Como la mayoría de ustedes saben, la semana pasada hice una lámpara de origami en el séptimo capítulo de Deco Hogar. Ahora quiero contarles que éste fue un proyecto sumamente especial para mí, no sólo porque es de por sí muy bonito, sino porque fue también el proyecto que presenté en mi prueba de cámara cuando a penas estaba en pláticas para participar en el programa. Esta lámpara de papel es increíblemente hermosa, parece sacada de las ferias de diseño de Milán, o algo por el estilo, y por eso me gusta tanto: es un proyecto sencillo, súper accesible y que puedes hacer mientras ves tu película favorita con la ayuda de algún amigo o tu familia.
As most of you know, last week I made an origami pendant lamp for the seventh episode of Deco Hogar. I can finally share with you that this is a very special project for me, not only because it’s pretty, but also because this was the project I presented during my screen test, back in October. This paper lamp is incredibly beautiful, it seems to be from a high design fair in Milan, or something like that. And that is why I love it so much: it’s a very simple project, very affordable, and you can make it while watching your favorite movie with the help of a friend or your family.
Todo lo que necesitas son hojas de papel bond (del regular que usas en la impresora), una lámpara de papel y la pistola de silicón (no hagan caso del pegamento blanco en la foto, jeje). La idea es hacer las figuras de papel con las que jugábamos cuando niños, ésas con las que adivinabas la suerte. En el caso de esta lámpara, que fue la que llevé a la prueba de cámara, doblé cada hoja de papel por mitad, y de cada mitad saqué un cuadrado, con el que hice la figura. En cambio, en el programa, hice cuadrados de 10×10 cm, y con ellos hice las figuras. Pueden ver cómo las figuras son más chiquitas en la siguiente foto:
All you need is printing paper, a paper lantern, and the glue gun (don’t pay attention to the white glue in the picture, lol). The idea is to make enough fortune tellers to cover the lantern. For the pendant above, I took a letter sheet and divided it into two, then cut a square out of each half, and made my fortune teller out of it. On the show, however, I made 4 inch squares to make the fortune tellers. You can see they are smaller on the following photo:
Así que como consideración, mientras más pequeñas hagas las figuras de origami, tendrás que hacer más piezas (más tardado), sin embargo, te resultará más fácil cubrir toda la superficie con ellas, y viceversa (mientras más grandes las figuras, menos piezas se necesitan pero es más complicado cubrir la superficie con ellas, ya que es una esfera).
You should consider that the smaller the fortune tellers, the longer it’ll take for you to fold them, but it will be easier to cover the full lantern, and viceversa (the larger the fortune tellers, the faster to make them, but it will get more complicated to cover a sphere since they are squares).
Y así se ve encendida. 🙂
Por supuesto, se puede usar cualquier papel con el que se pueda hacer origami, así que podemos jugar con colores o incluso diseños… por ejemplo, a mí se me ocurre que con mapas quedaría hermosa y muy a la moda.
And here it is turned on 🙂 Of course, you can use any paper that can be folded, so you can play with colors or patterns. I think it would look amazing (and trendy) with maps 🙂
Si no recuerdan cómo se hacen estas figuritas, o si no han visto este capítulo, les recomiendo seriamente que lo vean (dando click aquí o sobre la imagen de arriba). Todas mis compañeras y yo coincidimos en que es uno de nuestros capítulos favoritos, pues salió liiiindo (Nadia les enseña a hacer una casita portallaves y mi tocaya les muestra cómo hacer un perchero).
Y por supuesto, no se pierdan el nuevo episodio de esta noche, en donde haremos proyectos para disfrutar de nuestros hobbies (¡el mío involucra tuberías!).
If you don’t remember how to make fortune tellers, or if you haven’t watched this episode, I fully recomend it (click here or on the image above). My fellow crafting friends and I think agree it’s our favorite (Nadia shows how to make a lovely keyholder and Rocio teaches how to make a coat rack).
Oh, and don’t forget there’s a new episode tonight, where we’ll be making some projects to enjoy our hobbies (mine involves piping!).
Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube
]]>
Leave a Reply