Una de las cosas que me gusta más a la hora de diseñar es la decoración. Con ella podemos crear ambientes muy diferentes en un mismo espacio, incluso podemos irle cambiando el feeling según la temporada, o simplemente según como nos sentimos. Por eso es que en nuestra casa siempre estoy cambiando de lugar las cosas, especialmente en nuestra sala, donde me divierto moviendo los cojines y accesorios de lugar. La ambientación o estilismo es algo así como los accesorios que nos ponemos… te pueden cambiar el look por completo. Y para muestra, 3 botones. Hoy les comparto una misma recámara pero con 3 estilos diferentes. Nota como las piezas principales son las mismas: cama sin respaldo, banco de madera a los pies, la lámpara industrial negra, y el muro blanco impecable. A partir de ahí, se juega con colores, accesorios y telas diferentes para crear 3 ambientes únicos. ¿Cuál te gusta más?
I love styling. I love how you can create different atmospheres in a same space, varying it as the seasons change or even as we are feeling. I guess that’s why I’m always moving things around in our home, especially our living room, where I move pillows and accessories often. Styling at home is pretty much the same as styling your wardrobe. Your accessories can change your look completely. So today, I’m sharing this pretty simple bedroom, styled three ways. The starting point is the same: bed, wood bench, black pendant, white wall. From there, colors, accessories and fabrics are added to create three unique bedrooms. Which is your favorite?
Así que… ¿cuál es tu favorito? Yo lo tengo claro, aunque me gusta mucho la primera opción, con el clásico estilo escandinavo, prefiero el último, bohemio con toques étnicos y esas dosis del rosa perfecto. ¡Qué belleza! Un espacio lleno de personalidad y carácter, pero con el toque femenino. Y yo que no me creía fan del rosa… ¡pero es que éste tan sutil me enloquece!
So, which is your favorite? For me, it’s pretty clear. Although I love photo number 1, with the very Nordic style, I’d rather have the last one, boheme with ethnic touches and a small dose of that perfect shade of pink. Such a beauty! I love how it’s full of personality and character, but with a girly touch. Who could have guessed, me being a fan of pink? But that subtle pink is just perfect!!!!!
fotos: kk living
]]>
Leave a Reply