Quantcast

Un rinconcito, dos estilos

Posted on 06 April 2014 by Rocio

Un rincón, dos estilos

No es ningún secreto que me encantan los rincones bajo la ventana.  Adoro esos pequeños espacios, especialmente cuando son dedicados para el descanso o la lectura, son de lo más inspiradores y antojables. Hacerte de uno, si cuentas con el lugar (aunque sea pequeño) no es tan complicado, y creo que puede convertirse fácilmente en tu lugar favorito de casa, y más si te decides hacerlo de doble función, como éste que te comparto hoy.

It’s no secret I’m in love with window nooks. I love those tiny spaces, especially when they are dedicated for seating, or reading, they are so adorable and inspiring. Making one, if you have the place (though small) doesn’t have to be complicated, and it could become your favorite spot at home. Even more so if you choose to make it with a double functionality, like this one I’m sharing today.

Window nook / Rincón de ventana Casa Haus

Window nook / Rincón de ventana Casa Haus

simple_modern

Window nook / Rincón de ventana Casa Haus

Este rincón bajo la ventana es ideal, porque tiene lugar para sentarte a leer, aprovechando el espacio debajo para almacenaje (¡nunca sobra!) y además, tiene un pequeño escritorio… ¡súper funcional! El estilo es muy sencillo, de líneas rectas y simples, con un toque retro moderno increíble… O también, podemos verlo decorado en un estilo bohemio. El mismo espacio, pero otra sensación la que se transmite. ¿Estás listo? :)

This window nook is lovely, and it’s got a place to seat and read, maximizing storage space underneath (which you can never have enough of), plus, it has a tiny desk, which is super functional! With a simple, mid-century vibe to it, it’s the perfect way to use that space under the window… or we could also have it bohemian style! The same space, but another feeling. Ready? ;)

Window nook / rincón bohemio bajo la ventana Casa Haus

bohemian_chic

Bohemian window nook / Rincón bohemio bajo la ventana Casa Haus

Bohemian window nook / Rincón bohemio bajo la ventana Casa Haus

Bohemian window nook / Rincón bohemio bajo la ventana Casa Haus

Para este look, se añaden muchas telas o cortinas (que dan la ilusión de una cama con dosel), todo es muy vaporoso, con muchas texturas y toques étnicos, para un ambiente bohemio. El mismo espacio, dos estilos distintos. Creo que aunque a mí me encantan los dos, en el día a día preferiría una mezcla de ambos. Es decir,el primero y más sencillo, sin las cortinas, aunque sí quizá agregándole algo de textura y cojines, como en el segundo. La pasaría todo el día leyendo un buen libro y con mi taza de té (o en estos meses, un rico helado). :) ¿Tú por cuál te vas? 

For this look, lots of fabric is added (giving the ilusion of a canopy bed). Everything looks light and airy, with lots of texture and ethnic touches, for a bohemian vibe. Same space, two styles. I think I love both, but for my daily, hectic life, I’d rather have a mix of them, meaning I would like the first one, without the curtains, though adding extra texture and pillows, like in the second one. I would spend there all day, reading a good book and enjoying a cup of tea (or an icecream). Which is your favorite?

imágenes: justina blakeney

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

7 Comentarios de este Post

  1. raúl dice:

    yo creo que me voy por el primero, más funcional, menos agobiante, más moderno.

  2. md dice:

    Totalmente de acuerdo. Dos rincones estupendos y multiusos. Ambos me gustan.
    Un beso, Rocío.
    Buen comienzo de semana.

  3. Vero Palazzo dice:

    Me encantan esos espacios bajo la ventana! siempre soñe con tener uno… un placer leer un libro ahi no?

  4. marcela dice:

    Cómo no amar un rinconcito así???? Divinos los 2!

  5. Lilith dice:

    Los dos me gustan pero me encanta el primero, brillante y funcional. Ideal para estrenar un libro ;)

  6. Ricardo - curvados de PVC dice:

    Me gustó mucho más el estilo bohemio, sencillo pero el detalle del color rojo de los cojines le da un toque más moderno, está muy bueno el blog, saludos

  7. Montse dice:

    Rincones con mucha personalidad cada uno en su estilo. Un diez para el azul

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    ¡Buenos días! Hoy en el blog, #QuedamosEn un salón, y yo les abro las puertas al nuestro, con té helado y todo! 🍹 Good morning from our own little #HomeSweetHome! Bringing #Summer to our living room with touches of green, and sharing it all on the blog today! 👉🏼www.casahaus.net👈🏼 #micasahaus
    Estas flores alegres y bonitas son tan sencillas de hacer que no lo vas a creer! 💠 El #tutorial en 👉🏼 www.casahaus.net 😉 These #diy #flowers are so easy and pretty you won't believe it! Find the tutorial up on the blog! (Link in profile).
    ¡Hola, hola! Hoy en el blog, te enseño a hacer estas flores alegres y fáciles... Yo las hago todo el tiempo para decorar eventos y envolver regalos ;) 💠 Hey there! Sharing how to make these cute and easy #diy flowers on the blog today! I love using them as toppers when gift wrapping ;) 👉🏼www.casahaus.net👈🏼
    Recordando el helado de yogurt y frambuesa que hicimos hace unos años... ¡Qué ganas con el calorón que está haciendo!! 🍧 (P.D. Encuentra la receta buscando la palabra "helado" en el blog ;) #tbt to the yoghurt and raspberry ice cream I made a couple of years ago. Perfect for this hot weather!! (Find the recipe searching for the words "ice cream" on the blog). #yum #mesahaus
    Arrancamos el día con esta increíble y hermosísima casa en Sídney! Todo el tour lo tienes en 👉🏼 www.casahaus.net👈🏼 Kicking off another day with this gorgeous Sydney home! It's all in the blog today ;)
    Amor total con este lavabo de piedra ❥ Soooo very in love with this stone sink! ❥ #hallazgoscasahaus
    Dejándome chiquear con el delicioso rissotto de mi marido... ❥ #ñam! Enjoying the hubby's rissotto... ❥ #Yum! #mesahaus
    ¡Hora de crear! 💙💕💜 #Crafting time!!! 🎉 #diy #mesahaus
    Esta luz, este lugar, esta hora... 🍷#chasinglight This light, this place, right now...
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs