Un espacio de trabajo bonito y organizado es el sueño de todos (o al menos mío, 🙂 ). No cabe duda que resulta mucho más inspirador trabajar en un ambiente que brinde serenidad al mismo tiempo que propicie la creatividad. Y eso es justo lo que encontré hoy. Este pequeño estudio de la diseñadora Emma Dime me encantó, pues es muy relajado y tranquilo, pero también lleno de estilo y calidez. Dan ganas de pasar ahí un buen rato, y ¿qué mejor sentimiento que ése para una oficina?
A beautiful and organized working space is everybody’s dream (or at least mine, for sure!). It’s definitely much more inspiring to work in a serene environment, which at the same time boost your creativity. And that is just what I found today. This little studio is the working space of designer Emma Dime, and I fell in love with it completely. It’s so casual, stylish, and welcoming. Makes me want to spend my time there, and what better feeling could an office space generate than that?
Con esas ventanas y esa luz, el espacio es ya de por sí hermoso, pero luego agregas las paredes negras, los muebles blancos, los acentos en color madera (o piel), las plantas, las ideas de bajo costo… y entonces piensas: “yo quiero algo así”. ¿No? 🙂 Por cierto, qué increíble idea la del pequeño recibidor, ¿verdad? Bloques de construcción de concreto detienen unas tablas de madera pintadas de blanco, y sobre ellas plantas y un marco redondo. Mejor, imposible.
A propósito, les cuento que estoy por empezar una mini transformación, precisamente en el cuarto que destinamos a oficina / cuarto de tiliches (eso último no se lo digan a nadie, por favor. Es secreto de estado). 😉 Nos urge tener un espacio ordenado, bonito e inspirador en donde podamos trabajar. Es una tarea difícil, a veces lo creo imposible, pero luego veo lugares así y pienso que se puede. Se tiene que poder. 😀
Y tú, ¿qué espacio quisieras transformar en casa?
With those windows and light, the space is absolutely gorgeous, but then you add the black walls, the white furniture, the wood (or leather) accents, the plants, the low budget ideas, and then you think: “I want something like that.” Right? Speaking of which, what a great idea, using concrete blocks to support white painted wood boards, and then add plants and a round frame. Better, impossible. Oh, by the way, I’m just about to start a mini makeover, right in our home office / junk room (don’t mention this last piece of information, pretty please. It’s a secret.). We are desperately in need of an organized, beautiful and inspiring space to work in. It’s such a hard thing to accomplish, sometimes I think it’s impossible. But then, I bump into places like this one, and think I can make it. I have to make it. 🙂
Are there any rooms you’re about to tackle in the next months?
fotografía: eva kolenko, via emma dime
]]>
Leave a Reply