Quantcast

Archive | Nuestra casa

Tags: ,

Look playero y… ¡sorteo partylite!

Posted on 21 July 2014 by Rocio

Estilo playero en casa | Casa Haus

Siempre disfruto mover las cosas en casa, y hoy estamos empezando la semana con un look muy relajado y un tanto playero: pedacitos de madera que recogí caminando en la playa, una cuerda bastante gruesa atada en un gran nudo (1 m que compré en la mercería y me fascina), y un lindo portavelas con pequeños azulejos de vidrio que me recuerdan a las deliciosas aguas del caribe. ¿Verdad que está ideal para el verano?

I love moving things around at home, and this time we’re kicking off the week with a very relaxed and somewhat beachy look at home. Small and simple details on the table: little pieces of driftwood, a thick rope made into a big knot (a yard I bought, and tied myself), and a cute lantern with glass mosaics which remind me of the sweet caribbean waters… and boom, I’m already there!

Estilo playero en casa | Casa Haus

No sólo eso, iniciamos la semana además con un sorteo que viene buenísimo: 5 personas serán ganadoras de un kit de PartyLite, que incluye:

1 portavotiva “Naturaleza” (precisamente el portavelas que ven sobre en las fotos, con los delicados azulejos de vidrio).

Estilo playero en casa | Casa Haus

6 votivas “Agua del Trópico” (las velitas a tono).

Y además…

Velas Partylite en casa | Casa Haus

Un trío de velas “Discovery” (que huelen delicioso y parecen pequeños coctelitos, ¡hasta se antojan!).

Velas Partylite en casa | Casa Haus

Flor de Loto de la India (azul), Jamaica Hawaiana (rosa) y Fruta Dorada de la Costa (amarillo) –todas están riquísimas, pero mi favorita es la azul :)

Para participar, sólo debes:

1) Ser fan en facebook de PartyLite y de Casa Haus.

2) Dejar un comentario en este post, contándome cuál es tu producto favorito de PartyLite.

3) Vivir en México (para mis lectores de fuera, ya viene sorteo internacional ;) ).

Los 5 ganadores se seleccionarán con random.org y serán anunciados la próxima semana.

Tienes hasta este el lunes 28 de julio para participar.

¡Suerte a todos, bonita semana!

Nota. Los comentarios no aparecen de inmediato, ya que el sistema tarda un poco en autorizarlos. Si no lo ves, ¡no te desesperes! Vuelve en un rato y verás que ya estás participando ;)

(This giveaway is only for those living in Mexico, sorry! Happy Monday!).

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (120)

Tags: , ,

DIY: Cómo colocar un vinilo grande

Posted on 25 June 2014 by Rocio

Nuestra oficina: muro de pizarrón con vinilo decorativo | Casa Haus

Son dos las cosas que hacen que me encante nuestro nuevo rincón en la oficina: 1. Nuestra pared pizarrón (que te cuento cómo pinté acá) y 2. nuestro gran vinilo geométrico, que aporta ese toque moderno, contrastante y divertido que tanto me gusta.

Y mientras sigo desentilichando y poniendo orden en este espacio, hoy les quiero compartir cómo fue que lo coloqué yo solita, a pesar de su tamaño (¡nada difícil!), con un video muy especial que hicimos todos nosotros para ustedes. Y digo todos porque nuestra hija fue la camarógrafa y fotógrafa en esta ocasión (¡me siento tan orgullosa!), y J. hizo la edición… así que fue un verdadero trabajo en equipo. Quienes reciben los posts en su correo, tal vez no podrán verlo… Si eso sucede, pueden verlo acá.

Cómo colocar un vinilo grande en la pared | Casa Haus

It’s two things that make me love our new corner in our home office: 1. Our blackboard wall (you can learn how I painted it here), and 2. Our geometric vinyl wall decal, that adds a modern and fun contrast (which I adore!).

So, as I keep decluttering and organizing this space, today I’m excited to share with you how I installed this large vinyl all by myself (not hard at all), with a special video we all made for you. And I say “we” because our daughter shot it and took the photos (and I’m so proud!), and J. edited, so it was 100% teamwork. For those of you who receive the posts in your inbox, you might not be able to watch it. If that happens, click here.

Para todos aquéllos que me han preguntado, el vinil es de Vinilismo. No se imaginan la cantidad de modelos tan padres que tienen, (y te lo mandan hasta la puerta de tu hogar).

¡Que tengan un excelente día!!!!!

(Por cierto, estamos a una semana del estreno de Deco Hogar!!!!!)

For all of you who asked, the vinyl is from Vinilismo. They have so many amazing models in their online shop, it was hard to choose.

Have a great day!

(By the way, it’s only 1 more week ’till the world premiere of Deco Hogar! Best thing is, it will be available in the US, on Ella TV!).

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (11)

Tags: , ,

Pintando nuestra pared pizarrón

Posted on 23 June 2014 by Rocio

Nuestra oficina negra | Casa Haus

Como saben, hemos estado transformando nuestra oficina en los últimos meses… lentos pero seguros. Uno de los elementos clave en este espacio es sin duda nuestra pared negra, que desde un principio planeé para que el punto focal. Recibe mucha luz natural, es justo la pared que ves si te asomas desde afuera y ahí recargamos uno de los escritorios, así que era ideal.

As you know, slowly but surely, we’ve been working on our home office makeover for the last few months. One of the key elements here is our black wall, which I especially envisioned to be the focal point. It receives lots of natural light, you can see it from the hallway outside, and it’s where we place one of our computers, making it perfect for the job.

Nuestra pared pizarrón en la oficina | Casa Haus

Y como aquí me gusta contarles todo: lo bueno, lo malo y lo feo… el día de hoy les voy a contar la aventura que tuvimos que pasar para que pudiéramos tener este muro que hoy luce tan bonito. Sí, no todo es miel y dulzura por aquí. :)

Resulta que cuando pienso en una pared negra, siempre la quiero de pizarrón (o pizarra). Ya he escrito antes sobre ellas, y es que me encantan con su aspecto completamente mate. Entonces pienso, si ya me voy a animar a pintarla de negro, de una vez la pinto de pizarrón, y así, si se me antoja, puedo escribir o dibujar sobre ella. Si no, la dejo negra, sin rayarla, con su textura que me encanta. Yo sé que no son para todo mundo (son muy sucias), pero a mí me fascinan, así que me lancé a comprar la pintura especial para pizarrón a comex… y la aventura empezó.

And since I love telling you all: the good, the bad, and the ugly, today I’m telling you the adventure we had to undergo so we could have this lovely wall in our office.

Turns out, when I think of a black wall, I want it chalkboard. I’ve written about them before, I just love them all so very much. I like how matte they are and how great they look, so I think to myself: “If I’m already painting it black, I might as well go all the way and use chalkboard paint. That way, I can write or draw on it… or I can leave it blank, with it’s lovely matte surface. I know they are not meant for everyone, and they are kinda dirty, but I love them, so I went to get me some paint… and the adventure begun.

Pintando con pintura de pizarrón de comex

De verdad que yo no pensé que fuera a tener problemas, y no era la primera vez que pintaba con este tipo de pintura, pero aquí pueden ver lo que me pasó. Resulta que la pintura que compré en Comex me dejaba la marca de los traslapes de los brochazos. O sea, que en cada lugar en donde la pintura se iba secando de manera natural (por ejemplo, toda la parte de arriba), y se traslapaba con la siguiente pasada de pintura (o sea, toda la parte de abajo), se notaba (como pueden ver en esa línea de enmedio).

Fue horrible. Quiere decir que tenía que pintar en un solo brochazo toda la pared, lo cual era absurdo considerando el tamaño de la misma. De hecho, esta foto fue mi segundo intento con brocha, ya que el primero fue totalmente irregular (como normalmente pinta uno), así que la pared se veía mucho más “manchada” que ésta (sorry, no tomé fotos).

Fui a Comex a preguntar con el vendedor, y no me supo dar explicación, aunque él mismo vio lo que sucedía con una pequeña prueba que hicimos. En las redes sociales de Comex les pregunté, pero no me ayudaron nada. Hasta que fui a otra tienda Comex y un señor con mucho conocimiento me explicó que hay pinturas que son así. Dice que esta pintura de pizarrón tiene tanto pigmento que, una vez que seca, no puedes pintar encima porque se nota la diferencia. O sea que por ejemplo, si le pegáramos sin querer a la pared, y hubiera que retocarla, no podemos porque el “retoque” se distingue del resto de la pintura.

–This is all about a bad experience I had with the Comex brand of blackboard paint, and how it shows where it begins to dry and you paint on it, making it extremely difficult for me to tackle this wall due to its size. –

Nuestra pared pizarrón de la cocina | Casa Haus

Todo me parecía muy extraño, y más porque en la cocina yo ya había pintado con pintura de pizarrón sin ningún problema. Recordé que en la cocina había usado pintura de Prisa, y toda me quedó parejita, sin notarse los brochazos, así que fui a ese muro, y pinté algunas partes con la pintura de Comex. Si se fijan bien, pueden ver las manchas de pintura más opacas, que es donde pinté con ella.

It all seemed so weird for me, especially because I had painted with blackboard paint before in my kitchen, and I hadn’t had any issues. I remembered I used a different brand in the kitchen (Prisa), and it turned out just fine, so I went there and painted some parts with my Comex paint. You can tell where I painted, because it looks more opaque.

Pintura pizarrón cocina | Casa Haus

Entonces descubrí que las dos pinturas son muy diferentes entre sí.

And so I discovered both paints look alike but they are so very different.

Diferencia de pinturas de pizarrón | Casa Haus

Resulta que la pintura de Prisa, aunque es mate y es de pizarrón, es mucho más brillante que la de Comex, como pueden ver. Y cuando escribí con los gises, descubrí además que rayan mucho más bonito en la de Comex que en la de Prisa.

Turns out that Prisa’s paint has a gloss, and Comex is more matte. And when I used the chalks, they write better on Comex than Prisa.

Diferencia de Comex y Prisa | Casa Haus

Hubiera sido mucho más sencillo ir a Prisa, comprarles pintura y haber terminado con la pared. Pero a mí no me gusta lo sencillo… y no me estoy quieta hasta que me salen las cosas. Así que, con todo y que estaba molesta con Comex porque no me ayudaron en sus redes sociales (aunque se ofrecieron), y porque me parecía absurdo que no pudiera pintar con brocha, ni con rodillo, como siempre lo hago, preferí volver a comprar más pintura e intentarlo de nuevo, porque al final me gustó mucho más su superficie que la de Prisa. Quizá debí haber probado con otras marcas, pero la verdad ya lo que quería era terminar, así que esta vez, le pedí ayuda a J., me traje la compresora de la oficina, ¡y pintamos con la pistola!

It would have been so much easier going to Prisa, buying the paint with them, and getting over with that wall. But I don’t like simple, and I’m not happy until I get what I want so, eventhough I was mad at Comex for they’re lack of support and because I found it absurd for them to sell a paint you can’t apply like the rest, I decided to buy more paint from them and try it again, simply because I loved how the chalk wrote on their paint better. I guess I could have gone to other brands and keep trying, but I wanted to get it over with, so I asked J. for help, and decided to use the air compressor and the gun!

Preparando las paredes | Casa Haus

Tuvimos que empapelar el resto de las paredes y proteger todo lo que teníamos en el cuarto, pues la pistola avienta una brisa que hubiera pintado todo. Le dimos 3 manos cuidando mucho no dejar secar la pintura, porque aún con la pistola se nota la nueva pintura una vez que la anterior secó… así que J. tenía que pintar desde el techo hasta el piso en un sólo movimiento, y así todo el ancho de la pared, sin descansar. Es un amor. :)

We had to cover the other walls and protect everything we had in the room. We gave it 3 coats of paint, having extra care not to let the paint dry, because you could tell even with the paint gun. This meant J had to paint from ceiling to floor in one movement, all the way to the other side of the wall, non stop. He is such a love :)

Pared pizarrón | Casa Haus

Después lijé la pared 2 veces con lija de 600, pues la pistola deja una sensación al tacto más rugosa que la brocha, como de pequeños grumitos.

Then I followed with sandpaper, to smooth out the surface.

Pared lijada

Y así fue como conseguimos nuestra hermosa pared negra… nada fácil, lo sé, pero valió la pena. Adoro cómo se ve, y más con el vinil geométrico que pusimos encima.

And that’s how we managed to have our beautiful black chalkboard wall. It wasn’t easy, but it was totally worth it. I love how it looks with the geometric decal.

Nuestra oficina con pared pizarrón | Casa Haus

(Y esa soy yo en el reflejo de la computadora… ¡Hola! / And that’s me on the computer. Hello!)

He hablado con otra gente que ha comprado la pintura de Comex y dicen que no han tenido problema, pero ésta fue mi experiencia y siempre me gusta ser muy honesta con todo lo que hago. Apliqué la pintura bien, como dicen las instrucciones, diluyendo con thinner americano del que ellos mismos venden, en fin. He pintado muchas veces, todo el tiempo lo hago, y es la primera vez que me da tanto trabajo, así que, confiando en lo que aquel vendedor dijo, parece que la pintura así es. Tiene tanto pigmento que cuando seca, aunque sea poquito, se le nota cuando la vuelves a pintar… y eso aunque seas el pintor más experimentado, ya sea con brocha o con rodillo. Así que si tú quieres pintar con pintura de pizarrón, te recomiendo hagas pruebas en una tabla pequeña, tal vez en las mismas tiendas de pinturas, para que escojas desde antes una que te funcione bien, conforme a lo que tú buscas. ;)

Espero que este post les sirva, a todos aquéllos que han tenido inquietudes. Ahora que si tuvieran más dudas al respecto, con mucho gusto pueden dejarlas en la sección de los comentarios y les responderé enseguida. :)

Y ustedes, ¿qué experiencia han tenido pintando con pintura de pizarrón?

I have spoken to other people, and they say they didn’t have this experience with Comex, but this is what happened to us, and I like telling you about it. I really hope this post helps those of you who have asked me about it. If you have any more doubts, leave your questions or comments below, and I’ll be sure to answer :)

What’s your experience with chalkboard paint?

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (12)

Tags: , , , ,

Navegando en la oficina

Posted on 11 June 2014 by Rocio

Barquito navegante en nuestra oficina | Casa Haus

Como han podido ver en instagram, estos últimos días la he pasado mucho en nuestra oficina, y es que estamos hasta el tope con los últimos detalles de la próxima edición de Little*Haus. Me encanta este nuevo espacio, aunque todavía le falta mucho para estar oficialmente terminado, me gusta divertirme con la pared de pizarrón, escribiéndole cosas y colgándole fotos.  Así tengo algo bonito que ver de reojo mientras trabajo en la computadora :)

As you may have seen on instagram, these last few days I’ve been spending my whole time in our office, working on the next issue of Little*Haus Mag. I love this new space of ours, although it is far from finished. I like having fun with the blackboard wall, writing things and hanging pictures. That way I can have something pretty to look at while working on the computer :)

Barquito navegante en nuestra oficina | Casa Haus

Me fascina cómo el negro hace que todo lo que ponga resalte de manera increíble, como las postales, flores, o nuestro pequeño barquito navegante. ¡Me pone feliz! Bonito día a todos :)

(Por cierto, ¿ya viste que puedes comprarlo con el vale de $1,500 que estamos sorteando? Si todavía no te apuntas, ¡da click aquí!).

I love how black makes everything pop, wether it’s photos, postcards, flowers, or our little paper boat. It makes me happy!

Have a great day!

fotos: Rocío Jiménez

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (4)

Tags: , , , , , , ,

Quedamos en un rincón verde

Posted on 27 May 2014 by Rocio

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Un mes más, y nuevamente otra edición de nuestro ya famoso #Quedamosen. En esta ocasión, y muy de acuerdo con la temporada, mis compañeros y yo quedamos en un rincón verde. Tener un jardín en casa es ideal, pero a veces no se puede (yo llevo queriendo más de cinco años y todavía no lo consigo), pero cuando no hay espacio o tiempo suficiente para dedicarle, a veces basta una pequeña planta para traer la belleza de los exteriores dentro de nuestra casa. Ayer, con ese pretexto, me lancé a comprar unas flores para empezar a darle los toques finales a mi casi transformada oficina (sí, ¡después de tantos meses!). Y, aunque todavía me falta la parte más difícil que es organizar, el fin de semana estuve trabajando mucho y me empiezo a sentir emocionada de ver los cambios. Queda una semana pesada, desentilichando y sacando todo lo que ya no cabe en casa (últimamente este cuarto hacía las veces de nuestra “bodega”), ¡pero finalmente puedo ver la luz al final del tunel!

So here we are, once again, ready for our monthly “Meet you at” post. This time, we thought of meeting at a green corner or nook, which is perfect for the season. Of course, this would be ideally a garden or patio, but sometimes you can´t (I’ve been wanting one for more than five years now, and still can’t manage!), but when there’s a lack of space or time for a proper garden, sometimes all it takes is a small plant to bring the beauty of outdoors inside our home. Yesterday, with this in mind, I went to buy some flowers at the nursery, so I could finally begin with the final touches of my nearly transformed home office (yes, after all these months!). And, although I’m still missing the hardest part, which is organizing, I made quite some progress during the weekend and I’m beginning to feel proud of myself!  Rough week ahead of me, getting rid of stuff that can’t make it to our new space (this was our clutter room lately), but I can finally see the light on the other side of the tunnel!

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Quedamos en un rincón verde

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

¡Adoro mis nuevas flores, tan delicadas y sutiles!

Y para mantener las cosas reales, en la siguiente foto pueden ver que nuestro escritorio necesita una manita de gato, y que tenemos un problema con los cables… pero hagamos de cuenta que eso no lo vieron, ¿ok?

I love my new flowers, so delicate and subtle!

In spirit of keeping it real, on the next photo you can see how our desk desperately needs a hand, and that we have an issue with wires… but let’s pretend nobody saw that, ok?

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Aquí lo tienen, nuestro pequeño rincón negro, perdón, VERDE, jajaja :) Se puede ver finalmente nuestra pared pizarrón, después de TANTA lata que nos dio pintarla (no he olvidado el post sobre eso), así como nuestro vinil de vinilismo, que llevaba meses esperando pacientemente a que lo colocara. Todavía falta mucho por hacer del otro lado del cuarto, pero a fin de cuentas, creo que todo está valiendo la pena… ¿ustedes qué opinan?

So here you have it, our little black corner, I mean GREEN corner, lol :) You can finally get a glimpse of our blackboard wall, after so many difficulties we had painting it (I still need to write that post), as well as our wall decal from vinilismo, which had been patiently waiting for months for me to install it. There’s still lots to do on the other side of the room, but in the end, I’m getting the feeling it’s being worth it… what do you think?

casa_haus_quedamos_en

Y ahora como siempre, los invito a visitar a mis amigos de quedadas, llenos de inspiración para ustedes:

And now, as usual, here are my friends from this virtual meetings, with more inspiration for you:

Dar aminaDecoinspirateDecoritzionDeleite designEn mi espacio vitalEl blog del decoradorLittlefewMi casa no es de muñecasPersonally selected productsPMOSQPunto suspensivoKulunkaDecoBatló ConceptCasa AtelierCasa Haus

fotos: Rocío Jiménez

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (23)

Tags: , , , , ,

Esos pequeños detalles que hacen la diferencia

Posted on 30 April 2014 by Rocio

Detalles de inspiración árabe en nuestra sala | Casa Haus

Siempre he creído que los pequeños detalles hacen una gran diferencia en todos los ámbitos, mucho más en la decoración. Todo es importante, claro, pero muchas veces son los accesorios y esas pequeñas cosas que ponemos con cariño las que transforman los espacios.

Lo mismo sucede con los pequeños detalles en la construcción. Hace poco me invitaron a la presentación de la nueva línea de placas y apagadores, Quinziño MX, y hasta ese momento me di cuenta que nunca le he puesto atención a mis apagadores (son de esos sencillos y baratos con lo que te entregan tu casa). Quedé asombrada con la cantidad de colores, pero sobretodo con las nuevas funciones que tienen… combinan con todo y están diseñadas para sacar partido a los nuevos gadgets y aparatos (mi esposo se volvía loco). Así que me puse a jugar e hice un pequeño recorrido virtual de nuestra casa, combinándola con la línea Quinziño MX… para todos aquéllos que no la conocían por completo, aquí les dejo un pequeño tour. Espero lo disfruten.

I’ve always thought that it’s the little details that make a huge difference. It’s true for everything, including interior design. I know every aspect is important, but sometimes it’s the little accesories and things we cherish what transforms a space. Same goes for the little construction details. A little ago, I was invited to the launch event of a new line of  switch cover plates from Bticino, Quinziño MX. Up until then, I had never really paid attention to my cover plates at home (they are the simplest, builder basic ones). I loved the variety of colors, and the new functions compatible with the latest gadgets (my husband was crazy for them). So, I played around in my computer, and made a little virtual tour of our home, to see how it would look like with Quinziño MX. For those of you who had never seen it, here’s our home. Hope you enjoy it.

Casa Haus: Nuestra sala

Nuestra querida sala, con su pared pintada a mano por mí :)

This is our dear living room, with my stenciled wall I painted :)

Casa Haus: Nuestro comedor

Y el comedor adjunto, también con la pared pintada y sus cortinas traslúcidas. Me encanta cómo combinan las placas metálicas con el gris de la pared.

The adjacent dining room, with the stenciled wall and light curtains. I love how the metallic plates look with the wall.

Casa Haus: Nuestro recibidor

Nuestro recibidor hace las funciones de cuarto de tele, ahí manejamos una gama café, así que el apagador color tabaco es el que quedaría lindo.

Our entryway, which actually functions as TV room, has a brown wall, so I loved the tobacco plate.

Casa Haus: Tour de casa

Y éste es un detalle del mueble de tv que hice en mi diplomado de carpintería. Éste es uno de los puntos en donde más me encantaría cambiar las placas que tenemos, por unas con las nuevas funciones integradas. Hay con salida para HMDI, USB, RGB, además de obviamente teléfono y cable… Para los que no hayan entendido nada de lo que dije, son las salidas que traen los smart tv (teles inteligentes), así que puedes dejar todo preparado para que no tengas necesidad de tener demasiados cables entre los muebles. Todo listo para conectar y disfrutar.

And this is a detail from my tv console and shelves I made myself during my woodwork shop. This is one of the rooms I would love changing plates for the ones with new functions. There’s one for USB, HDMI, and obviously phone and cable… for all of you who didn’t understand anything, these are the outlets from smart tv’s, so you can have everything ready and set.

Nuestra casa: Cuarto de Sofi

En la segunda planta están nuestras recámaras. El cuarto de nuestra hija lo transformamos por completo hace justo un año, a base de pintura, muebles a la medida y accesorios.

My daughter’s room got a makeover just last year, with a fresh coat of paint, new desk area, and bedding.

Casa Haus: Tour de al casa

Aquí me encanta cómo lucen las placas verde jade y lavanda, son como pequeñas chispas de color que van de acuerdo a los detalles de su habitación. Nuevamente, cómo me gustaría poder cambiar, especialmente las de su escritorio, para dejar las salidas de tomacorriente con cargador USB… ella estaría fascinada pudiendo cargar fácilmente su iphone. :)

I love how the jade and lavender plates look with the rest of her accesories. Once again, I would love to have the USB charger connection here. I know she would love it!

Casa Haus: Nuestra recámara

Y por último, nuestra recámara principal.  Este espacio, contrario a lo que podrían pensar, en realidad no ha sufrido muchos cambios. Tiene el mismo color de pared que el cuarto de la tele, y ése lo escogí desde antes de mudarnos. La cabecera, base y burós (o buróes) los diseñé también antes de venirnos, y fueron los primeros muebles que tuvimos… Eso sí, me divierto cambiando la ropa de cama cuando puedo (porque suele ser cara). Para esta gama, obviamente la placa color tabaco sería ideal, y éste modelo extraño que les muestro al lado derecho, es de hecho mi pieza favorita de toda la línea Quinziño MX, pues es una lámpara de emergencia. Ese cuadradito transparente que se ve en la parte superior, es una lámpara tal cual, que se extrae por completo, para que la traigas en tus manos e ilumines como si fuera una linterna… Se va cargando todo el día, así que si se va la luz, la sacas e ilumina, sin necesidad de baterías, ni nada. Increíble.

Y lo mejor, es que de hoy al 2 de mayo puedes inscribirte en la promoción que Bticino tiene para ganarte placas y apagadores de Quinziño MX. Si vives en México y quieres participar, da click aquí para ver los detalles. ;)

Last, but not least, our master bedroom. This space has actually never undergone a makeover. The color on the wall is the same as the color in our tv room, and I chose it before we moved in. I designed the headboard and sidetables. They were the first pieces we ever owned. I do love having fun changing the bedding as much as I can (it’s usually quite expensive around here). This funny looking plate is my very favorite from Quinziño MX. It’s and emergency light, the little square above can be taken out, and it shines so you can use it as a lantern. Really amazing.

¡Espero hayan disfrutado del mini recorrido! ¡Ya queda menos para la gran sorpresa que les tengo!

I hope you enjoyed the tour! Stay tuned for the big surprise I have for you!

 

Comments (4)

Tags: , ,

Primavera

Posted on 04 March 2014 by Rocio

Succulent / Suculenta

No cabe duda que la primavera ya se siente desde hace algunas semanas, y nuestras plantas han estado muy en sintonía, floreando y poniéndose muy lindas. No puedo evitar sacar la cámara de vez en cuando para fotografiarlas… me encantan sus formas, sus patrones, sus colores y su armonía. Incluso este año quiero comprar un árbol pequeño, que pueda crecer en nuestra banquetita… ojalá pronto lo tengamos en casa ;)

Spring has certainly sprung in the city for a few weeks now, and our plants have been very much in tune, blossoming and getting all pretty. I can’t help taking out my camera, they are so pretty! I love their shapes, patterns, colors, and harmony. I’m thinking about getting a small tree for our even smaller sidewalk. I hope we can have it soon ;) Are you a plant person?

Botón de tulipán / Tulip blossoming

Plantita en la sala | Casa Haus

Succulent / suculenta

Tulips / tulipanes

Succulent / suculenta

Haciendo memoria, creo que es el primer año que tenemos tantas plantas decorando nuestra casa, y me encanta :) Y a ti, ¿te gustan las plantas?

¡Bonito martes!

I’m realizing this is the first year we have this many plants decorating our home, and I love it :) Are you a plant person?

Happy Tuesday!

Fotografía: Rocío Jiménez

Comments (7)

Tags: , , , ,

Quedamos en un rincón árabe

Posted on 25 February 2014 by Rocio

Nuestra sala de inspiración árabe | Casa Haus

¡Ya está aquí una nueva edición de nuestro famoso Quedamos en…, la reunión mensual de bloggers apasionados de la decoración! Y yo estoy muy emocionada porque creo que será la quedada más personal con la que he participado en todos estos años: mi propio “rincón árabe”.

Once again, it’s time for another edition of our “Meet you at…” post, the monthly deco-blogger get-together! And this time I’m especially excited because this is perhaps the most personal post I’ve participated with: mi own “Arab nook”.

Detalles sobre la mesa de sala | Casa Haus

La influencia árabe en la decoración es algo de lo que estoy enamorada desde que recuerdo (como puedes ver aquí). Siempre me he sentido fascinada por las figuras geométricas y sus diseños y patrones… es algo que me hipnotiza y me transporta, tanto así que cuando pinté nuestra pared de la sala lo hice con un motivo marroquí (sí, yo lo pinté y no, no es papel tapiz :) Puedes ver cómo lo hice aquí). Así que cuando decidimos que la próxima reunión de Quedamos en sería en un rincón árabe, no pude evitar pensar en nuestra sala. :)

Arab influence in décor is something I’m absolutely nuts about since I can recall (as evidenced here). I’ve always felt fascinated with their geometric designs and patterns. They take me to another world, so much so that when I painted our living room wall I stenciled a Moroccan pattern (yes, I painted it, and no, it’s not wallpaper :) Check out the process here). So when we came upon our theme for this month, an Arab space, I couln’t help but think about our own living room. :)

Detalles de inspiración árabe en nuestra sala | Casa Haus

Sala con influencia árabe | Casa Haus

Quedamos en un rincón árabe

Detalles árabes en la decoración de la sala | Casa Haus

Plantita en la sala | Casa Haus

sala con detalles árabes | Casa Haus

No hay demasiados accesorios “árabes” quizá, pero precisamente me gusta que sean toques sutiles. En su mayoría, el toque marroquí lo aportan los patrones geométricos que se repiten en el espacio: las estrellas en el portavelas, las de la pared, la estrella de origami, la del cojín (cuántas estrellas, ¿verdad?) y los triángulos del piso hidráulico, aunque de hecho todos esos productos son mexicanos y sin pensarlo los fui comprando poco a poco porque me enamoraron (además acá es difícil encontrar accesorios árabes). Para finalizar, unas hermosas suculentas, y otra plantita que me tiene encantada y ¡de la cual no sé su nombre! Terrible, lo sé, pero puedo decir que adoro sus flores y su color lila :)

Todo eso resulta en mi espacio favorito de nuestra casa, en donde recibimos familia y amigos y donde puedo sentarme a leer y relajarme después de un largo día. ¿A ti qué te parece?

I know, not that many Arab accesories, but I actually like it subtle. Mostly, the Arab touch comes from the geometric patterns repeated throughout the space: the stars on the lanterns, the wall, the origami mini lantern, and the pillow (a lot of stars!) and the triangles on the cement tile. Actually, all of those pieces are Mexican (it’s kinda hard to find real Arab accesories). Then the gorgeous succulents, and another plant I fell in love with but I can’t remember its name! Shameful, I know, but I love its flowers and color :)

It’s my favorite room in our home, where we receive friends and family and where I can sit down to read and relax after a long day. How do you like it?

- – - – - – - – - – - – - – - -

Y ahora, como siempre, te invito a que visites los otros blogs participantes, para que encuentres más inspiración.

And now, time to visit the rest of the blogs, for more inspiration!

casa-haus-quedamos-en-rincon-arabe-2

Batló Concept, Blanco vintage, Casa Atelier, Casa Haus, Dar amina, Decoinspirate, Decoritzion, Deleite design, En mi espacio vital, El blog del decorador, Littlefew, Mi casa no es de muñecas, Muebleando otra vez, Personally selected products, PMOSQ, Punto suspensivo, KulunkaDeco, Un dos trexa

fotos: Rocío Jiménez

Sígueme en instagram para ver lo que me inspira cada día ;)

Comments (17)

Tags: , , , ,

Tulipanes para San Valentín

Posted on 14 February 2014 by Rocio

Tulipán Casa Haus

Hace un par de días un querido amigo me regaló estos tulipanes por mi cumpleaños. Los dos botones estaban cerrados todavía, con toda la intención de que las flores duraran más tiempo conmigo. Fue lindísimo porque justo ayer la más grande empezó a abrir, y yo no perdí oportunidad para estrenar mi nueva cámara. El tiempo fue perfecto, porque hoy tenemos tulipanes para San Valentín. :) Es increíble cómo un pequeño detalle como una planta bonita puede levantar cualquier espacio, ¿no crees?

A couple of days ago, a dear friend of mine gave me these tulips for my birthday. The  buds were still closed, so that the flowers could last longer with me. It was so thoughtful because the bigger one started blooming just yesterday, and I couldn’t wait to get my new camera out and start shooting. Perfect timing too, considering today is Valentine’s Day :) Amazing how a little detail like a plant or flowers can brighten any space, don’t you think?

Tulipanes en la sala | Casa Haus

Tulipan Casa Haus

tulips_valentines

Tulipanes en la sala | Casa Haus

Tulipanes en la sala | Casa Haus

A mí me gusta aprovechar todos los días para expresarle amor a nuestros seres queridos, pero también me late la idea de tomar uno como pretexto para hacer algo lindo por ellos. No tiene que ser nada caro ni complicado… a veces los pequeños detalles son los mejores. :) ¡Así que feliz Día de San Valentín a todos! Muchas gracias por pasar, por leerme, por comentar, y básicamente por estar… ¡espero la pasen muy bonito este fin de semana!

I like to express my love to my dear ones everyday, but I also like having one day as a special reminder. It doesn’t have to be very fancy or expensive, sometimes the smallest details are the best :) So Happy Valentine’s to you all! Thank you for passing by, reading, leaving comments, and basically being there for me. I hope you have a special weekend!

fotos: Rocío Jiménez

Comments (5)

Tags: , , , ,

¡Feliz Navidad! Merry Christmas!

Posted on 24 December 2013 by Rocio

Envoltura de regalo estilo nórdico por Casa Haus

arreglo de regalo de Navidad por Casa Haus

Ideas para regalos de Navidad por Casa Haus

Los regalos debajo del árbol, la mesa preparada, la música de Navidad que suena… ya está todo listo para disfrutar la noche más esperada del año.

Yo estaré bien ocupadita estos días, pasándola con nuestra familia (y terminando todo el trabajo del cierre del año, que es mucho!), pero no quería desconectarme sin antes desearles una maravillosa noche en compañía de su familia y seres queridos. ¡Espero que reciban muchos regalos, pero sobretodo, mucho amor!!!!!!

Gifts under the tree, the table set, and the Christmas music playing on the background… it’s all ready to enjoy the most expected night of them all. Me, I’ll be a little busy, spending time with my family (and sadly, with lots of work at the office too!), but I didn’t want to leave without wishing you all the most wonderful time with your family and loved ones. I hope you receive lots of presents, but mostly, lots of love!!!

Casa Haus Christmas

¡Que tengan una mágica Navidad!!!

May your Christmas be magical!!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (5)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Preparando el post de mañana... :) #QuedamosEn
    Enamorada de "El Trío", hermoso diseño de los tapatíos @sebastian_lara y @adnarquitectura. Descúbrelo todo hoy en www.casahaus.net #diseñomexicano
    Pay en un frasco :) Pie in a jar #yum
    Arriba desde temprano, en esta nublada mañana de domingo... #buenosdías
    Hoy en el blog, un hermoso loft, luminoso y con toques vintage que me encantan! Más en www.casahaus.net #deco
    Las delicias de tener un muro completo de pizarrón en casa ☺️#home
    Hoy en el blog les cuento sobre las tablitas "pizarrón" que hice para #DecoHogar, ideales para servir la comida con mucho estilo! 👉www.casahaus.net #diy
    Sobre nuestra mesa... #home
    Nubes rosas juguetonas, otra chulada de #atardecer el que tuvimos hoy!
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs