repisas… un cuarto perfecto para crecer junto con el bebé.

¡Feliz semana!

Isn’t it lovely? There are so many excellent ideas, like the laminate flooring on the wall, the triangles in the closet nook, or the baskets as shelving units… A really beautiful room that will grow as the baby does.

Happy week!

imágenes: sarah m. style

Comments (7)

Tags: , , ,

Fin de semana en la oficina

Posted on 15 March 2014 by Rocio

Detalles para la oficina / Casa Haus

Como quizá algunos de ustedes saben, hoy pude retomar la renovación de nuestra oficina. Es una sensación increíble abrir la lata de pintura después de haber estado batallando con los muros y poder por fin tomar la brocha y ensuciarme. La verdad es que cada vez disfruto más pintar las paredes de nuestra casa. :) Y así, el fin de semana pienso seguir pasándola en la oficina, aprovechando que es largo y nos quedaremos en la ciudad.

Pronto espero estar compartiendo los avances, pero mientras arreglo el batidero en casa, una oficina / cuarto de manualidades muy lindo y muy inspirador. De hecho hay similitudes con los planes que tengo para el nuestro… ¡si tan sólo mi espacio fuera de este tamaño!

As you may already know, I was able to retake my home office reno today. I love opening the can of paint after having so much trouble with the walls, and being able to finally take the brush and paint away. Truth is I enjoy painting our home walls more each time. And so, I’m planning to spend my long weekend in the office.

I hope I’ll be able to share everything soon, but as I clean up the mess we have (huge one!), here’s a lovely home office /craft room. It’s actually a little bit on the line of what I’m planning for ours, if only my space was this big! Sigh!

Craft room moderno via Casa Haus

Oficina via Casa Haus

Oficina via Casa Haus

Oficina via Casa Haus

Y tú, ¿tienes planes para el puente o fin de semana?

What are your plans for the weekend?

imágenes: studio pebbles

 

Comments (4)

Tags: , , , , ,

Ideas para un baño bonito y relajante

Posted on 21 February 2014 by Rocio

Canastas para organizar toallas en el baño | Casa Haus tips

No cabe duda que el baño es uno de los espacios más importantes pero también frecuentemente más olvidados de casa. Tenerlo bonito y ordenado para nuestros huéspedes (y para nosotros mismos) hace una gran diferencia en nuestro día a día, y lograrlo no tiene por qué ser difícil ni costoso.  El otro día una amiga me pidió que le ayudara a organizar el suyo, y fue increíble ver cómo nuevamente los pequeños detalles levantaron el espacio y le aportaron una atmósfera relajada, tipo spa, perfecta para disfrutarlo al máximo.

The bathroom is often the most forgotten space at home, though it’s one of the most important ones. Having it pretty and tidy for our guests (and ourselves) makes a huge difference in our daily lives, and achieving it doesn’t have to be difficult, nor expensive. The other day, a friend of mine asked me to help her organize hers, and it was amazing to realize (once again) that it’s the little details that lift up the space, adding a relaxed, spa-like feeling to it, perfect for enjoying it and spending a great time.

Detalles para un baño tipo spa | Casa Haus

Canastas para organizar el baño | Casa Haus

Ideas para organizar el baño | Casa Haus

Jabones artesanales baño | Casa Haus

Canasta para organizar en el baño  | Casa Haus

Jabón artesanal en el baño | Casa Haus

Usamos canastas para organizar todo, toallas con diseños (o lisas en colores relajantes), jabones artesanales, plantitas que le den un toque fresco y verde… todos esos detalles son los que hacen que se sienta como un spa (¡y me encanta!). Por cierto, les cuento de mi más reciente obsesión, los productos de Jabonería Aroma. Sus formas orgánicas, su color, su olor, y sobretodo lo bien que se sienten en la piel los hace perfectos para hacer del baño un espacio relajante (yo confieso, estoy loca con su leche de jalea real, súper deliciosa). Incluso, puedes encontrarlos en su tienda en línea, dando click aquí.

We used baskets to keep everything in place, cute towels with lovely patterns (or plain, in soothing colors), handmade soap, and plants for that fresh touch of green… all those details are what made the bathroom feel like a spa (and I love it!). By the way, I want to share my latest obsession, the products from Jaboneria Aroma. Their organic shapes, color, smell, and most of all, how amazing they feel on my skin, makes them perfect for a zen bathroom (I’m currently in love with their royal jelly milk is oh so delicious!). You can find them in their online shop here.

¡Feliz fin de semana!

Happy weekend y’all!

fotografía: Rocío Jiménez

Comments (4)

Tags: , , , ,

Tulipanes para San Valentín

Posted on 14 February 2014 by Rocio

Tulipán Casa Haus

Hace un par de días un querido amigo me regaló estos tulipanes por mi cumpleaños. Los dos botones estaban cerrados todavía, con toda la intención de que las flores duraran más tiempo conmigo. Fue lindísimo porque justo ayer la más grande empezó a abrir, y yo no perdí oportunidad para estrenar mi nueva cámara. El tiempo fue perfecto, porque hoy tenemos tulipanes para San Valentín. :) Es increíble cómo un pequeño detalle como una planta bonita puede levantar cualquier espacio, ¿no crees?

A couple of days ago, a dear friend of mine gave me these tulips for my birthday. The  buds were still closed, so that the flowers could last longer with me. It was so thoughtful because the bigger one started blooming just yesterday, and I couldn’t wait to get my new camera out and start shooting. Perfect timing too, considering today is Valentine’s Day :) Amazing how a little detail like a plant or flowers can brighten any space, don’t you think?

Tulipanes en la sala | Casa Haus

Tulipan Casa Haus

tulips_valentines

Tulipanes en la sala | Casa Haus

Tulipanes en la sala | Casa Haus

A mí me gusta aprovechar todos los días para expresarle amor a nuestros seres queridos, pero también me late la idea de tomar uno como pretexto para hacer algo lindo por ellos. No tiene que ser nada caro ni complicado… a veces los pequeños detalles son los mejores. :) ¡Así que feliz Día de San Valentín a todos! Muchas gracias por pasar, por leerme, por comentar, y básicamente por estar… ¡espero la pasen muy bonito este fin de semana!

I like to express my love to my dear ones everyday, but I also like having one day as a special reminder. It doesn’t have to be very fancy or expensive, sometimes the smallest details are the best :) So Happy Valentine’s to you all! Thank you for passing by, reading, leaving comments, and basically being there for me. I hope you have a special weekend!

fotos: Rocío Jiménez

Comments (5)

Tags: , , , , ,

Un espacio de trabajo sereno e inspirador

Posted on 10 February 2014 by Rocio

Escritorio de Emma Dime via Casa Haus

Un espacio de trabajo bonito y organizado es el sueño de todos (o al menos mío, :) ). No cabe duda que resulta mucho más inspirador trabajar en un ambiente que brinde serenidad al mismo tiempo que propicie la creatividad. Y eso es justo lo que encontré hoy. Este pequeño estudio de la diseñadora Emma Dime me encantó, pues es muy relajado y tranquilo, pero también lleno de estilo y calidez. Dan ganas de pasar ahí un buen rato, y ¿qué mejor sentimiento que ése para una oficina?

A beautiful and organized working space is everybody’s dream (or at least mine, for sure!). It’s definitely much more inspiring to work in a serene environment, which at the same time boost your creativity. And that is just what I found today. This little studio is the working space of designer Emma Dime, and I fell in love with it completely. It’s so casual, stylish, and welcoming. Makes me want to spend my time there, and what better feeling could an office space generate than that?

Recibidor oficina via Casa Haus

Recibidor oficina via Casa Haus

serene_inspiration

Estudio oficina en blanco y negro

Plantas en la oficina

Estudio completo en blanco y negro via Casa Haus

Mood board via Casa Haus

Rincón oficina via Casa Haus

Con esas ventanas y esa luz, el espacio es ya de por sí hermoso, pero luego agregas las paredes negras, los muebles blancos, los acentos en color madera (o piel), las plantas, las ideas de bajo costo… y entonces piensas: “yo quiero algo así”. ¿No? :) Por cierto, qué increíble idea la del pequeño recibidor, ¿verdad? Bloques de construcción de concreto detienen unas tablas de madera pintadas de blanco, y sobre ellas plantas y un marco redondo. Mejor, imposible.

A propósito, les cuento que estoy por empezar una mini transformación, precisamente en el cuarto que destinamos a oficina / cuarto de tiliches (eso último no se lo digan a nadie, por favor. Es secreto de estado). ;) Nos urge tener un espacio ordenado, bonito e inspirador en donde podamos trabajar. Es una tarea difícil, a veces lo creo imposible, pero luego veo lugares así y pienso que se puede. Se tiene que poder. :D

Y tú, ¿qué espacio quisieras transformar en casa?

With those windows and light, the space is absolutely gorgeous, but then you add the black walls, the white furniture, the wood (or leather) accents, the plants, the low budget ideas, and then you think: “I want something like that.” Right? Speaking of which, what a great idea, using concrete blocks to support white painted wood boards, and then add plants and a round frame. Better, impossible. Oh, by the way, I’m just about to start a mini makeover, right in our home office / junk room (don’t mention this last piece of information, pretty please. It’s a secret.). We are desperately in need of an organized, beautiful and inspiring space to work in. It’s such a hard thing to accomplish, sometimes I think it’s impossible. But then, I bump into places like this one, and think I can make it. I have to make it. :)

Are there any rooms you’re about to tackle in the next months?

fotografía: eva kolenko, via emma dime

Comments (13)

Tags: , , , , , , , , , , ,

Hermosa casa estilo mexicano contemporáneo en Arandas

Posted on 09 February 2014 by Rocio

Flores sobre la mesa de centro | Casa Haus

¡Feliz lunes! Hoy estoy especialmente emocionada, pues les traigo un proyecto recién salidito del horno, en exclusiva para Casa Haus. Los interiores de esta hermosa casa en Arandas (cerca de Guadalajara) fueron diseñados por el arquitecto Rob Sedano, un muy querido amigo mío, así que la emoción va por partida doble. Se trata de una vivienda con un marcado estilo mexicano contemporáneo, y toques clásicos, llena de piezas hermosas y muchos detalles finos y puntuales que levantan aún más la decoración. No sólo eso, adoro cómo todos los espacios son muy luminosos, y se respira un ambiente sereno y relajado. En fin… sin más palabras, aquí tienes las fotos, espero que las disfrutes ;)

Happy Monday! Today I’m super excited to share a freshly baked project, never seen before. The interior design of this gorgeous house in the country, close to Guadalajara, was held by architect Rob Sedano, a dear and talented friend of mine. This is a very Mexican yet contemporary home, with touches of classic pieces, and lots of details that make it very special. Not only that, I love how all spaces are filled with light, and have a serene and relaxed feel. So, no more words, here are the photos for you to enjoy ;)

Sala mexicana contemporánea | Casa Haus

Sala mexicana contemporánea | Casa Haus

mexican_contemporary

Rincón mexicano | Casa Haus

Comedor mexicano contemporáneo | Casa Haus

Cocina estilo mexicano | Casa Haus

Detalle en sala mexicana | Casa Haus

Sala clásica mexicana | Casa Haus

Detalles sobre la cama | Casa Haus

Recámara mexicana | Casa Haus

Detalle sobre el buró | Casa Haus

Recámara mexicana contemporánea | Casa Haus

Carretilla | Casa Haus

Molino | Casa Haus

Éste es un excelente ejemplo de cómo el estilo mexicano puede lucir contemporáneo, y no aburrido o pasado de moda. La decoración se integró perfectamente al estilo de la arquitectura, brindando espacios muy acogedores y muy llenos de carácter y personalidad. Por cierto, me encantó la sala plantada en el patio central, llena de luz. Me pareció de lo más original e inesperado, ¿no crees?

Puedes ver más casas y espacios de estilo mexicano dando click acá.

¡Feliz semana!

Once again, this is a great example of how Mexican style can still look contemporary and not outdated. The interior design is fully integrated to the house’s architecture, resulting in beautiful and warm spaces, with lots of charm and personality. By the way, how cool is the living room right in the middle of the patio? So original and unexpected!

You can see more Mexican style here.

Happy week!

fotografía: Rob Sedano

Comments (8)

Tags: , , , , , , ,

Cristián Preece: Ideas para la recámara o dormitorio

Posted on 05 February 2014 by Rocio

Que adoro los diseños de Cristián Preece, eso no es ningún secreto. Hace un año que lo descubrí, y desde entonces quedé encantada con su gusto impecable y con su capacidad para darle vida a todo tipo de espacios, en todo tipo de estilos. Hoy quiero compartir con ustedes lo último que este talentoso chileno ha estado haciendo en dormitorios o recámaras. Hay excelentes ideas para todos los gustos: desde ambientes juveniles hasta lo más clásico… una buena dosis de inspiración para este jueves.  (Por cierto, puedes hacer más grandes las fotos, si haces click sobre ellas).

That I’m in love with Cristian Preece‘s designs is no secret. I discovered his work last year, and I fell in love with his amazing taste and his ability to bring any room alive, in any style you can think of. Today I want to share the latest bedrooms that this talented Chilean has been making. There are excellent ideas for any taste: from young and casual to contemporary elegance, this guy has got it all. Plenty of inspiration for a great Thursday (click on each photo to enlarge).

Recámara blanca contemporánea por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara contemporánea por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara juvenil contemporánea por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara blanca contemporánea por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara gris por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara contemporánea por Cristián Preece via @CasaHaus

casual

Recámara juvenil contemporánea por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara blanca contemporánea por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara con tapiz por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara moderna a blanco y negro por Cristián Preece via @CasaHaus

Increíbles, ¿verdad? Me encanta que todos sus espacios tienen un toque fresco y casual, y adoro cómo llena de estilo el cuarto más pequeñito :) Yo, por lo pronto, quedé prendada de esta última recámara… blanco, negro, concreto y madera… y por si fuera poco, ¡una silla Eames!

Si quieres imitar este último look en tu casa, aquí las piezas clave .

(Y si quieres más inspiración, lee mi primer post sobre Cristián Preece, o síguelo en Twitter o Instagram).

Gorgeous, right? I love how all of his spaces have a fresh and casual touch, and how he is able to add so much style to even the tiniest room. I certainly could move into this last bedroom: black and white, wood and concrete, and to top it off… an Eames!

If you want to steal the look, here are a few key pieces.

(And if you want more inspiration, read my first post about Cristian Preece, or follow him on Twitter or Instagram).

get the look | Casa Haus

1. duvet, 2. réplica Eames, 3. póster, 4. lámpara /lamp

imágenes: Cristián Preece

Comments (4)

Tags: , , , , , , , , , ,

Increíble reforma industrial

Posted on 02 February 2014 by Rocio

Cocina industrial | Casa Haus

Últimamente he estado con mucho antojo de espacios industriales. Colores oscuros, la belleza de materiales auténticos a la vista… digamos el lado masculino de la decoración.  A veces se cree que puede ser fría, y sin embargo, hay una sensación muy acogedora en ellos. Así que cuando encontré la imagen de esta cocina, navegando solita en la gran red, supe que tenía que descubrir el resto del lugar. Así, encontré una increíble casa con una historia de esas que me encantan: una antigua fábrica de dulces (y posteriormente bodega de muebles) es transformada para convertirla en un hogar. El resultado: una reforma industrial que transmite mucha calidez, mucho carácter y mucha inspiración :)

I’ve been craving for industrial spaces lately. A lot. Dark tones, the beauty of authentic materials exposed… the masculine side of decor, if you may. And yet, so cozy. So when I found this kitchen’s photo, alone in the great web, I knew I had to see the rest of the place. That’s how I found an amazing house with the kind of stories I adore: an old candy factory (and later furniture warehouse) is transformed into a gorgeous home. The outcome: an industrial conversion, warm and full of character, with tons of inspiration for us.

Barra cocina industrial | Casa Haus

Espacios abiertos | Casa Haus

Patio en antigua fábrica | Casa Haus

Escaleras en casa industrial | Casa Haus

Escaleras frente | Casa Haus

Biblioteca en negro | Casa Haus

baño de madera | Casa Haus

Madera en la recámara | Casa Haus

Es muy interesante cómo se abrió una parte del techo de la antigua fábrica, para permitir que la luz entrara a la casa, y poder hacer los jardines y terrazas. Me encanta como todo quedó expuesto: vigas, ladrillo, concreto, madera. La cocina, con sus repisas voladas y el concreto, la biblioteca, alta hasta el techo, con el fondo negro, el baño todo de madera (inexplicable, además), y la recámara con su muro cubierto de tableros de madera… todo para suspirar. Las plantas y flores le dan el toque femenino al espacio, logrando así el equilibrio perfecto.

Gran inspiración para comenzar esta semana, ¿no te parece? ¡Por cierto, espero que disfrutes mucho este último día de puente!

I love how some roof sections were ripped off to let light in, and to have a space for gardens and terraces. Plus, I love how exposed everything is: beams, brick, wood, concrete. The kitchen kitchen, with its floating shelves, the library, with contrasting black, the wood covered bathroom (how is that possible?), and the bedroom with the wood wall… it’s all to die for. The plants and flowers add the femenine touch, for the perfect balance.

Huge inspiration to kick of this week, don’t you agree? Hope you enjoy it!

fotografía: sharyn cairns and virginia kerridge

arquitectura: virginia kerridge via

Comments (8)

Tags: , , , , , , , , ,

Tendencias: Los bordados otomíes o tenangos

Posted on 30 January 2014 by Rocio

Bordado otomí o tenango en decoración contemporánea | Casa Haus

Recientemente he visto, con mucho orgullo y alegría, que los bordados otomíes (también conocidos como tenangos) son ya una fuerte tendencia en la decoración y el diseño de interiores. Quizá los has visto sin darte cuenta en salas, comedores, recámaras… ¡en todos lados! Incluso ya se ven en las pasarelas de la mano de marcas de renombre, como Hermés. Sus diseños son hermosos y resultan muy contemporáneos (quedan de maravilla con cualquier estilo de decoración para agregar un toque de color y textura), a pesar de que se trata de una técnica que se ha transmitido de generación en generación entre los indígenas de Hidalgo, en México. Se trata de un bordado hecho completamente a mano, con diseños originales, y es gracias a esta artesanía que muchas familias se mantienen. Los motivos bordados no son figuras hechas al azar, sino que representan toda una forma de ver la vida y el mundo por estas comunidades.

Lately I have noticed (with pride and joy) that there’s an increasing trend in using otomi textiles (also known as tenangos) in décor and interior design. Perhaps you’ve seen them too in living rooms, dining rooms, bedrooms, nurseries, you name it. You can even see them on the runway, with hi-end brands, such as Hermés. Otomi designs and patterns are really gorgeous and they have a very contemporary feel to them (they look amazing in any décor style to add a punch of color and texture) eventhough this is a technique that’s been transmitted generation after generation among the Otomi people in the state of Hidalgo, in Mexico. This is a 100% handmade embroidery, with original designs, and a means of living for many families. The figures are not random, they represent their philosophy and the way they interact with the world.

Pie de cama otomí o tenango | Casa Haus

Los bordados otomíes se pueden usar en prácticamente cualquier lado, ya sea como ropa de cama o cojines, hasta caminos de mesa, o incluso para tapizar muebles o cabeceras… tu imaginación es el límite ;)

Otomi textiles can be used in many ways, such as bedding, pillows, table runners, or even to upholster a headboard or any piece of furniture… your imagination is the limit ;)

Cojines otomíes en sala moderna | Casa Haus

cojines otomíes en sala moderna | Casa Haus

otomi_embroidery

Colcha otomí en cama moderna | Casa Haus

cabecera otomí | Casa Haus

Incluso te puedes aventar a pintar tu pared con esténcil (como lo hice yo), con un diseño otomí.

You can even try stenciling your wall (like I did), with an Otomi design.

Pared otomí hecha con esténcil | Casa Haus

O inspirarte y pintar un mueble.

Or a piece of furniture.

Cajonera otomí | Casa Haus

Los bordados otomíes son ya tan populares que muchas marcas han lanzado productos “inspirados” en ellos, como por ejemplo, papel tapiz…

Otomi embroidery is so popular that many brands sell products “inspired” by them, such as wallpaper…

Papel tapiz otomí | Casa Haus

…lámparas…

lamp shade drums…

lámpara otomí | Casa Haus

…o simplemente imprimir o bordar de manera industrial textiles.

…or simply printing or industrially embroider textiles.

cojines impresos | Casa Haus

cojines falsos otomíes | Casa Haus

Viviendo en México he tenido la fortuna de ver estos bordados personalmente, y son, sin exagerar, bellísimos. Sus creadores son gente muy humilde y muy trabajadora, algunos de ellos ni siquiera hablan español, pues su idioma nativo es el otomí. Si bien siento mucho orgullo al ver que esta artesanía se ha vuelto muy popular en todas las regiones del mundo, también debo confesar que siento mucha tristeza darme cuenta que esta popularidad ha beneficiado poco a los artesanos y a la comunidad. En realidad, son los comerciantes que los venden, tanto aquí como en el extranjero, quienes se llevan la mayor parte de la ganancia, pagándoles a ellos cantidades de risa considerando todo el trabajo que cada pieza requiere. No sólo eso, sus diseños no han podido ser protegidos legalemente, de manera que no se les pagan regalías por usarlos, y sólo se “inspiran” en ellos para copiarles los productos (como es el caso de las últimas imágenes).

Para suerte de los mexicanos, podemos encontrar estos bordados en mercados de artesanías. Para mis amigos extranjeros, investigué mucho tratando de encontrar UNA tienda en línea que vendiera los productos de manera directa, desde los artesanos hidalguenses y para mi sorpresa no la encontré. Sin embargo, sí encontré el sitio de las Bordadoras Arcoiris, una cooperativa de mujeres que busca precisamente conseguir un precio justo por sus bordados. No tienen tienda en línea, pero sí vienen sus formas de contacto para poder comprarles de manera directa, y así poder ayudarles a mejorar su calidad de vida y la de su comunidad. De igual manera, encontré el proyecto La Monarca, esa sí es una tienda en línea que busca apoyar el talento de los artesanos mexicanos, pagándoles de manera justa. Ahí puedes comprar mantas otomíes.

Espero se sientan inspirados a incorporar este tipo de detalles étnicos en su hogar, y sobretodo a apoyar a los artesanos quienes los producen.  ;) ¡Bonito jueves!

Living in Mexico I’ve had the chance to see this embroidery personally and they are really gorgeous. The creators are humble and hard working people, some not even speaking Spanish (since Otomi es their native language). Eventhough I feel pride seeing how popular Otomi textiles have become, I must confess I do feel sad realizing such popularity has done few (or none) for the people and the community. As most times, it’s the resellers who make the profit, paying very little to them for such an amount of time each piece requires. Not only that, their designs have not been legally protected, so brands keep making “inspired” products without paying any royalties to them.

Luckily for us, you can find this textiles is artisan markets. As for my foreing friends out there, I did a loooong research trying to find ONE single online shop selling directly from Otomi people, but didn’t find it. I did find, however, Rainbow Embroiderers, a collective of Otomi women seeking to sell their products for a fair price. They don’t have an online store, but you can find the contact form and even their personal phone numbers. Then I found the beautiful project La Monarca, an online shop seeking to support Mexican artisans. 

I hope you feel inspired to incorporate this trend at home, supporting those who produce it. Happy Thursday!

1. table tonic, 2. marshall watson interiors, 3 y 4. bestor architecture, 5. crystal gentilello, 6. design sponge, 7. shrewt, 8. lena corwin, 9. hygge & west, 10. mood design studio, 11. lonny, 12. wisteria.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (10)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Celestial / Heavenly :)
    Cielo bonito en la ciudad :) #Guadalajara
    Mr moustache y compañía les desean felices #Pascuas , y todos los esperan en el blog ;)
    Una miradita a los huevos que he estado pintando, hoy en www.casahaus.net :) #pascua
    Preparando el post de los huevos de #Pascua :) #diy
    Aprende a hacer un sofá con pallets y tubería, hoy en www.casahaus.net #diy
    Mis compañeros a estas altas horas de la noche :) #aventuasdiy
    Flores bonitas para un domingo feliz :) #deco
    El camino :) #sunset
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here

    Busca nuestra aplicación







    Lifestyle Blogs
    %d bloggers like this: