Quantcast

Archive | Decoración

Tags: , ,

DIY: Cómo hacer una lámpara de origami

Posted on 19 August 2014 by Rocio

Lámpara de origami para Deco Hogar por Rocío Jiménez de Casa Haus

Como la mayoría de ustedes saben, la semana pasada hice una lámpara de origami en el séptimo capítulo de Deco Hogar. Ahora quiero contarles que éste fue un proyecto sumamente especial para mí, no sólo porque es de por sí muy bonito, sino porque fue también el proyecto que presenté en mi prueba de cámara cuando a penas estaba en pláticas para participar en el programa. Esta lámpara de papel es increíblemente hermosa, parece sacada de las ferias de diseño de Milán, o algo por el estilo, y por eso me gusta tanto: es un proyecto sencillo, súper accesible y que puedes hacer mientras ves tu película favorita con la ayuda de algún amigo o tu familia.

As most of you know, last week I made an origami pendant lamp for the seventh episode of Deco Hogar. I can finally share with you that this is a very special project for me, not only because it’s pretty, but also because this was the project I presented during my screen test, back in October. This paper lamp is incredibly beautiful, it seems to be from a high design fair in Milan, or something like that. And that is why I love it so much: it’s a very simple project, very affordable, and you can make it while watching your favorite movie with the help of a friend or your family.

Pasos para lámpara de origami / Origami pendant steps / Casa Haus

Todo lo que necesitas son hojas de papel bond (del regular que usas en la impresora), una lámpara de papel y la pistola de silicón (no hagan caso del pegamento blanco en la foto, jeje). La idea es hacer las figuras de papel con las que jugábamos cuando niños, ésas con las que adivinabas la suerte. En el caso de esta lámpara, que fue la que llevé a la prueba de cámara, doblé cada hoja de papel por mitad, y de cada mitad saqué un cuadrado, con el que hice la figura. En cambio, en el programa, hice cuadrados de 10×10 cm, y con ellos hice las figuras. Pueden ver cómo las figuras son más chiquitas en la siguiente foto:

All you need is printing paper, a paper lantern, and the glue gun (don’t pay attention to the white glue in the picture, lol). The idea is to make enough fortune tellers to cover the lantern. For the pendant above, I took a letter sheet and divided it into two, then cut a square out of each half, and made my fortune teller out of it. On the show, however, I made 4 inch squares to make the fortune tellers. You can see they are smaller on the following photo:

Rocío Jiménez origami pendant / lámpara de origami / Casa Haus

Así que como consideración, mientras más pequeñas hagas las figuras de origami, tendrás que hacer más piezas (más tardado), sin embargo, te resultará más fácil cubrir toda la superficie con ellas, y viceversa (mientras más grandes las figuras, menos piezas se necesitan pero es más complicado cubrir la superficie con ellas, ya que es una esfera).

You should consider that the smaller the fortune tellers, the longer it’ll take for you to fold them, but it will be easier to cover the full lantern, and viceversa (the larger the fortune tellers, the faster to make them, but it will get more complicated to cover a sphere since they are squares).

Lámpara de origami para Deco Hogar por Rocío Jiménez de Casa Haus

Y así se ve encendida. :)

And here it is turned on :)

Rocío Jiménez for Deco Hogar / Casa Haus

Si no recuerdan cómo se hacen estas figuritas, o si no han visto este capítulo, les recomiendo seriamente que lo vean (dando click aquí o sobre la imagen de arriba). Todas mis compañeras y yo coincidimos en que es uno de nuestros capítulos favoritos, pues salió liiiindo (Nadia les enseña a hacer una casita portallaves y mi tocaya les muestra cómo hacer un perchero).

Y por supuesto, no se pierdan el nuevo episodio de esta noche, en donde haremos proyectos para disfrutar de nuestros hobbies (¡el mío involucra tuberías!).

If you don’t remember how to make fortune tellers, or if you haven’t watched this episode, I fully recomend it (click here or on the image above). My fellow crafting friends and I think agree it’s our favorite (Nadia shows how to make a lovely keyholder and Rocio teaches how to make a coat rack).

Oh, and don’t forget there’s a new episode tonight, where we’ll be making some projects to enjoy our hobbies (mine involves piping!).

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

 

Comments (1)

Tags: , , , ,

Un cuarto de niña espectacular

Posted on 18 August 2014 by Rocio

Big girl's bedroom / cuarto para niña grande / Casa Haus

Hoy les quiero compartir un espacio increíble. Es el cuarto de una niña de 8 años, que bien podría ser de alguien mayor (por ejemplo, yo)… y es que esta habitación es completamente luminosa, contemporánea, fresca, alegre y sofisticada –nada que ver con los típicos cuartos aniñados. Podría decir mucho, pero las fotos hablan por sí mismas, así que los dejo con ellas para que se inspiren con su belleza y sencillez. ;)

Today I want to share with you a gorgeous space. This is the bedroom of an 8 year old girl, but I think it’s perfect for a any girl (say me, for example), because this room is so bright, fresh, cheerful, and sophisticated all at once! I could say a lot about it, but I’d rather leave you with the photos that speak for themselves. Hope you get inspired with their beauty and great ideas!

Striped ceiling / Techo a rayas / Casa Haus

Desk in girl's bedroom / escritorio en cuarto de niña / Casa Haus

Art on sidetable / arte en el buró / Casa Haus

Dresser styling in girl's bedroom / Cajonera en el cuarto de niña / Casa Haus

 

Swing in girl's bedroom / columpio en cuarto de niña / Casa Haus

 

Big girl's bedroom / cuarto para niña grande / Casa Haus

 

¿A poco no es hermoso? Creo que está lleno de buenas ideas para cualquier recámara (no sólo de niños). Me encantan sus paredes gris bajito (es luminoso y combina con todo), y la paleta de colores es femenina pero no demasiado (amo el magenta, como pueden ver por el logo de Casa Haus). El techo con el tapiz a rayas es un toque inesperado alegre y original, y adoro cómo se aprovecharon las pinturas que la misma niña hizo en su clase de arte para decorar el espacio… En fin, un espacio divino y hermoso, perfecto para empezar la semana (ya de regreso a clases) bien y de buenas… ¡Bonito lunes!

Ain’t it gorgeous? I love how it’s filled with great ideas for any bedroom (not just a girl’s). I love the light gray walls (they go with everything!) and the color palette is feminine but not too much (I’m so in love with the plum tones, as you can see by the colors on my blog). The striped wallpaper on the ceiling is genius and I love how they used the girl’s paintings to decorate the space. This is the perfect space to kick off this week with a positive and inspired attitude, so happy Monday y’all!!

fotos: project nursery y serena and lilly

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (7)

Tags: , , , , , , , , ,

Una casa llena de personalidad

Posted on 14 August 2014 by Rocio

Sala blanca / White living room / Casa Haus

Para este fin de semana, les tengo una casa sumamente especial. Desde que la recibimos en la redacción de Little*Haus yo moría por poder compartirla acá con ustedes, y es que es verdaderamente increíble. Blanca y luminosa, tiene muchos detalles negros y de color que le dan contraste y un toque muy alegre. Sin embargo, quizá lo que más me gusta es el tremendo estilo que tiene, una mezcla ecléctica de muebles que resulta muy atinada, así como de lindos detalles que le aportan aún más al encanto y la personalidad. Una casa feliz llena de buenas ideas e inspiración, que demuestra una vez más que el estilo no está peleado con el bolsillo. ¡Que la disfrutes!

This is a special day, for I have a very special home for you. I’ve been dying to share it since we received it for Little*Haus mag, being so incredibly gorgeous. White and bright, it also has black and color details that pop and add contrast. However, what I love the most is its amazing style, an eclectic mix of furniture and personal details adding charm and character. A happy home, filled with great ideas and inspiration for us DIYers, proving once again that style doesn’t have to hurt our pocket. Enjoy!

Sala blanca / White living room / Casa Haus

Comedor blanco y negro / Black and white dining room / Casa Haus

Comedor blanco y negro / Black and white dining room / Casa Haus

Comedor blanco y negro / Black and white dining room / Casa Haus

blanco_negro_mas_color

Cocina blanco y negro / Black and white kitchen / Casa Haus

Cocina blanco y negro / Black and white kitchen / Casa Haus

Cocina blanco y negro / Black and white kitchen / Casa Haus

Oficina / Home office / Casa Haus

Cuarto de visitas / Guest room / Casa Haus

Baño blanco y negro / Black and white bathroom / Casa Haus

Baño blanco y negro / Black and white bathroom / Casa Haus

Recámara blanca / White bedroom / Casa Haus

Recámara blanca / White bedroom / Casa Haus

¿Verdad que es una belleza? Todos los espacios están súper bien aprovechados… y adoro el uso de diseños geométricos tanto en muros como en pisos… es increíble. Esta casa es el hogar de Miriam Pascual, una querida lectora de Little*Haus, quien se acercó a nosotras para compartirla, y nosotras ¡no podíamos esperar a hacerlo! Esta maestra de 31 años, tiene un gran estilo lleno de fuerza y personalidad, además de un gran ojo para la fotografía, como podrán ver. Lo más sorprendente, para nosotras, fue que no cuenta con ningún blog… ¡así que fue un honor ser el medio para dar a conocer tanto talento!

Isn’t it gorgeous? Every inch is maximized, it doesn’t look like a 1000 sq ft home! And I love the use of pattern on walls and floors. This is the home of Miriam Pascual, a reader of Little*Haus who approached us to share it, and we couldn’t wait to do so! This 31 year old teacher wowed us with a great sense of style and personality, and a keen eye for photography, as you can see. Amazingly enough, this gal has no blog… so we were honored to serve as the perfect means to share her talent!

Balcón negro y color / Black and multicolor balcony

Balcón negro y color / Black and multicolor balcony

Puedes ver todo el reportaje así como más fotos de esta fabulosa casa en nuestra última edición, dando click aquí.

You can see more photos in our latest issue, clicking here.

Little*Haus / La casa de Miriam

Si tú quieres compartir tus casa, cuarto u oficina con Little*Haus, ¡ésta es la oportunidad!

Nos encanta descubrir a nuestros lectores mediante sus espacios, así que estaremos felices de recibirlos… quién sabe, ¡quizá tu casa podría ser la próxima en aparecer en la portada de Little*Haus!!!!!

By the way, if you’d like to share your home with us, this is your chance!

We love getting to know our readers, especially through their spaces, so we’ll be happy to receive them. Who knows, perhaps your home could be on the cover of Little*Haus!

fotos: Miriam Pascual para Little*Haus

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (4)

Tags:

Detrás de cámaras: Descubriendo el set de Deco Hogar

Posted on 13 August 2014 by Rocio

Set de Deco Hogar por Casa Club TV | Casa Haus

Para estas fechas creo que la mayoría de ustedes deben haber visto al menos un episodio de Deco Hogar, ¿cierto? (Si no, pueden verlos aquí). Entonces quizá también les ha llamado la atención el increíble taller donde todas trabajamos tan a gusto. A mí fue una de las cosas que más me gustaron, y es que era un espacio bellamente diseñado. Para donde voltearas, había un rinconcito lindo… ¡yo le quería tomar foto a todo! Y, aunque no tomé tantas como hubiera querido, hoy quiero invitarlos a dar un recorrido por nuestro set, desde el punto de vista del diseño del espacio como tal… como todos los lugares que suelo compartirles, éste está lleno de inspiración e ideas que podemos llevar a nuestros propios hogares. ¡Que lo disfruten!

By now, I’m guessing most of you have already seen at least one episode of Deco Hogar, right? (If not, you can see them online here). Then perhaps you’ve noticed our amazing workshop where we all work happily. It was definitely one of the things I loved the most, being such a well designed space. Anywhere you looked, you could see the perfect little vignette. I wanted to take photos of it all! And, although I couldn’t (I was working, you know), today I’d like to take you on a virtual tour around the set. I’m sure you’ll find it as inspiring as I did :)

Render set Deco Hogar | Casa Haus

Siempre me resulta interesante ver cómo los proyectos de diseño empiezan primero como bocetos y luego, poco a poco van tomando forma hasta quedar terminados.  En el caso de nuestro set, poco antes de iniciar grabaciones, nos enviaron un par de renders para que fuéramos viendo cómo sería nuestro set de grabación, y desde ese momento me enamoré.

I always love how design projects begin as a draft first, and then take shape little by little until they are finished. In this case, a month before we started shooting they sent us a couple of renders so we could relate to our future workplace. And I fell in love since.

Render set Deco Hogar | Casa Haus

La verdad es que el diseño cambio poco, o casi nada. Aquí lo tienen en render, y acá lo tienen ya como quedó.

The design changed a little, almost nothing. Here’s the render, and here below is how it turned out.

Set de Deco Hogar por Casa Club TV | Casa Haus

Set de Deco Hogar por Casa Club TV | Casa Haus

La escenografía fue diseñada por Julia Freid y la ambientación corrió a cargo de Sofía di Nunzio quienes hicieron un trabajo increíble y crearon así el taller perfecto para crear.

Scenery was designed by Julia Freid and the styling was by Sofia di Nunzio, who made a great job creating the perfect workshop for us to create.

Set de Deco Hogar por Casa Club TV | Casa Haus

Había 3 mesas de trabajo, porque aunque éramos 6 crafters, en cada programa sólo salimos 3 trabajando en el taller. Ésta de atrás se veía lindísima con los materiales que tenía debajo…

There were 3 work tables, because although it was 6 of us, you only get to see 3 on each show. This one looked extra cute with the supplies stored below.

Set de Deco Hogar por Casa Club TV | Casa Haus

Set de Deco Hogar por Casa Club TV | Casa Haus

Set de Deco Hogar por Casa Club TV | Casa Haus

Set de Deco Hogar por Casa Club TV | Casa Haus

Set programa Deco Hogar de Casa Club TV | Casa Haus

Set de Deco Hogar por Casa Club TV | Casa Haus

Algo que me gustaba mucho era el efecto de las ventanas, parecía que nuestro taller estaba rodeado de jardines hermosos… así se veía en realidad cuando pasabas por detrás ;)

Something I loved was the window effect, it seemed our workshop was surrounded by lovely gardens. This is how it actually looked from behind ;)

Set de Deco Hogar por Casa Club TV | Casa Haus

Set de Deco Hogar por Casa Club TV | Casa Haus

Y por último, una mirada a nuestro set ya apagado, al finalizar el día de grabación.

And now, one last look at our set with the lights out, as the shooting was over.

Set de Deco Hogar por Casa Club TV | Casa Haus

Cómo cambia la perspectiva, ¿verdad? Ahora pueden imaginarse el equipo que hay detrás, haciendo la magia. :)

Por cierto, esta noche estrenamos un nuevo programa con más proyectos para tu hogar. Me despido con una probadita del que yo estaré haciendo… ¡muero por que lo vean completo!!!!!!

Perspective, huh? Now you can imagine the team it takes to make tv magic :)

By the way, we’re having a new show tonight, with more DIY for your home. Here’s a glimpse of the project I’m making… dying to show it all!

Proyecto Deco Hogar por Rocío Jiménez de Casa Haus

¡Hasta entonces!

Until then!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (5)

Tags: , , , ,

Tendencias: Acuarelas en las paredes

Posted on 10 August 2014 by Rocio

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

La acuarela fue mi primer amor en el mundo del arte. Fue la primera técnica a colores que aprendí, y desde entonces me dejó eternamente cautivada. Es tan inmediata, tan transparente, tan pronta. Sus colores son limpios como el agua del mar, simplemente sumergir el pincel en el agua para luego tomar el color y verlo absorberse en el papel es una delicia. Por eso es que desde que vi que se ha convertido en una tendencia en la decoración, le he estado manteniendo el paso y hoy les quiero compartir imágenes en las que las acuarelas dejas el papel e invaden las paredes para convertirlas en la estrella del espacio. Desde los tonos más sutiles hasta los más intensos y divertidos, ¡seguro te inspiran y te inyectan energía para empezar esta semana con el pie derecho!

Watercolor was my first love in the art world. It was the first colored tecnique I ever learned and was swept away by it. It’s so immediate, so transluscent, so proximate. Its colors are so pure, like water in the ocean. I love taking the brush into the water, then onto the color and watch it get absorbed by the paper… it is hypnotizing. That’s why I’ve been keeping its track as it becomes a strong trend in the decor world, and today I’d like to share some photos of how watercolors leave the paper and invade our walls! From subtle to intense and fun tones, I hope they inspire you to kick off this week with the right foot!

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

Acuarelas en los muros / Watercolor walls / Casa Haus

En realidad, ninguna de las fotos es una acuarela de verdad. Las primeras son fotomurales, hechos con imágenes de acuarelas reales, por eso es que se ven como si fueran papel. La penúltima foto es la única que está realizada con pintura, y me gusta mucho cómo se ve el azul diluido, simulando el efecto de las acuarelas. La última es más creativa, se trata de un tapete colgado sobre la pared… ¡me encanta el diseño que tiene! Por supuesto que, si eres alguien de manos inquietas, como yo, estarás de acuerdo que esto es un perfecto proyecto DIY, y que con pintura y brochas en la mano, ¡puedes hacer algo increíble! (¡Creo que quizá pronto me animo!). Aunque, si prefieres la ruta fácil, los fotomurales también son una excelente opción… y a ti, ¿te gustan las acuarelas sobre los muros?

¡Feliz semana!

Actually, none of these spaces has a real watercolor. The first are photomurals, made with images of watercolor paintings, that’s why they look like paper. The one with the blue strip is made with paint, and I love how the blue was diluted, simulating a watercolor effect. The last one, though, is much more creative (and expensive, if you ask me), because it is a rug, hung on the wall. I love its design! Of course, if you love DIY like me, you’ll agree this is the perfect DIY project. A little paint and brushes can turn into something amazing, like these! I think I might try it at home :) Do you like the watercolor wall trend?

Happy week!

1. my loview, 2. mr perswall, 3. ane wall, 4. photowall, 5. trendenser, 6. photowall, 7. est magazine, 8. homelife

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (11)

Tags: , , , , ,

Increíble departamento en la Ciudad de México

Posted on 07 August 2014 by Rocio

Departamento contemporáneo en Ciudad de México via Casa Haus

Hoy despedimos la semana con un espacio espectacular en la Ciudad de México. De dimensiones amplias y generosas, este departamento tiene un estilo contemporáneo sobrio y muy elegante, en donde abundan los grises y los tonos madera profundos.  Un lugar con un ambiente muy masculino que me encanta y que me pone a soñar… ¡que lo disfruten!

Today we welcome the weekend with this amazing space in Mexico City. Large and generous, this apartment has a very elegant and contemporary style, with lots of rich gray and dark wood tones. A place with a rather masculine atmosphere I love. Enjoy!

Departamento contemporáneo en Ciudad de México via Casa Haus

increible_neutro

Departamento contemporáneo en Ciudad de México via Casa Haus

Departamento contemporáneo en Ciudad de México via Casa Haus

Departamento contemporáneo en Ciudad de México via Casa Haus

Departamento contemporáneo en Ciudad de México via Casa Haus

Diseñado por Grupo Arquitectura, este departamento parece la suite presidencial en un hotel de lujo, ¿verdad? La sala de tv es mi espacio favorito… tiene un toque cálido y acogedor que resulta ideal. Además, adoro la pared donde está la tele, en la parte del fondo, donde tiene muchas repisas con libros. Creo que yo podría pasar todo el día ahí… ¿tú qué dices?

¡Feliz fin de semana!

Doesn’t it look like the presidential suite in a luxury hotel? This apartment was designed by Grupo Arquitectura, and my favorite room is the TV room, so cozy and warm. I love the long media wall with shelves and books, I really think I could spend all day long there! How about you?

Happy weekend!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (2)

Tags: ,

En Deco Hogar: Pared patchwork

Posted on 05 August 2014 by Rocio

Pared tipo patchwork en Deco Hogar | Casa Haus

Hoy es miércoles de Deco Hogar, y me pareció el día perfecto para contarles un poquito sobre la pared tipo patchwork que hice para el 3er programa. En esa ocasión, hicimos proyectos para dar un toque juvenil y moderno al cuarto de una niña que está creciendo y ahora es adolescente, aunque se puede adaptar perfectamente a otros espacios, dependiendo de los papeles que se usen.

Today is Wednesday and we’re having a new Deco Hogar later at night, so I thought it would be the perfect day to tell you a little bit more about the patchwork wall I made for the third show. We gave ideas to makeover a tween’s bedroom, although this wall could work pretty well in other spaces, depending on the papers you choose.

Papeles bonitos, en Deco Hogar | Casa Haus

Así que empezamos con lo primero… ¡qué papeles tan bonitos podemos encontrar hoy en día, verdad? Estos son los que yo usé y me encantaron porque todos tenían diseños diferentes pero la misma gama de colores, así que coordinaban bien entre sí, sin llegar a ser demasiado “combinaditos”. Para quienes tienen la inquietud, cualquier papel sirve… en este caso, son papeles para hacer scrapbook. Además de eso, usé pegamento para decoupage, (el cual por cierto, pueden sustituir por pegamento blanco sin problema). ;)

So first things first, these are the papers I used for the project. So pretty, right? I loved them because they had different patterns and designs, so they coordinated well without being too matchy-matchy. These are scrapbook papers, but any paper will do. I also used modge pogde (which you can substitute for white glue if you don’t find it where you live). ;)

Papeles para pared patchwork en Deco Hogar | Casa Haus

Nuestra inspiración para esta pared son las colchas patchwork, ésas en las que se cosen retazos de diferentes telas para hacer diseños increíbles. La idea es que el diseño sea muy libre, yo lo único que cuidé fue que los colores se vieran equilibrados, acomodándolos antes sobre la mesa.

So the idea is to make a free design using different papers instead of fabrics, just like in quilts. I placed them on a table before to make sure the colors on the wall are balanced.

Pared patchwork | Casa Haus

Un proyecto fácil, bonito… ideal para hacerlo junto con tu hija y ¡pasar un rato divertido transformando su cuarto!

Easy and lovely, you can spend a fun time with your daughter making over her favorite wall ;)

Rocío Jiménez de Casa Haus en Deco Hogar de Casa Club TV

Puedes ver el episodio completo y aprender a hacer la pared, dando click aquí, o en la imagen de arriba ;)

You can watch the full episode and learn how to make the wall, clicking here or on the photo above :)

Y recuerda, esta noche a las 10:30 se estrena otro capítulo de Deco Hogar, en donde mis amigas te darán ideas para el jardín. ¡No te lo pierdas!

And remember, tonight at 10:30 pm, we’re having another Deco Hogar episode, where my friends will share ideas for the garden. Don’t miss it!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (6)

Tags: , , ,

Restaurant Gracias Madre en California

Posted on 04 August 2014 by Rocio

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Me encanta encontrar lugares con personalidad y encanto, por eso en cuanto conocí Gracias Madre supe que quería compartirlo con ustedes. Este restaurant mexicano en West Hollywood, California, tiene un enfoque muy diferente: es 100% orgánico y vegano (no sirven productos de origen animal). El lugar, además, tiene un increíble estilo mexicano contemporáneo; una atinada mezcla de materiales al desnudo: madera, concreto, ladrillo expuesto y herrería, acompañada de bordados indígenas, imágenes tradicionales y patrones gráficos. Una reinterpretación del concepto mexicano de parte de la diseñadora americana Wendy Haworth, que debo decir, me gusta y mucho.

I love discovering new places, especially when they have personality and charm. That’s why I knew I wanted to share Gracias Madre with you. This Mexican restaurant in West Hollywod, California has a very original approach: it’s 100% organic and vegan (only plant-based ). The place is also amazing, with a very lovely Mexican contemporary style: a nice mix of raw materials such as wood, concrete, exposed brick, iron, mixed with indigenous embroidery and textiles, religious icons, and bold patterns. A reinterpretation of the traditional Mexican concept by designer Wendy Haworth which  I really like.

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

Gracias Madre Restaurant | Casa Haus

¿Verdad que es muy lindo e inspirador? Perfectamente puedo visualizar este estilo en una casa –la barra de concreto pulido con mosaico artesanal, las lámparas, las sillas… y los acentos en los textiles mexicanos (¿qué tal los respaldos de sarapes?). ¡Divino! Me encanta la reinterpretación del concepto mexicano que se aleja de lo tradicional y “típico” con que se suelen etiquetar a estos restaurantes en el extranjero. Incluso el logotipo, con la imagen de la madre tierra que nutre y protege, me gusta… un concepto muy original y bonito que definitivamente quiero conocer si es que voy pronto a Los Ángeles. A ti, ¿se te antoja?

Buen inicio de semana, y ¡felices vacaciones a quien haya tenido la fortuna de tenerlas!

P.D. Puedes ver otro restaurant mexicano con un diseño increíble, dando click acá.

Isn’t it charming and so inspiring? I love this contemporary style, which would look amazing for a home too –the concrete bar with the hydraulic tile, the pendants, the chairs, the Mexican accents in fabrics… so divine! I love this reinterpretation of the Mexican concept, so different from the typical Mexican restaurants. Even the logo, the nurturing Mother protecting all of us, is so beautiful… a very original concept which is definitely in my must-see list if I visit L.A. soon. How do you like it?

Happy week y’all!

P.S. Tour another gorgeous Mexican restaurant in Portland, clicking here.

fotografía: Kelly Brown via

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (7)

Tags: , ,

Quedamos en un picnic

Posted on 29 July 2014 by Rocio

Quedamos en un picnic | Casa Haus

Lo prometido es deuda y, como lo veníamos anunciando… ¡hoy quedamos en un picnic! El tema no podía ser mejor para este mes, de hecho fue el pretexto perfecto para pasar del mundo virtual al mundo real y reunir a la familia en torno a un picnic relajado y sencillo… una tarde amena comiendo y bebiendo rico, en donde hasta las nubes que amenazaban con lluvia se portaron bien :) Como pueden ver, ¡no se necesita mucho para pasar un buen rato disfrutando del aire libre!

As promised, today we are meeting at a picnic! The theme for this month’s get-together couldn’t get any better, as it was the perfect excuse to take things from the virtual world into the real one, gathering our family for a relaxed and simple picnic. It was a beautiful afternoon, eating and drinking outside, where even the clouds threatening with rain were well behaved :) As you can see, it doesn’t take much to spend a nice time enjoying the outdoors!

Quedamos en un picnic | Casa Haus

Quedamos en un picnic | Casa Haus

Quedamos en un picnic | Casa Haus

Quedamos en un picnic | Casa Haus

Quedamos en un picnic | Casa Haus

Pay en un frasco: Quedamos en un picnic | Casa Haus

Quedamos en un picnic | Casa Haus

¡La comida estuvo tan sencilla y tan rica! Baguettes de jamón y espinacas, limonada rosa de fresa y yerbabuena y por último, pay de limón en pequeños frascos… porciones individuales listas para llevarlas a cualquier lugar. :) ¡Creo que ya me dio hambre otra vez!

No te pierdas las propuestas de mis compañeros, llenitas todas de inspiración:

The food was simple and yummy! Ham and spinach baguettes, pink strawberry and mint lemonade and lemon pie in a jar, perfect individual servings ready to go! I’m feeling hungry already!

Don’t miss my friends’ posts for more inspiration:

Dar amina, Decoinspírate, Decoritzion, Deleite DesignEn mi espacio vitalEl blog del decoradorLittlefewMi casa no es de muñecas, Personally Selected ProductsKulunkaDecoCasa Haus

casa_haus_quedamos_en_un_picnic

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Comments (14)

Tags: ,

Diseño mexicano: El trío

Posted on 27 July 2014 by Rocio

El Trío by Sebastián Lara y Roberto Sedano | Casa Haus

Como saben, me encanta descubrir nuevas piezas de diseño y compartirlas, más aún cuando son de diseñadores mexicanos. Hoy les presento a “El Trío“, una serie de floreros en cerámica esmaltada, con un diseño espectacular de líneas limpias y depuradas, increíbles para cualquier rincón. Inspirados en los tradicionales tríos de música mexicana, cada una de estas piezas tiene nombre y personalidad propia: el Gordito, simpático elemento de la banda, el Fortachón, vocalista y líder, y por último el Flaco, el tímido y delgado guitarrista.

As you know, I love discovering great pieces and sharing them with you all, especially when they are made by Mexican designers and craftsmen. Today, I’d like to introduce you to El Trío, three ceramic vases with a spectacular desing of pure and sleek lines, great for any spot at home or office. Inspired by the traditional Mexican music trios, each piece has its own name and personality. Gordito, is the chubby one, Fortachón, is the strong one, leader of the band, and Flaco, the skinny guitarrist.

El gordito, by Sebastián Lara y Roberto Sedano | Casa Haus

El fortachón, by Sebastián Lara y Roberto Sedano | Casa Haus

El flaco, by Sebastián Lara y Roberto Sedano | Casa Haus

El Trío

El trío by Sebastián Lara y Roberto Sedano

Adoro su distintivo corte en la parte frontal, lo cual recuerda al corbatín que usan los tradicionales tríos mexicanos.

El Trío fue diseñado por Sebastián Lara y Roberto Sedano, diseñador y arquitecto respectivamente, como resultado del taller de diseño que impartió Sebastián recientemente en el IKC. La emoción de compartir estas bellas piezas para mí va por partida doble, y es que no sólo son Sebastián y Roberto mexicanos, sino que además tengo la dicha de conocerlos personalmente (con Roberto, gran amigo, incluso hemos hecho mancuerna en proyectos), de hecho estuve a punto de tomar ese taller, sin embargo no pude hacerlo por mis demás proyectos… espero pronto se repita para poder tomarlo :)

Por último, les dejo un video muy interesante, que muestra todo el proceso de creación de estas piezas, con la manufactura del artista plástico Adrián Guerrero. Quienes reciben los posts en su correo, tendrán que visitar el blog para verlo ;)

I love the cut they have, which is meant to remember the traditional tie worn by the trio musicians.

El Trio was designed by Sebastian Lara and Roberto Sedano, designer and architect, as a result of the workshop Sebastian gave recently at IKC. My excitement to share this gorgeous pieces goes two ways, for not only are they Mexican, but I personally know them (Rob is a dear friend of mine, and we have worked together on projects). Actually, I wanted to take the workshop, but couldn’t due to my own schedule. Hopefully soon :)

Last, here’s a video which shows the interesting manufacture process of the pieces, made by artist Adrian Guerrero. If you get this post via email you should visit the blog to watch it.

Y mañana, tenemos una nueva cita en #QuedamosEn… ¡acá nos vemos!

See you tomorrow at a new “Meet you at” post!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (6)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Hora de mirar al cielo por un momento y disfrutar! #loverainydays
    Colores intensos y profundos sobre la pared / Loving the rich, deep tones on the wall!
    Empezamos la semana con una recámara divina e inspiradora en el blog! Buenos días! www.casahaus.net #deco
    Por fin, una de mis casas favoritas de @littlehausmag, hermosa y muy alegre, hoy en www.casahaus.net ;)
    Y así se ve encendida! 💡#DecoHogar
    El capítulo de anoche de #DecoHogar ya está en línea!!! www.casaclubtv.com/programas/deco-hogar/micrositio
    Hoy toca un nuevo capítulo de #DecoHogar y en el blog los invito a descubrir nuestro hermoso set con todos sus secretos ;) www.casahaus.net
    Flores bonitas sobre la mesa / Pretty flowers on the table
    Acuarelas sobre los muros, nuestro post de hoy en www.casahaus.net ;) #deco
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs