Ha sido una semana bien cargadita de proyectos, eventos y actividades, cosas que les estaré contando en los próximos días… pero mientras tanto, llega el fin de semana y con él mis esperanzas de poder tomar un break para organizarme, llenarme de energía, ponerme al corriente con la lectura de mis blogs favoritos y por supuesto, leer con detenimiento el nuevo número de la revista Singulares.

This has been such a long week for me, with so much work, projects, and events I will be sharing soon. In the meantime, I love the weekend’s here, and I’m hoping to give myself a break to organize everything, rest, catch up with my favorite blogs, and of course, read the latest issue of Singulares magazine.

Imágenes hermosas, casas reales, entrevistas con interioristas, en fin, todo lo que me gusta… y gratis. Y lo mejor y que más gusto me da  es que está hecha por un grupo de talentosos bloggers de decoración amigos míos ya desde hace tiempo. Inspiración total.

Así que, si este fin de semana quieres ver espacios bonitos, te recomiendo que los visites, y la leas. ;)

Beautiful photographs, real homes, interviews with designers, pretty much everything I love… and free. Can’t get any better than that, except it can: it’s made by some really talented girls and a guy, long time blog friends. Totally inspiring for me.

So if you’re looking for some inspiration this weekend, you should definitely visit them, and read it. ;)

imágenes: singulares magazine