Quantcast

Archive | Decoración

Tags: , , , , ,

Un cuarto de bebé muy escandinavo

Posted on 24 October 2014 by Rocio

Nordic nursery // Un cuarto de bebé muy escandinavo // Casa Haus

El cuarto del bebé de Marce es uno de mis más favoritos de toda la blogósfera. Lo descubrí hace como un año, y me enamoró por su simplicidad, su luminosidad, y la preciosa ambientación que Marce logró. Es un cuarto de revista pero también un espacio pequeñito, creado con piezas sencillas y que están a la mano de cualquiera… o sea, ¡un espacio de lo más inspirador! Con un increíble estilo escandinavo (que por supuesto todos amamos), este cuarto de bebé es una ternura… estoy segura que les encantará. ¡A disfrutarlo!

Marce’s nursery room is one of my absolute favorites in all of the blogosphere. I fell with its simplicity, its light, and Marce’s beautiful styling abilities. It’s a magazine room for sure, but also, a tiny space made with simple pieces, quite accesible, too, so I find it even more inspiring. With an amazing Nordic style we all love, this nursery is so delicate and welcoming I know you will love it too. Enjoy!

Nordic nursery // Un cuarto de bebé muy escandinavo // Casa Haus

Nordic nursery // Un cuarto de bebé muy escandinavo // Casa Haus

Nordic nursery // Un cuarto de bebé muy escandinavo // Casa Haus

Nordic nursery // Un cuarto de bebé muy escandinavo // Casa Haus

Nordic nursery // Un cuarto de bebé muy escandinavo // Casa Haus

¿Verdad que es adorable? Ay, ¡a mí me encanta!!!!! Los tonos grises y menta, los detalles en blanco y negro, es una hermosura. Y ¿ya vieron lo pequeñito que es? Estoy segura que las futuras mamás encontrarán más de una idea que aprovechar ;)

¡Bonito fin de semana!!!!

So adorable, right? I loooooove it! The gray and mint tones, paired with black and white accesories are all to die for. And did you see how tiny it is? I bet future mommies out there will definitely get inspired!

Happy weekend you guys!

fotos: penelope home

Comments (0)

Tags: , ,

Cómo lograr el perfecto degradé

Posted on 21 October 2014 by Rocio

Learn to make the perfect ombre / Cómo hacer el degradé perfecto // Casa Haus

Hace poco, en uno de los últimos capítulos de Deco Hogar, hice una cajonera con efecto degradado (también conocido como degradé u ombré). Esta tendencia sigue muy fuerte, tanto en la decoración como en la moda e incluso en la repostería (como lo pueden ver aquí y aquí), y es que su efecto “deslavado” es muy bonito. Pues bien, hoy les quiero contar la fórmula de cómo lograr el perfecto degradé (por si no vieron el episodio, o tienen dudas, o quieren leer mi versión fuera de cámara, jeje). Con este truco que les voy a enseñar, verán que es re fácil, y lo mejor es que lo podrán aplicar a lo que quieran pintar… así que ¡espero les guste mucho!

A little while ago I made an ombre dresser on Deco Hogar. I love this trend so much, I love seeing it everywhere, not only décor but fashion and baking too (as seen here and here), for I love it’s washed, watercolor-like effect. Well, today I’d like to give the scoop on how to achieve the perfect ombré (just in case you missed the episode, or have doubts, of basically like to read my off-screen version :) With this formula I’m sharing with you, you’ll see how easy it is, and best thing is you’ll be able to reproduce it anywhere you want to paint. I hope you like it!

Así que, básicamente necesitas dos pinturas: una de tu color favorito (pensando que será el color más intenso o fuerte), y otra blanca. Entonces, la fórmula es la siguiente:

So, basically you need two cans of paint: one of your color of choice (that will be your darkest tone), and white. And here is the formula!

The perfect ombre formula by Casa Haus / La fórmula para lograr el degradé perfecto

Bien dicen que una imagen cuenta más que mil palabras, y creo que ésta es una de esas ocasiones. Pero, intentaré explicar. Lo que tienes que hacer es contar el número de “partes” en las que quieres aplicar el degradado, en el caso de mi cajonera fueron 6, por eso estoy usando “6” en la fórmula. Pero puedes hacerlo con las partes que quieras, desde 2 hasta 10, o más. Entonces, usas ese mismo número de  contenedores para preparar los tonos que necesitas. En cada uno, vas haciendo las mezclas de pintura, poniendo siempre ese mismo número de porciones (por ejemplo, cucharadas). En el primero, pones el total de cucharadas de la pintura de color, y poco a poco vas quitando una de color y agregando otra de blanco, para que siempre, en cada contenedor, el total de cucharadas que hayas puesto sea el total de tonos que estás preparando. El resultado: un efecto degradado perfecto, que irá desde el tono más oscuro al más claro, gradualmente, sin brincos bruscos ni cálculos al azar. ;)

It’s well known that an image speaks for a thousand words, and this definitely applies right now. But I’ll try to explain. First, you have to count the number of “parts” you want to apply the ombre effect in, and that will be your “magic number”. In my case, it was 6 drawers, so 6 is my magic number, but this works well for any number, from 2 to 10, or even more. Then, you use that number of containers to prepare your tones. In each, you’ll prepare the mixtures always using your magic number of portions (for instance, spoonfuls). So, in the first one, you’ll have the total amount of spoonfuls in your color of choice, and little by little you’ll take one spoonful of color out, and one of white in, so that the total will always equal your magic number. The result will be a perfect ombré effect, going from the darkest to the lightest tone, gradually, not randomly ;)

Ombré staircase // Escaleras ombré // Casa Haus

¡Mira qué lindo se ve el degradado en las escaleras (via Real Simple)!

Ésta es sólo la explicación de cómo hacer el efecto ombré, dependiendo de dónde lo vayas a utilizar, quizá haya otros pasos a considerar. Por ejemplo, en el caso de la cajonera, ésta fue previamente lijada y pintada de blanco con pintura látex (o acrílica). Y por supuesto, después de pintar los cajones, hay que aplicar una o dos manos de barniz para proteger el color. ;)

Look how pretty it looks (photo via Real Simple)!

Rocío Jiménez y Vielka Valenzuela en Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Si no has visto el episodio, te recomiendo verlo dando click aquí o sobre la imagen de arriba, ¡pues tiene proyectos muy lindos! Y como todos los miércoles, no te pierdas el nuevo episodio de Deco Hogar, por Casa Club TV, hoy a las 10:30 pm hora de México. ;)

If you haven’t watched the episode, you can enjoy it by clicking here or on the image above. And don’t forget to tune Casa Club TV for tonight’s episode!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (2)

Tags: , , , , , , ,

Hermoso departamento fresco y luminoso

Posted on 19 October 2014 by Rocio

Pretty flowers on the table // Flores sobre la mesa // Casa Haus

 

¡Hola! Hoy empezamos una nueva semana, me impresiona lo rápido que ha volado esta última parte del año… ya estamos a finales de octubre, ¡y yo me sigo sintiendo en verano!!! Y bueno, es que el clima caluroso de Guadalajara, no ayuda precisamente a ponerse en el estado otoñal en que deberíamos (por dar un ejemplo, estoy escribiendo con shortcitos y blusa sin mangas, jeje). Esta semana sigue pintando bastante atareada, pues estoy terminando algunos proyectos (¡ya muero por enseñarles!!!), pero mientras tanto, quisiera empezar la semana motivados e inspirados, con un hermoso departamento fresco, luminoso, y chiquito. Así que está lleno de buenas ideas para espacios pequeños y además, amigables con el bolsillo. Así que empezamos ya, ¡esperando que te guste mucho!

Hello there! One more week, and I’m amazed at how fast time is flying lately. We are in the last days of October already, and it still feels like Summer to me! Then of course, the weather in Guadalajara doesn’t help much either to feel the Autumn spirit like we should (I’m wearing shorts and sleeveless shirt, as I’m typing, lol). So this week seems to be still very busy for me, for I’m finishing some projects I’m dying to share with you, guys! In the meantime, here’s to another inspiring and happy week! A gorgeous, bright, and tiny condo, filled with great under a budget ideas for small spaces. Hope you enjoy it!

Pretty living room in tiny condo / Sala bonita en departamento pequeño // Casa Haus

Small details / detalles lindos // Casa Haus

Pretty living room in gray / Sala bonita en grises // Casa Haus

Flowers on the dining table / Flores en la mesa del comedor // Casa Haus

Dining room / Comedor / Casa Haus

Condo overview / Vista general // Casa Haus

Lovely home office corner / Hermoso rincón de oficina en casa // Casa Haus

Pretty details // Detalles bonitos // Casa Haus

Bijouterie // Casa Haus

Side table / Buró / Casa Haus

White bedroom / Recámara blanca // Casa Haus

¿Qué les parece? ¿Verdad que es hermoso? ¡Me fascina tanto blanco, y cómo se siente sereno y en calma!!!! Y por supuesto las flores en los diferentes espacios alegran muchísimo… Mi espacio favorito es el rincón en la sala dedicado a la pequeña oficina. ¡Esa pared a rayas blanco y negro es increíble!!!!! Y a ti, ¿cuál espacio te gusta más?

P.D. Muchas gracias a los que le han dado like a mi foto de facebook que está concursando en BoConcept. Si tú todavía no lo haces, y quisieras ayudarme, te lo agradecería enormemente! Sólo tienes que dar click aquí, y regalarme un like. Eso es todo lo que hay que hacer :)

¡Feliz semana!!!

How do you like it? I find it oh so lovely!!!!! Loving all the white and serene look! And then of course, the styling and the flowers are amazing. My favorite spot is the home office corner, with that black and white striped wall. LOVE it! Which is your favorite spot?

P.S. Thanks to all of you who have like my FB photo (the one in BoConcept’s contest). If you haven’t and would care to help me, I would deeply appreciate it! All you have to do is click here, and like the pic. Nothing further. :)

Happy week!

fotos: lark & linen

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (3)

Tags: , , ,

Habitar el clóset: Cristián Preece y Paula Undurraga

Posted on 17 October 2014 by Rocio

Dreamy walk-in closet / Hermoso vestidor por Cristián Preece y Paula Undurraga // Casa Haus

Por fin llegó el viernes, y hoy les tengo preparado un espacio que dejará a más de una enamorada y ¡con ganas de tener uno igual en casa! Se trata del vestidor de ensueño diseñado por Cristián Preece y Paula Undurranga, llamado “Habitar el clóset”, presentado recientemente dentro del marco de Casa Cor Chile. Con sus 75 m2, definitivamente es un clóset para inspirarnos ¡y soñar!

It’s finally Friday and today I’ve got a very special space for you, and I’m pretty sure it will leave many in love and longing to have one exactly the same at home! It’s the walk-in closet designed by Cristian Preece and Paula Undurranga presented recently at Casa Cor Chile. With it’s 807 sq ft, it’s definitely inspiring and dreamy!

Dreamy walk-in closet / Hermoso vestidor por Cristián Preece y Paula Undurraga // Casa Haus

La historia de cómo nace este espacio es muy interesante. En conjunto con un equipo de sociólogos, psicólogos, mercadólogos y diseñadores, se pensó en un cliente “ficticio”: una mujer de 50 años, presidenta de una multinacional, a quien cariñosamente llamaron “Mrs. Phillips”. Así, crearon la fantasía de cualquier mujer, un clóset para vivirse, tomando el café por la mañana, leyendo el diario, maquillándote, vistiéndote a tu antojo, y también disfrutando mientras tomas un baño delicioso y te relajas después de tu día intenso de trabajo. Es más, yo digo que muchos hombres también morirían por un espacio así. ;)

The story of the space is quite interesting. Agroup of sociologists, psychologists, marketing experts and designers, came up with the ficticious client: a 50 year old woman, CFO of a global company, lovingly named “Mrs. Phillips”. And so, they designed pretty much any women’s fantasy: a walk in closet to live and enjoy while drinking the morning coffee, reading the diary, putting on make up, dressing up, and finally enjoying while taking a long bath overlooking the cityscape after a long day of work. I say many men out there would die for a space like that, too ;)

Gorgeous walk-in closet / Hermoso vestidor por Cristián Preece y Paula Undurraga // Casa Haus

Dreamy walk-in closet / Hermoso vestidor por Cristián Preece y Paula Undurraga // Casa Haus

Dreamy walk-in closet / Hermoso vestidor por Cristián Preece y Paula Undurraga // Casa Haus

Dreamy walk-in closet / Hermoso vestidor por Cristián Preece y Paula Undurraga // Casa Haus

Dreamy walk-in closet / Hermoso vestidor por Cristián Preece y Paula Undurraga // Casa Haus

Vaya que es un sueño, ¿verdad? No es de sorprender que este proyecto haya ganado 3 premios: mejor espacio Casa Cor, mejor espacio Masisa y mejor iluminación. Por cierto, quienes vivan en Chile aún pueden vivir este espacio personalmente, pues Casa Cor estará en el Club Hípico de Santiago hasta el 2 de noviembre. ¡Lástima que me a mí me queda un poquito lejos! ;)

Por último, quiero pedirles un favor personal: Estoy participando en un concurso en Facebook con la marca de diseño escandinavo BoConcept, ¡y necesito sus LIKEs!!! Así que por favor, si aún no lo han hecho, den click aquí, y regálenme un like, ¿sí? Eso es lo único que hay que hacer (nada de darle like a la página ni nada por el estilo)… les prometo que les toma 1 segundo, y para mí ¡significaría el mundo! Además, creo que salgo bastante graciosa en la foto, ya me dirán ustedes ;)

¡Los que ya le dieron like, muchísimas gracias por su apoyo!!! ¡Bonito fin de semana!

Isn’t it dreamy? No wonder this space won 3 awards: best space in the fair, best space from Masisa and best lighting project. By the way, those of you living in Chile can live the space personally, for Casa Cor is being held in Santiago’s Club Hipico, until November 2nd. It’s such a pitty it’s a little far from me! ;)

Last, I’d like to ask a personal favor from you, guys: I’m participating in a FB challenge from BoConcept, and I REALLY could use your “likes”! So, if you haven’t, could you click here, and give me a like, pretty please? :) That’s all it takes (nothing more), it will only take a second from you and it will mean the world to me! Plus, I think I look pretty funny in the picture, but you’ll tell me ;)

Those who have liked the photo already, huge thanks!!!! Happy weekend!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (3)

Tags: , ,

En Deco Hogar: Servilletas decoupage

Posted on 14 October 2014 by Rocio

DIY Embelished decoupage napkins / Servilletas decoupage // Casa Haus

Llega un nuevo miércoles de Deco Hogar, y ¿qué mejor día para platicarles sobre las servilletas decoupage que hice para el episodio 11? Éste es un proyecto increíblemente fácil con el que aplicas la técnica de decoupage pero sobre tela, de manera que puedes transferir imágenes a cualquier textil, en este caso, unas lindas servilletas de tela.

Wednesday again, time for a new episode of Deco Hogar, yay! I thought this was the perfect day to share with you the embelished napkins I made with decoupage for episode 11. This is an amazingly easy project, where you can transfer images to fabrics. Imagine the possibilities!

DIY Embelished decoupage napkins / Servilletas decoupage // Casa Haus

El proceso es en realidad muy sencillo: recortas el motivo de una servilleta de papel, aplicas el pegamento flexible para decoupage sobre la servilleta, luego pegas bien el diseño (poniendo especial cuidado en las orillas), lo dejas secar por 24 horas y por último, usando un paño, aplicas calor con la plancha, para que se adhiera bien (puedes ver los pasos completitos y al detalle viendo el episodio en línea, dando click aquí).

Como les digo, es un proyecto fácil y súper bonito. Peeeeeeero… tiene un “pero”. Y es que me parece que encontrar el pegamento flexible para decoupage puede ser un lío, dependiendo del país donde vivas. Por ejemplo, en México no lo encuentras, al menos yo no he podido. En cambio, en Argentina, España y Estados Unidos sí he visto que lo venden (¡suertudos!). Si alguien sabe de lugares en donde se puede conseguir, o los diferentes nombres que recibe, pueden dejarlo en la sección de los comentarios, para que a todos nos sirva ;)

The steps are actually very easy. To sum it up: you cut out a figure from your paper napking, then apply the flexible decoupage glue to the fabric napkin, then place your motif (paying special attention to the edges), then let it dry for 24 hours, and last, using a piece of cloth on top, apply heat with the iron (full process on the online episode, clicking here).

Like I say, super easy, super cute. However, there is a “but”. There are many countries where you don’t find fabric mod podge, or flexible decoupage glue, like Mexico. From what I’ve seen, you can find it in Argentina, Spain and the US (lucky you!). If you happen to know where to find it, or another name to find it, please leave it in the comment section!

DIY Embelished decoupage napkins / Servilletas decoupage // Casa Haus

En fin, espero pronto poder poner mis manos sobre ese pegamento… ¡se me ocurren mil ideas en dónde usarlo! Mientras tanto, aquí les dejo el programa para que lo disfruten (pueden verlo pinchando en la imagen superior, o aquí). Hicimos proyectos para el comedor, y la verdad que todos quedaron lindísimos.

Y por supuesto, no se pierdan Deco Hogar esta noche, en donde mis compañeras estarán dando ideas para el área de lavado ;)

¡Bonito día!

Anyhow, I hope I can get my hands on it soon… I can think of a thousand ideas to use it! In the meantime, here’s the episode for you to enjoy (you can watch it clicking on the image above, or here). We made three projects for the dining room, and they are all very pretty!

Oh, and don’t forget to watch Deco Hogar tonight. My friends will be sharing ideas for the laundry room ;)

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , , , , , , , , ,

Increíble casa en Moscú

Posted on 12 October 2014 by Rocio

Modern kitchen in Moscow home / Cocina moderna en casa de Moscú // Casa Haus

Cada que veo un nuevo proyecto de INT2 Architecture me vuelvo a enamorar. A lo largo de este año les he mostrado ya 3 casas diseñadas por estos chicos, y han sido de las más gustadas por todos ustedes. El día de hoy, les comparto una increíble casa de 150 m2 en Moscú, con una interesante mezcla de estilos: industrial, escandinavo, eco-chic… el resultado es un lugar verdaderamente hermoso, con soluciones creativas y buenas propuestas de diseño. Como siempre, sólo se trata de renders, ¡pero vaya qué renders! Adoro el uso de diferentes elementos, sobretodo la madera al natural, los tonos neutros, y las chispas de color. Sin duda una excelente opción para inspirarnos y empezar la semana con el pie derecho. ¡Que la disfruten!

Every time I see a new project by INT2 Architecture I fall in love again. This year, I’ve shared 3 houses designed by them, and you all have loved them as much as me. Today, a new and amazing duplex home, with an interesting mix of styles: industrial, Scandinavian, eco-friendly… The result is a beautiful, well designed and smart space. As always, these are just 3D renders, but man, are they good! I love the use of different elements, especially raw wood, neutral tones, and the small pops of color. This is a great and inspiring house tour to start the week with the right foot. Enjoy!

Modern kitchen in Moscow home / Cocina moderna en casa de Moscú // Casa Haus

Modern kitchen in Moscow home / Cocina moderna en casa de Moscú // Casa Haus

Modern kitchen in Moscow home / Cocina moderna en casa de Moscú // Casa Haus

Modern kitchen in Moscow home / Cocina moderna en casa de Moscú // Casa Haus

Modern bathroom in Moscow home / Baño moderno en casa de Moscú // Casa Haus

Modern bedroom in Moscow home / Dormitorio moderno en casa de Moscú // Casa Haus

Beautiful nursery in Moscow home / Cuarto de los niños en casa de Moscú // Casa Haus

Beautiful nursery in Moscow home / Cuarto de los niños en casa de Moscú // Casa Haus

Staircase in Moscow home / Escaleras bonitas en casa de Moscú // Casa Haus

Attic living room in Moscow home / Sala buhardilla en casa de Moscú // Casa Haus

Attic living room in Moscow home / Sala buhardilla en casa de Moscú // Casa Haus

Attic living room in Moscow home / Sala buhardilla en casa de Moscú // Casa Haus

Attic living room in Moscow home / Sala buhardilla en casa de Moscú // Casa Haus

Attic living room in Moscow home / Sala buhardilla en casa de Moscú // Casa Haus

¿Verdad que es increíble? Aunque ésta no es una casa pequeña, definitivamente está llena de buenas ideas y soluciones inteligentes para espacios pequeños. ¡De verdad, me fascina! Por cierto, si quieres ver las otras casas, también divinas, de estos chicos, da click aquí… seguro te encantarán ;)

¡Bonito lunes!

Isn’t it amazing? Eventhough this is no small house, it’s definitely filled with great ideas that could work beautifully in small spaces. I reeeeally love it! By the way, click here if you’d like to see the other homes designed by this amazing team. You’ll love them! Happy Monday!

imágenes: INT2 Architecture

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (7)

Tags: ,

Eucalipto

Posted on 09 October 2014 by Rocio

Fall living room // Eucalipto en nuestra sala // Casa Haus

Me encanta decorar con cosas simples, como por ejemplo, detalles de la naturaleza que me encuentro por ahí. El otro día fui a visitar un proyecto, y me encontré un hermoso eucalipto, lleno de hojas, con las ramas muy bajitas. Corté algunas, me las traje a casa, y las puse en un florero. Adoro cómo se ven, con su color verde menta, en la sala… y lo mejor, es que además huelen bonito. En realidad es un detalle muy sencillo, pero me gustó tanto que bajé la cámara y me puse a jugar con ella. No cabe duda, qué linda es la naturaleza :)

I love decorating with simple stuff, like details from nature I find walking around. The other day, as I visited a client, I found an amazing eucalyptus tree, filled with leaves on low branches. So I cut some, brought them home, and put them in a vase. I love how they look, with their beautiful mint tone, in the living room. Plus, they smell amazing. I know it’s a small and tiny detail, but I loved it so much, I took my camera and started playing around with it. Boy, do I love nature :)

Eucalyptus fall living room // Eucalipto en nuestra sala // Casa Haus

Eucalyptus fall living room // Eucalipto en nuestra sala // Casa Haus

Eucalyptus fall living room // Eucalipto en nuestra sala // Casa Haus

Eucalyptus fall living room // Eucalipto en nuestra sala // Casa Haus

Lo que unas simples ramas pueden hacer, ¿verdad?

Por cierto, mientras tomaba las fotos, me llegó mi primer compra online de Zara Home… ¡yei! Son unas mesas muy bonitas, y quise ver cómo quedaban en el cuadro… Siento un poco raro verlas en lugar de los quiotes, como que todavía no me acostumbro a ellas, aunque me encantan. A ustedes, ¿qué les parecen?

Pretty branches, huh?

By the way, as I was snapping these pictures, my first online purchase from Zara Home arrived… yay! They are two very pretty lovely tables, and I placed them to see how they looked. I must admit it’s a little strange to see them instead of the large agave stems I had. It just feels a little funny, although I do love them. What do you think?

Eucalyptus fall living room // Eucalipto en nuestra sala // Casa Haus

¡Les deseo un muy feliz fin de semana!

Enjoy your weekend!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: ,

En Deco Hogar: Cómo hacer un respaldo para cama

Posted on 07 October 2014 by Rocio

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

¿Han visto Deco Hogar últimamente?

Es increíble pensar que ya terminó la primera temporada, y ahora estamos empezando la segunda… ¡qué rápido pasa el tiempo! Había dejado de escribir sobre los últimos capítulos porque todavía no estaban disponibles en línea (y, ¿cómo iba yo a hacerles eso a ustedes?) pero, ahora que los acaban de subir al micrositio, ya todo mundo puede disfrutarlos y yo puedo seguir escribiendo sobre ellos. :D Hoy les quiero contar sobre el capítulo 10, en donde yo hice uno de mis DIY’s consentidos: un increíble (y muy fácil) respaldo de cama.

Have you watched Deco Hogar lately?

It’s amazing how the first season is over and we’re now on the second… time sure flies away! I hadn’t written about the last episodes because they weren’t online yet (and how could I do that to you?), but now that they are up on the site for everyone to enjoy, I can finally write about them, yay! Today, I want to tell you about chapter 10, where I made one of my most favorite DIY’s: an amazing (and most easy) headboard.

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Quizá algunos de ustedes reconocen esta cabecera, y entonces sabrán por qué es mi consentida… Es justo la que le hice a mi hermano hace poco más de un año, cuando transformé su cuarto.

Some of you might know this headboard from before, and so you’ll know why it is so special to me: it’s the one I made for my brother, a little over a year ago, when I made over his room.

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Me encantó entonces, y me encantó ahora.

I loved it then, and love it now.

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

La madera entintada adquiere un color más profundo, y en combinación con el cobre de Rustoleum, que tanto me gusta, el resultado es una cabecera muy moderna y bastante espectacular (por una fracción del precio que pagarías en las tiendas). Por supuesto, puedes usar la tinta y el color de spray que quieras, jugando con las combinaciones (yo le traigo ganas a una blanca).

The stained wood gets a richer tone, and combined with the copper spray paint from Rustoleum (which I love), the result is a modern and quite spectacular headboard (for a fraction of the price you’d pay at stores). Then of course, you can play around with the stain tones and spray paint colors, choosing your favorite combination (I want to try with white).

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Haber hecho la cabecera en México y luego en Argentina me permitió darme cuenta de algunas diferencias que pueden encontrar respecto a los materiales. Son leves, pero vale la pena mencionarlas para aquellos que quieran intentar este proyecto en casa. Acá en México encuentras las tintas para madera ya preparadas, y vienen al aceite o al alcohol (yo usé una al aceite, pues no se seca tan rápido). En Argentina, las tintas vienen como en extracto, así que tú tienes que prepararlas, ya sea en agua o en base solvente. Así que en el programa, no se ve, pero antes de grabar mi parte, yo preparé la tinta en thinner, diluyéndola de acuerdo al tono que quería conseguir.

Having made the headboard in both Mexico and Argentina allowed me to realize some differences in the supplies, especially stains. Here in Mexico, the stains are already prepared, so you only apply them on wood, but in Argentina the stain was like an extract, so I dilluted it in thinner before my segment was shot ;)

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Es un proyecto lindo y de verdad fácil, ¡es sólo cuestión de poner manos a la obra! Así que, si quieres leer todo sobre cómo hacer la cabecera, da click aquí.

Si quieres ver el “antes y después” de la transformación del cuarto de mi hermano, da click aquí.

Y si quieres ver el capítulo de Deco Hogar en donde hago la cabecera, da click aquí, o en la imagen inferior.

It really is an easy and an amazing DIY, so, if you’d like to read all about how I made this headboard, click here.

If you want to take a look at the “before and after” of this makeover, click here.

And if you want to watch this episode of Deco Hogar, where I make the headboard, click here or on the image below.

DIY headboard // Respaldo de cama de Rocío Jiménez para Deco Hogar de Casa Club TV // Casa Haus

Y por supuesto, no se pierdan el nuevo episodio de esta noche (México 10:30 pm), en donde haremos proyectos para embellecer nuestro baño (yo les enseño a hacer un tapete facilito). ;)

Por último, quiero agradecer a Rustoleum todas las facilidades y atenciones que tuvieron para conmigo en mi estancia en Argentina. ¡Qué maravilla trabajar con ustedes, chicos!

Oh, and don’t forget there’s a new episode tonight, where we’ll be making some projects for our bathrooms and powder rooms (mine is an easy rug). ;)

Last but not least, I want to thank Rustoleum Latinamerica for being such angels to me while in Argentina. You were amazing, guys!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: , , , , ,

Hermoso cuarto de bebé con toque industrial

Posted on 05 October 2014 by Rocio

Industrial style nursery / Cuarto de bebé con toque industrial // Casa Haus

¡Hola, hola! Hoy empezamos una nueva semana, y lo hacemos con mucha inspiración, con un cuarto de bebé increíble. Neutro (adoro esos tonos), tiene el toque industrial perfecto y un aire sofisticado… ¡qué bebé tan suertudo! Estoy enamorada de este espacio desde que lo vi, porque además está lleno de buenas ideas y detalles que uno podría hacer por sí mismo, así que espero les sirva y la disfruten tanto como yo :)

Hello there! It’s Monday again, and we’re starting this week with lots of inspiration from this gorgeous nursery. Neutral (love those tones), with the perfect industrial touch and a sophisticated feel, this is one lucky baby for sure! I’m in love with this space from the moment I first saw it! It’s filled with great ideas and some details could be great DIYs, so I hope you get inspired and enjoy it as much as I did :)

Industrial style nursery / Cuarto de bebé con toque industrial // Casa Haus

Industrial style nursery / Cuarto de bebé con toque industrial // Casa Haus

Industrial style nursery / Cuarto de bebé con toque industrial // Casa Haus

Industrial style nursery / Cuarto de bebé con toque industrial // Casa Haus

Industrial style nursery / Cuarto de bebé con toque industrial // Casa Haus

Industrial style nursery / Cuarto de bebé con toque industrial // Casa Haus

Industrial style nursery / Cuarto de bebé con toque industrial // Casa Haus

Industrial style nursery / Cuarto de bebé con toque industrial // Casa Haus

Qué hermosura, ¿verdad? (de cuarto y ¡de bebé!) Como pueden ver, es un cuarto chiquitito, pero el espacio no se saturó, sino que cada pieza está justo en en donde debe estar. A falta de color, hay mucha textura, ideal para un cuarto masculino. Adoro la idea de madera en el techo, y lo mejor, ¡es que sólo se trata de papel tapiz! Y luego la lámpara colgante, los cuadros, el espejo, todos los detalles… y una lámpara de pared hecha con tubería (¿quién se anima?)… En fin, un bonito cuarto que se aleja de los típicos cuartos de bebé, para mostrarnos un espacio moderno lleno de buenas ideas, que crecerá con el tiempo a medida que el niño lo haga. ¡Me fascina!

Bonito lunes a todos :)

So cute, right (both of them!)?  I love small rooms with great ideas, and this is definitely one of the best! Every piece is right where they’re supposed to be. To compensate the lack of color (which I love), there’s lots of textures, which is perfect for a boy’s room. I love the idea of wood on the ceiling, and this one is great, because it’s actually wallpaper (how clever!). And then there’s the amazing pendant, the frames, the mirror, all of the details… and the amazing pipe sconce. Such a pretty, modern nursery! One that will grow as the child does. I love it!

Happy Monday y’all!

imágenes: my design dump

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (4)

Tags: , , , , , ,

Departamento luminoso y acogedor en California

Posted on 03 October 2014 by Rocio

Casa luminosa y acogedora en California / Casa Haus

Esta semana ha sido una de las más ajetreadas que he tenido… afortunadamente todo va fluyendo bien, y espero próximamente poder estar compartiendo todo lo que traigo en manos. Mientras tanto, para contrarrestar el ir y venir de los días laborales y, dando la bienvenida al fin de semana que tenemos frente a nosotros, hoy les quiero compartir un hermoso departamento en California, luminoso (como me gustan), con piezas simples y minimalistas, pero también con accesorios que le aportan una gran calidez y la hacen sumamente acogedora. Muebles blancos y también mucha madera rematan este hogar sencillo, ejemplo claro de que la decoración no tiene por qué ser complicada. Espero la disfruten ;)

This has been one of the busiest weeks for me so far. Fortunately, everything is flowing, and hopefully soon I’ll be able to share with you a little more. In the meantime, to deal with the busy schedulle and to welcome the upcoming weekend, how about a great California home, bright and simple? A minimalist apartment with warm accessories that make it cozy and welcoming. White pieces and lots of natural wood in a relaxed, non-complicated home. Hope you enjoy it ;)

Casa luminosa y acogedora en California / Casa Haus

Casa luminosa y acogedora en California / Casa Haus

Casa luminosa y acogedora en California / Casa Haus

Casa luminosa y acogedora en California / Casa Haus

Casa luminosa y acogedora en California / Casa Haus

Qué ganas, ¿verdad? Adoro la serenidad que transmiten los espacios… Sin duda un lugar para disfrutarse, así como espero disfruten de su fin de semana ¡y lo aprovechen al máximo!

¡Besos!

Wish I was there! I love how serene the rooms are. A gorgeous home to enjoy, for sure, as I do hope you enjoy your weekend!

Kisses!

fotos via elle decor y domaine home

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (3)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Amor suculento :) Succulove
    Con la cumpleañera, mi querida @decomarce hace ya casi 6 meses! ¡Felicidades en tu día! 🎉 #tbt
    Hoy en el blog, más aventuras #DecoHogar y mi fórmula decreta para lograr un degradé perfecto ;) >>www.casahaus.net
    Good morning, world, from my bed, sweet bed! / Buenos días, mundo, desde nuestra dulce cama! 🌞
    Uno de mis rincones favoritos del post de hoy... Para suspirar! >>www.casahaus.net #deco
    Sunset in the city :) Anochece en la ciudad
    ¡Adoro tener flores en casa! Feliz domingo ☺️ // I absolutely adore having fresh flowers at home! Happy Sunday!
    Sábado suculento // Succulent Saturday (: #homesweethome
    Hoy en el blog, el espacio de ensueño que @cpreece_ y Paula Undurranga presentan en @casacorchile... Más foto en www.casahaus.net ;)
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs