Quantcast

Archive | Inspiración

Tags: , , ,

Un columpio como mesilla de noche

Posted on 31 August 2014 by Rocio

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

¡Hola! Hoy quiero empezar la semana con una tendencia que me trae re-enamorada: usar un columpio como mesilla de noche o buró en la recámara. Es una idea sencilla, divertida y lo mejor: fácil de hacer con nuestras propias manos :) Así que, a continuación, las mejores imágenes llenas de inspiración para que compartan mi enamoramiento ;)

Hey there? How’s the long weekend working for you? Today I want to share a trend I’ve got a crush on: hanging (or swing) side tables. It’s a simple and fun idea, and best of all, a great DIY! So coming up, a roundup of my favorite inspiration, so you can understand why I’ve fallen for it ;)

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Son lindísimas, ¿verdad? Me gustan ambos estilos: el columpio y la “rebanada” de tronco colgando de tres cuerdas.

Algunas consideraciones, si te animas a hacer este DIY:

- Si usas una rebanada de tronco, corta el lado que va hacia la pared para que quede liso.

- Si lo quieres totalmente suspendido, pégale fieltro o protectores de goma al lado que va hacia la pared, para que no la raspe.

- Si quieres más estabilidad, sujeta la tabla al muro. Puedes usar desde métodos simples como cinta de doble cara, hasta soluciones más permanentes como usar una repisa volada que simule estar colgando desde el techo.

Cute, huh? I love ‘em both: the swing and the hanging slices. If you’re attempting this DIY, consider the following:

- If you’re going for the slice of trunk, cut a flat side in your wood to go against your wall.

- If it will be completely suspended from the ceiling, glue a piece of felt to the flat side so that it won’t scratch your wall.

- If you want more stability, you can fix the hanging board to the wall. From simple methods like double sided tape to more permanent solutions like a floating shelf, this can help prevent things from falling.

Y ahora, la pregunta del millón: ¿te animarías? ¡Yo sí!

And now, would you try this at home? I certainly would!

 

fotos: 1. house and garden, 2. house to home, 3. the merry thought, 4. vt wonen, 5. homestory

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (4)

Tags: , , , , , ,

Interiores blancos de Esther Jostmeijer

Posted on 24 August 2014 by Rocio

Comedor blanco / White breakfast nook by Esther Jostmeijer / Casa Haus

El blanco es un fuerte protagonista en el mundo de la decoración, especialmente en el estilo nórdico o escandinavo que tanto nos gusta. Es un color muy luminoso y alegre que no roba protagonismo, por lo que las piezas y accesorios que usemos con él lucen al máximo. Por eso estos interiores blancos de la estilista Esther Jostmeijer me parecieron perfectos para iniciar la semana inspirados y con una buena dosis de optimismo. Son espacios sencillos y nada complicados, ideales para disfrutar estos últimos días de verano. ¡Espero te gusten!

White is so trendy these days, especially in Nordic design (which I love). It’s such a bright and happy color which allows the elements in the space to stand out for themselves. That’s why today I’d like to share some of the work of my latest discovery, stylist Esther Jostmeijer. Her style is amazing and I think it’s perfect to start this new week inspired and with optimism. Easy going spaces to enjoy these last days of Summer. Hope you like them!

Cocina blanca / White kitchen by Esther Jostmeijer / Casa Haus

Cocina blanca / White kitchen by Esther Jostmeijer / Casa Haus

Estar de los niños / Living space by Esther Jostmeijer / Casa Haus

Cuarto de niña blanco / Girl's bedroom by Esther Jostmeijer / Casa Haus

Fotografía: Sven Benjamins

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (2)

Tags: , , , ,

Tendencias: Acuarelas en las paredes

Posted on 10 August 2014 by Rocio

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

La acuarela fue mi primer amor en el mundo del arte. Fue la primera técnica a colores que aprendí, y desde entonces me dejó eternamente cautivada. Es tan inmediata, tan transparente, tan pronta. Sus colores son limpios como el agua del mar, simplemente sumergir el pincel en el agua para luego tomar el color y verlo absorberse en el papel es una delicia. Por eso es que desde que vi que se ha convertido en una tendencia en la decoración, le he estado manteniendo el paso y hoy les quiero compartir imágenes en las que las acuarelas dejas el papel e invaden las paredes para convertirlas en la estrella del espacio. Desde los tonos más sutiles hasta los más intensos y divertidos, ¡seguro te inspiran y te inyectan energía para empezar esta semana con el pie derecho!

Watercolor was my first love in the art world. It was the first colored tecnique I ever learned and was swept away by it. It’s so immediate, so transluscent, so proximate. Its colors are so pure, like water in the ocean. I love taking the brush into the water, then onto the color and watch it get absorbed by the paper… it is hypnotizing. That’s why I’ve been keeping its track as it becomes a strong trend in the decor world, and today I’d like to share some photos of how watercolors leave the paper and invade our walls! From subtle to intense and fun tones, I hope they inspire you to kick off this week with the right foot!

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

En realidad, ninguna de las fotos es una acuarela de verdad. Las primeras son fotomurales, hechos con imágenes de acuarelas reales, por eso es que se ven como si fueran papel. La penúltima foto es la única que está realizada con pintura, y me gusta mucho cómo se ve el azul diluido, simulando el efecto de las acuarelas. La última es más creativa, se trata de un tapete colgado sobre la pared… ¡me encanta el diseño que tiene! Por supuesto que, si eres alguien de manos inquietas, como yo, estarás de acuerdo que esto es un perfecto proyecto DIY, y que con pintura y brochas en la mano, ¡puedes hacer algo increíble! (¡Creo que quizá pronto me animo!). Aunque, si prefieres la ruta fácil, los fotomurales también son una excelente opción… y a ti, ¿te gustan las acuarelas sobre los muros?

¡Feliz semana!

Actually, none of these spaces has a real watercolor. The first are photomurals, made with images of watercolor paintings, that’s why they look like paper. The one with the blue strip is made with paint, and I love how the blue was diluted, simulating a watercolor effect. The last one, though, is much more creative (and expensive, if you ask me), because it is a rug, hung on the wall. I love its design! Of course, if you love DIY like me, you’ll agree this is the perfect DIY project. A little paint and brushes can turn into something amazing, like these! I think I might try it at home :) Do you like the watercolor wall trend?

Happy week!

1. my loview, 2. mr perswall, 3. ane wall, 4. photowall, 5. trendenser, 6. photowall, 7. est magazine, 8. homelife

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (12)

Tags: , , ,

Restaurant Gracias Madre en California

Posted on 04 August 2014 by Rocio

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Me encanta encontrar lugares con personalidad y encanto, por eso en cuanto conocí Gracias Madre supe que quería compartirlo con ustedes. Este restaurant mexicano en West Hollywood, California, tiene un enfoque muy diferente: es 100% orgánico y vegano (no sirven productos de origen animal). El lugar, además, tiene un increíble estilo mexicano contemporáneo; una atinada mezcla de materiales al desnudo: madera, concreto, ladrillo expuesto y herrería, acompañada de bordados indígenas, imágenes tradicionales y patrones gráficos. Una reinterpretación del concepto mexicano de parte de la diseñadora americana Wendy Haworth, que debo decir, me gusta y mucho.

I love discovering new places, especially when they have personality and charm. That’s why I knew I wanted to share Gracias Madre with you. This Mexican restaurant in West Hollywod, California has a very original approach: it’s 100% organic and vegan (only plant-based ). The place is also amazing, with a very lovely Mexican contemporary style: a nice mix of raw materials such as wood, concrete, exposed brick, iron, mixed with indigenous embroidery and textiles, religious icons, and bold patterns. A reinterpretation of the traditional Mexican concept by designer Wendy Haworth which  I really like.

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

¿Verdad que es muy lindo e inspirador? Perfectamente puedo visualizar este estilo en una casa –la barra de concreto pulido con mosaico artesanal, las lámparas, las sillas… y los acentos en los textiles mexicanos (¿qué tal los respaldos de sarapes?). ¡Divino! Me encanta la reinterpretación del concepto mexicano que se aleja de lo tradicional y “típico” con que se suelen etiquetar a estos restaurantes en el extranjero. Incluso el logotipo, con la imagen de la madre tierra que nutre y protege, me gusta… un concepto muy original y bonito que definitivamente quiero conocer si es que voy pronto a Los Ángeles. A ti, ¿se te antoja?

Buen inicio de semana, y ¡felices vacaciones a quien haya tenido la fortuna de tenerlas!

P.D. Puedes ver otro restaurant mexicano con un diseño increíble, dando click acá.

Isn’t it charming and so inspiring? I love this contemporary style, which would look amazing for a home too –the concrete bar with the hydraulic tile, the pendants, the chairs, the Mexican accents in fabrics… so divine! I love this reinterpretation of the Mexican concept, so different from the typical Mexican restaurants. Even the logo, the nurturing Mother protecting all of us, is so beautiful… a very original concept which is definitely in my must-see list if I visit L.A. soon. How do you like it?

Happy week y’all!

P.S. Tour another gorgeous Mexican restaurant in Portland, clicking here.

fotografía: Kelly Brown via

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (7)

Tags: ,

Diseño mexicano: El trío

Posted on 27 July 2014 by Rocio

El Trío by Sebastián Lara y Roberto Sedano | Casa Haus

Como saben, me encanta descubrir nuevas piezas de diseño y compartirlas, más aún cuando son de diseñadores mexicanos. Hoy les presento a “El Trío“, una serie de floreros en cerámica esmaltada, con un diseño espectacular de líneas limpias y depuradas, increíbles para cualquier rincón. Inspirados en los tradicionales tríos de música mexicana, cada una de estas piezas tiene nombre y personalidad propia: el Gordito, simpático elemento de la banda, el Fortachón, vocalista y líder, y por último el Flaco, el tímido y delgado guitarrista.

As you know, I love discovering great pieces and sharing them with you all, especially when they are made by Mexican designers and craftsmen. Today, I’d like to introduce you to El Trío, three ceramic vases with a spectacular desing of pure and sleek lines, great for any spot at home or office. Inspired by the traditional Mexican music trios, each piece has its own name and personality. Gordito, is the chubby one, Fortachón, is the strong one, leader of the band, and Flaco, the skinny guitarrist.

El gordito, by Sebastián Lara y Roberto Sedano | Casa Haus

El fortachón, by Sebastián Lara y Roberto Sedano | Casa Haus

El flaco, by Sebastián Lara y Roberto Sedano | Casa Haus

El Trío

El trío by Sebastián Lara y Roberto Sedano

Adoro su distintivo corte en la parte frontal, lo cual recuerda al corbatín que usan los tradicionales tríos mexicanos.

El Trío fue diseñado por Sebastián Lara y Roberto Sedano, diseñador y arquitecto respectivamente, como resultado del taller de diseño que impartió Sebastián recientemente en el IKC. La emoción de compartir estas bellas piezas para mí va por partida doble, y es que no sólo son Sebastián y Roberto mexicanos, sino que además tengo la dicha de conocerlos personalmente (con Roberto, gran amigo, incluso hemos hecho mancuerna en proyectos), de hecho estuve a punto de tomar ese taller, sin embargo no pude hacerlo por mis demás proyectos… espero pronto se repita para poder tomarlo :)

Por último, les dejo un video muy interesante, que muestra todo el proceso de creación de estas piezas, con la manufactura del artista plástico Adrián Guerrero. Quienes reciben los posts en su correo, tendrán que visitar el blog para verlo ;)

I love the cut they have, which is meant to remember the traditional tie worn by the trio musicians.

El Trio was designed by Sebastian Lara and Roberto Sedano, designer and architect, as a result of the workshop Sebastian gave recently at IKC. My excitement to share this gorgeous pieces goes two ways, for not only are they Mexican, but I personally know them (Rob is a dear friend of mine, and we have worked together on projects). Actually, I wanted to take the workshop, but couldn’t due to my own schedule. Hopefully soon :)

Last, here’s a video which shows the interesting manufacture process of the pieces, made by artist Adrian Guerrero. If you get this post via email you should visit the blog to watch it.

Y mañana, tenemos una nueva cita en #QuedamosEn… ¡acá nos vemos!

See you tomorrow at a new “Meet you at” post!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: , , , ,

Íconos del diseño: La silla Acapulco

Posted on 17 July 2014 by Rocio

Silla Acapulco Chair | Casa Haus

En los últimos días he estado pensando mucho en la silla Acapulco. Estoy trabajando en una recámara muy especial, y creo que quedaría perfecta en un rincón junto a la ventana… para sentarse a leer un buen libro y disfrutar la vista. Este ícono del diseño, tan de moda actualmente en todo el mundo, es un verdadero clásico en México, y quizá buena parte de Latinoamérica. Creo que toda mi generación guarda recuerdos de esa silla estando presente en nuestra infancia, sobretodo en los pueblos y en la costa. A decir verdad, antes había muchos muebles de playa hechos con una estructura de hierro, y tejidos con palma, o pvc, aunque la Acapulco fuera la que se hizo de fama mundial. Dicen que su diseño data de los años 50′s ó 60′s, y fue creada por artesanos acapulqueños. Ahora, hay muchas marcas en todo el mundo que han tomado su diseño y lo fabrican, incluso a veces con precios típicos de los muebles “de autor”. Si bien, esta silla tiene un diseño perfecto (sencillo, elegante y atemporal) y es deliciosamente cómoda, afortunadamente en México aún se siguen encontrando artesanos que la fabrican, a precios mucho más razonables.

I’ve been thinking a lot about the Acapulco chair lately. I’m currently working on a special bedroom, and I think it would look great in a corner, under the window, perfect for reading and enjoying the view. This iconic piece, so trendy lately, is a true classic in Mexican culture, and perhaps Latinamerica. I know my generation keeps fond memories of it from our childhood, especially in small towns and beaches. Actually, there used to be many different pieces of beach furniture made with a metal frame and vinyl or pvc, but the Acapulco became the star. It’s origins have been dated to the 50′s and 60′s, and it was created by local craftsmen. Many brands around the world have retaken its design and are producing variations of it, with high prices similar to the rest of iconic chairs. Although it does have a perfect design (simple, pretty and classic) and it is deliciously confortable, luckily for us you can still find local craftsmen in Mexico who will make it for a much more reasonable price.

Silla Acapulco chair | Casa Haus

silla_acapulco_chair.fw

Silla Acapulco chair | Casa Haus

Silla Acapulco chair | Casa Haus

Silla Acapulco Chair | Casa Haus

Silla Acapulco chair | Casa Haus

Es perfecta para cualquier lugar y estilo, desde los muy playeros y calurosos, hasta los nórdicos… la Silla Acapulco siempre se ve increíble, sola o con cojines y demás accesorios, y lo mejor, ¡es que es súper a gusto! Y a ti, ¿te gusta?

P.D. ¿Ya vieron el último capítulo de Deco Hogar? En este último, Nadia, Marce y yo les enseñamos a transformar el cuarto de su niña adolescente y pueden verlo aquí. ;)

¡Feliz finde!

It’s perfect for any place and style, ranging from beachy and tropical, to nordic and cool, the Acapulco chair is always amazing, alone or with pillows and throws. Best of all, it’s super comfy! Do you like it?

P.S. Have you watched the latest Deco Hogar show? This time, we show you how to make over a girl’s bedroom into a tween’s bedroom.  And you can watch it online here!

Enjoy your weekend!

fotos: 1. vtwonen, 2. the design files, 3. marie claire maison, 4. san giorgio mykonos, 5. mi casa revista, 6. emma’s blog

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (9)

Tags:

Sorteo: ¡Gana un vinilo de Vinilismo!

Posted on 30 June 2014 by Rocio

Nuestra pared pizarrón en la oficina | Casa Haus

¡Hola, hola! Como ustedes saben, una de las cosas que más me gusta de nuestra nueva oficina es el vinilo geométrico que coloqué en el muro de pizarrón… ¡y es que no me canso de mirarlo, se ve increíble!

Y como sé que a muchos de ustedes también les encantó, estoy segura que les emocionará saber que empezamos la semana ¡sorteando un vinilo de Vinilismo!!!! El afortunado ganador(a) podrá escoger su vinilo favorito de TODO el catálogo de vinilos decorativos de Vinilismo en el tamaño que quiera, y lo recibirá en la comodidad de su hogar!!!!

Hay modelos para todos los gustos, estilos y espacios que se imaginen, así que, si son como yo, ¡les costará mucho decidirse por uno solo! Aquí les dejo algunos de mis favoritos ;)

Vinil pájaro origami | Casa Haus

Vinil cabecera | Casa Haus

Vinil going to | Casa Haus

Vinil firework | Casa Haus

Vinil montañitas | Casa Haus

Vinil inspiración | Casa Haus

Vinil ventana esmerilada | Casa Haus

Vinil estampado tribal | Casa Haus

Vinil sweet dreams | Casa Haus

Vinil barquitos de papel | Casa Haus

Vinil bubbles | Casa Haus

Vinil tenango bordado otomí | Casa Haus

Son tan bonitos que se antojan todos (¿qué tal este último con diseño de bordado otomí?), y es en que cualquier espacio se ven increíbles. Incluso no sólo en las paredes, si no también en los muebles o en las ventanas son una excelente opción… ya sea en la recámara, la sala, la cocina, la oficina, o por supuesto, el cuarto de los niños, ¿a poco no?

Para participar, sólo debes:

1) Ser fan en facebook de Vinilismo y de Casa Haus.

2) Dejarme un comentario en este post contándome cuál es tu vinil favorito.

3) Vivir en México.

El ganador se seleccionará con random.org y será anunciado la próxima semana. El ganador podrá escoger su vinilo decorativo favorito en el tamaño que quiera (NO papeles tapiz, cenefas, ni fotomurales).

Tienes hasta este el lunes 7 de julio para participar.

¡Felicidades a Brenda Santos, la ganadora de este sorteo!!!!!

Los comentarios no aparecen de inmediato, ya que el sistema tarda un poco en autorizarlos. Si no lo ves, ¡no te desesperes! Vuelve en un rato y verás que ya estás participando ;)

(This giveaway is only for those living in Mexico, sorry!).

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (86)

Tags: ,

Tendencias en decoración: Macramé

Posted on 12 June 2014 by Rocio

Cabecero de macramé | Casa Haus

En la decoración, como en la moda, las tendencias siempre vuelven, y hoy les quiero contar de una que está invadiendo el mundo del interiorismo: el macramé. No sé tú, pero recuerdo claramente cómo el macramé estaba de moda en todas las casas cuando era pequeña. Y si bien, llegó un punto en que era demasiado (¿recuerdas los búhos?), ahora el macramé vuelve para embellecer los espacios, en donde las piezas lucen como las verdaderas obras de arte que son. Lo que más me gusta de esta tendencia es que es un DIY (hazlo tú mismo), sólo se trata de atar los hilos con diferentes nudos, así que es cuestión de aprender, quizá preguntar a personas mayores, y poner manos a la obra. Y como sé que muchos de ustedes, al igual que yo, son amantes de hacer las cosas con las propias manos, aquí les tengo inspiración para que se entusiasmen como yo :)

In décor, as in fashion, trends come and go, and today, I want to write about  a very popular one: macrame. I don’t know about you, but I have vivid memories of macrame in almost every house back when I was a child. As always, it got a little carried away and became too much (remember those scary owls?), but now, macrame returns to embelish spaces shining like the true pieces of art they are. The thing I love most about this trend, is that it’s actually a DIY trend, so it’s really just a matter of learning. Perhaps we can ask older people and give it a try! And since I now many of you are DIY lovers like me, here are a few inspiring photos for you ;)

Cortina macramé | Casa Haus

Silla colgante macramé | Casa Haus

Cortina macramé | Casa Haus

 

Cabecera macramé | Casa Haus

Colgador macramé | Casa Haus

 

Cortina macramé | Casa Haus

¿Qué belleza, verdad? A mí me fascinan, especialmente las cortinas… creo que se ven muy bonitas y modernas. Ahora lo único sería saber en dónde encontrar el hilo así de grueso, yo llevo años buscándolo para tejer cosas gruesas y nada. Se me ocurre que la totora o el trapillo podrían ser una opción interesante… ¡lástima que en México siguen sin venderlo!

Les recuerdo que hoy es el último día para anotarse al sorteo de $1,500 que tenemos con Trendyta y Ganapromo, así que aprovechen!!!! ¡La siguiente semana anunciamos al ganador!

¡Bonito fin de semana!

So gorgeous, right? I love them all, especially the curtains, they look so beautiful and modern. Now, all I need to know is where to find that kind of cord, or yarn. I’ve been looking for it for years, to try some bulky knitting, but nothing!

Have a happy weekend!

fotos: 1, 5, 7. sally england, 2. etsy, 3. classy clutter, 4. a beautiful mess, 6. etsy

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags:

Sorteo: ¡Gana $1,500 para Trendyta!

Posted on 09 June 2014 by Rocio

¡Buenos días! Hoy estoy muy contenta de presentarles a Trendyta, una nueva tienda en línea mexicana, con un montón de cosas bonitas para decorar tu casa. Desde detalles pequeños, como tazas o saleros, hasta sillas, cojines y lámparas, Trendyta tiene una gran variedad de artículos de diseño con descuento, y todo a un click de distancia. Y para que se den una idea de lo que les hablo, hice una selección de algunos de mis artículos favoritos… ¡miren qué lindos!

Casa Haus loves Trendyta

1. lámpara narvi techo, 2. lámpara palene techo, 3. florero biznaga, 4. cenicero el navegante (¡tengo uno igualito!), 5 y 6. cojines, 7. lámpara narvi mesa, 8. lámpara gypsy negro, 9. maceta pajaritos, 10. salero y pimientero llovizna, 11. vasito papel, 12. servilletas josefa.

Hay tantas cosas bonitas para escoger en Trendyta que me emociona mucho empezar la semana ¡sorteando un vale de $1,500 pesos, para gastarlos en esta tienda en línea, cortesía de Ganapromo!!!!! El afortunado ganador podrá escoger los artículos que quiera dentro de este rango (como los de arriba), o incluso puede escoger algo más caro, y sólo poner la diferencia, recibiéndolo en su casa… en ese caso, ¡yo me llevaría una de las sillas Acapulco, que tanto me gustan, prácticamente regalada!

Sillas Acapulco y Condesa Trendyta | Sorteo Casa Haus

Para participar, sólo debes:

1) Ser fan en facebook de Casa Haus, Trendyta y Ganapromo.

2) Dejarme un comentario en este post contándome qué te comprarías con tu premio.

3) Vivir en México.

El ganador se seleccionará con random.org y será anunciado la próxima semana. Trendyta se hará cargo del envío hasta tu casa.

Tienes hasta este viernes 13 de junio a las 23:59 para participar.

¡Felicidades a Roberto Rayón Castañeda, ganador del sorteo!!!!!

¡Suerte!

(This giveaway is only for those living in Mexico, sorry!).

P.D. Si te quieres enterar de este y otros sorteos, entra a Ganapromo ;)

P.D. 2: Los comentarios no aparecen de inmediato, ya que el sistema tarda un poco en autorizarlos. Si no lo ves, ¡no te desesperes! Vuelve en un rato y verás que ya estás participando ;)

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (151)

Tags: , ,

De cafés lindos y amigas bloggeras

Posted on 29 May 2014 by Rocio

Ninina Bakery, Buenos Aires | Casa Haus

(Como les conté hace poco, todavía tengo varias historias que contarles de mis aventuras por Buenos Aires, pero he pensado en irlo haciendo poco a poco para no saturar la programación :)

He de confesar: una de las cosas que me tenía más entusiasmada de volar a Buenos Aires era el tener la oportunidad de conocer frente a frente a amigas entrañables que hasta el momento sólo conocía a través de sus blogs. Y eran muchas. Es una cuestión que va más allá de ponerle rostro a un nombre (muchas veces ya has visto fotos de ellas), sino que se trata de hacer tangible una amistad bastante real pero que sólo había sido a través de las pantallas. Quizá sólo aquéllos que tienen blogs me lo puedan entender, pero para mí era algo muy importante, tener la oportunidad de verlas, de abrazarlas, de pasar un rato con ellas. NO de conocerlas, porque ya nos conocemos después de leernos, comentarnos y básicamente compartir nuestra vida en la distancia.

Así que cuando Nadia y Vero se pusieron en contacto con las demás bloggers y organizaron un cafecito en Palermo, yo me puse MUY contenta. Fue una tarde increíble en la que platicamos mucho. Originalmente habíamos quedado en vernos en Ninina Bakery, pero cuando llegamos lo encontramos así:

I must confess: one of things that got me excited about flying to Buenos Aires was having the chance to meet my dear friends I had only met through their blogs. And there were many of them. It’s a matter that goes way beyond putting a face to a name (I have seen their profile pictures), but it’s more a matter of turning a real friendship into a tangible one. Perhaps this is something only bloggers or people who have met their soulmate online can understand, but this was a huge deal for me, having the opportunity to look at them, hugging them, spending time with them. NOT getting to know them, because we already did, after reading, commenting, and basically sharing our life in the distance. So when Nadia and Vero got in touch with the other bloggers and organized a gettogether at a coffee shop in Palermo, I got VERY happy. It was such an amazing evening, talking and giggling. We had originally intended to meet at Ninina Bakery, but when we arrived, we found it like this:

Ninina Bakery en Buenos Aires | Casa Haus

Nos encantó el lugar, pero estaba lleno, y éramos muchas…

We loved the place, but it was crowded and it was many of us…

Ninina Bakery en Buenos Aires | Casa Haus

…así que decidimos cruzar la calle y llegar a Cocu. Pero antes, tomemos un momento para admirar el lugar, ¿sí? ¿No les parece increíble la idea de la pared? ¡Son moldes de papel para pasteles! Y ¿qué tal las lámparas de cobre, el negro y blanco con la madera? Ya lo saben, ¡me encanta todito!

…so we decided to cross the street and go to Cocu Boulangerie. But first, let’s take a moment to admire the place, shall we? How about that wall? Did you notice the baking paper cups? And the copper pendants, black and white killer combo + all that wood? You know how much I love it all!

Cocu Boulangerie en Buenos Aires | Casa Haus

Cocu también tenía mucha gente, pero encontramos una mesa grande en el fondo, que parecía estarnos esperando… allá a lo lejos, ésas somos nosotras :)

Cocu was crowded too, but not as much, and we were lucky to find a large table that seemed to be waiting for us. There, in the blurry distance, that’s us :)

Cocu Boulangerie en Buenos Aires | Casa Haus

Cocu tiene un alma francesa que nos enamoró a todas, y una panadería deliciosa…

Cocu has an evident French soul we all fell for, and delicious bakery…

Cocu Boulangerie en Buenos Aires | Casa Haus

Pero además un estilo divino… ¿ven la pared negra, de pizarrón? ¿Y qué tal la barra, hecha con puertas viejas? ¿Los focos colgando, sostenidos de la tubería?

And then it’s amazing style, ¿see that blackboard wall? ¿The old door bar? ¿The light bulbs hanging from a pipe?

Blogger friends at Buenos Aires | Casa Haus

De izquierda a derecha / From left to right: Marcela, Nadia, Lía, Meli, Vero, Dolores, Vielka, Laura, Marcelina y yo.

No cabe duda, una tarde que siempre quedará en mi memoria :)

I’ll always remember this evening :)

fotos: Rocío Jiménez

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (11)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Hoy nos ponemos juguetones usando columpios como mesitas de noche! Más fotos e inspiración en www.casahaus.net 💃
    Atardecer en la ciudad / Sunset in the city
    Hoy hace 6 años / Six years ago 💕
    ¡Hola!! 👋
    Despedimos la semana con una hermosa casa estilo rústico-chic, ¿te apuntas? 👉 www.casahaus.net
    Viendo texturas para mi próximo proyecto... ¡Me encantan!! Working with textures and patterns for my current project... And loving them!
    Hoy termina el día con un hermoso atardecer rayado! / Striped sunset to end this busy day :)
    Suculenta floreciendo!! // Blooming succulent in our home sweet home!!
    Disfrutando de un momento de introspección frente a un hermoso árbol / Enjoying the moment with this gorgeous tree and I :)
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs