Adoro descubrir diseños hermosos y espacios bien decorados, por eso me encantó encontrar el trabajo de Cristián Preece, interiorista chileno con un gusto y un estilo increíble. Sus diseños contemporáneos me resultan muy frescos y completos, ideales para vivir en ellos (a propósito, puedes hacer más grandes las fotos dando click en cada una de ellas).

I love discovering great design and amazing spaces, that’s why I loved finding Cristian Preece, interior designer from Chile, with a gorgeous sense of style. His contemporary designs are simply fresh, perfect, and beautiful (click on each photo to enlarge them).

Preciosos, ¿verdad? Con tantos espacios tan increíbles, me cuesta elegir uno favorito, sin embargo, me encantaría poder estar sentada a la mesa de esta última fotografía, disfrutando la rica ensalada. ¡La mesa blanca y la sala gris al fondo me hacen suspirar!

Gorgeous, right? With so many beautiful spaces, it’s hard for me to choose a single one, however, I must really say I’d love to be sitting on this last dining room, eating that yummy salad on the plate. The white table, and the grey living room just make me sigh!

Por cierto, al respecto de sus diseños, Cristián nos comenta: “Busco con cada ambiente rescatar la esencia de las personas, otorgar mucha personalidad, hacerlos amables y que sean por sobre todo inspiradores. Me inspiro en la vida diaria, en la calle, en las ferias de diseño y decoración internacionales, en viajes, revistas y blogs relacionados con el tema. Nunca pongo nada que no tendría…”

Sin duda alguna, un diseño de interiores que da respuesta a las necesidades de quienes habitan los espacios, funcionales y hermosos a la vez. Por cierto, te recomiendo seguir a Cristián en Twitter, donde suele dar muchos consejos y tips de decoración, además de compartir su trabajo.

¡Bonito día!

On his designs, Cristian says “On each space I try to rescue the essence of people, bring tons of personality, make them welcoming and above all, inspiring. I get inspired on everyday life, the streets, design fairs around the world, travels, magazines, and blogs. I never put something (in a room) I wouldn’t personally have…”

His designs definitely deliver functional, beautiful spaces. By the way, follow Cristian on Twitter for advice, great decorating tips, and tons of inspiration.

Great day!