Otra de las delicias que nos encantó de nuestro viaje a Guanajuato fue sin duda el lugar donde nos hospedamos. Tuvimos la fortuna de encontrar un excelente paquete para llegar al Edelmira Hotel, en pleno corazón de la ciudad. Antigua diligencia bellamente restaurada, este hotel boutique fue una muy agradable sorpresa. Me fascinó cómo se rescató el alma del inmueble, dejando al descubierto muros de piedra y usando materiales naturales así como herrería tradicional. La decoración es de un estilo mezclado: clásico pero contemporáneo, con detalles mexicanos e incluso de inspiración árabe (que tanto me gusta). En fin, un lugar precioso. Y la terraza, con una de las vistas más bellas de la ciudad. Mejor, imposible.

:)

Another sweet thing about our trip to Guanajuato was the place we stayed in. We were very lucky to find and amazing deal on Edelmira Hotel, right in the heart of the city. An ancient house, beautifully restored, this boutique hotel was a pleasant surprise. I loved the way they rescued the very soul from this building, leaving bare stone walls and using natural elements. The decorating style is a gorgeous mix: classic but contemporary, with mexican and even islamic details. A truly inspiring place. Oh, and the view from the roof-top terrace is probably the best in town. :)

imágenes: Rocío Jiménez para Casa Haus