Quantcast

Tags: , , , ,

Tendencias: Acuarelas en las paredes

Posted on 10 August 2014 by Rocio

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

La acuarela fue mi primer amor en el mundo del arte. Fue la primera técnica a colores que aprendí, y desde entonces me dejó eternamente cautivada. Es tan inmediata, tan transparente, tan pronta. Sus colores son limpios como el agua del mar, simplemente sumergir el pincel en el agua para luego tomar el color y verlo absorberse en el papel es una delicia. Por eso es que desde que vi que se ha convertido en una tendencia en la decoración, le he estado manteniendo el paso y hoy les quiero compartir imágenes en las que las acuarelas dejas el papel e invaden las paredes para convertirlas en la estrella del espacio. Desde los tonos más sutiles hasta los más intensos y divertidos, ¡seguro te inspiran y te inyectan energía para empezar esta semana con el pie derecho!

Watercolor was my first love in the art world. It was the first colored tecnique I ever learned and was swept away by it. It’s so immediate, so transluscent, so proximate. Its colors are so pure, like water in the ocean. I love taking the brush into the water, then onto the color and watch it get absorbed by the paper… it is hypnotizing. That’s why I’ve been keeping its track as it becomes a strong trend in the decor world, and today I’d like to share some photos of how watercolors leave the paper and invade our walls! From subtle to intense and fun tones, I hope they inspire you to kick off this week with the right foot!

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

En realidad, ninguna de las fotos es una acuarela de verdad. Las primeras son fotomurales, hechos con imágenes de acuarelas reales, por eso es que se ven como si fueran papel. La penúltima foto es la única que está realizada con pintura, y me gusta mucho cómo se ve el azul diluido, simulando el efecto de las acuarelas. La última es más creativa, se trata de un tapete colgado sobre la pared… ¡me encanta el diseño que tiene! Por supuesto que, si eres alguien de manos inquietas, como yo, estarás de acuerdo que esto es un perfecto proyecto DIY, y que con pintura y brochas en la mano, ¡puedes hacer algo increíble! (¡Creo que quizá pronto me animo!). Aunque, si prefieres la ruta fácil, los fotomurales también son una excelente opción… y a ti, ¿te gustan las acuarelas sobre los muros?

¡Feliz semana!

Actually, none of these spaces has a real watercolor. The first are photomurals, made with images of watercolor paintings, that’s why they look like paper. The one with the blue strip is made with paint, and I love how the blue was diluted, simulating a watercolor effect. The last one, though, is much more creative (and expensive, if you ask me), because it is a rug, hung on the wall. I love its design! Of course, if you love DIY like me, you’ll agree this is the perfect DIY project. A little paint and brushes can turn into something amazing, like these! I think I might try it at home :) Do you like the watercolor wall trend?

Happy week!

1. my loview, 2. mr perswall, 3. ane wall, 4. photowall, 5. trendenser, 6. photowall, 7. est magazine, 8. homelife

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (12)

Tags: , , ,

Daniel Buren en el Cabañas

Posted on 06 May 2014 by Rocio

Daniel Buren en Instituto Cultural Cabañas via Casa Haus

Poco antes de venirme a Buenos Aires fui a visitar la exposición “De un patio a otro: Laberintos” del francés Daniel Buren. Quienes esperen una exposición como tal, más bien piensen que se trata de una intervención que el artista hizo en los patios del Instituto Cultural Cabañas, utilizando juegos de color, espejos y líneas. Es increíble ver una obra arquitectónica de la magnitud del Cabañas, intervenida de esta manera, pues experimentas el mismo espacio que ya conoces, de una manera distinta. En lo particular, me encantó el uso de los espejos, pues me sigue maravillando cómo un elemento real y tangible, puede hacerse “invisible” y mimetizarse del tal forma con el espacio. Como siempre en estas ocasiones llevaba cámara en mano, y, aunque el día estaba un poco nublado, tengo muchas fotos por compartir. Espero las disfruten. :)

A little before I came to Buenos Aires, I visited the exhibition: “From One Patio to The Other: Labyrinths”, by French artist Daniel Buren. Rather than being a traditional art exhibit, you should think of it as an intervention the artist made to the patios at the Instituto Cultural Cabañas, playing with color, mirrors, and lines. It’s amazing to see a majestic architectural site such as the Cabañas, intervened this way, because you can experience the same space you already knew, in a different manner. I especially loved the use of mirrors, for I love how they can disappear and become invisible. As usual, I carried my camera, and although the day was a little bit cloudy, I still have many photos to share. Enjoy!

Daniel Buren en Instituto Cultural Cabañas via Casa Haus

Daniel Buren en Instituto Cultural Cabañas via Casa Haus

Daniel Buren en Instituto Cultural Cabañas via Casa Haus

Daniel Buren en Instituto Cultural Cabañas via Casa Haus

Daniel Buren en Instituto Cultural Cabañas via Casa Haus

Daniel Buren en Instituto Cultural Cabañas via Casa Haus

Daniel Buren en Instituto Cultural Cabañas via Casa Haus

Daniel Buren en Instituto Cultural Cabañas via Casa Haus

Daniel Buren en Instituto Cultural Cabañas via Casa Haus

Me fascina cómo un espacio tan serio se alegra con detalles tan pequeños como las líneas o el color. Todos los patios están estupendos… AUNQUE, si soy sincera, no me pareció que pintaran de esa manera la hermosa Capilla Tolsá. Con tanto color, parece un traje de bufón… y, quizá suene muy conservadora, pero creo que un edificio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO,  merece un poco más de respeto. He dicho.

Por otro lado, siempre es una delicia admirar los murales de Orozco… así que quienes vivan en Guadalajara, aprovechen ir y visitan ambas cosas. La exposición de Buren estará hasta septiembre de este año.

I love how a formal and serious space can cheer up with small details like lines or color… and the same applies to our homes! I loved every patio intervention, but in full honesty, I didn’t enjoy looking at the Tolsa Chapel with that huge amount of color. It seems to me it looks like a clown’s costume. And call me old fashioned, but I think a building declared by UNESCO as a Patrimony for Humanity, deserves a little bit more respect.

On the other hand, it’s always such a pleasure to watch Orozco’s murals… so if you live in Guadalajara, it’s a must! The exhibit will be open until September.

Daniel Buren en Instituto Cultural Cabañas via Casa Haus

Y ahora, una pequeñas palabras sobre Argentina…

Sé que mi último post fue muy rápido, pero literalmente me dejaba el avión. Estaba escribiendo  en el aeropuerto, a 5 minutos de la hora de abordar (eso de ser blogger). Hoy estoy un poquito más tranquila, ¡aunque sigo sin poder contarles mucho! Parece que serán un par de semanas muy atareadas, grabando 2 programas por día, durante todos los días. ¡Estoy feliz! Eso sí, espero tener oportunidad de visitar un poquito la ciudad y a mis amigas bloggers de acá :) A medida que vaya pudiendo, les iré dando más detalles, pero por lo pronto les cuento que será un programa para una cadena de televisión por cable, y ¡parece que se estará viendo en todo Latinoamérica!

Así que, no podré estar posteando tan seguido, pero si quieren estar al tanto de mi día a día y ver tomas ocasionales en el estudio, síganme en instagram… Ahí subo fotos diario. ;)

Gracias por sus inmensas muestras de cariño y apoyo, ¡no saben lo que significan para mí!

And now, a few words on Argentina… I know my last post was short (perhaps too short), but I was literally being left behind by my plane! I was typing at the airport, 5 minutes before boarding time (I needed to tell you the news!). Today I’m a little bit calmer, though I still can’t tell you much. It seems I’m having 2 busy weeks ahead of me, shooting 2 episodes a day, each day, but I’m happy! I do wish I get the chance to visit the city a little bit, and my blogger friends from here. I’ll let you know more, as soon as I’m allowed to, but in the meantime, I can tell you it’s a show for a major TV network, broadcasting on Latinamerica (and quite possibly on Youtube).

I won’t be able to post often these two weeks, but if you want to keep up with me, and enjoy occasional studio pics, follow me on Instagram!

Thank you for all your support and kind words. They mean the world to me!

Comments (2)

Tags: , , , , , , ,

Tendencias: Decorando con negro

Posted on 27 April 2014 by Rocio

Comedor con detalles negros | Casa Haus

Últimamente ando con antojo de negro. Lo traigo en mi mente todo el tiempo, y no es para menos, después de pintar todo un muro en nuestro estudio en casa y tenerlo, además, como color principal en uno de mis actuales proyectos. El negro es un color intenso y profundo, lleno de carácter, y está de moda. Lo adoro de la mano de la madera y las fibras naturales, acompañando al clásico blanco, o con muchos colores… tiene una belleza clásica.  Así que, para empezar esta semana tan especial (¡viene una gran sorpresa!), a continuación te comparto espacios increíbles en donde el negro es protagonista, ya sea en pequeñas o grandes dosis. ¡Espero las disfrutes!

Contrasting with Spring, I’ve been having a deep craving for black lately. I have it on my mind all day long, but I guess it’s only logical after painting a whole wall black for our home office makeover, and having it as a feature color in one of my latest client projects. Black is an intense and deep color, that adds lots of personality to any space, and it’s trendy. I love it with wook, paired up with white, or in a colorful palette. It’s got a classic beauty. So, how about kicking off this very special week (I’ve got a big surprise to share!) with gorgeous and inspiring spaces with both small and huge amounts of black? I hope you enjoy them!

Muy Mío Restaurant | Casa Haus

Sala con negro | Casa Haus

black_craving

Loft en NY | Casa Haus

Puerta negra | Casa Haus

Detalles negros en la recámara | Casa Haus

Comedor cocina en negro | Casa Haus

Sala en negro | Casa Haus

Es un color bellísimo, ¿no te parece? Me encanta cómo puede aportar mucha elegancia, o también un toque moderno y juvenil, dependiendo de con qué se combine… Hay muchos espacios hermosos, pero creo que mi favorito es el restaurant, con sus mesas negras y las sillas con el tono dorado de las texturas naturales (y quizá también esta última sala, con detalles en amarillo). ¿Cuál es el tuyo?

P.D. Si te gusta el negro, mira aquí inspiración en negro y cobre. ;)

It’s such a beautiful color, right? I love how it can make a space look classy and elegant, or modern and fresh. With so many amazing inspiration, it’s hard for me to find a favorite… perhaps the restaurant with the black tables and natural fiber chairs, or this last living room, with the yellow accents? Which is yours?

P.S. If you love black, here’s more inspiration on black and copper. ;)

1. vt wonen, 2. int sight, 3. jason busch, 4 y 5. mark d. sikes, 6 y 7. the design files

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (3)

Tags: , , , , ,

Inspiración: Negro y cobre

Posted on 13 November 2013 by Rocio

black and copper sunset

Hoy me siento inspirada por la combinación del negro y los tonos cobrizos.

Today, I’m feeling inspired by black and copper tones.

black and copper feathers

black and copper bedroom

black and copper dining nook

black and copper

black and copper dining room

black and copper bedroom

Me encanta la seriedad e intensidad del negro acompañada de la calidez de los tonos cobrizos. Con la justa medida de naranjas y tonos rosados, el cobre es una fuerte tendencia que podemos incorporar en nuestro hogar a través de pequeños accesorios o detalles (no es necesario hacer grandes cambios). En esta ocasión, escoger mi espacio favorito me cuesta mucho trabajo, pues todos son hermosos, modernos y sobrios al mismo tiempo. Sin embargo, hay algo en la última fotografía que me tiene cautivada. Más allá de la combinación de negros y cobres, también me encanta el acomodo de los cuadros sobre la pared, así como la puerta de vidrio que tiene. Una belleza de dormitorio, ¿no crees?

I love black’s intensity (or gray, for that matter) paired up with copper tones. With the right amount of orange and pink hues, copper is a strong trend, and we can incoporate it into our homes through accesories or details (no need for drastic changes). This time, choosing my favorite space is really hard for me, because they are all modern, sober, and simply gorgeous. However, I must say there is something about the last photograph that captivates me. Beyond the black and copper combo, I’m also loving the gallery wall, as well as the glass door. Such a beauty, isn’t she?

imágenes: 1. what katie ate, 2. karin meyn, 3. sabra lattos, 4. lonny mag, 5 y 6. elle decoration uk via

Sígueme en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook para más inspiración :)

Comments (3)

Tags: , , , , ,

Quedamos en primavera

Posted on 20 March 2013 by Rocio

quedamos-en-banner

El día de hoy inicia oficialmente la primavera, y ¿qué mejor pretexto para nuestra reunión virtual, que juntarnos a hablar de espacios frescos, listos para disfrutar esta temporada?

Spring has officially sprung! That’s why my fellow bloggers and I have decided to virtually meet at a Spring space, fresh and ready for the season :)

bhg citron kitchen

Mi propuesta para esta ocasión es esta bellísima cocina blanca. Al verla, inmediatamente pensé en la frescura y alegría de la primavera, gracias a toda esa luz y flores, y por supuesto, gracias también a ese toque inesperado de amarillo, que ilumina todo el espacio y le inyecta mucha vida.  Ahora que están de moda las cocinas de dos colores, ésta es una manera muy original de incorporarlo, ¿no crees?

The space I chose this time is a gorgeous white kitchen, which immediately set my mind into Spring mode, thanks to all that light and beautiful flowers, and of course, the unexpected touch of yellow. Now that two-toned kitchens are a huge trend, this is a very original way to go for it, don’t you think?

hola primavera

bhg kitchen citron

¡Y ahora, como siempre, te invito a que visites el resto de las propuestas que mis compañeros bloggers tienen para ti!

And now, it’s time to visit the rest of the blogs from this virtual get-together!

Chic & DecoComodosinterioresCositas DecorativasDar AminaDecor & Me,  DeleiteDelikatissenDesde mi ventanaDurabilitéEl sabor de lo antiguo, En mi espacio vitalEtxekodecoGris Berenjena,  Kulunka Deco,   La silla turquesaMD Arquitectura y DiseñoMes caprices belges,  Ministry of decoMuebleando otra vezOlaimarOne Happy Mess,   Rue Vintage 74Tránsito Inicial,Tres StudioUn, dos, trexaVirlova,  A desperate lifestyleAntioquíaBlanco Vintage, Blue VintageBoho Deco Chic,  Casa Haus

Y si quieres ver las otras quedadas, da click aquí ;)

If you’d like to see the other get-together posts, click here ;)

imágenes: bhg

Más inspiración en: twitterpinterestfacebook e instagram ;)

Comments (16)

Tags: , , , ,

Interior del día: sala primaveral

Posted on 01 March 2013 by Rocio

Esta semana ha sido particularmente pesada. Ustedes no están para saberlo ni yo para contarlo, pero en la oficina he estado cubriendo a una compañera, lo cual hace que mi trabajo se duplique, y luego está el cierre de mes que siempre llega cargado… Pero no me quejo, también se vienen muchos proyectos personales que me tienen muy entusiasmada, así que espero poco a poco acomodar la agenda y darle salida a las cosas…

This week has been filled with tons of work. A coworker has been ill, so I’ve been doing both of our jobs, and then there’s the end of the month which brings loads of paperwork and stuff to deal with. Anyway, I’m not complaining, there are many interesting personal projects coming soon, so I’m excited. Hopefully I can squeeze everything in. :)

casahaus sala primaveral

Mientras tanto, un break mental. Siguiendo con la inercia del rosa, te invito a sentarnos en esta linda sala… perfecta para dar la bienvenida a la primavera. Debo decirlo, nunca hubiera pensado que el rosa se ve tan lindo, generalmente lo pienso y me empalaga, y sin embargo, tanto en el post de ayer como en el de hoy me parece hermoso. La dosis perfecta. :)

Feliz viernes!

In the meantime, a mental break, shall we? Let’s sit down in this lovely living room… perfectly styled for Spring. I must say, I would have never thought pink would look so gorgeous, I generally find it too girly, and yet, yesterday’s photos as well as this one have the perfect amount and shade. Love them!

Happy Friday!

imagen: house and home

Comments (10)

Tags: , , , , , , ,

Combinaciones: gris y aqua

Posted on 25 September 2012 by Rocio

Qué mejor inspiración para un martes como hoy que una de mis combinaciones favoritas: gris y aqua. Desde lo más sutil hasta lo más atrevido, estos dos colores se complementan de una manera hermosa -casi perfecta- para cualquier espacio de la casa. Si quieres aún más color, el amarillo completa el trío. Divino, ¿no crees?

What better way to get inspired today than with one of my all-time favorite color combinations: grey and teal (or aqua). From subtle to daring, these tones complement each other beautifully for any space at home. Feel like needing more color even? Add yellow details. Totally divine, don’t you think?

imágenes: 1. house of fifty, 2. bhg, 3. house to home, 4. house beautiful, 5. 7th house on the left

Comments (8)

Tags: , ,

Escogiendo el gris perfecto

Posted on 27 June 2012 by Rocio

Después de dos entradas hablando sobre el gris, y una carpeta dedicada en pinterest, creo que no es ningún secreto que el color que escogí para mi próximo proyecto es precisamente ése: gris. Tomar la decisión fue relativamente fácil (relativamente, considerando lo indecisa que soy). Lo difícil fue llegar a la tienda de pinturas y pedir ese justo y preciso tono de gris que yo tenía en mi mente. Verás, en mi mente todo estaba muy claro, el problema llegó cuando vi la abrumadora cantidad de diferentes tonos y ligeras variaciones de donde escoger UNO solo.

After two long “gray” posts, and a “gray” pinterest board, there was no secret about my next project’s color. Making the decision was relatively easy. The hardest part was going to the paint store and asking for that very unique gray tone I wanted. You see, it was very clear to me -in my mind- but not so much when I saw the overwhelming amount of different tones I had to choose from.

Así que, ¿qué hacer? Como siempre, busqué y busqué imágenes hermosas (internet nunca me desepciona) para intentar grabarme el sentimiento que me daban los grises que me gustaban, memorizarlos. Yo buscaba algo bastante neutro, no lo quería demasiado azul, ni demasiado café. Así que con esto en mente, y después de varias idas a la tienda regresé con tres muestrarios.

What to do? As always, internet never lets me down, and so I searched for gorgeous gray interiors. I tried to memorice the feeling the grays I loved gave to me (does it make sense? It did to me). I knew I wanted something neutral, not to blue, not to brown. So, with that in mind, and after some visits to the store, I came back with these palettes.

(Cuando hablamos de colores, es muy difícil transmitirlos a través de las fotos, más cuando se está hablando de tonos precisos. Los muestrarios obviamente se ven diferentes en pantalla que en mi mano, pero al menos te puedes dar una idea de lo que hablo.)

(Trasmitting colors through photos and screens is difficult, especially when you want specific tones. These palettes look different on the screen than my hand, but at least you can get the idea :)

Al final, escogí el 1-4001P. Es un tono muy clarito, de hecho en el coche el color se veía más bien blanco en lugar de gris. Estuve tentada a pedir uno o dos tonos más abajo, pero mi experiencia con los colores, al menos en mi casa, es que al momento de aplicarlos sobre toda la pared los colores se ven más oscuros que como se ven en el papelito. Así que me resistí. De hecho, el color en la lata de pintura se ve blanco, no gris.

I chose the lightest color, it actually looked white as I was driving to the store. I was tempted to ask for a darker one, but my experience with color, at least in my home is, they all look darker on the whole wall as opposed to the tiny piece of paper. So I kept my choice. In the can, it also looked white, not gray.

Después de las primeras aplicaciones…

Then I started painting…

¡Y se ve hermoso!

And it looks gorgeous!

Así que, mi consejo para encontrar el color perfecto para interiores: primero busca el tono que quieres, y luego escoge el más clarito de esa gama. ;)

So, my advice for finding that perfect color for indoor rooms: first choose the tone, then choose the lightest one from it. ;)

Gracias por todos los comentarios, prometo devolverlos pronto.  Además de este proyecto surgieron dificultades en la oficina que me tienen verdaderamente detenida. ¡Ojalá se arreglen pronto!

Comments (9)

Tags: , , ,

Interior del día: Delicioso chocolate

Posted on 19 June 2012 by Rocio

¿Quizá el título apropiado para este post debería ser: sabor del día? :)

Efectivamente, el color chocolate es un color delicioso, más aún cuando está tan bien equilibrado que no satura. Me encanta que se haya dejado la chimenea en color blanco, es el perfecto balance en conjunto con los marcos blancos. Finalmente, el detalle amarillo, contrastando. Bello, ¿verdad? Hermoso diseño de David Jiménez.

Perhaps the more appropriate post title should be: Flavor of the Day (instead of Interior of the Day)? :)

A delicious color, that’s chocolate brown, especially when it’s so well balanced it doesn’t saturate. I love the crisp white chimney together with the white frames. And of course, the yellow contrast is beautiful. A very gorgeous room, indeed, designed by David Jimenez.

imagen: David Jiménez

Comments (12)

Tags: , , , , , ,

Una nueva dosis de gris

Posted on 08 June 2012 by Rocio

El post de ayer no fue suficiente para compartir el arsenal de imágenes donde el protagonista es el gris. Resulta que tengo unas cuantas más bajo la manga… y estoy segura que te encantarán ;)

Yesterday’s post wasn’t enough for me.  :) Turns out there are more gray photos in my files, and I can’t keep from sharing them with you, so let’s enjoy!

Por lo que estuve leyendo en los comentarios de ayer, ¡veo que no soy la única adicta al gris! Y es que es un color tan versátil, puede aportar en ambientes modernos, relajados, o hasta los más clásicos y elegantes. Ahora solo me falta decidirme por UN tono de gris para nuestra sala… qué decisión pero ya te contaré! Mientras tanto, ¡que tengas un feliz fin de semana!

After reading all of yesterday’s comments, I can tell I’m not alone here with my crush on gray! It’s such a lovely color, perfect for modern and relaxed spaces, but also for classic and elegant ones. Now all I need to do is make up my mind on a SINGLE tone of gray for my living room… For the moment, I am pretty unsure, but as always, I’ll let you know. In the meantime, have an excellent weekend!

imágenes: 1. styling by tara ballantyne, 2. my home ideas, 3. house 36 via chic cheap nursery, 4. lux design via decorpad, 5. dream home 2011 via delight by design, 6.  atlanta homes mag, 7. designer pad, 8. bellanote linens, 9. one hour

……………………………………..

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (9)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Otra linda planta del vivero que tampoco pregunté su nombre... 😁 El tono rosa de las hojas me enamoró! 💕 #pink
    Amor suculento :) Succulent love
    ¡Muy buenos días! Hoy les presento mi tienda favorita de decoración en todo el mundo, en nuestra nueva cita de #quedamosen >>www.casahaus.net
    Un poquito de lo mucho que pueden encontrar en la edición #otoño de @littlehausmag! / a taste of all the yummy inspiration inside this issue of #littlehausmag
    Ya está lista nuestra edición otoño de aniversario! // Our fall issue is out! >>www.littlehaus.net
    Después de una semana intensa, por fin podemos anunciar que la nueva edición de @littlehausmag está lista el lunes!!!!!! Los esperamos!
    Hermoso rincón de la casa que hoy les muestro en www.casahaus.net ;) #deco
    Bella inspiración para decorar con #espejos clásicos hoy en: www.casahaus.net
    Guadalajara, Guadalajaraaaa 🎶
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs