Quantcast

Archive | May, 2012

Tags: , , , , , , , , ,

Fin de semana

Posted on 31 May 2012 by Rocio

Cuando encontré esta casa inmediatamente pensé en el fin de semana que ya casi llega. Qué increíble capacidad la de la decoración y el diseño de interiores de dotar a un espacio con emociones y experiencias. Todo el estilo tan relajado, los tonos delicados, la atmósfera serena, las texturas que invitan a vivirlas… definitivamente un gran lugar para pasar unos días de descanso. Lo sé. He pasado de lofts masculinos a una casa bastante femenina en una misma semana… pero quién se puede negar a esta tentadora casa? Yo no.

:)

P.D. Además está llena de ideas para los espacios pequeños, ¿ya viste?

When I found this home I immediately thought about the upcoming weekend. Talk about design being able to transform a space and give it emotional experience. A relaxed style, delicate tones, serene atmosphere, rich textures… an amazing place for resting and doing nothing. I know, I’ve come from masculine lofts to a very feminine home all in the same week but, who can say no to such an inviting place? Certainly not me.

:)

P.S. Plus, it’s filled with small space ideas, can you tell?

imágenes: wunderweib

Comments (14)

Tags: , , , , ,

Tendencias: Madera al desnudo

Posted on 31 May 2012 by Rocio

El día de hoy trataré de mantener las palabras al mínimo porque tengo muchas (pero muchas!) fotos que compartir. Estoy enamorada de la tendencia de usar la madera al natural… tal cual al desnudo. La madera es un recurso vivo tan hermoso que personalmente me cuesta mucho verla cubierta o disfrazada. Así pues, el post de hoy se trata de muebles -bancos, mesas y taburetes- hechos de madera sólida, sin ningún barniz, ni acabado alguno (acaso sellador en algunos casos). A disfrutar se ha dicho.

I’m trying to keep words to the minimum but I have tons of gorgeous images to make up for that. I’m so in love with using wood in a raw manner – with no finish at all. Wood is such a beautiful living resource that I find it so hard to see it covered. Today’s post is all about bare wood furniture -specially stools. Enjoy!

1. frolic, 2. ode chair, 3. archiproducts bora bora chair, 4. uhuru, 5. country home, 6. anthropologie cavern stool, 7. verde lifestyles, 8. riva stool at supernaturals, 9. vtwonen, 10. lack luster co via etsy, 11. hilla shamia, 12. giancarlo zema via fubiz, 13. cb2, 14. kathryn bentley via apartment therapy, 15. denis milovanov, 16. hug stool by elite, 17. gem stool by edition x, 18. skonahem

……………………………………………………………..

Comments (10)

Tags: , , , , , , , , , , , ,

Casas: Un loft masculino

Posted on 29 May 2012 by Rocio

Una decoración muy limpia y masculina es lo que ofrece este loft diseñado por Rad Design Inc. Líneas sencillas, una paleta de colores simple, columnas y techos de concreto… el diseño del ambiente me resulta increíblemente irresistible. A destacar, varios puntos: para empezar, la cocina que parece bar (excelente idea!), la sala con las sillas Barcelona y la combinación ganadora gris – naranja, y finalmente, esa hermosa recámara con la pared gris oscura de fondo… Por cierto, ya viste que la mesita del comedor se dobla para hacer las funciones de bufetera?

I found this home in my design files and I knew I had to share it with you. I love the clean and masculine décor, the simple palette, the concrete columns and ceilings… I just find it irresistible. There are several things worth pointing out: to begin with, the cool kitchen that looks like a bar, the living room with Barcelona chairs and the winning combo: gray-orange, and finally, the gorgeous bedroom with the gray wall… This loft was designed by Rad Design Inc. and I belive they did a wonderful job! By the way, did you notice how the dining room table bends to close into a buffet? Amazing!

imágenes: Rad Design Inc.

……………………………………

Comments (8)

Tags: , , , , ,

Tendencias: Lantern Love

Posted on 29 May 2012 by Rocio

Hay algo que tienen las linternas que me fascina totalmente. Desde las que tienen diseños muy intricados, con mucho detalle y patrones geométricos, hasta las más sencillas hechas simplemente con frascos de vidrio. Me parecen perfectas para decorar los ambientes en cualquier época del año… ahora que hace calor son ideales para decorar los exteriores y hacer una reunión con los amigos por la noche. Si quieres aprender a hacer unas sencillas, como las de la última foto, da click aquí para dirigirte al tutorial. ¡Feliz día!

There’s something about lanterns that fascinates me completely. From the very intricate designs with Moroccan-like patterns to the most simple ones made with glass jars. I find them perfect for decorating spaces any time of the year. In Summer nights they are a cool way to spruce up the outdoors and have friends over. If you want to learn how to make the mason-jar lanterns, like the ones in the last picture, click here for the tutorial. Enjoy!

imágenes: 1. Shinnyo-en via go hawaii, 2. anthropologie, 3. west elm, 4, 5 y 6. pottery barn, 7. west elm, 8. casa midy, 9. family circle, 10. swoon by katie, 11. casa haus

Comments (9)

Tags: , , , , , , , , , , ,

Casas : Estilo Mediterráneo en Portland

Posted on 28 May 2012 by Rocio

Es inicio de semana, y para empezar con energía, ¿qué te parece inspirarnos con una bella casa llena de atinados toques de rojo intenso?

It’s Monday. Let’s kick off the week with a gorgeous home filled with just the right amount of red touches, shall we?

¡Me encanta la manera cómo la diseñadora Jessica Helgerson mezcló el estilo mediterráneo con toques industriales, como las lámparas de cerámica y las bancas tólix! Además, el contraste entre blancos, negros y rojos es increíble y le da un toque muy contemporáneo. Definitivamente la cocina es mi espacio favorito, con esos techos y pisos, aunque el comedor con las sillas de distintos tonos rojos y rosas y las plantas dentro de cestas es igualmente hermoso, ¿no crees? :D

I love the way designer Jessica Helgerson mixed the Mediterranean style with industrial touches, like the ceramic lamps and tolix benches. I’m also loving the contrast of white, black and red; it’s totally amazing and it gives it a more contemporary feel to it. The kitchen is definitely my favorite space, with the beautiful ceilings and floo tiles, although the dining room with the pink and red chairs and plants on baskets comes in a quite close second place, don’t you think?

:D

Que tengas un maravilloso lunes!

Hoping you have a wonderful Monday!

imágenes: Jessica Helgerson

Comments (7)

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

Casas: Loft Industrial Contemporáneo

Posted on 25 May 2012 by Rocio

El día de hoy ha sido un día nublado… justo como me encantan. Qué mejor que acompañarlo por este loft increíble ubicado en la Isla Lindigö de Suecia. Diseñado por el arquitecto Thomas Sandell , la casa de 144 metros cuadrados tiene espacios abiertos, de tipo industrial pero con un twist contemporáneo. El comedor, con las tremendamente populares sillas tólix en colores disparejos y los arbolitos, es sin duda un espacio que sobresale. Sin embargo, mi rincón favorito se encuentra en la sala, justo al lado de la chimenea, las cestas y el gran espejo. Wow. Y con esas vistas, ¿qué más se puede pedir?

Today has been a perfect, cloudy day -just as I love them. And what better way to enjoy it than touring this amazing home in Lindigö Island, Sweden. Designed by architect Thomas Sandell, the 1,550 sq ft house has open, industrial-like spaces, but with a contemporary twist I just can’t get enough. The dining room is definitely a star room, with the popular tolix chairs in mismatched colors and the cute trees. However, my favorite place is the living room, right next to the chimney, the baskets, and the huge mirror. Wow. I couldn’t ask for more.

Have the most amazing weekend!

imágenes: esny

…………………………………………………………

Comments (5)

Tags: , , ,

Hazlo tú mismo: vistiendo las ventanas

Posted on 24 May 2012 by Rocio

Si tienes algún tiempo siguiendo Casa Haus sabes que mi mayor motivación es la de brindar inspiración para que hacer cosas lindas para la casa. Por eso, cuando ayer me enteré que Pamela, del blog Sweet Peach se había inspirdo en mi post de las pantallas de ventanas para hacer unas para su cocina, me puse muy feliz.

If you’ve been following Casa Haus for a while, you know my biggest motivation is to bring inspiration for you to make your house pretty. This is why it made me super happy to find out yesterday that Pamela, from Sweet Peach blog found inspiration in my window film post to make ones for her kitchen.

La inspiración, esta fotografía de Brume.

The inspiration: this image from Brume.

Así lucía la cocina de Pamela antes:

This is Pamela’s kitchen before:

El proceso:

The process:

Y así luce su cocina ahora:

And this is her kitchen now:

¡Me gusta! Me encanta la idea de personalizar y de añadir toques especiales en el lazo que cuelga. ;)

I love it! The garland is so cute and a great way to personalize space ;)

Si quieres ver más sobre el proceso que siguió Pamela, visítala aquí.

If you want to read more about the process, visit Sweet Peach here.

Y si tú también te sientes inspirad@ por alguno de nuestros posts, ¡no te olvides compartirlo!

And if you are inspired by one of our posts, don’t forget to share!

…………………………………………

Comments (10)

Tags: , , , , , , , , ,

Casas – California Surfer Chic

Posted on 22 May 2012 by Rocio

Esta casa es el preludio ideal para los días de verano que ya se avecinan… diseñada por Mona Ross Berman, con un estilo al que ella misma denomina California Surfer Chic. A mí me parece muy luminoso, cálido y, por supuesto, colorido. Sin embargo, aquí el color se usa como acento, a través de los distintos detalles y accesorios, con un fondo blanco en casi todas las paredes, resultando sumanente fresca, versátil y moderna -algo que sin duda podemos hacer en nuestras casas. El detalle que me cautivó: las puertas naranjas deslizables que esconden el cuarto de lavado… ¡qué belleza!

This home is the perfect prelude to the sweet summer days ahead. Designed by Mona Ross Berman in a style she defines as California Surfer Chic. I find it bright, welcoming, and colorful, of course. However, color is used as an accent toughout details and accesories, with a white background on almost every room, resulting fresh, practical, and very modern -something we can imitate in our own homes. The detail I loved the most: the orange sliding doors that hide the laundry room… gorgeous!

imágenes: House Beautiful y Mona Ross Berman

…………………………………………………..

Comments (13)

Tags: , , ,

Excelentes ideas: eligiendo el tapete para el bebé

Posted on 21 May 2012 by Rocio

La decoración de las habitaciones infantiles, especialmente la de los bebés, suele ser muy importante para los nuevos papás. Por eso, en esta ocasión de “Excelentes ideas” te tengo tips para que sepas cómo elegir el tapete del cuarto de tu pequeñito de la mano de una verdadera conocedora de la decoración infantil: Adriana Szkolnik de Nap. ¡Bienvenida, Adriana!

Decorating a kid’s room, especially a baby’s, is usually a big deal for new parents. This is why for today’s “Excellent Ideas” post, I’m sharing with you great tips on how to choose a rug for the nursery, by a true expert in children’s decorating: Adriana Szkolnik, from Nap. Great to have you on board, Adriana!

El tapete perfecto es uno de los aspectos más económicos para decorar el cuarto de tu bebé y le puede dar un gran toque. Lo puedes utilizar como elemento de contraste, para agregar color al cuarto o como la pieza que lo junta todo. Sigue estos tips y estarás en camino para crear el lugar mágico donde tu bebé crecerá a ser un pequeño humano asombroso.

The perfect rug is one of the least expensive aspects of your baby’s room decor and it can really make a big difference. You can use it as an element of contrast, to add some color to the room, or as the piece that pulls everything together. Follow these tips and you’ll be on your way to create the most magical place where your baby will grow to be an amazing little human being.

Analiza los planos para que encuentres la mejor ubicación para tu tapete. Intenta que el tapete sea lo suficiente grande como para que encaje bajo las patas frontales de la cuna y que cubra el centro del cuarto.

Analyze the floor plan so you can reach the perfect arrangement for the rug. Try to make sure the rug is large enough to fit under the crib’s front legs and that it covers the center of the room.

Escoge el material perfecto para tu bebé. Los tapetes de algodón tienden a ser fáciles de limpiar y muy duraderos.

Choose the right material for your baby. Cotton rugs tend to be heavy-duty and very easy to clean.

Escoge el color y el diseño. Puedes elegir un tapete neutral que unirá todos los elementos del cuarto sin atraer mucha atención. Un tapete con estampados será un acento especial en la decoración de un cuarto neutral. Un tapete colorido y juguetón será el elemento de contraste que destaqye eb el cuarto; una alternativa perfecta para muebles de segunda mano.

Pick color and pattern. You can choose a neutral rug that will pull everything together without attracting too much attention. A patterned rug will add an accent to a neutral room décor. A colorful or playful rug will be the element of contrast that will make up the room; a perfect alternative for second-hand furniture.

¡Gracias Adriana por los tips! Thank you Adriana for your tips!

imágenes: 1. etsy, 2. lay baby lay, 3. ohdeedoh, 4. project nursery

……………………………………………………..

Sigue a Casa Haus en:

Comments (6)

Tags: , , , , , , ,

Tendencias: Paneles de relieve

Posted on 18 May 2012 by Rocio

Después del éxito de la quedada, damos la bienvenida al viernes con un producto que se está convirtiendo rápidamente en una excelente opción para darle nueva vista a los muros y paredes. Se trata de los paneles de relieve, ¿los conoces? Yo estoy perdidamente enamorada del catálogo de Inhabit Living.

It’s Friday already! Today I’d like to share with you an amazing wallcovering product which is easily becoming a hot design trend: wall panels. Why is that, you ask? I think these following pictures from Inhabit Living will give you a hint ;)

¿Verdad que son hermosos? Lo mejor de los paneles de Inhabit es que están fabricados con desechos de la caña de azúcar, así que son 100% ecológicos y 100% biodegradables. Se pueden aplicar en cualquier superficie lisa para darle un toque moderno. En combinación con iluminación adecuada, son increíbles ya que la textura se resalta.

Aren’t they gorgeous? The best thing about Inhabit wall flats is they are made using a bi-product of sugarcane processing. 100% biodegradable. Perfect! They are the perfect touch of style and modern texture for walls.

Inhabit tiene además una línea de accesorios para el hogar, así que una vuelta por su sitio es totalmente recomendable. =)

Inhabit Living has other home products, such as lighting and accesories… I’m sure you’ll love to visit their site. =)

Feliz viernes! Happy Friday!

……………………………………………

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comments (7)

http://www.twitter.com/casahaus http://www.pinterest.com/casahaus http://www.facebook.com/casahaus https://www.google.com/+CasahausNet http://instagram.com/casahaus http://www.youtube.com/CasaHausNet http://www.bloglovin.com/blog/3884978 http://feeds.feedburner.com/casahausespanol mailto:rocio@casahaus.net

Visitas a Casa Haus





  • Patrocinadores

  •  

  • ¡Más inspiración en Instagram!

     
    Happy Halloween!!! (Y en el@blog, lindas y fáciles ideas de último momento para un fin de semana de miedo!)
    Increíble el nuevo showroom de @collignonliving. ¡Siempre un placer pasar a visitarlos @ikc_instituto_karen_collignon!
    Halloween y Día de Muertos: ¡cómo me gustan! / So in love with Halloween and Day of Dead holidays!
    Nubes bonitas en un cielo azul // Pretty clouds in a blue sky #loveit
    Otra toma de nuestra recámara, protagonista del post de hoy. ¡Qué ganas de tirarme en ella tengo! #QuedamosEn
    ¡Buenos días! Hoy #QuedamosEn nuestro dormitorio, ¡ya vestidito para disfrutar el otoño! Más en www.casahaus.net ;)
    Hoy en el blog, te comparto cómo hice estos lindos y fáciles portavelas de papel. Todo en www.casahaus.net ;)
    ¿Vieron el post del fin de semana? Visitamos el cuarto del bebé de @marsrecondo y no podría ser más lindo!!! >>www.casahaus.net
    Amor suculento :) Succulove
  • ¡Sígueme en Instagram!

     

  • ¡Mi último video en YouTube!

     

  • ¡Sígueme en YouTube!

     


  • Advertise Here


    Advertise Here



    Lifestyle Blogs