Llega nuevamente la ocasión de disfrutar la quinta entrega de “Quedamos en…” y en esta ocasión estoy muy contenta porque toca el turno de uno de mis espacios favoritos de toda casa: la cocina.

The time has come for us to enjoy our monthly “Let’s meet…” series, and this time I’m very excited because it’s the kitchen‘s turn (one of my favorite rooms, yay!).

Como saben, yo estoy más que enamorada de las cocinas blancas (puedes ver la nuestra aquí), así que cuando encontré esta cocina en BHG, supe que se trataba de mi cocina soñada,  (casi) imposible, pero bueno, se vale soñar, ¿no?

As you may know by know, I’m in love with white kitchens (we painted ours white, you can see it here), so when I found this gorgeous one in BHG, I knew it was my (almost) impossible dream kitchen.

Sobra decir que me fascinan los detalles turquesa… qué lindas persianas, ¿no crees?

Of course I love the turquoise details… cute window treatment!

Esta cocina tiene muchísimo espacio, para todo tipo de cosas. En la isla hay un lugar para los libros.

This kitchen has got lots of space. The books have their place in the kitchen island.

El antecomedor luce hermoso con sus sillas de ratán y el cojín turquesa. La lámpara es un lindo y delicado detalle, como también lo son las plantas que alegran el ambiente. Otros favoritos: los topiarios de la ventana.

The dining area looks amazing with those chairs, and I love the pendant. Plants are a great way to add a punch of color in white kitchens, my favorites are the window topiaries.

Probablemente lo mejor de esta cocina es que tiene además, un espacio dedicado a la oficina, con escritorio, cajones, repisas y todo lo que yo podría desear para la mía. Tener un área para el trabajo en la oficina puede parecer extraño, pero es algo que cada vez se ve más (por supuesto, en aquéllas que tienen el espacio). Y es que resulta práctico ya que suele ser el lugar más concurrido del hogar.

The best thing about this kitchen is it’s got office space, with a full desk and drawers, shelves and everything I wish I had in my office.

imágenes: BHG

No te pierdas el resto de las propuestas, así como la de nuestro blog invitado, A desperate lifestyle, cuya autora, mi tocaya Rocío, ha diseñado nuestro logo.

Be sure to visit the rest of the blogs, as well as our guest blog, A desperate lifestyle, by designer Rocío, author of our logo.

Chic&Decó, Chic-Deco, colorin colorado, Dar Amina, Decoratualma,  Delikatissen, Desde mi ventana, Durabilité, El jardín de los Muffins, En mi espacio vital, Espíritu chamarilero,  etxekodeco, gris berenjena, Interiors originals, Kulunka Deco, La silla turquesa, Los apuntes de Paula, Mes caprices belges, Ministry of Deco, Mother in Law, Mrs. Boho, Muebleando otra vez, Olaimar, PMOSQ2=1, Poema Bat Soilik, Rue Vintage 74, Tránsito Inicial, Traviesa Diseño Libre, Un dos Trexa, Virlova, Warm Deco, Y un poco de diseño, Antioquía, Blue Vintage, Casa Haus

……………………………………………………….

Hoy para inspirarnos tengo el hermoso trabajo de Muse Interiors. Espacios llenos de luz, con colores sutiles, contrastes interesantes y detalles que juegan un papel clave en la decoración. Ahora sí, me sería imposible señalar un favorito… pero me encantaron el barecito, el comedor, el baño y la recámara dormitorio. ¿Tú te puedes decidir por uno en particular?

I’ve got the perfect inspiration for your Monday. The work of Muse Interiors is absolutely gorgeous! Spaces filled with light, subtle hues, interesting contrasts, and the care and attention at details (talk about great styling). I’m trying to find a single favorite room, but I can’t, can you? I really love them all!

imágenes: muse interiors

——————————————————————————————

Sigue a Casa Haus en Pinterest, Twitter y Facebook:

Tres cocinas muy diferentes, pero todas muy lindas y para todos los gustos. Lo sé, son enormes (nada que ver con las casas de nosotros, los mortales), pero me gusta verlas para tomar ideas e inspiración, adecuándolas obviamente a nuestros espacios. En primer lugar, tenemos una cocina blanca con ligeros tonos de azul… mi total favorita, por cierto. Tiene un estilo country que le da una sensación relajada… preciosa. La segunda, una cocina moderna de líneas muy simples, ideal para aquéllos que gustan de los estilos más contemporáneos. Me encanta la madera en tono natural y cómo combina con la pared negra. Finalmente, una cocina con una ventana impresionante y hermosas repisas, en tonos oscuros de madera.

¿Cuál es tu estilo favorito?

fotos: interiors

Parece que después de todo este tiempo, la cocina está finalmente tomando la forma que queríamos. =) Te presento nuestra pared pizarrón.

It seems our kitchen is finally looking as we wanted it to. Introducing our blackboard wall:

Este proyecto es sumamente fácil de hacerse y el resultado es muy lucidor y divertido. Solamente tienes que ir a la tienda de pinturas por pintura de pizarrón y aplicar con brocha (también puedes usar rodillo). La pintura se vende en verde o negro. Si a ti te gustaría pizarrón de otro color, puedes preparar tu propia pintura siguiendo estos consejos de aquí. Como yo quería que el muro fuera negro, la pintura tradicional me quedó ideal. Sólo necesité un litro de pintura y una tarde libre.

This is a really easy diy and the outcome is gorgeous and fun. You only need blackboard paint and a brush (or a roller). It only took 1 liter and 1 afternoon.

Esta pared es hasta ahora lo que más me gusta de nuestra nueva cocina. Me encanta el color y la manera cómo contrasta con el blanco de la carpintería y los adornos navideños.

This wall is now my most favorite feature in our kitchen. I love how it contrasts with the white cabinets and Christmas details.

Con esto, nuestra cocina esta casi lista. Sólo sigue faltando la alacena del terror. Pero si no volteamos para allá, ni cuenta nos damos, ¿o tú qué dices?

Our kitchen redo is almost over, except for the deadly cupboards. But if we don’t turn that way, no one will tell, right?

Y pensar que hace poco lucía así, y así…

To think not that long ago, the kitchen looked like this, and this:

Es divertido ver el proceso. Espero terminarla antes de Navidad, será un lindo regalo. =)

It’s been a fun but long process. I hope to get it done by Christmas. That would be a nice gift. =)

———————————————-

¡Feliz inicio de semana!

Muchas gracias por sus visitas y sus lindos comentarios, no saben lo que significan para mí. <3

Happy Monday to y’all! Thanks for your visits and comments, they mean the world to me.

Si eres como yo, quizá te quieras perder un rato viendo las hermosas propuestas de Dada, marca italiana de cocinas. De un diseño exquisito y muy moderno, muchos de sus modelos se “guardan”, de manera que quedan ocultas (mira la segunda foto). Esto me parece ideal para espacios tipo loft o pequeños apartamentos en donde las distintas áreas de la casa conviven en un mismo lugar. Me encantan las líneas limpias (ni siquiera hay jaladores ni nada en sus puertas y cajones), y la sobriedad de la combinación negro-blanco que resulta tan maravillosa.

Así que, si estás por hacer o remodelar tu cocina, o si sólo quieres,  inspirarte un rato disfrutando de buen diseño, te invito a que te pases por Dada. Excelente manera de empezar este jueves (o terminarlo, depende dónde estés).

;)

Todas las imágenes: Dada