Quantcast

Tags: , , , , ,

Con alma provenzal

Posted on 19 January 2015 by Rocio

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

¡Hola, hola! Inicia una nueva semana, y yo lo hago llena de inspiración provenzal… piezas antiguas, con mucho encanto, la luz diáfana y delicada y un toque rústico francés inigualable que tienen como resultado un espacio de lo más hermoso. Nada como empezar el día sentados aquí, disfrutando el desayuno, ¿no? Por cierto, hablando de comida, esta cocina me hizo recordar un poco la película “Un viaje de 10 metros”, ¿la vieron ya? De lo más recomendable ;)

Time to kick of a new week and I am doing so with a bit of French farmhouse inspiration. Old, charmful pieces, a lovely light, and a touch of french rustic style resulting in a gorgeous space. Nothing better to start the day than sitting in this very table, enjoying a yummy breakfast, right? Speaking of food, this kitchen reminded me a little of “The Hundred Foot Journey” movie, have you seen it? So inspiring ;)

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Farmhouse dining // Comedor provenzal // Casa Haus

Bello, ¿verdad? Me encanta cómo abunda el blanco y la madera, pero me gustan todavía más los pequeños toques de ese azul tan sutil y delicado… ¡divinos! Todo el espacio es verdaderamente hermoso, pero mi rincón favorito es sin duda el comedor. Esa mesa, las sillas, la puerta corrediza y esa lámpara… ¡me encanta completito! ¿Y a ustedes?

So gorgeous, right? I love all the white in the room, but I love the subtle blue hues even more. So amazing! The whole space is pretty awesome, but my favorite spot is the dining room. That table, those chairs, the sliding door, and that chandelier… everything is just so beautiful!!!! What do you like the most?

fotos: souvenir via: curious details

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (3)

Tags: , , , ,

Navidad… ¡hasta en la cocina!

Posted on 21 December 2014 by Rocio

Christmas kitchen in black and white / Navidad en la cocina // Casa Haus

Ya merito es Navidad… ¡y a mí se me había pasado enseñarles cómo decoré nuestra cocina para darle un toque navideño muy alegre! Como saben, me encanta usar elementos naturales, así que aprovechando que corté ramas de cedro para nuestra mesa de Navidad, corté algunas más para poner sobre las alacenas y en la guirnalda alrededor de la ventana. Unas cuantas esferas en un cuenco natural sobre el microondas, y unos paños colgando del horno aportan el toque rojo tan característico de la temporada. Por supuesto, nuestra querida pared pizarrón no podía pasar desapercibida… así que dibujé un pequeño pino, y completé el rincón con nuestros romeros en la esquina. En fin… aquí les dejo las fotos para que vean por ustedes mismos que no se necesita mucho para alegrar este espacio en el que pasamos tanto tiempo y sin embargo, solemos olvidar a la hora de decorar para la Navidad. ¡Espero les guste!

Christmas is almost here, yay! And I had forgotten to show you how I decorated our kitchen to give it a christmassy touch. Like you know, I love using natural elements when decorating, so I used some branches from my branch hunting day (the same I used for our Christmas tablescape) to place them on top of the cabinets and on the window. A few ornaments on a natural bowl on our microwave and some pretty washclothes hanging from our oven add the characteristic red touch. Of course, our dear beloved blackboard wall couldn’t stay untouched, so I drew a small tree and then placed our rosemary pots on the corner. You can see it’s all pretty simple, but then again, I love how decorating doesn’t have to be complicated. The kitchen is a place in our home where we spend such a great amount of time, and we usually tend to forget about it, so hopefully this will inspire you to make it pretty and special for Christmas, especially if you’re having guests over!

Christmas kitchen in black and white / Navidad en la cocina // Casa Haus

casa_haus_christmas_kitchen_cocina_navidad_7

Christmas kitchen in black and white / Navidad en la cocina // Casa Haus

Christmas kitchen in black and white / Navidad en la cocina // Casa Haus

Christmas kitchen in black and white / Navidad en la cocina // Casa Haus

Christmas kitchen in black and white / Navidad en la cocina // Casa Haus

¿Cómo ven… les gusta? Nada demasiado exagerado, sólo pequeños detallitos para verse alegre y bien vestida para las fiestas, ¿no crees?

A propósito… ¡lo mejor para esta semana tan especial que recién comienza!

How do you like it? Nothing over the top, just little details here and there to make it pretty and presentable for the holidays, right?

Speaking of which, hope you have the most wonderful week!!!!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: , , ,

Xuni: Diseño mexicano en la cocina

Posted on 03 February 2014 by Rocio

Contemporary Kitchen by EOS Mexico | Casa Haus

Hace poco me invitaron a la presentación de la Cocina Xuni, diseñada por Mauricio y Sebastián Lara, de EOS México, para Mödul Studio en conjunto con Masisa. Inspirada en la vivienda rural mexicana, me encantó la propuesta de Xuni: una cocina contemporánea, de líneas rectas y sencillas, en una paleta gris y blanco, abierta e integrada con el comedor (e incluso la sala o family room, lo cual es una gran tendencia actualmente). Tuve la oportunidad de experimentarla y vivirla, además de platicar con Mauricio y Sebastián, personas encantadoras y sencillas, a pesar de la gran trayectoria que tienen. Definitivamente una noche para recordar :)

I was recently invited to the presentation of Xuni, a kitchen designed by Mauricio and Sebastian Lara, from EOS Mexico, for Mödul Studio, in collaboration with Masisa. Inspired in the Mexican rural homes, I loved the whole concept: a contemporary kitchen, with sleek, simple lines, in a gray and white palette, open and fully integrated to the dining space (and even the family room, so trendy right now!). I had the chance to experience it all, and talk to Mauricio and Sebastian, who are charming and down-to-earth, in spite of being huge designers. It was definitely a night to remember :)

Cocina Xuni diseñada por EOS México | Casa Haus

Cocina Xuni por EOS México | Casa Haus

Cocina Xuni | Casa Haus

Además de la cocina en sí, me encantó el styling que la se le dio al espacio (pude reconocer muchas piezas de H & M Home), dando la sensación de estar en un ambiente habitado.

I also loved how the space was styled (with accesories from H & M Home), giving the feeling of a lived kitchen.

Detalles sobre la mesa | Casa Haus

Me da mucho gusto que grandes empresas globales busquen alianzas con diseñadores mexicanos para crear propuestas novedosas y además sustentables. Ojalá más marcas sigan el ejemplo, y la apuesta por el diseño mexicano se convierta en una tendencia. :)

Por cierto, la cocina evidentemente es enorme, pero está diseñada para adaptarse y ser personalizada a cualquier espacio, por pequeñito o grande que sea ;)

¡Feliz martes!

I think its amazing that global brands seek Mexican designers to create original and sustainable solutions. I hope this becomes a trend, where more companies bet on Mexican design. :) By the way, I know this kitchen is huge, but it’s designed to adapt to any space, no matter how small or large it is ;)

Happy Tuesday!

fotografía: Rocío Jiménez

Comments (4)

Tags: , , , ,

Diesel Social Kitchen para Scavolini

Posted on 09 January 2014 by Rocio

Hoy vamos a soñar.

Let’s dream today.

Cocina blanca vintage industrial de Diesel para Scavolini

Sé que la mayoría no tenemos el espacio (ni el dinero) para una cocina de éstas, sin embargo sí creo que hay muchas ideas que podemos tomar… Hay algo en la colección que Diesel creó para Scavolini que hace que estos espacios tremendamente inspiradores se sientan también cercanos. Son modernos, pero con alma vintage. Un espacio sumamente casual en donde la cocina, la sala y el comedor se mezclan para crear no sólo un espacio en donde cocinar, sino también en donde reunirse y relajarse.  Esta tendencia se ve cada vez más, pero me encanta cómo ellos lograron hacerlo a la perfección. Y con un estilo increíble, muy industrial.

I know most of us don’t have the space (or money) for these kitchens, but I do believe there are many ideas we could borrow. There’s something about the Social Kitchen Diesel created for Scavolini that makes these spaces amazingly inspiring but also feel close to us. They are modern, but with a retro soul. A casual place where the kitchen, dining and living room are melted into one space, somewhere you can not only cook, but also gather and relax. This is a trend we see more and more, but I love how they pulled it off. And with the most gorgeous, vintage industrial style.

Cocina moderna vintage de Diesel para Scavolini

Cocina blanca vintage industrial de Diesel para Scavolini

Cocina blanca vintage industrial de Diesel para Scavolini

Cocina blanca vintage industrial de Diesel para Scavolini

Cocina blanca vintage industrial de Diesel para Scavolini

Cocina blanca vintage industrial de Diesel para Scavolini

Cocina blanca vintage industrial de Diesel para Scavolini

Cocina blanca vintage industrial de Diesel para Scavolini

Cocina blanca vintage industrial de Diesel para Scavolini

Cocina blanca vintage industrial de Diesel para Scavolini

Gabinetes viejos, estanterías industriales, cuadros descansando en las repisas o colgados en los muros… ¿verdad que de repente podríamos aplicar algunas de estas ideas en nuestros propios espacios? En fin, adoro el carácter y la personalidad que respiran estas cocinas… Y a ti, ¿qué te parecen?

Vintage furniture, gallery walls, industrial shelves, gorgeous pendants… I could certainly borrow these ideas for my home!  I love the personality and character these kitchens have. How do you like them?

imágenes: diesel para scavolini

Comments (9)

Tags: , , , , ,

Fotografía de interiores: Kim Jeffery

Posted on 16 July 2013 by Rocio

Acabo de conocer el trabajo de la fotógrafa de interiores Kim Jeffery, y no pude evitar enamorarme de su trabajo. Hermosos espacios, bellamente fotografiados… inspiración total.

I just discovered interior photographer Kim Jeffery, and I couldn’t help but fall in love with her work. Gorgeous spaces, beautiful photographs, 100% pure inspiration.

dining living

gallery wall

kitchen

kitchen idea

boxes

page wall

bathroom details

bedroom

seating

pink flower

Y para terminar, la fotografía que me llevó a investigar más sobre Kim… una preciosa y pequeñita cocina blanca con muy atinados toques de color. No cabe duda que el aqua es un color que transmite alegría y felicidad, ¿verdad?

And last, but not least, the photo which started it all (and got me inviestigating about Kim), an amazing and tiny white kitchen with just the right amount of color. How happy is that aqua wallpaper?!

wallpaper kitchen

¡Bonito martes!

Happy Tuesday!

imágenes: Kim Jeffery

Comments (11)

Tags: , , , , ,

Inspiración del día: aprovechando al máximo

Posted on 09 July 2013 by Rocio

desayunador pequeño | casa haus

No es ningún secreto que adoro los espacios pequeños que son lindos y funcionales, así que puedes ver por qué éste pequeño desayunador es uno de mis favoritos. Es increíble cómo a veces las mejores soluciones justo son las más sencillas y sin complicaciones. En este caso, se aprovecha el espacio de la pared con una pequeña mesa desdoblable y unos bancos estilo industrial.  La lámpara completa el cuadro, y la calidez la aporta la madera en tonos naturales. Ideal, ¿no te parece?

Por cierto, adoro el azul aqua de la pared.

It’s no secret I am in love with cute and functional tiny spaces, so you can see why this one became a favorite of mine. It’s amazing how the best solutions are generally the easiest most simple ones. In this breakfast nook, the wall is used with a little folding table and industrial benches. A lovely pendant and the natural wood tones complete de vignette. Perfect, don’t you agree?

By the way, I love the aqua tone on the wall :)

imagen: woonideeen

Comments (6)

Tags: , , , , ,

Inspiración: Una mini cocina con mucho estilo

Posted on 23 May 2013 by Rocio

¡Ya es jueves! Esta semana sin duda ha volado, y todavía no termino con toda la lista de pendientes que tengo…

Mientras tanto, una transformación que seguro te inspira: una mini cocina que era fea (las cosas como son, jeje) y ¡ahora es de lo más linda!

It’s Thursday already! This week has certainly flown by and I’m still so far behind with my “to do” list…

So, in the meantime, a makeover that will surely get you inspired: this was once a pretty ugly kitchen and now it’s so gorgeous!

Antes / Before

 

mini cocina antes

Después / After

 

cocina después

cocina despues

cocina

antecomedor después

¡Es increíble como tan sólo el cambio de color transformó el espacio! El blanco llenó la cocina de luz, ahora se ve fresca, limpia, y más amplia. La cubierta de madera le da mucha calidez, y aporta al estilo cottage (uno de mis favoritos). La paleta blanco y negro, con toques de madera, lo convierte en un espacio muy elegante, clásico pero con un toque moderno… en fin, una transformación muy atinada y, ojo, hecha por los dueños de la casa. Inspirador, ¿no te parece?

It’s amazing how the color change transformed the space! The white filled the air with light, and it now looks clean, fresh and bigger! I love all the wood tones in the black and white room. I think it makes it look elegant, timeless yet modern. Definitely an amazing makeover.

fotografía: sarah sherman samuel

Más fotos y noticias:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook!

Comments (12)

Tags: , , , , , , , ,

Interior del día: Un antecomedor con color

Posted on 05 April 2013 by Rocio

house to home antecomedor color

Por fin es viernes :) Para este día, una hermosa y sencilla inspiración: un antecomedor de madera es llevado al siguiente nivel con accesorios de color, ideales para la primavera. Las cortinas enrollables son muy lindas, y resaltan de todo el blanco de fondo, además de que permiten que las lámparas sobresalgan. Agregamos flores como toque final, y listo, un comedor moderno, fresco y alegre.

¡Feliz fin de semana!

Yay, it´s Friday! How about simple but beautiful inspiration for today? This kitchen-dining room is taken to the next level with pops of color, perfect for Spring. The curtains are really pretty, and they make the pendants stand out. Cushions and table runner coordinate with other accesories. As a final touch, flowers. A bright, modern and cheerful dining room.

Happy weekend!

imagen: house to home

Síguenos en youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook!

Comments (5)

Tags: , , , , ,

Inspiración: Una cocina increíble

Posted on 03 April 2013 by Rocio

Para muchos, la cocina es el corazón de un hogar, y es que ahí pasamos una buena parte de nuestro tiempo. Es por eso que la tendencia desde hace tiempo es abrir este espacio al resto de la casa. Incluso en los últimos años se está llendo un paso más allá, apostando por  incorporar el comedor (y a veces hasta la sala) a la cocina. A mí me encanta que se rompan paradigmas y que se estén generando espacios hermosos que permiten la convivencia en torno a la comida y a las reuniones. :)

For many, the kitchen is the heart of the home, and it’s only natural, considering we tend to spend a lot of our time there. Now it’s normal to open up this space to the rest of the house, or even take it one step further and getting rid of the formal dining room and placing it right in the middle of the kitchen. Me, I love the fact that we’re breaking rules and generating gorgeous spaces that allow us to gather around this space. :)

comedor-cocina

comedor

blanco y negro

cocina blanca

cajones

mesa

¿No te parece una cocina (o comedor) fuera de lo convencional? A mí me encanta. La división con las ventanas internas, hace que el comedor se sienta un tanto a parte, a pesar de estar en medio de la cocina. Como sabes, soy fan de la combinación blanco y negro, que en este caso aporta un toque de elegancia clásica espectacular. Por si fuera poco, las lámparas estilo industrial y las alacenas abiertas la hacen moderna y muy especial. Una cocina verdaderamente increíble e inspiradora :)

Don’t you love it? So unconventional! The windows divide the space, making the dining room feel a little appart, eventhough it’s right in the middle of the kitchen. As you know, I love the black and white combo, which in this case, adds up to a classic, elegant feel. And then, there’s the industrial details, and the open shelving that makes me sigh! So gorgeous and inspiring!

proyecto e imágenes: deulonder

Síguenos en youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook!

Comments (12)

Tags: , , , , ,

Quedamos en primavera

Posted on 20 March 2013 by Rocio

quedamos-en-banner

El día de hoy inicia oficialmente la primavera, y ¿qué mejor pretexto para nuestra reunión virtual, que juntarnos a hablar de espacios frescos, listos para disfrutar esta temporada?

Spring has officially sprung! That’s why my fellow bloggers and I have decided to virtually meet at a Spring space, fresh and ready for the season :)

bhg citron kitchen

Mi propuesta para esta ocasión es esta bellísima cocina blanca. Al verla, inmediatamente pensé en la frescura y alegría de la primavera, gracias a toda esa luz y flores, y por supuesto, gracias también a ese toque inesperado de amarillo, que ilumina todo el espacio y le inyecta mucha vida.  Ahora que están de moda las cocinas de dos colores, ésta es una manera muy original de incorporarlo, ¿no crees?

The space I chose this time is a gorgeous white kitchen, which immediately set my mind into Spring mode, thanks to all that light and beautiful flowers, and of course, the unexpected touch of yellow. Now that two-toned kitchens are a huge trend, this is a very original way to go for it, don’t you think?

hola primavera

bhg kitchen citron

¡Y ahora, como siempre, te invito a que visites el resto de las propuestas que mis compañeros bloggers tienen para ti!

And now, it’s time to visit the rest of the blogs from this virtual get-together!

Chic & DecoComodosinterioresCositas DecorativasDar AminaDecor & Me,  DeleiteDelikatissenDesde mi ventanaDurabilitéEl sabor de lo antiguo, En mi espacio vitalEtxekodecoGris Berenjena,  Kulunka Deco,   La silla turquesaMD Arquitectura y DiseñoMes caprices belges,  Ministry of decoMuebleando otra vezOlaimarOne Happy Mess,   Rue Vintage 74Tránsito Inicial,Tres StudioUn, dos, trexaVirlova,  A desperate lifestyleAntioquíaBlanco Vintage, Blue VintageBoho Deco Chic,  Casa Haus

Y si quieres ver las otras quedadas, da click aquí ;)

If you’d like to see the other get-together posts, click here ;)

imágenes: bhg

Más inspiración en: twitterpinterestfacebook e instagram ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (16)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Amor suculento ❥ Blossom #succulove
    Cumpleañeras ❥ Birthday girls #bigdaytoday
    Breakfast time! Happy Sunday! ❥
    Luz de mañana en nuestro hogar, dulce hogar ❥ (más fotos en el post de hoy ;) Morning light in our home sweet home ❥ (new blog post up) 👉www.casahaus.net
    Envolviendo pequeños regalos handmade hechos con mucho cariño para alguien muy especial 💠 Wrapping handmade gifts for a very special someone ❥
    Hoy en el blog, un recorrido por la bella ciudad de Puebla y sus alrededores ;) Touring the gorgeous city of Puebla on the blog today ;) www.casahaus.net
    Primavera en enero 🌸 January Spring (:
    Jugando con las hojas y flores en el patio 🍃 Feliz lunes! :) Playing around with the leaves on the patio ☺️
    Pretty flowers for a pretty Sunday 💐 Flores bonitas para un domingo bonito... A disfrutar!!!
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs