Quantcast

Nuestro árbol de Navidad DIY

Posted on 28 November 2013 by Rocio

Navidad en casa

Como les decía, después de nuestro fin de semana, la Navidad ya se instaló en la casa. Todavía faltan un par de detalles, pero al menos el ambiente ya lo tenemos puesto. Mucha gente me ha estado preguntando sobre nuestro par de arbolitos de Navidad, y a todos les he dicho lo mismo: se sorprenderán de saber qué árboles son y cómo los conseguí.

Like I said, Christmas has arrived home. There are still some details missing here and there, but overall, we’ve got the mood already. Many people have asked about our Christmas trees, and I’ve answered the same thing to all: you’ll be surprised to know.

arbol de navidad de quiote | Casa Haus

Resulta que nuestros árboles no son árboles, son QUIOTES. ¿Saben lo que es eso? Es la flor del agave (sí, ese mismo con el que hacemos el tequila) ;) O sea, imaginen esta foto, pero en lugar de la base envuelta en tela, pongan un agave. :)

Turns out our trees are not trees, they are QUIOTES (like Don Quijote, but without the J). Do you know what that is? It’s the agave flower (the very same one from where we produce tequila, yes!) ;) Just picture this very same photo, but instead of the burlap base, picture an agave plant. :)

detalles árbol diy quiote

Yo lo encuentro muy bello, muy ornamental, hasta parece una especie de pino. Sus ramas son muy delgaditas, y en las puntas tienen muchas ramitas. Algunas de ellas incluso tienen agavitos miniatura, que parecen hojitas.

I find it extremely beautiful, very ornamental. It’s like a branch, but shaped as a pine tree. It’s delicate and pretty. Some of the branches have tiny agaves, which seam like leaves.

quiote christmas tree

Sobre cómo lo conseguimos, es una larga historia. Desde el año pasado tuve la idea, así que fuimos al pueblo de Tequila, pensando que allá los encontraríamos más fácil. Sin embargo, el quiote es comestible, y en Tequila, no hay ni uno a la vista, pues todos los quitan y los aprovechan. Así que el año pasado me quedé con las ganas. Entonces desde enero, empecé a observar las calles de Guadalajara, y me di cuenta que hay muchísimos agaves y magueyes en las calles de la ciudad, los más viejos con quiotes enormes. A veces crecen tanto y secan al agave, que la gente los tira sin aprovecharlos, porque aquí en la ciudad no los usamos para nada.

As for how we got it, it’s a long story. I had the idea since last year, so we went on a trip to the town of Tequila, thinking it would be easier there. However, the quiote flower is edible, and in Tequila there is not a single one in sight, because they are all used. So ever since I started observing the streets in Guadalajara, and realized there are lots of agaves in the streets, the older ones with quiotes. When the agave is very old, the quiote grows very tall, and then the agave dries. And then people just cut them down and throw them away.

Navidad DIY | Casa Haus

Así que este año fue más sencillo, yo ya había visto dos quiotes a la vuelta de la esquina, así que llegado el tiempo, preguntamos y los cortamos. :)

So this time it was easier. I had spotted two quiotes just around the corner. So when the time came, we asked and cut them down :)

quiote christmas tree

Y aquí están, en casa, viéndose lindos. Lo mejor de todo es que aunque se sequen, las ramas no se bajan, quedan paraditas… Y con eso que nuestra casa es chiquita, la verdad es que caben mucho mejor que un árbol tradicional. Y nos ahorramos el dinero. ¿Qué más puedo pedir?

Así que ahora ya saben la historia de nuestros árboles de Navidad diy. No más misterio. :)

So here they are, looking cute at home. The best thing is, eventhough they dry, the branches remain up. And since our home is so tiny, this is better than the natural trees. And we saved on money. What else could we ask for? So now you know the story behind our DIY Christmas trees. Mystery solved :)

fotografía: Rocío Jiménez

Sígueme en:  youtubegoogle +instagramtwitterpinterest y facebook para más inspiración :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

22 Comentarios de este Post

  1. Nika vintage dice:

    Quedan preciosos y originalisimos!! Me ha encantado su sencillez, son divinos!
    El calendario de adviento tambien es una moneria!!
    Muchos besos!

  2. Claudia G.E. dice:

    Están hermosos!!
    No conocía cómo era!
    Una hermosura de decoración!
    Beso grande

  3. md dice:

    Preciosos. Me recuerdan a uno que hay por aquí, es una especie de pitera y le crece algo parecido al tuyo. También los utilizamos para la navidad y las ramas de higuera seca, nos parecen bastante más tradicionales.
    Te quedó verdaderamente bonito. Felicidades.

    Buen día, Rocio.
    Tu calendario es hermoso.

  4. Aldo [El Blog del Decorador] dice:

    Me encantó tu decoración navideña! especialmente tus árboles quiotes, se ven espectaculares, muy original!, además es un gran plus que hayas elegido una planta típica de México (en lugar de copiar el típico concepto navideño de EEUU)

  5. amina dice:

    Guau!!!!!!!!!!!!!!!!!! Rocío!!!!!!!!!!!!!!!!

    Me he quedado prendada de tu árbol navideño, es muy muy original y además queda perfecto en tu precioso salón. Los detalles están la mar de trabajados. Una pasada!!!! Ganadora seguro.
    besos

  6. Natalia Marín dice:

    Estan preciosos y originales sube fotos con la iluminación de los foquitos para poder verlos con ese ambiente.
    La historia de éstos arbolitos está bonita, la planeación y el ojo de estar cuidando de donde podrías conseguirlos está para un cuento de navidad :D
    Ademas de original en conjunto fue informativa jamás imaginé que esta planta viviera dentro del agave, por sus tallo y ramas debe correr el sabor de México.

    Celebremos con tequila!!! Salud

  7. Pilita dice:

    Hola Ro, que belleza, que creativa!!!
    Son divinos tus árboles, me encantaría tener algunos cerca de donde vivo para conseguirlos y poder usarlos en una idea que tengo hace varios años ya, pero ni modo, aqui si se conoce esa belleza.
    Un abrazo y que recibas muchos piropos por esa bella creación!!!

  8. ana dice:

    Pues muy buena idea!!! hay que tomar lo que uno tiene cerca y adaptarlo! yo pensé que los habías comprado en algún lugar de interiorismo super espectácular jaja porque se ven muy bien y los arreglaste muy pro! Que lindo ambiente navideño! un abrazo y saludos a la familia

  9. eli dice:

    suuuuper original, y además absolutamente típicos de tu lugar! me encantaron!! besos Rocío!!

  10. May Garbatella dice:

    Rocío que chulo!! Es super original, me encanta!! Muy buen trabajo, precioso!!

  11. Mariela dice:

    Que hermoso todo!
    Tu casa se ve hermosa!
    Besos!

  12. theroundbutton dice:

    your trees are amazing! love them! (and their story as well :-) happy holidays

  13. casas prefabricas dice:

    Me gustó mucho la idea de un árbol navideño totalmente distinto a lo que estamos acostumbrados.

  14. raúl dice:

    originalísimo, queda un conjunto navideño precioso, me encanta

  15. Natalia dice:

    hola me pareció muy orginal y creativo!!! y me gustó el calendario en forma de árbol!!! todo muy precioso y elegante!!!

  16. Leo in the Sky dice:

    Me han parecido muy bonitos y sobre todo muy originales!! :-)

  17. Flac_k dice:

    Si me parecen superoriginales! lindísimos, tu decoración navideña está fuera de concurso.

  18. Ale dice:

    Es hermooooso y súper original! Me gustó muchísimo la historia y aprendí algo mas. Felicitaciones!

  19. Vero Palazzo dice:

    Ese arbol no puede ser mas lindo!! me encanta! has tenido una idea genial! precioso! un beso y suerte!

  20. ana maria dice:

    A tua ideia é genial!!
    Pelas agaves que vejo aqui no Brasil, acho que seria a floração que cresce no meio da agave que foi podada? será que entendi?

    Su idea es genial!
    Por agaves que veo aquí en Brasil, creo que estaría floreciendo cada vez mayor en el centro del agave que se poda? Entiendo que será?

    bjus
    ana maria

  21. lole dice:

    Te ha quedado una decoración navideña absolutamente preciosa! El otro día pasé rapidito a pinear unas cuantas imágenes pero me quedé sin comentar. Todos los detalles son increibles y creo que tu pared cada vez me gusta más :) Muchas gracias también por incluir mi árbol no árbol en tu selección!

  22. Miriam dice:

    Roció que impresionante soy tu fan me encantaron se ven hermosos y lo que dedicaste a algo tan bonito y bien creado te doy un 10 me enamoreee
    Saluditos

3 Trackbacks For This Post

  1. Árboles de Navidad que no son árboles - Casa Haus - Decoración Says:

    […] espacio en casa y los puedes hacer tú mismo… en fin, qué les puedo decir yo que esta año también me uní a la tendencia de poner un árbol que no es un árbol? Si tú también traes la inquietud y te quieres animar, aquí te dejo mi selección de árboles de […]

  2. Envolviendo los regalos de Navidad: pompones - Casa Haus - Decoración Says:

    […] los regalos de Navidad… me gusta ver cómo poco a poco van llenando el espacio bajo nuestros árboles. Arreglar los regalos de manera especial no es nada difícil, en realidad lo que se necesita es […]

  3. Quedamos en casa por Navidad - Casa Haus - Decoración Says:

    […] tenía muchas ganas de mostrar cómo decoré nuestra casa este año, pero como ya lo hice, no quería ser repetitiva y cansar, pues en realidad no hay muchos ángulos diferentes en los que […]

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Otra toma de nuestra bonita y sencilla mesa de #Navidad de este año. Más fotos y mis consejos sobre cómo la puedes hacer en casa, en www.casahaus.net ;) Another shot from our rustic Christmas tablescape. Visit my blog for more photos and tips on how to recreate it at home ;)
    Cielo rosa tempranito por la mañana ❥ Early morning sky in the city ❥
    Nuestros búhos siguen volando a sus nuevos hogares! Our owls keep flying away to their new homes! #casahausdesign
    Hoy en el blog, #QuedamosEn nuestra mesa rústica y natural puesta para una rica cena en familia... ¡espero les guste! On the blog today, our rustic Christmas table setting... Hope you like it! 👉www.casahaus.net
    Hora de ir a la cama y estrenar esta lindura de pijama! Buenas noches a todos! ☺️ #enamoradademipijamanueva Time to go to bed in my new, happy pj's! #lovemychristmaspj
    Hoy en el blog, la casa tremendamente bonita e inspiradora de @idylloghim ❥ On the blog today, Ann Elin's gorgeous white Christmas home! 👉 www.casahaus.net
    Nuestra corona de este año ha sido una de las más bonitas y fáciles... Hazte una tú también, te enseño cómo hoy en el blog ;) Our wreath this Christmas is so gorgeous and easy! Make one yourself, the how-to is on the blog ;) 👉www.casahaus.net
    Domingo feliz en la ciudad🌂 Bonito día a todos!// Happy Sunday in the city ☺️ Good morning, everyone!
    Hoy hace un día delicioso para quedarse en cama un ratito más, leyendo @littlehausmag ☺️ Kicking off this lovely day the right way: staying a little longer in bed and reading Little * Haus magazine!
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs