Quantcast

Tags: , , , , ,

Inspiración: Negro y cobre

Posted on 13 November 2013 by Rocio

black and copper sunset

Hoy me siento inspirada por la combinación del negro y los tonos cobrizos.

Today, I’m feeling inspired by black and copper tones.

black and copper feathers

black and copper bedroom

black and copper dining nook

black and copper

black and copper dining room

black and copper bedroom

Me encanta la seriedad e intensidad del negro acompañada de la calidez de los tonos cobrizos. Con la justa medida de naranjas y tonos rosados, el cobre es una fuerte tendencia que podemos incorporar en nuestro hogar a través de pequeños accesorios o detalles (no es necesario hacer grandes cambios). En esta ocasión, escoger mi espacio favorito me cuesta mucho trabajo, pues todos son hermosos, modernos y sobrios al mismo tiempo. Sin embargo, hay algo en la última fotografía que me tiene cautivada. Más allá de la combinación de negros y cobres, también me encanta el acomodo de los cuadros sobre la pared, así como la puerta de vidrio que tiene. Una belleza de dormitorio, ¿no crees?

I love black’s intensity (or gray, for that matter) paired up with copper tones. With the right amount of orange and pink hues, copper is a strong trend, and we can incoporate it into our homes through accesories or details (no need for drastic changes). This time, choosing my favorite space is really hard for me, because they are all modern, sober, and simply gorgeous. However, I must say there is something about the last photograph that captivates me. Beyond the black and copper combo, I’m also loving the gallery wall, as well as the glass door. Such a beauty, isn’t she?

imágenes: 1. what katie ate, 2. karin meyn, 3. sabra lattos, 4. lonny mag, 5 y 6. elle decoration uk via

Sígueme en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook para más inspiración :)

Comments (3)

Tags: , , , , ,

Quedamos en primavera

Posted on 20 March 2013 by Rocio

quedamos-en-banner

El día de hoy inicia oficialmente la primavera, y ¿qué mejor pretexto para nuestra reunión virtual, que juntarnos a hablar de espacios frescos, listos para disfrutar esta temporada?

Spring has officially sprung! That’s why my fellow bloggers and I have decided to virtually meet at a Spring space, fresh and ready for the season :)

bhg citron kitchen

Mi propuesta para esta ocasión es esta bellísima cocina blanca. Al verla, inmediatamente pensé en la frescura y alegría de la primavera, gracias a toda esa luz y flores, y por supuesto, gracias también a ese toque inesperado de amarillo, que ilumina todo el espacio y le inyecta mucha vida.  Ahora que están de moda las cocinas de dos colores, ésta es una manera muy original de incorporarlo, ¿no crees?

The space I chose this time is a gorgeous white kitchen, which immediately set my mind into Spring mode, thanks to all that light and beautiful flowers, and of course, the unexpected touch of yellow. Now that two-toned kitchens are a huge trend, this is a very original way to go for it, don’t you think?

hola primavera

bhg kitchen citron

¡Y ahora, como siempre, te invito a que visites el resto de las propuestas que mis compañeros bloggers tienen para ti!

And now, it’s time to visit the rest of the blogs from this virtual get-together!

Chic & DecoComodosinterioresCositas DecorativasDar AminaDecor & Me,  DeleiteDelikatissenDesde mi ventanaDurabilitéEl sabor de lo antiguo, En mi espacio vitalEtxekodecoGris Berenjena,  Kulunka Deco,   La silla turquesaMD Arquitectura y DiseñoMes caprices belges,  Ministry of decoMuebleando otra vezOlaimarOne Happy Mess,   Rue Vintage 74Tránsito Inicial,Tres StudioUn, dos, trexaVirlova,  A desperate lifestyleAntioquíaBlanco Vintage, Blue VintageBoho Deco Chic,  Casa Haus

Y si quieres ver las otras quedadas, da click aquí ;)

If you’d like to see the other get-together posts, click here ;)

imágenes: bhg

Más inspiración en: twitterpinterestfacebook e instagram ;)

Comments (16)

Tags: , , , ,

Interior del día: sala primaveral

Posted on 01 March 2013 by Rocio

Esta semana ha sido particularmente pesada. Ustedes no están para saberlo ni yo para contarlo, pero en la oficina he estado cubriendo a una compañera, lo cual hace que mi trabajo se duplique, y luego está el cierre de mes que siempre llega cargado… Pero no me quejo, también se vienen muchos proyectos personales que me tienen muy entusiasmada, así que espero poco a poco acomodar la agenda y darle salida a las cosas…

This week has been filled with tons of work. A coworker has been ill, so I’ve been doing both of our jobs, and then there’s the end of the month which brings loads of paperwork and stuff to deal with. Anyway, I’m not complaining, there are many interesting personal projects coming soon, so I’m excited. Hopefully I can squeeze everything in. :)

casahaus sala primaveral

Mientras tanto, un break mental. Siguiendo con la inercia del rosa, te invito a sentarnos en esta linda sala… perfecta para dar la bienvenida a la primavera. Debo decirlo, nunca hubiera pensado que el rosa se ve tan lindo, generalmente lo pienso y me empalaga, y sin embargo, tanto en el post de ayer como en el de hoy me parece hermoso. La dosis perfecta. :)

Feliz viernes!

In the meantime, a mental break, shall we? Let’s sit down in this lovely living room… perfectly styled for Spring. I must say, I would have never thought pink would look so gorgeous, I generally find it too girly, and yet, yesterday’s photos as well as this one have the perfect amount and shade. Love them!

Happy Friday!

imagen: house and home

Comments (10)

Tags: , , , , , , ,

Combinaciones: gris y aqua

Posted on 25 September 2012 by Rocio

Qué mejor inspiración para un martes como hoy que una de mis combinaciones favoritas: gris y aqua. Desde lo más sutil hasta lo más atrevido, estos dos colores se complementan de una manera hermosa -casi perfecta- para cualquier espacio de la casa. Si quieres aún más color, el amarillo completa el trío. Divino, ¿no crees?

What better way to get inspired today than with one of my all-time favorite color combinations: grey and teal (or aqua). From subtle to daring, these tones complement each other beautifully for any space at home. Feel like needing more color even? Add yellow details. Totally divine, don’t you think?

imágenes: 1. house of fifty, 2. bhg, 3. house to home, 4. house beautiful, 5. 7th house on the left

Comments (8)

Tags: , ,

Escogiendo el gris perfecto

Posted on 27 June 2012 by Rocio

Después de dos entradas hablando sobre el gris, y una carpeta dedicada en pinterest, creo que no es ningún secreto que el color que escogí para mi próximo proyecto es precisamente ése: gris. Tomar la decisión fue relativamente fácil (relativamente, considerando lo indecisa que soy). Lo difícil fue llegar a la tienda de pinturas y pedir ese justo y preciso tono de gris que yo tenía en mi mente. Verás, en mi mente todo estaba muy claro, el problema llegó cuando vi la abrumadora cantidad de diferentes tonos y ligeras variaciones de donde escoger UNO solo.

After two long “gray” posts, and a “gray” pinterest board, there was no secret about my next project’s color. Making the decision was relatively easy. The hardest part was going to the paint store and asking for that very unique gray tone I wanted. You see, it was very clear to me -in my mind- but not so much when I saw the overwhelming amount of different tones I had to choose from.

Así que, ¿qué hacer? Como siempre, busqué y busqué imágenes hermosas (internet nunca me desepciona) para intentar grabarme el sentimiento que me daban los grises que me gustaban, memorizarlos. Yo buscaba algo bastante neutro, no lo quería demasiado azul, ni demasiado café. Así que con esto en mente, y después de varias idas a la tienda regresé con tres muestrarios.

What to do? As always, internet never lets me down, and so I searched for gorgeous gray interiors. I tried to memorice the feeling the grays I loved gave to me (does it make sense? It did to me). I knew I wanted something neutral, not to blue, not to brown. So, with that in mind, and after some visits to the store, I came back with these palettes.

(Cuando hablamos de colores, es muy difícil transmitirlos a través de las fotos, más cuando se está hablando de tonos precisos. Los muestrarios obviamente se ven diferentes en pantalla que en mi mano, pero al menos te puedes dar una idea de lo que hablo.)

(Trasmitting colors through photos and screens is difficult, especially when you want specific tones. These palettes look different on the screen than my hand, but at least you can get the idea :)

Al final, escogí el 1-4001P. Es un tono muy clarito, de hecho en el coche el color se veía más bien blanco en lugar de gris. Estuve tentada a pedir uno o dos tonos más abajo, pero mi experiencia con los colores, al menos en mi casa, es que al momento de aplicarlos sobre toda la pared los colores se ven más oscuros que como se ven en el papelito. Así que me resistí. De hecho, el color en la lata de pintura se ve blanco, no gris.

I chose the lightest color, it actually looked white as I was driving to the store. I was tempted to ask for a darker one, but my experience with color, at least in my home is, they all look darker on the whole wall as opposed to the tiny piece of paper. So I kept my choice. In the can, it also looked white, not gray.

Después de las primeras aplicaciones…

Then I started painting…

¡Y se ve hermoso!

And it looks gorgeous!

Así que, mi consejo para encontrar el color perfecto para interiores: primero busca el tono que quieres, y luego escoge el más clarito de esa gama. ;)

So, my advice for finding that perfect color for indoor rooms: first choose the tone, then choose the lightest one from it. ;)

Gracias por todos los comentarios, prometo devolverlos pronto.  Además de este proyecto surgieron dificultades en la oficina que me tienen verdaderamente detenida. ¡Ojalá se arreglen pronto!

Comments (9)

Tags: , , ,

Interior del día: Delicioso chocolate

Posted on 19 June 2012 by Rocio

¿Quizá el título apropiado para este post debería ser: sabor del día? :)

Efectivamente, el color chocolate es un color delicioso, más aún cuando está tan bien equilibrado que no satura. Me encanta que se haya dejado la chimenea en color blanco, es el perfecto balance en conjunto con los marcos blancos. Finalmente, el detalle amarillo, contrastando. Bello, ¿verdad? Hermoso diseño de David Jiménez.

Perhaps the more appropriate post title should be: Flavor of the Day (instead of Interior of the Day)? :)

A delicious color, that’s chocolate brown, especially when it’s so well balanced it doesn’t saturate. I love the crisp white chimney together with the white frames. And of course, the yellow contrast is beautiful. A very gorgeous room, indeed, designed by David Jimenez.

imagen: David Jiménez

Comments (12)

Tags: , , , , , ,

Una nueva dosis de gris

Posted on 08 June 2012 by Rocio

El post de ayer no fue suficiente para compartir el arsenal de imágenes donde el protagonista es el gris. Resulta que tengo unas cuantas más bajo la manga… y estoy segura que te encantarán ;)

Yesterday’s post wasn’t enough for me.  :) Turns out there are more gray photos in my files, and I can’t keep from sharing them with you, so let’s enjoy!

Por lo que estuve leyendo en los comentarios de ayer, ¡veo que no soy la única adicta al gris! Y es que es un color tan versátil, puede aportar en ambientes modernos, relajados, o hasta los más clásicos y elegantes. Ahora solo me falta decidirme por UN tono de gris para nuestra sala… qué decisión pero ya te contaré! Mientras tanto, ¡que tengas un feliz fin de semana!

After reading all of yesterday’s comments, I can tell I’m not alone here with my crush on gray! It’s such a lovely color, perfect for modern and relaxed spaces, but also for classic and elegant ones. Now all I need to do is make up my mind on a SINGLE tone of gray for my living room… For the moment, I am pretty unsure, but as always, I’ll let you know. In the meantime, have an excellent weekend!

imágenes: 1. styling by tara ballantyne, 2. my home ideas, 3. house 36 via chic cheap nursery, 4. lux design via decorpad, 5. dream home 2011 via delight by design, 6.  atlanta homes mag, 7. designer pad, 8. bellanote linens, 9. one hour

……………………………………..

 

Comments (9)

Tags: , , , , , , , , ,

Colores que inspiran: Gris

Posted on 07 June 2012 by Rocio

Gris. Hoy tenemos un día gris.

Gray. Having a gray day today.

Últimamente el gris es uno de mis colores favoritos. Y digo últimamente porque no solía ser un color en el que yo pensara demasiado. Sin embargo, desde que tengo la vaga idea de querer meter gris a las paredes de nuestra sala, he estado buscando inspiración, y bueno, ¡hay tanta para deleitarnos! El gris es una excelente opción si estás buscando un color que aporte al espacio manteniéndolo neutro. La gama de grises es tan amplia, que puede combinar con prácticamente cualquier color – a mí me encanta cómo luce con el azul acero y el blanco. También es una buena alternativa si quieres modernizar tus espacios, ya que viene como una fuerte tendencia. Y lo mejor es que te permite meter el color en los accesorios, de manera que cuando te canses puedes cambiarlos sin problema.

:)

I’ve been thinking about gray lately. Ever since I came up with the vague idea of painting our living room gray, I’ve been looking for inspiration and, once again, the net hasn’t let me down. There are so many gorgeous rooms for our delight! Gray is an excellent option if you’re looking to add depth our warmth, but keeping it neutral. The gray palette is so vast, you can always find the right tone to combine -I especially love how it looks with light steel blue and white. It’s also a great way to modernize your rooms, since it’s so trendy lately. And the best: it allows you to inject color through accesories, changing them as you wish.

:)

Todas las fuentes de las imágenes son sitios verdaderamente inspiradores. Aquí las tienes:

All of today’s image sources are a truly inspiring, you can visit them here:

imágenes/images: 1. vartnyahem, 2. bhg, 3. the white company, 4. tara ballantyne, 5. apartment therapy, 6. ideas to steal, 7 y 8. lux design via decorpad

……………………………………………………………..

Comments (11)

Tags: , ,

Primavera pastel

Posted on 06 April 2012 by Rocio

No sé si lo has leído, pero en este año más que en otros, los pasteles son los colores de la temporada. En la moda, en la decoración… la primavera llegó fuerte. La casa que tengo para ti el día de hoy es un verdadero caramelo, con la justa medida de tonos pastel (el azul me parece hermoso), de manera que no resulta para nada empalagoso. Un rico regalito de Pascua para disfrutar este fin de semana. ¡Que descanses mucho!

Soft pastels are in this season, even more than other years. In both fashion and interior design, Spring has brought us a beautiful and gentle palette to enjoy. What I bring today is truly eye candy, with just the right amount of soft pastel tones ( I find the light blue delicious!). A little Easter gift for you to enjoy over the weekend. =)

imágenes: wunderweib

……………………………………………….

Comments (16)

Tags: , , , , , ,

Aqua

Posted on 13 March 2012 by Rocio

Una dosis de azul aqua para empezar con energía este martes. Sobra decir que este tono es uno de mis colores favoritos, especialmente para la decoración. Me encanta lo alegre que resulta y lo bien que le va a cualquier espacio. Me hace sonreír. =)

A little dose of aqua blue for this Tuesday morning is what it takes to start off with energy for me. This is one of my all-time favorite color, especially for decorating. I love how joyful it is and how good it looks anywhere you use it. It’s just one of those things that make me smile. =)

imágenes: 1.Royal Design Studio, 2. bhg, 3. house and home, 4. z gallerie, 5. Rachel Whiting via House and Garden, 6. perfectly imperfect, 7. via apartment therapy

…………………………………………………………….

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (15)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Fields of gold / Campos dorados Feliz domingo!
    Celestial / Heavenly :)
    Cielo bonito en la ciudad :) #Guadalajara
    Mr moustache y compañía les desean felices #Pascuas , y todos los esperan en el blog ;)
    Una miradita a los huevos que he estado pintando, hoy en www.casahaus.net :) #pascua
    Preparando el post de los huevos de #Pascua :) #diy
    Aprende a hacer un sofá con pallets y tubería, hoy en www.casahaus.net #diy
    Mis compañeros a estas altas horas de la noche :) #aventuasdiy
    Flores bonitas para un domingo feliz :) #deco
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here

    Busca nuestra aplicación







    Lifestyle Blogs
    %d bloggers like this: