Quantcast

Tags: , ,

DIY: Hot air balloon – Cómo hacer un globo aerostático

Posted on 27 April 2015 by Rocio

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Hoy estoy emocionada por compartirles lo que hice este fin de semana: un globo aerostático que puedes hacer tú mism@. Ya sea como adorno, o incluso como lámpara, poniendo muchos juntos o uno solito, éste es un proyecto lindísimo que va genial en el cuarto de los pequeños, así que pensé que venía muy bien ahora que tenemos el Día del Niño a la vuelta de la esquina. Es sencillo, y los materiales los puedes encontrar muy fácilmente (de hecho se me ocurrió hacerlo para aprovechar todo el papel crepé que me había sobrado de nuestros huevos de Pascua). Así que ya no te hago esperar más… acá te cuento cómo lo hice ;)

Today I’m excited to share with you something I made this weekend: a diy hot air balloon. You can use it as decor, or even as a pendant lamp, on its own, or with many more. This is a cute project, perfect for a nursery or kid’s room, so I thought it would make a great post today, since we are celebrating Children’s Day in three days here in Mexico. It’s simple, and the supplies are quite easy to find (actually, I thought of this project as a way to use all the crepe paper I had from our Easter eggs). Here’s how I made it ;)

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Los materiales que usé fueron:

 

Una lámpara de papel, papel crepé, tijeras, pegamento blanco, silicón, lazo o cuerda, yute, cinta de enmascarar. Además, alambre, pinzas para alambre, un vaso de unicel, cutter y un marcador fino.

You’ll need:

 

A paper lantern, crepe paper, scissors, glue, hot glue, yarn, a piece of burlap, masking tape. You’ll also need wire, wire cutters, a styrofoam cup, an exacto knife and a fine marker.

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Lo primero que tenemos que hacer es darle la forma de globo a nuestra lámpara de papel. Para ello, rescaté un vaso de unicel de la basura de casa de mis papás (no, yo no le voy al Atlas, jeje). Hice varias marcas a 15 cms de la boca, y luego lo corté con el cutter, para después pegarlo a la parte inferior de la lámpara. Por último, lo cubrí con cinta marking para que los colores no se fueran a ver a través del papel crepé. Si usas un vaso tradicional blanco, este último paso no es necesario :)

So, the first thing to do is to give our lantern a hot air balloon shape. I rescued a styrofoam cup from my parents home, then I made a mark 6 inches below the opening, and cut the bottom part off. Then I hot glued it to the bottom opening of my lantern. Finally, I covered it with masking tape, so that the black and red would not show through the crepe paper. If you’re using a regular, white cup, you can skip this last step.

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Ahora, es momento de forrar nuestra lámpara de papel. Para ello, hice tiras de papel crepé de aproximadamente 13 cms de ancho, y las doblé hacia el centro, pegándolas por las orillas, para que quedaran de 5 cms. Luego las fui poniendo alrededor de mi lámpara, pegándolas de las orillas.

Now it’s time to put our paper in strips. I cut 5 inch strips and then folded them inwards, so that they would be double, 2 inch strips. Then I hot glued them to my lantern, first on the cup opening, then I stretched them a little, and finally hot glued them to the paper lantern.

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Repite el paso hasta que la superficie esté cubierta por completo.

Repeat until the surface of the lantern is covered.

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Para colgar la canasta, hice dos círculos con la cuerda, uno más grande que el otro, y los anudé entre sí para que se unieran en 4 puntos. Luego, en cada nudo, até otro lazo, y lo puse sobre el globo. A partir de ahora, es más fácil seguir con los pasos si lo cuelgas de algo.

To hang the baskets, I made two loops with my yarn, one smaller than the other, and I tied them to join them in 4 points. Then, I tied even lengths of yarn from each knot (4). I placed it all on top of my balloon, and hung it. From this point forward, it’s way easier if you hang your balloon.

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Podría haber usado una canasta para la canasta (¡perdonen la redundancia!), pero no tenía ninguna de ese tamaño, y lo que sí tenía era un pedazo de yute grueso, así que pensé que podría hacer una con eso. Corté un cuadrado, de aproximadamente 20 cms de lado, y usando un poco de alambre, junté los lados, así como se ve en la foto. Después, doblé cada esquina hacia adentro de la canastita. Nuevamente usé alambre para mantener las esquinas en su lugar.

I could have easily used a basket for the basket (if you know what I mean, lol), but I had none at home, and I did have some heavy burlap, so I thought I could make one with it. I cut a 8 inch square, and then using wire, I joined the sides to form it (see the photo above). Then, I folded each corner inside, using wire to keep it all in place.

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Volví a usar pedacitos de alambre para sostener la canasta a los lazos, y ajustarla para que quedara lo más derechita posible.

Wire came very handy for this project. I also used it to hang the basket to the yarn, and arrange it so it looked as straight as possible.

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

En realidad, ahí podría haber terminado… pero una vez que estás en eso, ¡se te empiezan a ocurrir más y más detalles! Con ayuda de mi hija, hice esta mini guirnalda de papel bond, y lo colgué alrededor de la canastita. También hice moñitos en cada esquina. ¿A poco no se ve lindísimo?

I could have stopped there… but once you’re making something, you come up with more and more things! My daughter helped me make this paper tiny paper garland, to hang it around the basket. Then I also made tiny bows on each corner. Doesn’t it look cute?

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Lovely DIY hot air balloon // Globo aerostático hazlo tú mismo // casahaus.net

Y ahí lo tienen, ¡nuestro mini globo aerostático diy! ¿Te animas a hacerlo? ¡Espero que sí! Si tienes preguntas, avísame en la sección de los comentarios, y estaré encantada de ayudarte ;)

There you have it, our diy hot air balloon! How do you like it? If you have any questions, leave them below in the comment section ;)

– – – – – – – – – – – – – – – – – –

¿Buscas más ideas para este Día del Niño? Aquí les dejo lo que mis amigas del Círculo de Bloggers México prepararon:

Want more ideas for children? Check out these links from my friends at Círculo de Bloggers México:

12 easy crafts and delicious recipes for children // 12 ideas para hacer y preparar para el Día del Niño // casahaus.net

1. Pastel de vainilla y confetti / Chokolat Pimienta

2. Buffet the mini comida / La Jaula de la Golondrina

3. Chocolunetas / Rústica

4. DIY Globo aerostático / Casa Haus

5. Nuggets de coliflor / Pizca de Sabor

6. Feliz Día del Niño / Home Delicious Home

7. Hamburger carro / La Cocina de Chio

8. Whoopie pies rellenos de crema de cajeta / Bruni’s boulangerie

9. Frascos de animalitos DIY / Perly Judith

10. Bolitas de avena con cacahuate, chocolate y amaranto / Madeleine Cocina

11. Bolitas de dulce de tamarindo / La cocina Mexicana de Pily

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (13)

Tags: ,

DIY: banca de pallets

Posted on 24 April 2015 by Rocio

diy bench with two stacked pallets... genius! / Haz una banca apilando dos pallets... genial! // via casahaus.net

diy bench with two stacked pallets... genius! / Haz una banca apilando dos pallets... genial! // via casahaus.net

Para este fin de semana, nada como este perfecto diy: ¡una banca de pallets o tarimas! Sólo apilas dos (ojo, son de las pequeñas, o puedes cortar una regular por mitad, y hacerlo con ella), les pones llantitas para hacerla todavía más práctica, algunos accesorios… y ¡listo! Qué idea tan genial, simple y bella, ¿verdad?

I’ve got the perfect diy project for the upcoming weekend: a pallet bench! Just stack two of them (the smaller ones, or you can cut a regular size one by half), put some wheels for added functionality, accesorize, and it’s done! Such a beautiful, and simple idea, right? Genius!

diy bench with two stacked pallets... genius! / Haz una banca apilando dos pallets... genial! // via casahaus.net

En este caso, Cathrine puso una manta de peluche encima, con un cojín de venado y una planta en una maceta de concreto… pero en realidad, puedes darle el look que quieras. Mira cómo la ambientó acá…

A faux fur, deer pillow and a lovely topiary in a concrete planter for this look. Here’s another one of Cathrine stylings…

diy bench with two stacked pallets... genius! / Haz una banca apilando dos pallets... genial! // via casahaus.net

Esos cojines de asiento seguramente la hacen más cómoda, y los cojines de pinos le dan un toque muy escandinavo… ¡me encanta!

¿Te animas a hacerlo para el fin de semana? :)

Those cushions surely make it more comfortable, and the pine pillows give it a very Scandinavian touch. Love it!

Wanna try it this weekend? :)

imágenes: cathrine aarsland via instagram

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (2)

Tags: , , ,

DIY Piñata Easter Eggs – Huevos de Pascua

Posted on 03 April 2015 by Rocio

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

¿Recuerdan que el año pasado decidimos retomar la tradición de pintar huevos de Pascua? Aunque Sofi ya es algo grande para jugar a buscarlos en el jardín, sí le sigue gustando ponerse a decorarlos conmigo (y por supuesto, yo adoro que así sea). Así que este año aprovechamos estos días de descanso para hacer una idea que yo traía en mente: ¡piñatas de huevos de Pascua! Además de pasar un lindo rato juntas, ¡los huevos resultaron de lo más tiernos, bonitos y sencillos! Acá les cuento cómo los hicimos ;)

¿Remember how last year we decorated our Easter eggs? Although our daughter isn’t a little girl anymore to play around in the garden with them, she does like to sit and decorate them with me (and I love it!). So this year we decided to tackle an idea that had been on my mind lately: DIY  Piñata Easter eggs! Not only did we spend a great time together, they turned out cute, pretty and simple as can be! Here’s how we made them:

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Los materiales son muy sencillos: cascarones de huevo limpios y secos, dulces pequeños y/o confeti, tijeras, pegamento blanco, papel crepé de colores, palillos y cordón (estos dos últimos son opcionales).

Supplies are very simple: clean and dry eggshells, small candies and/or confetti, scissors, glue, crepe paper, toothpicks and twine (these last two are optional).

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Para hacer nuestra piñatita, debes cortar tiras delgadas de papel crepé, y hacerles “flequitos”. Una vez que metas los dulces en el cascarón, tapa el orificio con un círculo del mismo papel. Pega otro círculo al otro extremo del cascarón (te servirá como base).

To make our tiny piñata, you have to cut the crepe paper in thin strips and then cut them into fringe. Use a crepe circle and glue to cover the hole, and put another one on the other end.

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Si como yo, quieres que los huevos piñata puedan colgarse, corta un palillo por mitad y anuda un pedacito de cordón. Puedes poner unas gotas de pegamento para que el nudo no se deslice por el palillo. Luego, metes el palillo por el orificio ;)

If, like me, you want to be able to hang your egg piñatas, then cut a toothpick in half, and tie the string to it. You can put a couple of glue drops to the knot so that it doesn’t slide out.

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Por último, pega las tiras al cascarón usando pegamento blanco hasta cubrirlo por completo… ¡y listo!

Use glue to layer the fringe until egg is covered… and they’re good to go!

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

DIY Piñata Easter Eggs, cute and easy! // Huevos Piñata para Pascua, ¡fáciles y bonitos! // casahaus.net

Para más ideas y recetas de Pascua, miren lo que mis amigas del Círculo de Bloggers México prepararon…

More Easter decorating and recipes from my friends at Círculo de Bloggers Mexico ;)

5 Easter crafts and yummy recipes for Easter // 5 ideas y recetas maravillosas para Pascua // casahaus.net

1. Rollitos de Pascua / Mayte de Rústica

2. Ideas para decorar huevos de Pascua / Rocío de Casa Haus

3. DIY Easter bunny eggs / Claudia de Clo by Clau

4.  Galletas de Pascua / Vanessa de Chokolat Pimienta

5. Flan para hacerse de cascarones / Ana de Home Delicious Home

¡Felices Pascuas!!!

Happy Easter!!!!

 

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Comments (4)

Tags: , ,

DIY: Dosel con tubería o cañería

Posted on 13 March 2015 by Rocio

DIY piping canopy // Hazlo tú mismo: dosel con tubería // Casa Haus

Creo que ya les he contado una y otra vez lo mucho que me gustan los proyectos diy con tubería galvanizada. ¿Qué les puedo decir? Incluso hice una estantería muy padre para mi querido programa de TV Deco Hogar. Armar cosas con cañería es de lo más fácil (es como un juego de construcción, tipo lego o meccano), y con lo fuerte que está la tendencia industrial, todos los proyectos quedan increíbles. Hoy acabo de descubrir uno de esos proyectos fáciles y resultones, que me encantan, así que me pareció perfecto para compartírselos el día de hoy. Se trata de un dosel o canopy… si se animan, está perfecto para hacer algo así el fin de semana. ;)

Sólo es cuestión de comprar las piezas en la ferretería, armarlo metiendo la cortina en el tubo, sujetarlos al techo, y ¡listo! Qué detalle tan lindo, ¿no te parece?

¡Bonito fin de semana!

I think I’ve told you again and again how much I love pipe DIY projects. I even made a pipe shelving unit for my dear TV show, remember? Building stuff with piping units is so easy (like playing with lego blocks or meccano), and with the industrial trend being so strong, anything you make gives an amazing touch to your home. Today I bumped into one of those amazing and easy projects I love, and thought it was the perfect thing to share today: a diy bedroom canopy. It makes such a great weekend project. ;)

It’s just a matter of buying the pieces, putting them together, hanging a curtain in them, attaching them to the ceiling, and voilá! Such a cute detail.

Enjoy your weekend!

imágenes: dwell beautiful

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (1)

Tags: , ,

DIY: Manta tejida para dormir con estilo

Posted on 20 November 2014 by Rocio

DIY Knit blanket / Manta tejida // Casa Haus

Llega otro fin de semana, y ¡cómo dan ganas de poderlo pasar acurrucada en esta camita! Un espacio muy luminoso y sereno,  bien abrigado con esa hermosa y acogedora manta tejida. ¿Lo mejor de todo? ¡Que está de lo más sencillita de hacerse! Aún si no eres muy hábil con las agujas, esta cobija ligera está hecha con rectángulos tejidos, sin aumentos de puntos, y de puro derecho (o sea, la puntada más fácil). Ya sea que la hagas en tamaño pequeño para cobijarte mientras ves la tele, o que te avientes por una grande para tu recámara… aquí te cuento cómo la puedes hacer ;)

Another weekend and boy I wish I was snuggling in this gorgeous bedroom! So bright and serene, and oh-so-cozy with this lovely blanket. Best of all? It’s a very easy DIY! Even if you are not an expert knitting, this coverlet is made with several individually knit rectangles, no need to add or reduce stitches, and it is knit with garter stitch (the easiest there is). So whether you make a small one to use while watching tv, or go for the large one, here’s how you can make it ;)

Knit rectangles / Rectángulos tejidos

Teje los rectángulos según las medidas del diagrama. Dependiendo del grosor de tu estambre, serán los puntos que tienes que montar.

Knit the rectangles according to the diagram.

How to knit a blanket / Cómo hacer una manta tejida // Casa Haus

Une los rectángulos usando un color contrastante. ¡Y a disfrutar!

¡Feliz fin de semana!!!

Sew the pieces together using a contrasting yarn. Enjoy!

Happy weekend!

P.D. Recuerda que estamos sorteando una vela de búho y un portavelas de BoConcept, ¡y el sorteo es internacional! Para participar, da click aquí ;)

P.S. Are you participating in my owl candle giveaway already? It’s a wordlwide giveaway, click here to enter!

imágenes: martha stewart

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

How to knit an easy blanket / Cómo hacer una manta tejida // Casa Haus

Por último, teje con ganchillo alrededor de la manta, usando el punto raso.

Crochet all around the finished coverlet with single crochet.

Comments (7)

Tags: , ,

Cómo lograr el perfecto degradé

Posted on 21 October 2014 by Rocio

Learn to make the perfect ombre / Cómo hacer el degradé perfecto // Casa Haus

Hace poco, en uno de los últimos capítulos de Deco Hogar, hice una cajonera con efecto degradado (también conocido como degradé u ombré). Esta tendencia sigue muy fuerte, tanto en la decoración como en la moda e incluso en la repostería (como lo pueden ver aquí y aquí), y es que su efecto “deslavado” es muy bonito. Pues bien, hoy les quiero contar la fórmula de cómo lograr el perfecto degradé (por si no vieron el episodio, o tienen dudas, o quieren leer mi versión fuera de cámara, jeje). Con este truco que les voy a enseñar, verán que es re fácil, y lo mejor es que lo podrán aplicar a lo que quieran pintar… así que ¡espero les guste mucho!

A little while ago I made an ombre dresser on Deco Hogar. I love this trend so much, I love seeing it everywhere, not only décor but fashion and baking too (as seen here and here), for I love it’s washed, watercolor-like effect. Well, today I’d like to give the scoop on how to achieve the perfect ombré (just in case you missed the episode, or have doubts, of basically like to read my off-screen version :) With this formula I’m sharing with you, you’ll see how easy it is, and best thing is you’ll be able to reproduce it anywhere you want to paint. I hope you like it!

Así que, básicamente necesitas dos pinturas: una de tu color favorito (pensando que será el color más intenso o fuerte), y otra blanca. Entonces, la fórmula es la siguiente:

So, basically you need two cans of paint: one of your color of choice (that will be your darkest tone), and white. And here is the formula!

The perfect ombre formula by Casa Haus / La fórmula para lograr el degradé perfecto

Bien dicen que una imagen cuenta más que mil palabras, y creo que ésta es una de esas ocasiones. Pero, intentaré explicar. Lo que tienes que hacer es contar el número de “partes” en las que quieres aplicar el degradado, en el caso de mi cajonera fueron 6, por eso estoy usando “6” en la fórmula. Pero puedes hacerlo con las partes que quieras, desde 2 hasta 10, o más. Entonces, usas ese mismo número de  contenedores para preparar los tonos que necesitas. En cada uno, vas haciendo las mezclas de pintura, poniendo siempre ese mismo número de porciones (por ejemplo, cucharadas). En el primero, pones el total de cucharadas de la pintura de color, y poco a poco vas quitando una de color y agregando otra de blanco, para que siempre, en cada contenedor, el total de cucharadas que hayas puesto sea el total de tonos que estás preparando. El resultado: un efecto degradado perfecto, que irá desde el tono más oscuro al más claro, gradualmente, sin brincos bruscos ni cálculos al azar. ;)

It’s well known that an image speaks for a thousand words, and this definitely applies right now. But I’ll try to explain. First, you have to count the number of “parts” you want to apply the ombre effect in, and that will be your “magic number”. In my case, it was 6 drawers, so 6 is my magic number, but this works well for any number, from 2 to 10, or even more. Then, you use that number of containers to prepare your tones. In each, you’ll prepare the mixtures always using your magic number of portions (for instance, spoonfuls). So, in the first one, you’ll have the total amount of spoonfuls in your color of choice, and little by little you’ll take one spoonful of color out, and one of white in, so that the total will always equal your magic number. The result will be a perfect ombré effect, going from the darkest to the lightest tone, gradually, not randomly ;)

Ombré staircase // Escaleras ombré // Casa Haus

¡Mira qué lindo se ve el degradado en las escaleras (via Real Simple)!

Ésta es sólo la explicación de cómo hacer el efecto ombré, dependiendo de dónde lo vayas a utilizar, quizá haya otros pasos a considerar. Por ejemplo, en el caso de la cajonera, ésta fue previamente lijada y pintada de blanco con pintura látex (o acrílica). Y por supuesto, después de pintar los cajones, hay que aplicar una o dos manos de barniz para proteger el color. ;)

Look how pretty it looks (photo via Real Simple)!

Rocío Jiménez y Vielka Valenzuela en Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Si no has visto el episodio, te recomiendo verlo dando click aquí o sobre la imagen de arriba, ¡pues tiene proyectos muy lindos! Y como todos los miércoles, no te pierdas el nuevo episodio de Deco Hogar, por Casa Club TV, hoy a las 10:30 pm hora de México. ;)

If you haven’t watched the episode, you can enjoy it by clicking here or on the image above. And don’t forget to tune Casa Club TV for tonight’s episode!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (4)

Tags: , ,

En Deco Hogar: Servilletas decoupage

Posted on 14 October 2014 by Rocio

DIY Embelished decoupage napkins / Servilletas decoupage // Casa Haus

Llega un nuevo miércoles de Deco Hogar, y ¿qué mejor día para platicarles sobre las servilletas decoupage que hice para el episodio 11? Éste es un proyecto increíblemente fácil con el que aplicas la técnica de decoupage pero sobre tela, de manera que puedes transferir imágenes a cualquier textil, en este caso, unas lindas servilletas de tela.

Wednesday again, time for a new episode of Deco Hogar, yay! I thought this was the perfect day to share with you the embelished napkins I made with decoupage for episode 11. This is an amazingly easy project, where you can transfer images to fabrics. Imagine the possibilities!

DIY Embelished decoupage napkins / Servilletas decoupage // Casa Haus

El proceso es en realidad muy sencillo: recortas el motivo de una servilleta de papel, aplicas el pegamento flexible para decoupage sobre la servilleta, luego pegas bien el diseño (poniendo especial cuidado en las orillas), lo dejas secar por 24 horas y por último, usando un paño, aplicas calor con la plancha, para que se adhiera bien (puedes ver los pasos completitos y al detalle viendo el episodio en línea, dando click aquí).

Como les digo, es un proyecto fácil y súper bonito. Peeeeeeero… tiene un “pero”. Y es que me parece que encontrar el pegamento flexible para decoupage puede ser un lío, dependiendo del país donde vivas. Por ejemplo, en México no lo encuentras, al menos yo no he podido. En cambio, en Argentina, España y Estados Unidos sí he visto que lo venden (¡suertudos!). Si alguien sabe de lugares en donde se puede conseguir, o los diferentes nombres que recibe, pueden dejarlo en la sección de los comentarios, para que a todos nos sirva ;)

The steps are actually very easy. To sum it up: you cut out a figure from your paper napking, then apply the flexible decoupage glue to the fabric napkin, then place your motif (paying special attention to the edges), then let it dry for 24 hours, and last, using a piece of cloth on top, apply heat with the iron (full process on the online episode, clicking here).

Like I say, super easy, super cute. However, there is a “but”. There are many countries where you don’t find fabric mod podge, or flexible decoupage glue, like Mexico. From what I’ve seen, you can find it in Argentina, Spain and the US (lucky you!). If you happen to know where to find it, or another name to find it, please leave it in the comment section!

DIY Embelished decoupage napkins / Servilletas decoupage // Casa Haus

En fin, espero pronto poder poner mis manos sobre ese pegamento… ¡se me ocurren mil ideas en dónde usarlo! Mientras tanto, aquí les dejo el programa para que lo disfruten (pueden verlo pinchando en la imagen superior, o aquí). Hicimos proyectos para el comedor, y la verdad que todos quedaron lindísimos.

Y por supuesto, no se pierdan Deco Hogar esta noche, en donde mis compañeras estarán dando ideas para el área de lavado ;)

¡Bonito día!

Anyhow, I hope I can get my hands on it soon… I can think of a thousand ideas to use it! In the meantime, here’s the episode for you to enjoy (you can watch it clicking on the image above, or here). We made three projects for the dining room, and they are all very pretty!

Oh, and don’t forget to watch Deco Hogar tonight. My friends will be sharing ideas for the laundry room ;)

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: ,

En Deco Hogar: Cómo hacer un respaldo para cama

Posted on 07 October 2014 by Rocio

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

¿Han visto Deco Hogar últimamente?

Es increíble pensar que ya terminó la primera temporada, y ahora estamos empezando la segunda… ¡qué rápido pasa el tiempo! Había dejado de escribir sobre los últimos capítulos porque todavía no estaban disponibles en línea (y, ¿cómo iba yo a hacerles eso a ustedes?) pero, ahora que los acaban de subir al micrositio, ya todo mundo puede disfrutarlos y yo puedo seguir escribiendo sobre ellos. :D Hoy les quiero contar sobre el capítulo 10, en donde yo hice uno de mis DIY’s consentidos: un increíble (y muy fácil) respaldo de cama.

Have you watched Deco Hogar lately?

It’s amazing how the first season is over and we’re now on the second… time sure flies away! I hadn’t written about the last episodes because they weren’t online yet (and how could I do that to you?), but now that they are up on the site for everyone to enjoy, I can finally write about them, yay! Today, I want to tell you about episode 10, where I made one of my most favorite DIY’s: an amazing (and most easy) headboard.

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Quizá algunos de ustedes reconocen esta cabecera, y entonces sabrán por qué es mi consentida… Es justo la que le hice a mi hermano hace poco más de un año, cuando transformé su cuarto.

Some of you might know this headboard from before, and so you’ll know why it is so special to me: it’s the one I made for my brother, a little over a year ago, when I made over his room.

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Me encantó entonces, y me encantó ahora.

I loved it then, and love it now.

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

La madera entintada adquiere un color más profundo, y en combinación con el cobre de Rustoleum, que tanto me gusta, el resultado es una cabecera muy moderna y bastante espectacular (por una fracción del precio que pagarías en las tiendas). Por supuesto, puedes usar la tinta y el color de spray que quieras, jugando con las combinaciones (yo le traigo ganas a una blanca).

The stained wood gets a richer tone, and combined with the copper spray paint from Rustoleum (which I love), the result is a modern and quite spectacular headboard (for a fraction of the price you’d pay at stores). Then of course, you can play around with the stain tones and spray paint colors, choosing your favorite combination (I want to try with white).

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Haber hecho la cabecera en México y luego en Argentina me permitió darme cuenta de algunas diferencias que pueden encontrar respecto a los materiales. Son leves, pero vale la pena mencionarlas para aquellos que quieran intentar este proyecto en casa. Acá en México encuentras las tintas para madera ya preparadas, y vienen al aceite o al alcohol (yo usé una al aceite, pues no se seca tan rápido). En Argentina, las tintas vienen como en extracto, así que tú tienes que prepararlas, ya sea en agua o en base solvente. Así que en el programa, no se ve, pero antes de grabar mi parte, yo preparé la tinta en thinner, diluyéndola de acuerdo al tono que quería conseguir.

Having made the headboard in both Mexico and Argentina allowed me to realize some differences in the supplies, especially stains. Here in Mexico, the stains are already prepared, so you only apply them on wood, but in Argentina the stain was like an extract, so I dilluted it in thinner before my segment was shot ;)

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Es un proyecto lindo y de verdad fácil, ¡es sólo cuestión de poner manos a la obra! Así que, si quieres leer todo sobre cómo hacer la cabecera, da click aquí.

Si quieres ver el “antes y después” de la transformación del cuarto de mi hermano, da click aquí.

Y si quieres ver el capítulo de Deco Hogar en donde hago la cabecera, da click aquí, o en la imagen inferior.

It really is an easy and an amazing DIY, so, if you’d like to read all about how I made this headboard, click here.

If you want to take a look at the “before and after” of this makeover, click here.

And if you want to watch this episode of Deco Hogar, where I make the headboard, click here or on the image below.

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Y por supuesto, no se pierdan el nuevo episodio de esta noche (México 10:30 pm), en donde haremos proyectos para embellecer nuestro baño (yo les enseño a hacer un tapete facilito). ;)

Por último, quiero agradecer a Rustoleum todas las facilidades y atenciones que tuvieron para conmigo en mi estancia en Argentina. ¡Qué maravilla trabajar con ustedes, chicos!

Oh, and don’t forget there’s a new episode tonight, where we’ll be making some projects for our bathrooms and powder rooms (mine is an easy rug). ;)

Last but not least, I want to thank Rustoleum Latinamerica for being such angels to me while in Argentina. You were amazing, guys!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: ,

DIY: Mesa fácil con caja de madera

Posted on 11 September 2014 by Rocio

DIY crate side table / Mesa con caja de madera / Casa Haus

Para terminar esta semana y dar la bienvenida al puente, hoy les traigo un DIY que me pareció increíble: una mesita hecha con una caja de madera.  Me encanta cómo se ve recargada en la pared… creo que se vería divina a manera de buróes en la recámara. ¡Espero que les guste!

To wrap up this week and welcome the long weekend, here’s an inspiring DIY I personally found amazing: a crate side table. I love how it looks leaning against the wall… how perfect would it be as side tables?

DIY crate side table / Mesa con caja de madera / Casa Haus

DIY crate side table / Mesa con caja de madera / Casa Haus

DIY crate side table / Mesa con caja de madera / Casa Haus

DIY crate side table / Mesa con caja de madera / Casa Haus

DIY crate side table / Mesa con caja de madera / Casa Haus

Qué divina, ¿verdad? Tiene ese toque industrial moderno que tanto me encanta, y creo que va perfecta en cualquier rincón. Incluso se me ocurre que, si uno no encuentra patas como éstas, puede intentar hacerlas con tubería, y ¡listo! Un DIY perfecto para el fin de semana ;)

¡Que lo aprovechen!

How cute! It has that modern industrial touch I adore, and it’s perfect for any spot at home. I’m even thinking you could try making pipe legs, it would look great! The perfect little weekend DIY! Enjoy!

imágenes: dwell beautiful

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags:

DIY: Cómo pintar una taza

Posted on 05 September 2014 by Rocio

Taza DIY en nuestra oficina / DIY mug in our home office / Casa Haus

Aquí la tienen, recién salidita del horno. Como les anticipé en instagram, hoy estuve trabajando en este mini-proyecto, aprovechando que tenía una lata de pintura en spray en un hermoso color cobre y una taza de cerámica que Ana me regaló. Pintar tazas es súper facilito, y las opciones son infinitas, incluso me animaría a decir que es adictivo. En internet hay muchas ideas, y parece que en muchos países venden productos específicos para pintar porcelana, que lo hacen aún más fácil, pero aquí no los he encontrado.  Así que me atreví, y usé lo que tenía a la mano, experimentando a medida que lo hacía. Aquí les cuento cómo lo hice ;)

So here it is.  As I shared on instagram, today I tackled this DIY with a can of copper spray paint I had from a previous project and a mug Ana gave me. Turns out painting mugs is super easy and the possibilites are endless. I would even go further: it’s addictive. There are plenty of ideas out there, and I’ve seen they sell special paint for ceramic in different countries, which make it easier, but I haven’t found them in Mexico. So I dared to use what I had at home, experiencing as I went. Here’s how I made it ;)

Materiales para pintar una taza / Mug painting supplies

Los materiales que usé fueron:

 

– taza

pintura en spray color cobre

– cinta para enmascarar

– lija 220

You need:

 

– a mug

– spray paint

– blue tape

– sandpaper 220 grit

Enmascarar taza / Covering the mug / Casa Haus

Primero, cubrí con cinta las partes de la taza que no quería pintar, haciendo un diseño sencillo y muy lineal. Dejé una franja horizontal en donde estaba el logo para cubrirlo con la pintura.

First, I put tape according to my design. which was very basic and simple. I left a horizontal strip where the logo was, to make sure I could cover it with paint.

Lijar taza / Sanding the mug / Casa Haus

Generalmente cualquier pintura necesita una superficie porosa para adherirse, así que, pensando en que la pintura en spray no es necesariamente para cerámica, lijé la superficie que quedó expuesta. No se trata de rayarla demasiado, sólo de quitarle lo liso. Originalmente había pensado que la lija de 600 me serviría, pero el terminado de la cerámica es tan duro y liso que terminé usando una lija de 220.

I know paint generally needs a sanded surface to adhere better, so, thinking about durability, I thought of sanding the exposed surface to help the paint adhere. You don’t need to sand too much, just a little to eliminate the extra smooth finish. I thought a 600 grit would work, but ended up using the 220.

Quitar el logo con lija / Removing the logo by sanding / Casa Haus

Resulta que cuando pasé la lija por el logo, ¡se borró! Supongo que no siempre pasa igual, pero en este caso, fue facilísimo.

Turns out sanding removed the logo! I don’t know if this is what generally happens, but in this case, it came off so easily.

Pintar taza / Spray paint the mug / Casa Haus

Después pinté la taza. Es muy importante hacerlo en un espacio abierto y protegido con papel o plástico para no manchar. Di unas 3 manos, sin esperar mucho entre cada una.

Then I spray painted it outside. I gave it three coats, but didn’t wait too much in between them.

Desenmascarar! / Removing the tape / Casa Haus

Y luego, cinco minutos después, a quitar la cinta… Y a disfrutar ;)

5 minutes later, it’s time to remove the tape and ejoy! ;)

Cómo pintar una taza / DIY copper mug


En general, todas las cintas salieron muy bien y prácticamente no levantaron la pintura, dejando líneas muy limpias y prolijas. Sin embargo, ya saben que me gusta contarles todo, así que les pido se fijen en la línea horizontal. ¿Ven que quedó bastante irregular? Resulta que la última cinta que quité, sí se trajo bastante pintura… y eso hubiera podido ser MUY malo pero… ¡me gustó! Creo que le da un toque moderno, parece como si hubiera sido adrede. Pero la verdad NO LO FUE.

¿Por qué sucedió? Me parece que fue precisamente por ser la última. Mientras más tiempo pasa, la pintura forma una película que se viene completa cuando levantas la cinta, precisamente porque la cerámica es demasiado lisa. Si quitas la cinta lo más pronto posible, evitas que eso suceda porque la pintura está fresca.

Generally speaking, everything went well, the lines remained clean and straight. However, you know I like sharing everything, so I ask you to please take a look at the horizontal strip (in case you haven’t). See it’s pretty uneven? Turns out, the last piece of tape I removed peeled up the paint. That could have been REALLY bad, but I loved it! Still, this wasn’t supposed to happen :) Why did it happen? My guess is I waited a little bit too long. 

Taza DIY en nuestra oficina / DIY mug in our home office / Casa Haus

No por nada pero, yo pienso que se ve preciosa. :)

Sin saber qué vaya a suceder porque a penas es la primera que pinto, les sugiero que no tallen la pintura al lavarla, pues puede venirse. Sólo hay que enjuagarla suavemente y secar.

¿Qué les pareció? ¿Se animan?

I don’t know about you, guys, but I think it looks lovely :)

By the way, this is not dishwasher safe. When washing it, lightly rinse the outside, because the paint might come off.

Enjoy!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (12)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    ¡Buenos días! Hoy en el blog, #QuedamosEn un salón, y yo les abro las puertas al nuestro, con té helado y todo! 🍹 Good morning from our own little #HomeSweetHome! Bringing #Summer to our living room with touches of green, and sharing it all on the blog today! 👉🏼www.casahaus.net👈🏼 #micasahaus
    Estas flores alegres y bonitas son tan sencillas de hacer que no lo vas a creer! 💠 El #tutorial en 👉🏼 www.casahaus.net 😉 These #diy #flowers are so easy and pretty you won't believe it! Find the tutorial up on the blog! (Link in profile).
    ¡Hola, hola! Hoy en el blog, te enseño a hacer estas flores alegres y fáciles... Yo las hago todo el tiempo para decorar eventos y envolver regalos ;) 💠 Hey there! Sharing how to make these cute and easy #diy flowers on the blog today! I love using them as toppers when gift wrapping ;) 👉🏼www.casahaus.net👈🏼
    Recordando el helado de yogurt y frambuesa que hicimos hace unos años... ¡Qué ganas con el calorón que está haciendo!! 🍧 (P.D. Encuentra la receta buscando la palabra "helado" en el blog ;) #tbt to the yoghurt and raspberry ice cream I made a couple of years ago. Perfect for this hot weather!! (Find the recipe searching for the words "ice cream" on the blog). #yum #mesahaus
    Arrancamos el día con esta increíble y hermosísima casa en Sídney! Todo el tour lo tienes en 👉🏼 www.casahaus.net👈🏼 Kicking off another day with this gorgeous Sydney home! It's all in the blog today ;)
    Amor total con este lavabo de piedra ❥ Soooo very in love with this stone sink! ❥ #hallazgoscasahaus
    Dejándome chiquear con el delicioso rissotto de mi marido... ❥ #ñam! Enjoying the hubby's rissotto... ❥ #Yum! #mesahaus
    ¡Hora de crear! 💙💕💜 #Crafting time!!! 🎉 #diy #mesahaus
    Esta luz, este lugar, esta hora... 🍷#chasinglight This light, this place, right now...
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs