Quantcast

Archive | Dormitorio

Tags: ,

En Deco Hogar: Cómo hacer un respaldo para cama

Posted on 07 October 2014 by Rocio

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

¿Han visto Deco Hogar últimamente?

Es increíble pensar que ya terminó la primera temporada, y ahora estamos empezando la segunda… ¡qué rápido pasa el tiempo! Había dejado de escribir sobre los últimos capítulos porque todavía no estaban disponibles en línea (y, ¿cómo iba yo a hacerles eso a ustedes?) pero, ahora que los acaban de subir al micrositio, ya todo mundo puede disfrutarlos y yo puedo seguir escribiendo sobre ellos. :D Hoy les quiero contar sobre el capítulo 10, en donde yo hice uno de mis DIY’s consentidos: un increíble (y muy fácil) respaldo de cama.

Have you watched Deco Hogar lately?

It’s amazing how the first season is over and we’re now on the second… time sure flies away! I hadn’t written about the last episodes because they weren’t online yet (and how could I do that to you?), but now that they are up on the site for everyone to enjoy, I can finally write about them, yay! Today, I want to tell you about chapter 10, where I made one of my most favorite DIY’s: an amazing (and most easy) headboard.

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Quizá algunos de ustedes reconocen esta cabecera, y entonces sabrán por qué es mi consentida… Es justo la que le hice a mi hermano hace poco más de un año, cuando transformé su cuarto.

Some of you might know this headboard from before, and so you’ll know why it is so special to me: it’s the one I made for my brother, a little over a year ago, when I made over his room.

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Me encantó entonces, y me encantó ahora.

I loved it then, and love it now.

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

La madera entintada adquiere un color más profundo, y en combinación con el cobre de Rustoleum, que tanto me gusta, el resultado es una cabecera muy moderna y bastante espectacular (por una fracción del precio que pagarías en las tiendas). Por supuesto, puedes usar la tinta y el color de spray que quieras, jugando con las combinaciones (yo le traigo ganas a una blanca).

The stained wood gets a richer tone, and combined with the copper spray paint from Rustoleum (which I love), the result is a modern and quite spectacular headboard (for a fraction of the price you’d pay at stores). Then of course, you can play around with the stain tones and spray paint colors, choosing your favorite combination (I want to try with white).

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Haber hecho la cabecera en México y luego en Argentina me permitió darme cuenta de algunas diferencias que pueden encontrar respecto a los materiales. Son leves, pero vale la pena mencionarlas para aquellos que quieran intentar este proyecto en casa. Acá en México encuentras las tintas para madera ya preparadas, y vienen al aceite o al alcohol (yo usé una al aceite, pues no se seca tan rápido). En Argentina, las tintas vienen como en extracto, así que tú tienes que prepararlas, ya sea en agua o en base solvente. Así que en el programa, no se ve, pero antes de grabar mi parte, yo preparé la tinta en thinner, diluyéndola de acuerdo al tono que quería conseguir.

Having made the headboard in both Mexico and Argentina allowed me to realize some differences in the supplies, especially stains. Here in Mexico, the stains are already prepared, so you only apply them on wood, but in Argentina the stain was like an extract, so I dilluted it in thinner before my segment was shot ;)

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Es un proyecto lindo y de verdad fácil, ¡es sólo cuestión de poner manos a la obra! Así que, si quieres leer todo sobre cómo hacer la cabecera, da click aquí.

Si quieres ver el “antes y después” de la transformación del cuarto de mi hermano, da click aquí.

Y si quieres ver el capítulo de Deco Hogar en donde hago la cabecera, da click aquí, o en la imagen inferior.

It really is an easy and an amazing DIY, so, if you’d like to read all about how I made this headboard, click here.

If you want to take a look at the “before and after” of this makeover, click here.

And if you want to watch this episode of Deco Hogar, where I make the headboard, click here or on the image below.

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Y por supuesto, no se pierdan el nuevo episodio de esta noche (México 10:30 pm), en donde haremos proyectos para embellecer nuestro baño (yo les enseño a hacer un tapete facilito). ;)

Por último, quiero agradecer a Rustoleum todas las facilidades y atenciones que tuvieron para conmigo en mi estancia en Argentina. ¡Qué maravilla trabajar con ustedes, chicos!

Oh, and don’t forget there’s a new episode tonight, where we’ll be making some projects for our bathrooms and powder rooms (mine is an easy rug). ;)

Last but not least, I want to thank Rustoleum Latinamerica for being such angels to me while in Argentina. You were amazing, guys!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: , , ,

Un columpio como mesilla de noche

Posted on 31 August 2014 by Rocio

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

¡Hola! Hoy quiero empezar la semana con una tendencia que me trae re-enamorada: usar un columpio como mesilla de noche o buró en la recámara. Es una idea sencilla, divertida y lo mejor: fácil de hacer con nuestras propias manos :) Así que, a continuación, las mejores imágenes llenas de inspiración para que compartan mi enamoramiento ;)

Hey there? How’s the long weekend working for you? Today I want to share a trend I’ve got a crush on: hanging (or swing) side tables. It’s a simple and fun idea, and best of all, a great DIY! So coming up, a roundup of my favorite inspiration, so you can understand why I’ve fallen for it ;)

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Columpio como mesilla de noche o buró / Casa Haus

Son lindísimas, ¿verdad? Me gustan ambos estilos: el columpio y la “rebanada” de tronco colgando de tres cuerdas.

Algunas consideraciones, si te animas a hacer este DIY:

- Si usas una rebanada de tronco, corta el lado que va hacia la pared para que quede liso.

- Si lo quieres totalmente suspendido, pégale fieltro o protectores de goma al lado que va hacia la pared, para que no la raspe.

- Si quieres más estabilidad, sujeta la tabla al muro. Puedes usar desde métodos simples como cinta de doble cara, hasta soluciones más permanentes como usar una repisa volada que simule estar colgando desde el techo.

Cute, huh? I love ‘em both: the swing and the hanging slices. If you’re attempting this DIY, consider the following:

- If you’re going for the slice of trunk, cut a flat side in your wood to go against your wall.

- If it will be completely suspended from the ceiling, glue a piece of felt to the flat side so that it won’t scratch your wall.

- If you want more stability, you can fix the hanging board to the wall. From simple methods like double sided tape to more permanent solutions like a floating shelf, this can help prevent things from falling.

Y ahora, la pregunta del millón: ¿te animarías? ¡Yo sí!

And now, would you try this at home? I certainly would!

 

fotos: 1. house and garden, 2. house to home, 3. the merry thought, 4. vt wonen, 5. homestory

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , ,

Frente a la cama

Posted on 22 August 2014 by Rocio

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Siempre me ha dado mucha curiosidad saber qué hay frente a la cama de las otras personas. Generalmente cuando vemos recámaras en revistas o blogs, nos muestran el lado de la cabecera y los buróes, incluso hay algunas fotos en donde la cama está de lado, pero muy pocas veces vemos el otro lado del cuarto. ¿Será que no suele ser lo primero que vemos al entrar a un dormitorio? Quizá, pero sí es lo que vemos todas las noches antes de dormirnos y por las mañanas al despertar, así que deberíamos prestarle más atención, ¿no crees? Ya sea que cuentes con la fortuna de tener un gran ventanal con vistas hermosas, un tocador tradicional, una tele o una simple y aburrida pared (como nosotros), llegó el momento de hacerlo especial. Así que aquí les comparto algo de la inspiración que he estado guardando últimamente… primero el lado de la cama, y después el del frente de la cama. Espero la disfruten :)

I’ve always felt curious for the other side of the room. I mean, what’s across the bed, in other people’s bedrooms. Blogs and magazines generally show the headboard, or even the bed’s side, but they don’t usually show the side across the bed. And I guess it’s only natural, as the bed is generally the first thing we notice when we enter a room, but I say the “other side” should be equally or more important as it is the first and last thing we look at each day. Whether you are lucky enough to have a pretty window with an amazing view, a simple dresser, or a boring wall (like us), it’s time to make it special. So here’s the inspiration I’ve gathered lately, first the bed, then the side across the bed. Hopefully you´ll enjoy it!

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.netCómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

casa_haus_young_house_love_other_side_bedroom_5bedroom

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.netCómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

casa_haus_tamarCómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

casa_haus_tamara_casa_haus_tamarCómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

Cómo decorar frente a la cama / Casa Haus www.casahaus.net

No pude evitar poner la recámara de niña del lunes, con el escritorio tan lindo colocado frente a la cama… :) Hay un poquito de todo: closets, ventanas, sillones, tocadores, y por supuesto, la tan controversial tele. Lo que sí me ha costado mucho trabajo encontrar son paredes inspiradoras… es difícil hacer algo lindo con ellas cuando no hay espacio suficiente entre ellas y la cama como para poner nada (nuestro caso). Recuerdo haber visto una sola que me gustó hace tiempo, pero ya no la encontré… seguiré buscando y por supuesto compartiendo ;)

¡Que tengas un excelente fin de semana!

I couldn’t help sharing this Monday’s bedroom, with the pretty desk. There’s a little bit of everything: closets, windows, seating areas, dressers, and of course, the quite controversial tv. What I haven’t found is inspiring walls. It’s hard to make something with them, when there’s no room for anything at all (our case). I guess I’ll have to keep on looking!

Have an excellent weekend!

fotos: 1 y 2, 3 y 4, 5, 6 y 7, 8 y 9, 10 y 11, 12 y 13, 14 y 15, 16 y 17, 18 y 19, 20 y 21, 22 y 23, 24 y 25.

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , , ,

Ideas frescas para espacios alegres

Posted on 13 July 2014 by Rocio

Recámara moderna con pallets  | Casa Haus

¡Hola, hola! Hoy les tengo unos espacios perfectos para iniciar la semana con energía e inspiración. Me encantaron porque son espacios alegres y frescos, con ideas estupendas y sencillas al alcance de todos. Por ejemplo, ¿qué me dices de esta recámara, en donde la base de la cama son pallets (o tarimas) pintados de negro mate? Una pintura abstracta hace las veces de cabecera (incluso te podrías animar a hacerla tú mismo), y listo: un cuarto moderno, divertido, y nada complicado :)

Well hello there! I’m feeling extra inspired and optimistic today, and I’ve got some gorgeous and fresh spaces to blame for. They are filled with great and simple ideas anyone can tackle. For instance, how about this bedroom, with a base made with black painted pallets? Add an abstract painting as a headboard (you could even try to paint it yourself) and boom: a modern, fun, anything but complicated bedroom. :) LOVE it.

Dormitorio de latón con fotomural | Casa Haus

Este es otro cuarto, aunque en la misma casa… me gusta porque es moderno con un toque nostálgico y retro. La hermosa cama es de latón, de aquéllas que se usaban hace años (¿recuerdan?), adoro ese toque dorado junto con el gris, y el blanco y negro. El fotomural fue hecho especialmente con una fotografía antigua de la calle en donde se encuentra la casa… a mí me encanta cómo le da profundidad al espacio y cómo permite que resalte el latón… es simplemente increíble.

This is another room in the very same house. I love it because it feels both modern and nostalgicly retro. The gorgeous brass bed frame reminds me of the ones I saw in my childhood (remember?), and I love the color combination with it. The photo wallpaper was made with an old photo of the street the house is located in, so it’s both meaningful and a great graphic element. I love the way it adds depth to the space and how it makes the bedframe pop. It’s simply amazing.

Recámara con montañas | Casa Haus

Ahora un dormitorio mucho más juvenil y colorido… con un mural muy sencillo que asemeja las montañas. Es lindo para un chico joven, o incluso para alguien más maduro pero con alma joven, ¿no crees?

Here’s a more youthful bedroom, with an easy mountain mural. Love it for a big kid, or even an adult with a young spirit.

Rincón en la ventana | Casa Haus

Y ahora, un rinconcito bajo la ventana, de estos que moriría por tener, que podría hacer las veces de “cuarto” para las visitas. Un pequeño espacio bien aprovechado con un asiento a medida, una pintura divertida y cojines coloridos y alegres… dan ganas de tirarse ahí y disfrutar un buen libro, ¿verdad?

Como ven, sólo es cuestión de ponernos creativos y animarnos a echar mano a nuestros espacios para transformarlos en el lugar de nuestros sueños ;)

¡Bonita semana!

And last but not least, the perfect window nook, which doubles as a guest bed. So in love with it, I wish I could lay there and enjoy a nice book. Join me? As we can see, it’s a matter of getting the creative juices flowing and working on transforming our house into our dream home ;)

Happy week!

fotos: inside out via

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: , , ,

Fin de semana…

Posted on 27 June 2014 by Rocio

Recámara serena | Casa Haus

Indie Home Collective | Casa Haus

Dormitorio sereno | Casa Haus

Ha sido una semana larga y muy intensa, así que hoy viernes todo lo que quisiera hacer es descansar y soñar…  y si es en esta recamara tan apacible y serena, ¡mejor! Les deseo un fin de semana increíble, en el que puedan recargarse al máximo… ¡nos leemos el lunes!

It’s been such a long and intense week! Today, all I want to do is rest and dream, and I may, I want to do it all in this serene bedroom! I wish you all an amazing weekend, see you on Monday!

imágenes: indie home collective

Comments (4)

Tags: , , , , , ,

Antes y después: Recámara acogedora

Posted on 24 June 2014 by Rocio

Recámara serena en blanco | Casa Haus

A todos nos gusta una buena transformación, por eso es que los “antes y después” son tan populares por aquí. El día de hoy les tengo un caso que comienza con un “antes” bastante bonito: una hermosa recámara blanca, serena, luminosa, con un techo de madera increíble y una lámpara de frascos de vidrio que me encantaría tener. A veces nuestros espacios son así… bonitos, pero queremos darles un pequeño cambio.

We all love great makeovers, that’s why “before and after” posts are so popular around here. Today I’m sharing a transformation which begun with a very lovely “before”: A gorgeous white bedroom, serene and bright, with an amazing ceiling and a jar pendant I would die for. Sometimes our spaces are like that, already pretty, but ready for a change.

Recámara en gris y rosa pálido | Casa Haus

Agregamos unas cuantas manos de pintura y ¡listo! ¡Hemos transformado el espacio!

Add a few coats of paint and boom! The space is transformed!

Cabecera de madera en recámara serena | Casa Haus

Buró en recámara moderna | Casa Haus

Buró en recámara moderna | Casa Haus

Es increíble cuánta calidez le aportó el gris oscuro a la habitación. La recámara sigue siendo bastante neutral y serena, pero ahora es más acogedora. La elección de colores podría haber sido arriesgada –por un lado un gris casi negro, y en el muro de la ventana, un rosa muy pálido. No cualquiera puede con eso, y sin embargo, resultaron muy atinados. El gris, como lo decía, le agregó mucha calidez y un contraste suave, mientras que el rosa es un tono perfecto ya que es sutil y complementa al gris, sin hacer demasiado femenina la habitación.

Eso y muchos cojines en la cama, hacen de esta recámara un espacio hermoso… No cabe duda que la pintura es una de las maneras más sencillas y económicas de transformar nuestro hogar, ¿verdad?

Y tú, ¿estás por pintar algo en casa?

It’s amazing how the dark gray added warmth to the space. The bedroom still feels neutral and serene, but it’s now oh so cozy! The color choice could have been risky (dark gray on one wall, pale pink on the other), and yet, they look so beautiful and perfect. It’s just the right amount of dark and pink. Add pretty pillows on the bed, and this master bedroom looks absoultely gorgeous, proving once again the power of a bucket of paint, right?

Are you painting any wall at home lately?

fotografía: clementine daily

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (8)

Tags: , , , , ,

Rosa en la recámara

Posted on 10 May 2014 by Rocio

Dormitorio rosa via Casa Haus

Después de una semana muy ajetreada, estoy de vuelta para hacer lo que más me gusta: ¡compartir inspiración con ustedes! Disculpen las repentinas desapariciones, pero estando en el estudio grabando prácticamente todo el día, todos los días de la semana, los momentos se me acaban. Eso sí, no deja de ser un sueño todo lo que estoy viviendo, y me siento feliz por ello.

Y así como un sueño, es esta recámara que les comparto para este día de domingo. Un espacio pequeño, pero lleno de luz, dominado por el blanco con suaves acentos rosas… no cabe duda que también las recámaras chiquitas pueden tener mucho estilo ;)

After a long and busy week, I’m back to do what I love the most: share some inspiration, baby! Sorry for the lack of recent posts, but I’m on studio shooting the show practically all day long, every week day, and I’m out of time! I can’t complain, though, for I’m definitely living my dream, and feel extremely happy.

And dreamy is what this Sunday inspiration bedroom is. A small space, light and airy, white with soft blush accents. Lovely!

Happy Mother’s Day to you all!

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

Dormitorio rosa via Casa Haus

imágenes: design love fest

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , , , , , , ,

Cristián Preece: Ideas para la recámara o dormitorio

Posted on 05 February 2014 by Rocio

Que adoro los diseños de Cristián Preece, eso no es ningún secreto. Hace un año que lo descubrí, y desde entonces quedé encantada con su gusto impecable y con su capacidad para darle vida a todo tipo de espacios, en todo tipo de estilos. Hoy quiero compartir con ustedes lo último que este talentoso chileno ha estado haciendo en dormitorios o recámaras. Hay excelentes ideas para todos los gustos: desde ambientes juveniles hasta lo más clásico… una buena dosis de inspiración para este jueves.  (Por cierto, puedes hacer más grandes las fotos, si haces click sobre ellas).

That I’m in love with Cristian Preece‘s designs is no secret. I discovered his work last year, and I fell in love with his amazing taste and his ability to bring any room alive, in any style you can think of. Today I want to share the latest bedrooms that this talented Chilean has been making. There are excellent ideas for any taste: from young and casual to contemporary elegance, this guy has got it all. Plenty of inspiration for a great Thursday (click on each photo to enlarge).

Recámara blanca contemporánea por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara contemporánea por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara juvenil contemporánea por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara blanca contemporánea por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara gris por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara contemporánea por Cristián Preece via @CasaHaus

casual

Recámara juvenil contemporánea por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara blanca contemporánea por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara con tapiz por Cristián Preece via @CasaHaus

Recámara moderna a blanco y negro por Cristián Preece via @CasaHaus

Increíbles, ¿verdad? Me encanta que todos sus espacios tienen un toque fresco y casual, y adoro cómo llena de estilo el cuarto más pequeñito :) Yo, por lo pronto, quedé prendada de esta última recámara… blanco, negro, concreto y madera… y por si fuera poco, ¡una silla Eames!

Si quieres imitar este último look en tu casa, aquí las piezas clave .

(Y si quieres más inspiración, lee mi primer post sobre Cristián Preece, o síguelo en Twitter o Instagram).

Gorgeous, right? I love how all of his spaces have a fresh and casual touch, and how he is able to add so much style to even the tiniest room. I certainly could move into this last bedroom: black and white, wood and concrete, and to top it off… an Eames!

If you want to steal the look, here are a few key pieces.

(And if you want more inspiration, read my first post about Cristian Preece, or follow him on Twitter or Instagram).

get the look | Casa Haus

1. duvet, 2. réplica Eames, 3. póster, 4. lámpara /lamp

imágenes: Cristián Preece

Comments (4)

Tags: , , , , , ,

Color y textura en la recámara principal

Posted on 22 January 2014 by Rocio

Color y textura para la recámara principal

Hoy encontré esta recámara, llena de color y textura, y me sentí sumamente cautivada. Si bien me encantan los espacios nórdicos en blanco, negro y gris, también adoro aquellos que saben combinar colores para crear un ambiente hermoso, especialmente cuando como en este caso, los colores no saturan, sino que son acogedores y serenos. Definitivamente tiene más chiste lograr ese balance sin la ayuda del fondo blanco y negro, más cuando además de color se agrega textura. Y por eso es que quedé enamorada.

Today I found this bedroom, filled with color and texture, and felt instantly captivated by it. I know I’m always saying how much I love Nordic spaces in white, gray, and black (and I do), but I also love those where color is combined to create a gorgeous atmosphere, especially when colors aren’t saturated, but rather cozy and serene. It’s definitely more challenging to achieve this balance without the black and white foundation, and even more so if you add texture to the equation. And that is why I fell in love.

Recámara con color y textura

color and texture

Hay mucha textura visual, con tantos diseños y patrones diferentes (el marroquí es mi favorito) en el piso y la cama: tapetes que quizá no pensarías juntar, y colchas muy variaditas… y sin embargo, todo está en su lugar, casualmente, casi sin esfuerzo. Los colores son muy sutiles: una gama de tonos azules fríos, los cuales lucen modernos y frescos, acompañados de tonos madera neutros, finalizando con la cereza del pastel, los cojines blanco y rosa fresa, que dan el contraste con la dosis justa.

There’s lots of visual texture, with so many different patterns (the Moroccan, my favorite) on the floor and bed. Rugs you might not put together, bedding so different and yet… bam! They’re amazing altogether, looking effortlessly gorgeous. I love the subtle palette: cool blue tones, modern and fresh, paired up with neutral wood, and the white and strawberry pink pillows for the right amount of contrast.

casa-haus-the-home-color

Y a ti, ¿te gusta tanto como a mí?

Do you like it as much as I do?

estilismo: Marjorie Silva, fotos: the interiors addict y the home.

Comments (9)

Tags: , , , , ,

Quedamos en la buhardilla

Posted on 21 January 2014 by Rocio

Quedamos en la buhardilla

Hoy toca reunión bloggera, y para la primera quedada del año estamos de estreno, ¡qué emoción! Primero, con el logotipo nuevo, diseño de mi muy querida socia Laura, de Little Few, y segundo, con la página de facebook oficial de “Quedamos en” y  la coordinación de Virginia, de Virlova Style. Y para tan especial ocasión, escogimos el lugar más acogedor posible: la buhardilla, o ático.

It’s time for our monthly virtual reunion, the first this year, how exciting! My fellow blogger friends and I are very happy because we have a new logo, designed by my dear partner Laura, and we have an official FB page, thanks to the efforts of Virginia.  And for such a special occasion, we chose the coziest place of all: the attic.

Detalles en aqua | Casa Haus

Hermoso espacio en buhardilla o ático | Casa Haus

quedamos en la buhardilla

Peonias y detalles aqua | Casa Haus

Acá en México las buhardillas son sólo un sueño, pues las casas no tienen ático. Sin embargo, siempre me han llamado muchísimo la atención, pues tienen mucho encanto. Los techos caídos hacen formas caprichosas en los espacios, creando rincones que pueden ser aprovechados de maneras muy creativas e ingeniosas, convirtiéndolos en lugares de escape. Y se pueden usar para todo tipo de cuartos, desde recámaras u estudios, hasta cocinas y baños. Los hay tan grandes como para albergar todo un departamento, o tan pequeños como escondites. Mi elección final, después de una ardua y larga jornada de ver y ver áticos hermosos, fue este pequeño paraíso blanco y aqua (uno de mis colores favoritos). El blanco me encanta, y me recuerda al invierno que seguimos viviendo a estas alturas, y los rosas y aqua me traen a la mente la primavera, que ya pronto tendremos por aquí. Un espacio pequeñito, pero sin duda, de lo más inspirador, ¿no crees?

Here in Mexico, attics are only a dream, because houses here don’t have one. However, I’ve always felt fascinated by them. Sloped ceilings create nooks and intricate forms in spaces, which can be used in very creative ways, converting them into gorgeous escapes. And they can be used for any type of room, from bedrooms and home offices, to kitchens and bathrooms. There are attics large enough to home a big family, or tiny as a nook. My choice this time, after hours and hours drooling with amazing spaces, was this white and aqua paradise. I love white, and it reminds me of the long Winter we are living, and the pinks and aqua tones bring the memory of Spring to life. A small space it is, but inspiring as can be, don’t you think?

¡No te olvides de visitar el resto de las propuestas, que seguro te tendrán suspirando!

Oh, and here are my blogger friends, waiting to inspire you!

Casa AtelierComodoos InterioresDar AminaDecoinspirateDecor&MeDecoritzionDeleite DesignDesde mi ventanaDurabilitéEl blog del decoradorEtxekodecoGris berenjenaKulunka Deco, LittlefewMónica DiagoMi casa no es de muñecasMinistry of DecoMuebleando otra vezMy leitmotivOlaimarPersonally selected productsPMOSQ2=1Punto suspensivoTrês StudioUn dos TrexaVirlova styleWannaone decohuntersX4durosA desperate lifestyleBlanco vintageBoho Deco ChicCasa Haus.

fotografía: stacey van berkel

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (23)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Amor suculento :) Succulove
    Con la cumpleañera, mi querida @decomarce hace ya casi 6 meses! ¡Felicidades en tu día! 🎉 #tbt
    Hoy en el blog, más aventuras #DecoHogar y mi fórmula decreta para lograr un degradé perfecto ;) >>www.casahaus.net
    Good morning, world, from my bed, sweet bed! / Buenos días, mundo, desde nuestra dulce cama! 🌞
    Uno de mis rincones favoritos del post de hoy... Para suspirar! >>www.casahaus.net #deco
    Sunset in the city :) Anochece en la ciudad
    ¡Adoro tener flores en casa! Feliz domingo ☺️ // I absolutely adore having fresh flowers at home! Happy Sunday!
    Sábado suculento // Succulent Saturday (: #homesweethome
    Hoy en el blog, el espacio de ensueño que @cpreece_ y Paula Undurranga presentan en @casacorchile... Más foto en www.casahaus.net ;)
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs