¡La espera ha terminado! Para todos aquéllos que han estado siguiendo mi más reciente aventura en la decoración, llegó el momento de mostrar nuestra sala – comedor con su nueva pared. Como ya saben, estuve transformándola con la ayuda de un esténcil increíble de Royal Design Studio y estoy muy entusiasmada de enseñar los resultados. Me pidieron muchas fotos, así que… muchas fotos a continuación. :)
¡Bienvenidos!
The wait is finally over! For all of you who’ve been following my latest decorating adventure, I’m sharing our living – dining room with its newest addition: a feature wall. As you may know, I’ve been transforming it with a gorgeous stencil from Royal Design Studio, and I’m pretty excited to show you the outcome. You asked for lots of photos so… lots of photos coming up. :)
Welcome!
Decidirme por UN esténcil dentro de la larga lista que ofrece Royal Design Studio fue difícil — ¡tienen tantos modelos de dónde escoger! Yo quería algo que se viera moderno, y siempre me han fascinado los motivos marroquíes y los patrones geométricos, así que después de mucho pensarlo, me decidí por el modelo “Geometría Marroquí”.
Choosing ONE model out from Royal Design Studio was hard for me –they’ve got so many to choose from! I wanted something modern, and I’ve always had a thing for Moroccan and geometric patterns, so after quite some thought, I picked the “Moroccan Geometry” model –and fell in love with it.
Usar un esténcil tiene su chiste y es más tardado de lo que yo pensé. Esta pared es la más larga de toda la casa (casi 6 metros de largo) pues abarca sala y comedor, por lo que me tomó 2 semanas completar el proyecto. Aunque bueno, eso ustedes ya lo saben :)
Stenciling is no joke, and it took longer than I thought it would. This is also our longest wall in our house (almost 18 ft long). All in all, I spent 2 weeks on the project, working mostly during the afternoons.
¿Qué te parece? A mí me fascina cada vez que lo veo. Adoro cómo luce, además de que el diseño del motivo es verdaderamente hermoso.
How do you like it? I love it every time I see it. I love the way it looks, and the pattern is absolutely beautiful.
Es increíble cómo se transformó el espacio con el cambio en la pared. Y como por supuesto, no pueden faltar las famosas fotos “antes y después”…
It’s amazing how this feature wall changes the whole feeling in the room. Now, I know we all like “before and after´s”…
Fueron dos semanas bien invertidas –nos encanta nuestra “nueva” sala – comedor :)
They were two well spent weeks — we love our new living – dining room :)
Pintar con esténcil no es complicado, pero sí requiere de paciencia y cuidado –y algo de práctica. En los próximos días estaré haciendo un tutorial paso a paso sobre cómo hacerlo, para todos los interesados. Y nuevamente, para todos los que han preguntado, vale mucho la pena darse una vuelta al sitio de Royal Design Studio, de donde es el esténcil que usé. Tienen muchísimos modelos hermosos, ¡como éste!
Stenciling is is an easy and cheap way to transform any space, but it does require patience, being careful with details and practice. In the next days I’ll be sharing a tutorial on stenciling, for everyone interested. And once again, for all of you who’ve asked about the stencil, you should definitely take a look over at Royal Design Studio. They’ve got so many gorgeous models, like this one!
Ahora sí, ¿qué piensas de este proyecto? ¡Agradezco mucho todos los comentarios!!!!!
Now do tell me, how do you like it? I appreciate all comments!
July 12th, 2012 at 7:56 am
Genial resultado Rocío, no esperaba menos. No sé si yo tendría tanta paciencia, pero no me pierdo el tutoril
bss
Yolanda
July 12th, 2012 at 8:56 am
aaah quedo padrisisisismo!!! me encnataron las fotos del antes y el después porque además de que se nota mucha la diferencia también se puede ver que se ven más luminosos los espacioos!!!
July 12th, 2012 at 9:01 am
antes ya teníais una sala bonita, pero ahora es sencillamente espectacular. fantástica!
July 12th, 2012 at 9:02 am
Precioso , tu sala ha mejorado mucho.Solo un pero, las sillas del comedor no me gustan , tampoco las dos mesas de cristal. Pero las lámparas y la pared me encantan.
July 12th, 2012 at 9:21 am
Gracias querida Yolanda! En estos días lo subo… besos :)
July 12th, 2012 at 9:22 am
Gracias Patii! A mí también me gusta mucho que se ve más luminoso… eso fue gracias a que cambiamos al beige por blanco. Cambio total! Besos!
July 12th, 2012 at 9:22 am
Raúl, qué lindo! Muchas gracias por todo tu apoyo en este tiempo!!!
July 12th, 2012 at 9:23 am
Hola Isabel, mucho gusto! Tengo muchos planes para este espacio, de hecho, dentro de esos planes está cambiar el comedor, y las mesas. Pero vamos poco a poco… el presupuesto y el tiempo no nos permiten correr como quisiéramos!
July 12th, 2012 at 9:42 am
Espectacular el cambio.El efecto que produce la combinacion de la lampara y el estencil es impresionante. ( perdon por la falta de acentos pero no me lo permite)
July 12th, 2012 at 9:45 am
hola Rocío tantas lunas!! que cambio no? me gusto muchisimo,te ha quedado top!! estaré a la espera del tutorial,
cariños
Carolyn
July 12th, 2012 at 10:00 am
Que bonito te ha quedado, menudo trabajo has hecho. Besos
July 12th, 2012 at 10:04 am
Buenísimo Rocío! Muchísimo trabajo pero realmente se aprecia un cambio espectacular. Habéis ganado en luminosidad un montón! Felicitaciones!
July 12th, 2012 at 10:05 am
Hola Montse! Sí, efectivamente lo que más me gusta es ver las lámparas con esa pared de fondo. :) Besos!
July 12th, 2012 at 10:06 am
Gracias Carolyn, espero tener ese tutorial prontito!
July 12th, 2012 at 10:06 am
Mil gracias, Susana! Un abrazo!
July 12th, 2012 at 10:07 am
Lole, gracias! Eso de poner blanco cómo llena de luminosidad! No más beige para mí :)
July 12th, 2012 at 11:17 am
Qué bueno Rocio! te quedó preciosa y el recurso del stencil es super original.A partir de ver tu pared es algo que tomaría como opción antes de renovar mi casa.
beso grande!
July 12th, 2012 at 1:22 pm
Precioso, de verdad, ha quedado genial pero por Dios, sólo veo: trabajo, trabajo y trabajo. Ha debido costar mucho…
Besos,Rocío
July 12th, 2012 at 1:43 pm
Querida Rocío, te quedó espectacular!!!
Me encanta como se ve, nada que envidiarle a un papel de colgadura que con el tiempo se va poniendo feo y pierde el color.
Realmente divino, es más, me parace que se ve más iluminado el lugar.
Me quedo esperando el tutorial, porque de verdad que no debe ser para nada fácil.
Besos.
July 12th, 2012 at 3:40 pm
Quedó totalmente increíble! Felicidades!!!
July 12th, 2012 at 6:58 pm
He seguido tus cambios de decoración de tu casa, y la verdad les ha quedado realmente espectacular. Me da un poco de miedo trabajar con stencil en una pared, pero les ha quedad superprolijo la verdad y no creo que sea muy sencillo por cierto.
Quedo esperando el tutorial, quien te dice que algún día me de por aplicarlo. Cariños y gracias por compartir. María
July 12th, 2012 at 10:00 pm
Que bueno que llego a tiempo para la gran revelacion. Te quedo increible!!!
Muchas Felicidades!!
Un abrazo.
July 13th, 2012 at 4:23 am
¡El resultado es de revista! ¡Felicidades Rocío :)))!
July 13th, 2012 at 5:19 am
Hola Rocío, como ves no tard◙ en venir por que moría por ver tu pared. TE FELICITO! EL cambio vale cada uno de los minutos que invertiste en éste proyecto, espectacular. onvirtió el ambiente en uno mucho más calido y la textura hace qe cada elemento en el cuarto se luzca mucho más. Se ve que fué mucho trabajo pero está muy prolijo! Ahora te podés sentar a admirarlo, te lo merecés!!! Te mando un beso y felicitaciones de nuevo!
July 13th, 2012 at 8:46 am
Hola guapa!! Aquí estamos!! La parede ha quedado preciooosa!! Muy bonito el dibujo que has elegido! Nos ha gustado mucho!! Besitos
July 13th, 2012 at 10:40 am
que gran cambio! se ve con más luz tu sala y comedor! y las fotos del antes y después son impresionantes! el dibujo es genial y ese tono de gris le quedó perfecto a tus muebles y claro también tus lámparas levantan mucho el espacio! Felicidades amiga! tu casa poco a poco va quedando de revista ;) entre tu cocina y tu sala y el cuarto de tu nena pura inspiración para las demás! un abrazo
July 13th, 2012 at 1:09 pm
En buen argentino, qué laburo Rocío!! Y claro que valió la pena! Ahora a disfrutarlo a full, y lucirlo ;O)
Besos y lindo finde!
July 13th, 2012 at 5:29 pm
Rocio:
Que elegante te ha quedado.
Saludos
David
Pd: Ahora tengo nuevo blog, visitame como solias hacerlo en “Cine para usar el Cerebro”. :)
July 15th, 2012 at 2:54 pm
Un cambio espectacular, te ha quedado genial.
Voy a mirar la página a ver.
besos
July 15th, 2012 at 6:40 pm
Rocio! ¡qué pasada! te ha quedado increíble, parece mentira el cambio óptico que ejercen tan sólo otro tono y un estampado. ‘enhorabuena!
un abrazo!
July 17th, 2012 at 7:34 pm
quiero decirte que hiciste un trabajo IN CRE I BLE!
santa paciencia!!!! para hacer eso y tan prolijito que te quedó :) te super felicito, ya te podemos contratar no?
July 25th, 2012 at 6:10 pm
Te quedó increíble!!!! Me encantaría hacer algo así en mi cuarto… pero no se si lo logre!!
Felicidades por este proyecto!!!
July 29th, 2012 at 5:22 pm
Divina!! quedo hermoso el espacio, más luminoso, moderno, y a la vez sutil y elegante. Me gustó mucho!
Un abrazo