¡Les tengo buenas noticias! Después de ver la maravillosa acogida que tuvo mi vela búho en el último sorteo y leer sus comentarios, he decido aventarme y hacer una pequeña producción de más velas, por si alguno de ustedes quisiera regalarla esta Navidad. 😀
If you’re still in the lookout for a pretty gift this Christmas, I’ve got news for you! After reading your comments and opinions in my last giveaway, I decided to take a leap of faith and make some more owl candles, which means that I now have them available for you to buy! 😀
Ustedes ya la conocen, de repente protagoniza algunos de los rincones de nuestro hogar. En Navidad, se ve tan linda junto al resto de la decoración.
You might remember it, for it tends to make appearances in different places at home 🙂 I love how it looks in the middle of the Christmas decor.
Pero la verdad que se ve linda todo el año, en donde quiera que la pongo. Incluso, creo que se vería muy simpática en el cuarto de un bebé… ya saben cómo están de moda los búhos 🙂
Truth is, it looks really cute anywhere I place it. Actually, I’m thinking it would look so pretty in a nursery, don’t you think? Especially considering how owls are still huge. 🙂
Todavía no sé mucho de envíos, ni nada de eso… la verdad que esto de vender online es una aventura que recién comienza para mí, pero estoy muy entusiasmada. Pensar que ustedes puedan tener un cachito de mí en su hogar, ¡me emociona y me pone feliz! 🙂 Así que si alguien allá afuera quiere una vela búho diseñada por mí, escríbanme unas líneas a rocio@casahaus.net, o déjeme un mensaje mediante la forma de contacto y encontramos la manera de hacerles llegar la vela hasta donde estén, ok? Y si están Guadalajara, aprovechen porque el envío es gratis 😉
Por último, antes de desearles feliz fin de semana, otra buena noticia: la edición Invierno de Little*Haus estará disponible EL LUNES, ¡yei! Si quieren darse una probadita de todo lo bueno que trae, den click aquí.
Y ahora sí, ¡feliz fin de semana!
I still don’t know much about shipping and handling and all that stuff. Truth is, selling online is an adventure that’s just starting for me, but I’m excited. To think that you can have a piece of me in your home makes me happy and it thrills me. So, if anyone out there wants an owl candle designed by yours truly, drop a few lines to rocio@casahaus.net or leave a message in my contact form and we’ll find a way to get the candle wherever you are, ok? And if you happen to be in Guadalajara, well then you’d better take advantage because there’s no shipping fee 😉
Oh, one more thing. Before wishing you all a happy weekend, another great news: the Winter issue of Little*Haus will be online next Monday, yay! If you want a taste of all the yummy things awaiting, click here 😉
]]>
Leave a Reply