En Deco Hogar: Cómo hacer un respaldo para cama

¿Han visto Deco Hogar últimamente?

Es increíble pensar que ya terminó la primera temporada, y ahora estamos empezando la segunda… ¡qué rápido pasa el tiempo! Había dejado de escribir sobre los últimos capítulos porque todavía no estaban disponibles en línea (y, ¿cómo iba yo a hacerles eso a ustedes?) pero, ahora que los acaban de subir al micrositio, ya todo mundo puede disfrutarlos y yo puedo seguir escribiendo sobre ellos. 😀 Hoy les quiero contar sobre el capítulo 10, en donde yo hice uno de mis DIY’s consentidos: un increíble (y muy fácil) respaldo de cama.

Have you watched Deco Hogar lately?

It’s amazing how the first season is over and we’re now on the second… time sure flies away! I hadn’t written about the last episodes because they weren’t online yet (and how could I do that to you?), but now that they are up on the site for everyone to enjoy, I can finally write about them, yay! Today, I want to tell you about episode 10, where I made one of my most favorite DIY’s: an amazing (and most easy) headboard.

Quizá algunos de ustedes reconocen esta cabecera, y entonces sabrán por qué es mi consentida… Es justo la que le hice a mi hermano hace poco más de un año, cuando transformé su cuarto.

Some of you might know this headboard from before, and so you’ll know why it is so special to me: it’s the one I made for my brother, a little over a year ago, when I made over his room.

Me encantó entonces, y me encantó ahora.

I loved it then, and love it now.

La madera entintada adquiere un color más profundo, y en combinación con el cobre de Rustoleum, que tanto me gusta, el resultado es una cabecera muy moderna y bastante espectacular (por una fracción del precio que pagarías en las tiendas). Por supuesto, puedes usar la tinta y el color de spray que quieras, jugando con las combinaciones (yo le traigo ganas a una blanca).

The stained wood gets a richer tone, and combined with the copper spray paint from Rustoleum (which I love), the result is a modern and quite spectacular headboard (for a fraction of the price you’d pay at stores). Then of course, you can play around with the stain tones and spray paint colors, choosing your favorite combination (I want to try with white).

Haber hecho la cabecera en México y luego en Argentina me permitió darme cuenta de algunas diferencias que pueden encontrar respecto a los materiales. Son leves, pero vale la pena mencionarlas para aquellos que quieran intentar este proyecto en casa. Acá en México encuentras las tintas para madera ya preparadas, y vienen al aceite o al alcohol (yo usé una al aceite, pues no se seca tan rápido). En Argentina, las tintas vienen como en extracto, así que tú tienes que prepararlas, ya sea en agua o en base solvente. Así que en el programa, no se ve, pero antes de grabar mi parte, yo preparé la tinta en thinner, diluyéndola de acuerdo al tono que quería conseguir.

Having made the headboard in both Mexico and Argentina allowed me to realize some differences in the supplies, especially stains. Here in Mexico, the stains are already prepared, so you only apply them on wood, but in Argentina the stain was like an extract, so I dilluted it in thinner before my segment was shot 😉

Es un proyecto lindo y de verdad fácil, ¡es sólo cuestión de poner manos a la obra! Así que, si quieres leer todo sobre cómo hacer la cabecera, da click aquí.

Si quieres ver el “antes y después” de la transformación del cuarto de mi hermano, da click aquí.

Y si quieres ver el capítulo de Deco Hogar en donde hago la cabecera, da click aquí, o en la imagen inferior.

It really is an easy and an amazing DIY, so, if you’d like to read all about how I made this headboard, click here.

If you want to take a look at the “before and after” of this makeover, click here.

And if you want to watch this episode of Deco Hogar, where I make the headboard, click here or on the image below.

Y por supuesto, ¡no se pierdan todos los episodios en Más Chic!

Por último, quiero agradecer a Rustoleum todas las facilidades y atenciones que tuvieron para conmigo en mi estancia en Argentina. ¡Qué maravilla trabajar con ustedes, chicos!

Oh, and don’t forget there’s a new episode tonight, where we’ll be making some projects for our bathrooms and powder rooms (mine is an easy rug). 😉

Last but not least, I want to thank Rustoleum Latinamerica for being such angels to me while in Argentina. You were amazing, guys!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

]]>