Quantcast

Tag Archive | "balcón"

Tags: , , , ,

Oasis urbano: Jardines en casa

Posted on 30 May 2013 by Rocio

Últimamente he estado viendo muchas fotos de jardines, y es que de un tiempo para acá he sentido muchas ganas de arreglar nuestro pedacito de tierra, y transformarlo en un pequeño oasis urbano.  Por muchos años lo hemos tenido relegado, pero este clima hace que se me antoje abrir las ventanas y tener un lindo espacio exterior para disfrutar. Aquí les comparto algunas de las imágenes que más me han gustado; espero las disfruten ;)

 I’ve been thinking about transforming our little piece of backyard, so I’ve been looking at lots of garden photos. We’ve had our garden pretty plain for years now, but the warm weather makes me want to open the doors and let the outdoors in. Here are a few of the pics I’ve liked the most. I hope you find them as inspiring as I do. ;)

casa haus | terraza

casa haus | patio

casa haus | terraza

casa haus | junga en la ciudad

casa haus | balcón

casa haus | patio mediterráneo

¿Verdad que hay cosas muy lindas? Es increíble como hasta en el más pequeño balcón se puede crear un rinconcito donde disfrutar de la vegetación. Igual que con la buena decoración, un buen paisajismo puede crear la sensación de que el espacio es más amplio de lo que en realidad es. Hay muchos estilos que me gustan… pero de todos estos, creo que mi favorito es este último… un patio de estilo muy mediterráneo. Increíblemente acogedor :)

Aren’t they gorgeous? It’s amazing how the smallest balcony can become a cute little oasis. Just like with good interior design, good landscaping can really create the feeling of larger outdoor rooms than what they really are. There are lots of styles I enjoy, but I think my favorite pic is this last one… so gorgeous :)

imágenes: 1. gardenista, 2. tripod, 3. gardenista, 4. gardenista, 5. balcón, 6. pottery barn.

Más fotos y noticias:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook!

Comments (10)

Tags: ,

Inspiración al exterior

Posted on 28 March 2013 by Rocio

Con la primavera y las vacaciones, últimamente pienso mucho en jardines, terrazas y balcones. No cabe duda que en estos días, los exteriores cobran un protagonismo muy especial, así que preparé este post con mis espacios favoritos, esperando que te inspiren para que tú también te animes a transformar ese pequeño (o grande) rincón en casa. Que los disfrutes :)

With Spring, I’m thinking a lot about outdoor rooms lately, so I decided to make a little roudup of my favorite spaces, hoping you’ll find inspiration to transform your own, back at home. Enjoy!

bhg pergola

apartmenttherapy chairs

decorate

emmas blog

helena bernald

1. bhg, 2. apartment therapy, 3. decorate, 4. emma’s blog, 5. helena bernald

Sígueme en instagram, twitter, pinterest y facebook!

Comments (7)

Tags: , , , , , , , , , , , ,

Casas: Departamento pequeño estilo escandinavo

Posted on 11 February 2013 by Rocio

Con tan sólo 54 metros cuadrados, este pequeño departamento en Estocolmo es otra muestra más de que los espacios chiquitos no tienen por qué estar peleados con el estilo y el buen gusto. Diseñado para aprovechar al máximo cada rincón, tiene un estilo escandinavo muy contemporáneo, increíble para los hogares jóvenes de hoy.

With merely 54 sq meters, this tiny Stockholm apartment is very inspiring, filled with beautiful space saving details. Its design is perfect for maximizing every inch, and its contemporary Scandinavian style is both fresh and sleek.

departamento pequeño sala

departamento pequeño sala comedor

departamento pequeño sala 2

departamento pequeño mueble tv

departamento pequeño libreros

departamento pequeño oficina

departamento pequeño chimenea

departamento pequeño comedor

departamento pequeño comedor 2

departamento pequeño cocina

departamento pequeño pasillo

departamento pequeño entrada

departamento pequeño recamara 2

departamento pequeño recamara

departamento pequeño recamara 3

baño pequeño

baño pequeño

departamento pequeño balcon 2

departamento pequeño balcon 3

departamento pequeño balcon

Como siempre, me encanta la combinación blanco y negro, con detalles de color y en madera. El espacio es muy abierto, lo cual por supuesto ayuda a la sensación de amplitud, y los muebles fueron bien escogidos para no saturar el lugar, sino aprovecharlo. Me encanta la gran pared de fondo, muy bien aprovechada para generar un lugar para el mueble de tv, la chimenea, y un rincón de trabajo con librero. Y por supuesto, el pequeño balcón, ideal para disfrutar esas vistas preciosas. Sin duda un departamento increíble y súper inspirador. :)

As always, I love the black and white palette, with little splashes of color and natural wood tones. I also love the open space, and how the furniture is not saturating the rooms. Oh, and then there’s the large white wall, perfectly designed to make room for the media storage, the chimney, and a office nook with wall shelving. Then finally, the tiny balcony, with the gorgeous views. Super inspiring!

imágenes: hemnet

Síguenos en instagram, twitter, pinterest y facebook. ;)

Comments (3)

Tags: , , , ,

Una casita para jugar

Posted on 05 August 2012 by Rocio

¿Quién no soñó con tener una casita en el árbol? Niños y niñas, grandes y pequeños, creo casi sin temor a equivocarme que sigue siendo uno de los deseos más populares. La posibilidad de tener un espacio propio, una especie de refugio, sigue siendo a mis 32 una tentación muy grande.

Who didn’t wish for a tree house as a kid? No matter what, boys and girls, big or small, it’s still a popular dream. The possibility of having a place of your own, a refuge, is still in my early thirties a huge temptation.

Si bien no se trata de una casa en un árbol, sí tiene toda la sensación como si lo fuera. Una pequeña fortaleza elevada, en el jardín. ¿Qué más se puede pedir?

So it might not be a “tree house” but it’s got all the feeling to it. A little elevated fortress, what else could we ask for?

Una verdadera belleza e inspiración, sin duda. Lo mejor de todo es que fue construída completita por los dueños de la casa para sus hijos. Menos mal para mi marido que nuestro jardín es pequeñito, si no ya estaría pensando cómo convencerlo para tratar de hacer una entre los dos. :)

An absolute beauty! The best thing and what I love most about it is it’s a DIY project! Too good for my husband our backyard is tiny, otherwise I would be trying to convince him on helping me make one! :)

This lovely hideaway was made by the guys at The Handmade Home… be sure to check their post for more photos and info.

¡Feliz inicio de semana!!!!

imágenes: The Handmade Home

Comments (11)

Tags: , ,

Días de descanso

Posted on 31 July 2012 by Rocio

El día de hoy quiero compartir dos espacios al aire libre que me parecieron preciosos…

Today I would like to share with you two outdoor spaces I found truly gorgeous…

Siempre me ha encantado cómo hasta los lugares más pequeñitos pueden arreglarse con mucho gusto y estilo, convirtiéndose en pequeños oasis dentro de nuestro hogar. :)

Por cierto, mi familia y yo nos tomamos unos días de descanso fuera de la ciudad, así que hemos estado con el internet muy limitado… pronto estaré de vuelta a la realidad… :P

Y tú, ¿qué planes tienes para el verano?

I’ve always loved how the tiniest spaces can be transformed into amazing spaces… true soul shelters.

By the way, my family and I have taken a few days off away from the city and wi-fi is low. Soon it’ll be back to reality, so I’m trying to enjoy every bit of it. :P

What are your plans this Summer?

imágenes via

Comments (7)

Tags: , , , , , , , , , , ,

Quedamos en… ¡vacaciones!

Posted on 17 July 2012 by Rocio

El post de ayer sobre L’Ôtel en San Miguel de Allende me dejó un buen sabor de boca, y sobretodo, unas ganas inmensas de tomar las maletas y escapar por lo que queda de la semana (yo sé, a penas va empezando, pero las ganas ya las tengo). Esto resulta perfecto para el post de hoy, ya que ha llegado el día de nuestra cita, o “quedada” mensual y en esta ocasión, hemos decidido hablar sobre espacios para vacacionar. Si no nos vamos físicamente, al menos nos volvemos a ir de viaje mental, ¿qué te parece?

Yesterday’s post on that pretty little hotel in San Miguel de Allende left me wanting to pack my bags and leave for the rest of the week (I don’t mind it’s merely Tuesday). This is perfectly in tune with today’s post, since we’re having our monthly “Meet you at” post, and this time we’re talking about Summer escapes. If we can’t get away phisically, at least we will mentally, don’t you agree?

Nada más perfecto para escapar de la rutina que el bello Pacífico mexicano. En medio de la selva y las blancas playas de Punta de Mita, se encuentra Casa Tres Soles, un verdadero refugio y goce para los sentidos.

Nothing better for our little getaway than the gorgeous Mexican Pacific coast. In between the jungle and the white and sunny beaches of Punta de Mita, we find Casa Tres Soles, a true refuge and delight.

Diseñada por Juan Collignon, Manolo Mestre y Karen Collignon, Casa Tres Soles es una bellísima expresión del buen diseño mexicano. Me encanta el uso de textiles indígenas en prácticamente todos los espacios, las vigas de madera oscura en los techos, los amplios balcones y terrazas y por supuesto, las maravillosas vistas. ¡Cómo me serviría estar ahí en este mismo instante! =)

Designed by Juan Collignon, Manolo Mestre, and Karen Collignon, Casa Tres Soles is a beautiful expression of Mexican design. I love the use of indigineous textiles in almost every space, as well as the wooden beams, the big balconies and terraces, and then of course, the gorgeous Pacific views. I could definitely use a vacation there right now! :)

Y ahora, llegó el momento de visitar el resto de los blogs participantes, en esta ocasión tenemos a Paula, de  Blanco Vintage como blog invitado.

Chic & DecóChic-DecoComodosinterioresDar AminaDecoratualma, Decor&MeDelikatissen, desde my ventanaDURABILITÉEl jardín de los MuffinsEn mi espacio vitalEspíritu ChamarileroEtxekodecoGris BerenjenaInteriors OriginalsKulunka DecoLa silla TurquesaMes caprices belgesMinistry of decoMrs. BohoMuebleando otra vezOlaimar DecorPMOSQ2=1 Una casa para dosPoema Bat SoilikRue Vintage 74Tránsito InicialTraviesa Diseño LibreUn, dos, trexaVirlovaWarm DecoY un poco de diseñoAntioquía InteriorismoBlue VintageCasa Haus,

Blog invitado: Blanco Vintage

Si quieres ver las quedadas anteriores, puedes hacerlo aquí. Por cierto, en agosto tomamos un descanso de las “quedadas”, así que la próxima reunión será hasta septiembre.

 If you’d like to see the rest of the “meetings”, you can do so here. By the way, we’re taking a break from the virtual meetings next Agust, so the following one will be until September.

imágenes: Casa Tres Soles

Comments (20)

Tags: , , , , , , , , ,

Una casa blanco y negro

Posted on 28 June 2012 by Rocio

Encontré esta casa de estilo escandinavo en blanco y negro y por supuesto, me encantó. Es una combinación que no falla, de una belleza clásica y con un sentido moderno increíble. Además, es el fondo ideal para meter colores en accesorios y cambiarlos a medida que te cansan o quieres algo nuevo. Y si al blanco y negro le agregamos el color de la madera al natural (como en la mesa de la primer foto, o en la cocina) ¡es hermoso! Una casa irresistible sin duda.

————————————-

Sigo pintando, a medida que me lo permite la carga de trabajo en la oficina… estoy muy emocionada porque me gusta cómo está quedando. Me preguntaban que dónde estoy aplicando el gris… ¡es en nuestra sala! Estoy tomando fotos, por supuesto, y las seguiré subiendo pronto, prometido ;) Compartir con ustedes es algo que me motiva tanto.

I found this Scandinavian black and white house, and of course, I drooled. It’s a no-fail combination with a classical beauty and a modern feel to it I just adore. Also, the perfet background for accesorizing with colors and changing them as you feel. And then of course, if you add the wooden tones (like in the first picture, with the table, or the kitchen) it’s just so gorgeous! A truly beautiful home!

In other news, I’m still painting but the load of work in the office has been huge. I’m pretty excited about the whole project, I love how it’s turning out. I was asked where it is I’m painting gray… that would be our living room and dining room! I’m taking lots of pictures, and promise to show them soon. Sharing with you is definitely one of the things that keeps me motivated  :)

Un feliz jueves! Have a happy Thursday!

fotos: my 2nd hand life

Comments (7)

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Encantador departamento en Suecia

Posted on 26 March 2012 by Rocio

No cabe duda que los escandinavos traen la decoración en sus genes. Interiores impecables, con un estilo sencillo, moderno y bien logrado. Pero no sólo eso, también son unos maestros en estilizar hogares, prueba de ello es este departamento en Suecia, tomado de Stadshem. Este hogar es relativamente pequeño, sólo 87 metros cuadrados, pero hay mucho qué ver… literalmente. Si te gusta el escandinavo, aprovecha porque vienen muchas (¡muchas!) fotos.

There’s just something about Scandinavian design that attracts me again and again. Seems to me like they’ve got the design chip integrated in their genes. Amazing style, gorgeous and airy interiors with a modern and relaxed look plus a genious styling is what you usually find, and this 933 square foot flatfrom Stadshem is no exception. If you’re into Scandinavian homes, this post is for you. Prepare yourself for lots (and I mean lots) of pictures.

Y con este rinconcito perfecto para cualquier día, me despido deseándote un excelente inicio de semana… ¡besos!

Have a happy week everyone!

imágenes: stadshem

Feliz semana

…………………………………………………………….

Comments (15)

Tags: , ,

¿Quedamos?

Posted on 14 February 2012 by Rocio

Hoy tenemos nuestra cita mensual o “quedada” y ¿qué mejor fecha que el 14 de febrero para ello? Para celebrar la ocasión te invito a un espacio romántico ideal para una cita sin salir de casa. Y ¿cuál es ese rincón especial? Para mí, basta con un pequeño balcón…

Today we have our monthly “Let’s meet” post, and what better date than Feb 14 for that matter? This time we’re talking about a romantic space. The perfect place for a date without leaving home. Where is this? To me it all starts by setting the mood in a small balcony…

Creo que con espacios así sobran las palabras… ¿Hay algo más romántico que esto?

With spaces like these… words are pretty much unnecessary. Could it get any more romantic?

¡Feliz día de San Valentín!

Happy Valentine’s!

Para saber: Las quedadas son una serie de entradas mensuales que escribimos un grupo de blogueros con el fin de hablar todos sobre un espacio en particular y así brindar diferentes propuestas y estilos de decoración. Si quieres ver las quedadas anteriores, puedes hacerlo a continuación:

-Quedamos en el salón.

-Quedamos en Navidad.

-Quedamos en el recibidor.

The “Let’s meet” is a monthly post written by a group of fellow bloggers about a particular space from home. You can read my “Let’s meet” posts in the following links:

-Let’s meet in the living room.

-Let’s meet at Christmas.

-Let’s meet in the foyer.

Y ahora te invito a que visites el resto de los blogs, hoy tenemos a Fauna Decorativa como blog invitado!

And now, let’s visit the rest of the blogs, starting with our guest blog Fauna Decorativa.

Chic&Decó, Chic-Deco, colorin coloradoDar Amina, DecoratualmaDelikatissen, Desde mi ventana, Durabilité, El jardín de los Muffins, En mi espacio vital, Espíritu chamarilero,  etxekodeco, gris berenjena, Interiors originals, Kulunka Deco, La silla turquesa, Los apuntes de Paula, Mes caprices belges, Ministry of Deco, Mother in Law, Mrs. Boho, Muebleando otra vez, Olaimar, PMOSQ2=1, Poema Bat Soilik, Rue Vintage 74, Tránsito Inicial, Traviesa Diseño Libre, Un dos Trexa, Virlova, Warm Deco, Y un poco de diseño, Antioquía, Blue Vintage, Casa Haus

imágenes: stadshem

……………………………………………………….

Comments (23)

Tags: , , ,

Primavera – Ideas para tu terraza, patio o balcón

Posted on 23 March 2011 by Rocio

Aunque es cierto que en algunos lugares se resiste a llegar, ¡la Primavera está aquí! Es el tiempo perfecto para crear un rincón de descanso y relajación en tu propia casa. No importa qué tan grande o pequeño sea tu espacio, déjate inspirar por las ideas que te presentamos a continuación, y crea un refugio de paz en tu propio hogar.
I know Spring hasn’t sprung in many places yet, but it’s here! Get ready for this time of year, and create your personal retreat in your very own home. It doesn’t matter how big or small your space is, get yourself inspired with the following ideas (and pics!) and go for it!

imagen: hgtv

Idea 1: ¡Plantas, muchas plantas!

Las flores, y plantas en general, son excelentes para alegrar espacios, y éste es el tiempo ideal para que las incorpores a tu decoración (ya sea exterior o interior), ya que el clima las ayuda a afianzarse, y están generalmente en su máximo esplendor.
I love flowers and plants to spice up a room, and this is the perfect time, for the weather gets warm, and it helps them settle in new environments.

A falta de espacio, nada mejor que una pared para decorarla con plantas.
I love how a simple wall can look great with plants. No need for extra space here.
 
En el caso de los pequeños balcones, decora con arbustos, o plantas vistosas, que alegren la vista. Recuerda en todos los casos, considerar las condiciones de tu espacio al elegir la planta, y asegúrate de darle los cuidados necesarios.
If you are lucky to have a balcony, plants are a great choice. Those topiaries are so chic!
Idea 2: Añade capas y texturas
 

imagen: mi casa

Las telas ligeras son protagonistas en esta temporada. Una manta de colores alegres es fácil de colocar, y puede hacer una gran diferencia. Lo mismo sucede con los cojines.
Layering with light fabrics and using pillows in happy colors can make a great difference.

imagen via houzz

Si tu espacio te lo permite, coloca cortinas traslúcidas, o telas colgantes desde el techo. Los cojines de texturas naturales y estampados primaverales, son otro excelente elemento que puedes agregar.
Idea 3: Mucho brillo

imagen: lonny
Un detalle sumamente romántico, veraniego y cada vez más de moda es la lanterna. Hay muchas opciones, desde las más caras de las tiendas de decoración, hasta las más sencillas y bellas, como estas de papel.
Lanterns are such a way to add the wow-factor to any room. I love this picture from lonny mag. The space makes me happy!

imagen: wunderweib

 

Por supuesto, también puedes optar por hacer tus propias luminarias, con frascos de vidrio y veladoras. Se cuelgan con un alambre, y se ven genuinamente encantadoras, ya sea en frascos de colores o transparentes.
A budget-friendly option to lanterns is using glass containers. They really look amazing, and their so easy to get.
Y si no tienes espacio…

Por supuesto, no tener balcón, terraza o patio no es impedimento para emocionarse con la primavera y con el verde. Una buena manera de incorporar la primavera y el verano a tu decoración es colocando telas ligeras, estampados florales, lanternas, y plantas en tus interiores.
¡Se verá genial! ;)
If there’s lack of space, don’t freak out! You can still make your home ready for Spring and Summer by incorporating light fabrics, flower patterns, lanterns and plants. I am so very ready for the season!
PD. Si quieres mostrar tu casa en Casa Haus, mándame un correo a: rocio@casahaus.net. Si tu casa sale sorteada, te escribiré dándote los detalles. ¡Anímate!
De igual manera, si eres diseñador o arquitecto y quieres mostrar tu trabajo al público de Casa Haus, ¡escríbeme! Siempre me encanta conocer nuevas propuestas. ;)
P.S. If you’re a designer/architect (or if you have a great home) and would like to share your work (home) with Casa Haus, just email me to rocio@casahaus.net. I’m always excited to see good design!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (14)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Cielo bonito en la ciudad :) #Guadalajara
    Mr moustache y compañía les desean felices #Pascuas , y todos los esperan en el blog ;)
    Una miradita a los huevos que he estado pintando, hoy en www.casahaus.net :) #pascua
    Preparando el post de los huevos de #Pascua :) #diy
    Aprende a hacer un sofá con pallets y tubería, hoy en www.casahaus.net #diy
    Mis compañeros a estas altas horas de la noche :) #aventuasdiy
    Flores bonitas para un domingo feliz :) #deco
    El camino :) #sunset
    De vuelta, recordando estas bellas escaleras de ayer #latergram :)
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here

    Busca nuestra aplicación







    Lifestyle Blogs
    %d bloggers like this: